Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 19,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich sage aber euch: Wer sich von seinem Weibe scheidet(es sei denn um der Hurerei willen) und freit eine andere, der bricht die Ehe; und wer die Abgeschiedene freit, der bricht auch die Ehe.

Luther 1912 / Menge

λεγω δε υμιν οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου μη επι πορνεια και γαμηση αλλην μοιχαται και ο απολελυμενην γαμησας μοιχαται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Erlöser gestattet nicht, dass Mose verurteilt wird, da er ihm das Gesetz übergeben hat; jedoch entbindet er ihn von der Anklage und richtet alles gegen die Pharisäer, wie er es oft getan hat. Als diese die Jünger anprangerten, Kräuter zu pflücken, machte Er deutlich, dass auch sie der Anklage nicht entkommen konnten. Auch als sie es als Vergehen betrachteten, mit ungewaschenen Händen zu essen, offenbarte Er, dass sie selbst Übeltäter waren. So verfuhr er auch, als er über den Sabbat sprach.

Weiterlesen (889 Wörter)

Als seine Worte für sie verletzend und anklagend waren, wandte er sich erneut dem alten Gesetz zu und wiederholte: „Aber im Anfang war es nicht so“, das heißt, Gott hat zu Beginn ein Gesetz gegeben, das dem jetzigen widerspricht, um sie daran zu hindern, zu behaupten: „Woher wissen wir, dass Mose dies aufgrund unserer Herzlosigkeit gesagt hat?“ So bringt Christus sie zum Verstummen. Hätte dieses Gesetz früher gegeben und hilfreich gewesen sein sollen, wäre es nicht zu Beginn gegeben worden, und der Schöpfer hätte den Menschen nicht lediglich als Mann und Frau erschaffen; Christus hätte nicht gesagt: „Ich sage euch: Wenn jemand seine Frau entlässt, außer aus Gründen der Unzucht, und eine andere heiratet, begeht er Ehebruch“ (v. 9). Nachdem er sie zum Schweigen gebracht hatte, stellte er als Herr das Gesetz vor, wie bei seinen vorherigen Aussagen über das Essen und den Sabbat. So wie er damals, nach seiner Widerlegung der Anklagen bezüglich des Speisegesetzes, dem Volk erklärte, dass das, was in den Mund gelangt, den Menschen nicht verunreinigt (Mt 15,11), und sie bezüglich des Sabbates beschämt hat, indem er sagte: „Wer am Sabbat Gutes tut, ist würdig, Gutes zu tun“, so handelte er hier.

