Die Kirchenväter zu diesem Vers

Micha 7,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ach, es geht mir wie einem, der im Weinberge nachliest, da man keine Trauben findet zu essen, und wollte doch gerne die besten Früchte haben.

Luther 1912 / Menge

אַ֣לְלַי לִ֗י כִּ֤י הָיִ֙יתִי֙ כְּאָסְפֵּי־קַ֔יִץ כְּעֹלְלֹ֖ת בָּצִ֑יר אֵין־אֶשְׁכּ֣וֹל לֶאֱכ֔וֹל בִּכּוּרָ֖ה אִוְּתָ֥ה נַפְשִֽׁי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In seiner Liebe äußert der Prophet seine Klage über die Israeliten, dass sie sich dem Verderben nähern und nur wenige von ihnen übrigbleiben werden. Diese werden wie die Ähren sein, die vom Wind verweht werden und den Handwerkern entgehen; selbst diese wenigen werden von den Sammlern kaum beachtet. Auch werden sie sich wie die Trauben verstecken, die unter den Blättern verborgen sind und von den Pflückern übersehen wurden. Dies deutet darauf hin, dass die Heiligen rar sein werden, vergleichbar mit einer einsamen Ähre auf einem abgeernteten Feld oder in bereits geernteten Trauben, die nur durch die Nachlese sichtbar werden. Wenn die Wärme zunimmt, erscheinen die ersten Trauben in großen Mengen, aber mit der Zeit gibt es manchmal eine zweite Ernte.

Weiterlesen (113 Wörter)

Es ist jedoch eine Herausforderung für die Sammler, diese Trauben zu finden, da sie im dichten Laub verborgen sind und nur wenige Beeren tragen. Diese müssen mit Mühe von den Sammlern entdeckt und geerntet werden. Der Prophet beklagt somit offenbar die geringe Zahl der Gerechten. Und es ist nicht zu bezweifeln, dass die Israeliten durch den Mangel an Heiligen leiden müssen. Da Gott ein barmherziger Herrscher ist, ist er bereit, Städte und Länder zu verschonen und viele Fehltritte zu vergeben, auch wenn nur fünf Gerechte unter ihnen sind, selbst wenn sich ein großer Haufen von Ungerechten in ihnen befindet, denn Gottes Barmherzigkeit lässt auch für eine kleine Zahl von Heiligen seinen Zorn zurückweichen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Ihr, die ihr mich liebt, denn ich war wie das Stroh bei der Ernte und wie ein Paradoxon beim Traubenlesen.“ So äußerte es Jerusalem zur Zeit Jeremias (Jeremia 6,9), und auch Jesaja sprach davon (Jesaja 24,13). „Die Erstlingsfrüchte will ich nicht essen, die meine Seele verlangt.“ Der Prophet sehnt sich nicht nach einem gewöhnlichen Hainbuchenbaum, sondern nach dem Hainbuchenbaum, der am Kreuz auf Golgatha hing; es ist dieses Evangelium, nach dem er sich als Erstlingsfrucht sehnt. Er beschreibt denjenigen, der als verloren unter den Menschen zu finden ist, mit den Worten: „Die Gottesfürchtigen vergehen auf Erden, und es gibt keinen Gerechten unter den Menschen“ (Micha 7,2); denn wer ist heilig außer dem Herrn?

Weiterlesen (51 Wörter)

In historischer Perspektive stimmen die Aussagen „die Frommen vergehen von der Erde, und es gibt keinen Gerechten unter den Menschen“ mit den Worten des Herrn überein, die er bei Jeremia spricht: „Suchet ... wenn du einen Menschen findest, der Recht und Gerechtigkeit übt, so will ich ihm gnädig sein“ (Jeremia 5,1).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet hat die Gefangenschaft der zehn und der zwei Stämme vorausgesehen, denn das Wort Gottes wurde durch Micha, den Morastiten, über Samaria und Jerusalem verkündet. Mit Trauer ruft er aus, dass auf der Erde keiner zu finden ist, der dem Zorn Gottes Widerstand leisten kann, wie eine Mauer. „Umsonst“, klagt er, „habe ich geweissagt; vergeblich habe ich versucht, die letzten Reste aus einer bereits verwüsteten Stadt zu suchen. Da es keine Nahrung gibt, versuche ich, zumindest unreife Feigen zu finden, die unter den Juden als bechura bekannt sind; ich suche nach etwas, das meinen Hunger stillen könnte.“ Der heilige Mensch ist von der Erde verschwunden, ein Gerechter ist nicht mehr unter den Menschen. Überall wird intrigiert und betrogen, unschuldiges Blut fließt.

Weiterlesen (613 Wörter)

Aus Gier und Begierde bleibt selbst die Blutsverwandtschaft unbeachtet. Sie begehen das Böse nicht nur, sondern rechtfertigen es auch, indem sie das Böse als gut bezeichnen. Die Fürsten nehmen nicht nur Geschenke von ihren Mitmenschen an, sondern fordern sie auch von anderen mit Nachdruck. Die Richter verhalten sich ebenso, indem sie andere so beurteilen, als wären sie selbst von diesen beurteilt worden. So finden sie in den Vergehen der anderen eine Rechtfertigung für ihre eigenen Missetaten. Der, der sich durch sein Wissen und seine Stellung auszeichnet, verkündet nicht den Willen Gottes, sondern seine eigenen Wünsche. „Und sie verwechselten es“, oder die Wahrheit, oder die Stadt, wo oben gesagt wurde: „Ein heiliger Mensch ist von der Erde verschwunden.“ Tatsächlich erweist sich der Beste unter ihnen wie ein Dorn, der schmerzhafte Wunden hinterlässt, und wer als gerecht gilt, verhält sich wie eine scharfe Stange in einem Gestrüpp, sodass man an einem Ort, wo man Hilfe erwartet, Gefahr findet.

