Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 25,46Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie werden in die ewige Pein gehen, aber die Gerechten in das ewige Leben.

Luther 1912 / Menge

και απελευσονται ουτοι εις κολασιν αιωνιον οι δε δικαιοι εις ζωην αιωνιον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἀπελεύσονται
    apeleusontai
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι
  3. οὗτοι
    houtoi
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  4. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  5. κόλασιν
    kolasin
    punishment
    G2851 · κόλασις
  6. αἰώνιον
    aiōnion
    ewig
    G166 · αἰώνιος
  7. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  9. δίκαιοι
    dikaioi
    just
    G1342 · δίκαιος
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. ζωὴν
    zōēn
    Leben
    G2222 · ζωή
  12. αἰώνιον
    aiōnion
    ewig
    G166 · αἰώνιος