Mose erließ dieses Gesetz nicht ohne Grund; er war gezwungen, der Schwäche der Menschen Rechnung zu tragen, denen er das Gesetz gab. Sie waren schnell im Morden und durchtränkten ihre Wohnstätten mit dem Blut ihrer Verwandten; sie verschonten keine, weder eigene noch fremde. Um zu verhindern, dass Frauen, die ihnen lästig wurden, in ihren eigenen Häusern getötet wurden, erlaubte er die Scheidung, um das größere Übel des Mordes abzuwenden. Die Neigung zu Gewalttaten wird auch von den Propheten angesprochen, die sagen: „Sie bauen Zion mit Blut und Jerusalem mit Unrecht“ (Micha 3,10); sowie: „Blutvergießen folgt auf Blutvergießen“ (Hos. 4,2); und erneut: „Eure Hände sind voll Blut“ (Jes. 1,15). Der Prophet zeigt zudem, dass sie nicht nur gegen Fremde, sondern auch gegen ihre eigenen Leute gewalttätig waren, indem er sagt: „und opferten ihre Söhne und ihre Töchter den Dämonen“ (Psalm 105,37). Die, die ihren Kindern kein Mitleid schenkten, taten dasselbe mit ihren Frauen. Um dies zu vermeiden, gab Mose diese Erlaubnis. In der Beantwortung der Frage der Juden, warum Mose geboten habe, einen Scheidebrief auszustellen und sich zu scheiden, zeigt Christus, dass Mose dieses Gesetz nicht im Widerspruch zu ihm geschrieben habe. „Mose hat euch wegen eurer Herzlosigkeit gestattet, euch von euren Frauen zu scheiden; aber zu Anfang war es nicht so“, wobei er die Schöpfung betont: „Er, der Mann und Frau zu Beginn geschaffen hat“ (Matthäus 19:4-6). Hätte es gut sein sollen, so hätte Gott nicht einen Mann und eine Frau erschaffen; hätte er gewollt, dass es möglich ist, eine Frau zu verwerfen und eine andere zu nehmen, hätte er zwei Frauen erschaffen. Hier zeigt die Art der Schöpfung das Gesetz, das ich jetzt verkünde. Welches Gesetz gilt? Dasjenige, die Frau zu haben, die zuerst zu ihm kam, um für immer bei ihm zu bleiben; dieses Gesetz ist älter als das von Mose. Ich führe also kein neues Gesetz ein, noch präsentiere ich eine fremde Lehre, sondern ein Gesetz, das älter ist als das von Mose. Es ist auch nicht unnötig, das Gesetz des Mose zu hören, das er in dieser Angelegenheit erlassen hat: „Wenn ein Mann eine Frau nimmt und sie ihm gefällt, aber er findet keine Gnade in seinen Augen, weil er an ihr etwas Widerwärtiges findet, so soll er ihr einen Scheidebrief schreiben und ihn in ihre Hand geben und sie aus seinem Haus entlassen“ (Deuteronomium 24,1). Beachten Sie, er sagt nicht: „Er soll ihr einen Brief schreiben“, sondern: „Er soll ihr einen Scheidebrief schreiben und ihn in ihre Hand geben“. Es besteht ein wesentlicher Unterschied zwischen dem einen und dem anderen. Zu sagen: „Er soll schreiben und geben“, ist das Verhalten eines Befehlsgebers; zu sagen: „Er soll ihr einen Scheidebrief schreiben und ihn in ihre Hand geben“, beschreibt lediglich, was geschieht, und ist nicht das Werk eines Gesetzgebers. Er sagt: Wenn ein Mann eine Frau ausschließt und sie aus seinem Haus entlässt, und sie geht und heiratet einen anderen, und dieser letzte Mann verachtet sie und gibt ihr einen Scheidebrief und entlässt sie aus seinem Haus, oder der Mann stirbt, soll ihr erster Mann sie nicht wieder zur Frau nehmen. Dies ist ein Zeichen, dass er die Handlung nicht gutheißt und die zweite Ehe zu Lebzeiten des ersten Mannes als eher verunreinigend denn als ehelich betrachtet. „Denn das ist ein Greuel vor dem Herrn“, sagt Mose, während der Prophet Maleachi es noch klarer ausdrückt. Gott spricht durch Maleachi und sagt: „Er schaut nicht mehr auf das Opfer und nimmt kein Sühneopfer aus euren Händen an“. Dann sagt Er: „Der Herr war Zeuge zwischen dir und dem Weibe deiner Jugend, an dem du treulos gehandelt hast“ – und um zu verdeutlichen, wie schwerwiegend dieses Übel ist und um den, der es tat, jeder Rechtfertigung zu berauben, fügt er schärfere Worte hinzu: „Sie ist deine Freundin und dein rechtmäßiges Weib“; und „hat nicht einer dasselbe getan, und in ihm wohnte ein trefflicher Geist“ (Maleachi 2:14, 15). Beachten Sie, wie viele Argumente er anführt: zuerst die der Jugend „die Frau deiner Jugend“; dann die der Bedürftigkeit „sie ist deine Freundin und deine rechtmäßige Frau“; und schließlich die der Schöpfung „doch hat nicht einer dasselbe getan, und in ihm wohnt ein trefflicher Geist“.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr erklärt weiter, dass es in Ordnung ist, sich von einer Frau zu trennen, die die Ehe gebrochen hat; wer jedoch eine Frau, die treu geblieben ist, zusammenschickt, der trägt eine Schuld, falls sie zur Ehebrecherin wird. Man könnte auch sagen: "Wer mit dem Herrn vereint ist, ist ein Geist mit dem Herrn" (1. Korinther 6,17). In diesem Sinne besteht eine besondere Verbindung zwischen dem Gläubigen und Christus, denn wir sind ein Leib mit ihm und Mitglieder seines Leibes. In Wahrheit hat niemand das Recht, diese Einheit zu zerstören, wie Paulus sagt: "Wer kann uns scheiden von der Liebe Christi?" Denn was Gott vereint hat, kann nicht voneinander getrennt werden, und keine Menschheit, Kreatur, Engel oder Mächte können, wie Paulus erklärt, diese Verbindung auflösen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Laut Matthäus 5:32 ist es nicht gestattet, dass jemand, der seine Ehefrau verlassen hat, eine andere Frau heiratet. Ebenso ist es nicht zulässig, dass jemand eine Frau heiratet, die von ihrem Ehemann geschieden wurde. In Matthäus 19,9 wird deutlich: "Ich sage euch: Wer sich von seiner Frau nicht um des Ehebruchs willen scheidet und eine andere heiratet, der bricht die Ehe; und wer die Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe."

