THEOSISMatthäus 25,45Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Dann wird er ihnen antworten und sagen: Wahrlich ich sage euch: Was ihr nicht getan habt einem unter diesen Geringsten, das habt ihr mir auch nicht getan.
τοτε αποκριθησεται αυτοις λεγων αμην λεγω υμιν εφ οσον ουκ εποιησατε ενι τουτων των ελαχιστων ουδε εμοι εποιησατε
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Spr 21,13Wer seine Ohren verstopft vor dem Schreien des Armen, der wird auch rufen, und nicht erhört werden.
- Spr 17,5Wer des Dürftigen spottet, der höhnt desselben Schöpfer; und wer sichüber eines andern Unglück freut, der wird nicht ungestraft bleiben.
- Spr 14,31Wer dem Geringen Gewalt tut, der lästert desselben Schöpfer; aber wer sich des Armen erbarmt, der ehrt Gott.
- Apg 9,5Er aber sprach: HERR, wer bist du? Der HERR sprach: Ich bin Jesus, den du verfolgst. Es wird dir schwer werden, wider den Stachel zu lecken.
- Mt 25,40Und der König wird antworten und sagen zu ihnen: Wahrlich ich sage euch: Was ihr getan habt einem unter diesen meinen geringsten Brüdern, das habt ihr mir getan.
- 1 Joh 5,1Wer da glaubt, daß Jesus sei der Christus, der ist von Gott geboren; und wer da liebt den, der ihn geboren hat, der liebt auch den, der von ihm geboren ist.
- 1 Joh 5,3Denn das ist die Liebe zu Gott, daß wir seine Gebote halten; und seine Gebote sind nicht schwer.
- 1 Joh 3,12Nicht wie Kain, der von dem Argen war und erwürgte seinen Bruder. Und warum erwürgte er ihn? Weil seine Werke böse waren, und die seines Bruders gerecht.
Der Urtext
Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ΤότεtotedannG5119 · τότε
- ἀποκριθήσεταιapokrithēsetaiantwortenG611 · ἀποκρίνω
- αὐτοῖςautoiser/sie/esG846 · αὐτός
- λέγωνlegōnsprechenG3004 · λέγω
- ἈμὴνamēnamenG281 · ἀμήν
- λέγωlegōsprechenG3004 · λέγω
- ὑμῖνhymindu/ihrG4771 · σύ
- ἐφ᾽ephauf/gegenG1909 · ἐπί
- ὅσονhosonjust as/how muchG3745 · ὅσος
- οὐκouknein/nichtG3756 · οὐ
- ἐποιήσατεepoiēsateI doG4160 · ποιέω
- ἑνὶheniein/einerG1520 · εἷς
- τούτωνtoutōndieser/jenerG3778 · οὗτος
- τῶνtōnder/die/dasG3588 · ὁ
- ἐλαχίστωνelachistōnleastG1646 · ἐλάχιστος
- οὐδὲoudeand notG3761 · οὐδέ
- ἐμοὶemoiich/wirG1473 · ἐγώ
- ἐποιήσατεepoiēsateI doG4160 · ποιέω