In den Abweichungen der Siebzigertexte scheinen die Worte einen tieferen Sinn zu haben: Die prophetische oder apostolische Botschaft trauert um die Menschheit insgesamt, da der Same der Lehre vergeblich gesät wurde, und der verspätete Schnitter findet nur leeres Stroh. Wenn derjenige, der mit den Ohren des Hörers spricht, gesegnet ist, ist es umso schlimmer für den Lehrer, wenn sein Schüler schlecht ist; diese Klage kommt auch in den Worten des Propheten Jeremia zum Ausdruck: „Ich habe niemandem genützt, und niemand hat mir genützt.“ Einige deuten dies als Worte des Erlösers, der kaum Taten findet, die seines Blutes würdig sind. So wird aufgezeigt, dass der Satz: „Wehe mir, denn ich sammele Stroh auf dem Erntefeld“ nicht mit dem übereinstimmt, was im Evangelium gesagt wurde: „Hebt eure Augen auf und seht das Feld an, denn es ist schon ganz weiß zur Ernte.“ Diejenigen, die dies als Worte des Herrn betrachten, erweisen sich als ernsthaft in ihrem Verständnis, wenn sie auf seine Tränen über Jerusalem und die Trauer über den Tod des Lazarus hinweisen. Diese Aussagen beziehen sich auf das Ende der Welt, das als Ernte angesehen wird, die inmitten des Zuwachses von Ungerechtigkeit schwindet. Der Menschensohn wird auf der Erde nur selten Glauben finden. Zu jener Zeit wird es aussehen, als ob nach der Ernte kaum etwas übrig bleibt; wer im Glauben standhaft blieb, wird als kostbar erachtet sein. Es wird gesagt, dass die Worte aus dem Mund dessen kommen, der die Menschheit angenommen hat: „Weh mir, o Seele“, denn „meine Seele ist klagbar bis zum Tode.“ Die Frommen sind von der Erde verschwunden oder werden verschwinden, sei es durch den Antichristen oder durch viele Versuchungen. Unter den Menschen gibt es niemanden, der sich bessert; alle sind in schwere Sünden verwickelt. Weder Nachbarschaft noch Freundschaft halten sie vom Verbrechen ab; sie handeln böse, und selbst wo jemand nicht Böses tun möchte, wird er doch durch seine bösen Gedanken gezeichnet. Die Fürsten erbitten sich Geschenke, und die Richter verwenden schmeichelhafte Worte, während sie Geschenke annehmen, die ihre Seelen verführen. Da dies alles offensichtlich ist, überlasse ich es dem Leser, selbst zu urteilen; ich füge jedoch hinzu: „Die Geschenke blenden die Augen selbst der Weisen.“ Die Richter bewahren das Leben, das sie nicht hätten bewahren sollen, und nehmen das Leben, das seiner Tugend nach bestehen sollte; alles geschieht aufgrund der Geschenke, die sie schamlos fordern. Der Herr droht ihnen: „Und ich werde ihren Wohlstand zerstören“, den sie für gut halten, obwohl er letztlich verdammend für sie ist. Das Entfernen des Bösen von ihnen und das Eingreifen des Herrn in ihr Gewissen ist jedoch keine Drohung, sondern eine Gnade. Er tut all dies im Lichte der Wahrheit, während die Heiligen in der Kirche zu den Höhen aufsteigen, um himmlische Themen zu erörtern.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ungerechten werden wie Spreu ausgestreut, während die Gerechten bestehen bleiben wie Weizen. Deshalb höre, was der Herr zu Petrus sprach: „Siehe, der Satan hat um dich gebeten, dich wie Weizen zu sichten; ich aber habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht erlöschen möge“ (Lk 22,31-32). Denen, die wie Spreu gesät werden, mangelt es an Glauben; jedoch fehlt dem, der wie das Korn ist, das gestorben und auferstanden ist, nicht der Glaube, denn in seiner Auferstehung bringt er reichlich Frucht¹. Aus diesem Grund spricht der Prophet: „Weh mir, denn ich bin geworden wie einer, der zur Erntezeit Spreu aufnimmt!“ (LXX; Micha 7:1). Das Böse wird also mit Spreu verglichen, die rasch verbrennt, und mit Staub.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet erklärt, dass er mit jenen verglichen wurde, die die Ähren aufsammeln, die den Erntearbeitern entglitten sind, oder mit denjenigen, die nach den kleinen Traubenstücken suchen, die von den Weinlesern zurückgelassen wurden; denn trotz meiner großen Bemühungen fand ich nicht eine einzige Traube des Reichtums, die für Setzlinge wünschenswert oder geeignet wäre. Ich habe nicht geäußert: „Meine Seele sehnte sich nach den Erstlingen der Erstlingsfrüchte.“ Da die Erstgeborenen Gott geopfert wurden, bezeichnete er sie zu Recht als Erstlinge, die der Liebe würdig sind. Um diese metaphorische Bedeutung zu verdeutlichen, fügte der Prophet folgendes hinzu:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.