Gregor der Theologe

4. JahrhundertKirchenvater

Obwohl das Gesetz die Scheidung aus verschiedenen Gründen zulässt, sieht Christus jedoch nicht jede Verfehlung als Grund für eine Ehescheidung an. Er gestattet lediglich die Trennung von der Ehebrecherin und gebietet, in allen anderen Fällen mit Geduld und Bedacht umzugehen, da die Ehebrecherin dem Glauben und der Gemeinschaft schadet. In Bezug auf alles andere lasst uns gefasst und weise sein, insbesondere diejenigen von euch, die die Verantwortung der Ehe übernommen haben. Wenn du bemerkst, dass deine Frau sich äußerlich verändern möchte oder viel Zeit mit Make-up verbringt, dann nimm es gelassen. Solltest du eine unangemessene Wortwahl oder ein ungebührliches Lachen beobachten, dann sei bedacht im Umgang damit.

Weiterlesen (129 Wörter)

Bei übermäßigem Konsum oder Verschwendung sei zurückhaltend und versuche, zu regulieren. Wenn du sie frühzeitig das Haus verlassen siehst, sei behutsam in deiner Ansprache, und falls sie häufig abwesend wirkt, spreche mit ihr. Doch sei vorsichtig, sie zu verstoßen oder zu schnell zu verurteilen; denn es ist ungewiss, wer dabei gefährdet ist – der, der ausschließt, oder der, der ausgeschlossen wird.

Deine Quellen seien dir allein vorbehalten, nicht denen, die von außen kommen; erfreue dich stets an der Treue und der Schönheit deiner Ehe (vgl. Sprüche 5,17-19). Lass dich daher nicht von anderen beeinflussen und strebe nicht danach, mehr Gefallen bei ihnen zu finden als bei deiner Frau. Wenn du darüber nachdenkst, dich woanders hinzugeben, setzt du das Gebot der Reinheit deiner Beziehung in Gefahr. So lehrt unser Heiland.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Allein der Ehebruch der Frau sollte die Neigung zur Frau übersteigen. Zudem ist es so, dass wenn die Frau durch Ehebruch von ihrem Mann getrennt wird, sie nicht wieder an ihren Mann gebunden sein darf, damit der Mann nicht dem Fluch der Schrift zum Opfer fällt: „Wer die Ehebrecherin zurückhält, ist unklug und böse“ (Sprüche 18:23). Gemäß der neuen russischen Synodalübersetzung: „Wer aber mit einer Frau Ehebruch begeht, hat keinen Verstand; er verdirbt seine Seele“ (Sprüche 6:32-33). Wo also Ehebruch aufgedeckt oder auch nur vermutet wird, obliegt es der Frau, freizugeben.

Weiterlesen (144 Wörter)

Es kann allerdings geschehen, dass eine unschuldige Frau entehrt wird, und in einem solchen Fall muss derjenige, der sich auf eine zweite Ehe einlässt, seine erste Frau freilassen, ohne dass er während deren Lebzeiten eine zweite Ehe eingeht. Die Bedeutung Seiner Worte offenbart: „Wenn du deine Frau nicht aus Verlangen, sondern wegen eines Vergehens von ihr oder gegen sie entlässt, warum gehst du dann das Risiko einer neuen Ehe ein, nachdem du bereits in der ersten Schwierigkeiten erfahren hast?“ Es kann zudem sein, dass eine Frau sich ebenfalls aufgrund desgleichen Gesetzes von ihrem Mann scheidet; dementsprechend erhält sie ebenfalls die Warnung, dass sie keinen anderen Mann nehmen soll. Da eine Frau, die leichtfertig lebt und den Pfad des Ehebruchs beschreitet, keine Scham haben wird, wird der zweite Ehemann gewarnt, dass er sich dem Ehebruch schuldig macht, wenn er eine solche Frau zur Frau nimmt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Egal, ob er eine unverheiratete oder eine geschiedene Frau heiratet, er handelt dennoch in einer Weise, die der Treue in der Ehe widerspricht. Wie im Evangelium des Markus (Markus 10:10, 11) vermerkt, wurde dies den Jüngern erklärt. Zunächst wurde es den Pharisäern mitgeteilt, danach erhielten die Jünger diese Lehre in einem besonderen Rahmen. Diese Thematik wird auch in Kapitel fünf behandelt und dort wird eine spezifische Erläuterung gegeben.

Weiterlesen (58 Wörter)

Es wurde angewiesen, dass nur die Hure oder der Ehebrecher aus der Gemeinschaft ausgeschlossen werden sollte, um die Reinheit der Nachkommenschaft und die ungewisse Herkunft des künftigen Lebens zu wahren; jede andere Sünde kann geheilt werden, während diese spezielle Handlung keinen Raum für Heilung lässt (Diese Worte könnten auch auf die Jungfrau angewandt werden).

Beachte: *Siehe Matthäus 5:32.

Apollinaris von Laodicea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Ehebruch bezeichnet er als das Fehlen einer vollständigen Lebensgemeinschaft mit der Ehefrau. Wenn jemand seine Frau verlässt, lebt er nicht mehr in der Gemeinschaft mit ihr. Daher begeht er Ehebruch, wenn er eine zweite Frau zu sich nimmt, während er die erste, mit der er von Natur aus verbunden ist, zurücklässt. Wie steht es also mit dem Gesetz, das gebietet, nicht ehebrechen zu sollen (Ex. 20:13)? Man könnte sagen, das Gesetz verurteilt den Ehebruch, wenn ein anderer die Ehepartner verführt. Doch der Heiland gestattet, dass jene, die nicht offenbart hat und nicht von Natur aus bekannt ist, aus der Gemeinschaft ausgeschlossen wird, die jedoch Unreinheit begangen hat, weil sie die natürliche Ehe verletzt hat, und nicht aus der Verantwortung des Mannes resultiert.

Anonymer Kommentar (Opus Imperfectum)

4. JahrhundertAusleger

Beim Ehebruch werden die gleichen Ursachen wirksam, die zu ihm geführt haben, und bringen Zerstörung. Denn die Ehe basiert nicht auf dem körperlichen Akt, sondern auf dem Willen; somit wird sie nicht durch körperliche Trennung aufgehoben, sondern durch eine Trennung im Willen. Wer seine Frau entlässt und sich nicht einer anderen zuwendet, bleibt weiterhin Ehemann; denn obwohl die körperliche Verbindung aufgehört hat, ist die geistliche Einheit nicht erloschen. Nimmt er jedoch eine andere Frau, trennt er sich vollständig von der ersten. Ehebruch begeht also nicht der Mann, der sich von seiner Frau trennt, sondern derjenige, der eine neue Frau annimmt.

Weiterlesen (72 Wörter)

Wie der Ehemann, der eine anständige Frau verlässt, sich grausam und ungerecht verhält, so handelt auch derjenige, der eine Unanständige behält, unwürdig und ungerecht. Derjenige, der Schamlosigkeit fördert, ist meist der, der das Fehlverhalten der Frau geheim zu halten versucht. Wir sollten Gott nachahmen: So wie Gott seine Gemeinde behandelt, sollten wir auch unsere Ehepartner behandeln. Gott wird sein Volk nie verlassen, es sei denn, es sinkt absichtlich in Unglauben oder Irrlehre.

Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon

19. JahrhundertAusleger

Ich möchte euch darauf hinweisen, dass das Ehegesetz von so großer Heiligkeit ist, dass eine Trennung nicht möglich ist. Daher gilt: WER SEINE FRAU VERLÄSST, NICHT AUS GRUND DER TRENNUNG ihrerseits, denn diese Sünde selbst zerstört das Band der Ehe, und einen anderen zu heiraten, DAS IST TRENNUNG; und wer eine geschiedene Frau aus demselben Grund heiratet, nämlich aufgrund der Willkür ihres Mannes, DER BEGEHT TRENNUNG, denn sie bleibt vor Gott und gemäß der natürlichen Ordnung mit ihrem ersten Mann verbunden, auch wenn sie formal von ihm getrennt wurde. Der Herr hat dieses Vergehen unmissverständlich, furchtlos und ohne Gnade verurteilt und gleichzeitig Seine göttliche Lehre über die Ehe in ihrer vollen Klarheit offenbart.

Weiterlesen (75 Wörter)

In Seiner Kirche, die ein Reich der Gnade ist, sind Mann und Frau gleichwertig: weder der Mann hat das Recht, seine Frau zu verlassen, noch die Frau ihren Mann. Doch die Jünger, die noch an jüdischen Ansichten festhielten, sahen das Recht, eine Frau mit schlechtem Charakter zu verlassen, als großen Vorteil für den Ehemann; der Verlust dieses Rechts und die Notwendigkeit, mit einer solchen Frau unauflöslich verbunden zu sein, erschien ihnen als eine schwere Bürde.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesu Lehre über die Ehescheidung und das Leben in Enthaltsamkeit, also die Jungfräulichkeit, wurde durch die Frage der Pharisäer sowie die nachfolgende Anfrage der Jünger angestoßen. In diesen Erklärungen stellt Jesus klar, dass die Ehe unauflöslich ist und behandelt die Thematik der Ehescheidung aufgrund von Ehebruch. Diese Aspekte sind bereits in der Darstellung der Bergpredigt (Mt. 5,31-32) ausführlich behandelt worden.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Ist das Wort nicht untreu? Wenn ein Mann eine Frau, die sich der Untreue schuldig gemacht hat, entlässt und eine neue Ehe eingeht, trennt er nicht auch das, was Gottvereint hat? Vielmehr wird der Bund in einem solchen Fall durch ein Fehlverhalten zerrüttet, wobei die Schwere des Vergehens umso größer ist, je höher die Heiligkeit der Ehe als göttliche Institution ist (siehe Matthäus 5,32).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der neue Gesetzgeber stellt das ursprüngliche Ehegesetz wieder her, das in seinem Reich als das ewige Gestz Gottes gelten soll. Nur Ehebruch, verstanden als die Verletzung des ursprünglichen Ehegesetzes durch den Akt der Trennung, kann die Grundlage für eine Ehescheidung sein. Wer sich von seiner Frau nicht aus diesem Grund scheiden lässt und eine andere heiratet, begeht Ehebruch, da das Gesetz ihn weiterhin mit der entlassenen Frau verbindet. Ebenso begeht derjenige Ehebruch, der eine geschiedene Frau heiratet, nicht aus dem genannten Grund, sondern aus eigenen Willen, da sie nach dem Gesetz weiterhin mit ihrem früheren Ehemann verbunden ist, auch wenn sie von ihm getrennt wurde. vgl. Mt 5,31-32.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λέγω
    legō
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  5. ὃς
    hos
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. ἂν
    an
    wenn/falls
    G302 · ἄν
  7. ἀπολύσῃ
    apolysē
    I release
    G630 · ἀπολύω
  8. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. γυναῖκα
    gynaika
    Frau
    G1135 · γυνή
  10. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  12. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  13. πορνείᾳ
    porneia
    sexual sin
    G4202 · πορνεία
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. γαμήσῃ
    gamēsē
    I marry
    G1060 · γαμέω
  16. ἄλλην
    allēn
    ein anderer
    G243 · ἄλλος
  17. μοιχᾶται
    moichatai
    I commit adultery
    G3429 · μοιχάω