Die Kirchenväter zu diesem Vers

Micha 7,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er wird sich unser wieder erbarmen, unsere Missetaten dämpfen und alle unsre Sünden in die Tiefen des Meeres werfen.

Luther 1912 / Menge

יָשׁ֣וּב יְרַֽחֲמֵ֔נוּ יִכְבֹּ֖שׁ עֲוֺֽנֹתֵ֑ינוּ וְתַשְׁלִ֛יךְ בִּמְצֻל֥וֹת יָ֖ם כָּל־חַטֹּאותָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Darum sollen alle hören: "Wer ist Gott wie Du?" Offensichtlich gerecht und barmherzig, indem er die Übertretungen "des Überrests seines Erbes" vergibt. Darunter versteht man die Israeliten, die gläubig waren, während der Rest ihres Volkes umkam, weil sie nicht glaubten. So sagte auch Christus nirgends: "Wer an den Sohn glaubt, wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubt, ist schon verurteilt, weil er nicht an den Namen Gottes glaubt" (Johannes 3,18). Er übergeht die Fehler und vergibt die Vergehen, und "hält den Beweis seines Zorns nicht zurück". "Vor den Augen" statt "bis ans Ende" oder "für immer".

Weiterlesen (217 Wörter)

In Adam wurden wir verstoßen, in Christus hingegen angenommen; darin hat er uns verflucht, darin hat er uns aber auch wieder gesegnet, denn "wie durch eines Menschen Übertretung viele getötet werden, ... so werden auch durch eines Menschen Rechtfertigung viele leben" (Röm. 5,15.18). Daher hat er von seinem Zorn abgelassen, "als der, der Barmherzigkeit will"; und zur Zeit seiner Menschwerdung wird er die Sünden aller Menschen wie in einem Meer ertränken. Da er den heiligen Vätern, wie Abraham und Jakob, versprochen hat, ihren Samen zu vermehren wie die Sterne am Himmel, wird er ihnen, wie er sagt, das Versprochene geben. Sie sollen die Väter vieler Völker genannt werden, Kinder, die nicht nur zu den Nachkommen Israels gehören, sondern auch zu denen, die Kinder nach der Verheißung sind. Diejenigen, die aus dem Glauben und aus der sogenannten Unbeschnittenheit stammen, sowie die, die aus der gesetzlichen Beschneidung kommen, sind in geistiger Einheit miteinander verbunden; denn es steht geschrieben: "Nicht alle, die aus Israel sind, die sind Israel; .... sondern die Kinder der Verheißung werden dem Samen zugerechnet" (Röm. 9,6, 8). Die Glaubenden werden mit dem treuen Abraham gesegnet. Und mit dem Bild des Segens meinen wir die Gnade in Christus, durch den und mit dem Gott, dem Vater, die Ehre gebührt, mit dem Heiligen Geist in alle Ewigkeit. Amen.

Basilius von Seleucia

5. JahrhundertKirchenvater

Er, der bei seiner Geburt den jungfräulichen Mutterschoß unberührt ließ, wird sich zu uns wenden und Erbarmen mit uns haben. Indem er euch von eurem Irrweg abgebracht hat, kehrte er um und zeigte euch Mitgefühl, als er die allgemeine Sünde, die auf der ganzen Menschheit lastete, besiegte und unsere Ungerechtigkeiten hinweg wischte, nachdem die Wasser des Sakraments der Taufe unsere Sünden in die Tiefen des Meeres tauchten. Betrachtet das Taufbecken und preist die Gnade, denn die Taufe ist die Quintessenz aller Gaben.

Weiterlesen (127 Wörter)

Sie ist die Reinigung der Welt, die Wiederherstellung der menschlichen Natur, der schnellste Versöhnungsakt, die passendste Heilung, die Flüssigkeit, die die Sünden schwelgen lässt, der Schwamm, der den Geist reinigt, das Gewand, das unbeeinflusst von der Zeit bleibt, der fruchtbare geistige Schoß, ein Grab, das die Verstorbenen wieder zum Leben erweckt, ein Abgrund, der die Sünden verschlingt, ein Element aus Wasser, das dem Teufel zum Grabstein geworden ist, das Siegel desjenigen, der die Festung der Hölle erobert hat, ein zuverlässiger Beschützer vor dem Richter, eine Quelle, die das Feuer der Hölle erlischt, eine großartige Gnade, die einlädt, am Mahl des Herrn teilzunehmen, ein Sakrament, das alt und zugleich neu ist und von Mose klar angedeutet wurde. Christus und unser Gott sei die Ehre in alle Ewigkeit, Amen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird uns umwandeln und heilen durch seine Gnade, die er uns von Beginn an gezeigt hat. Zudem wird er unsere Verfehlungen zusammentragen und all jene Sünden, durch die wir ihn belastet haben, in die Tiefen des Meeres verbannen; er wird die Ungerechtigkeit seines Volkes vergeben und ausradieren.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet erkennt, dass die Vielzahl der Völker in ihrer Gefangenschaft verwirrt wird, um sie zu erschrecken und gottesfürchtig zu machen, damit sie von ihrem Trotz ablassen. Dies geschieht, damit die Sünden getilgt und das Heil geschenkt wird. Er lobt den Herrn, ergreift Staunen über ihn und fragt: "Wer ist wie du, Gott, der du Ungerechtigkeit ausradiert und keine Schuld anrechnest?" Wie der Verderber in Ägypten am Volk Israel vorbeiging – woraus sich der Name Pascha ableitet, da er „vorbeigehen“ bedeutet – so wirst du die Völker verschonen und ihnen ihre Übertretungen nicht anrechnen.

Weiterlesen (467 Wörter)

Dies wird in den folgenden Worten deutlich: "Den Übriggebliebenen seines Erbes hat er nicht seinen Zorn zum Zeugen vorenthalten." Wenn er den Völkern, die sich seinem Gesetz widersetzten, Barmherzigkeit erweist und den Überlebenden seines Volkes ihre Ungerechtigkeiten nicht anrechnet, indem er seinen Zorn nicht für ihre gerechte Strafe als Beweis vorbringt, was wird er dann seiner Herde antun, die auf dem Berg Karmel, in Basan und Gilead weidet? Gewiss, da er Barmherzigkeit und Umkehr wünscht, wird er sich unser annehmen und unsere schweren Sünden, die wie ein schwerer Blei-Gewicht sind, selbst tragen und sie in die Tiefen stürzen, damit sie nicht mehr lasten (Sacharja V). Er wird Jakob die Wahrheit und Abraham die Barmherzigkeit geben. Das bedeutet, einem Volk, das zielstrebig kämpft und sich dem Erdreich zuwendet, wird er in Christus die Wahrheit offenbaren, und den vielen Völkern, denn Abraham wird als Vater vieler Nationen bezeichnet, wird er die Barmherzigkeit schenken, wie er es den Vätern unseres Glaubens geschworen hat, wie einst. Das heißt, dass er einige Völker in der Wahrheit und andere in der Barmherzigkeit retten wird. Wenn wir die Worte hören: "Er wird seinen Zorn nicht weiter ausdehnen", die wir mit „weiter“ übersetzen, sodass Symmachus „für immer“ und Theodotion „bis ans Ende“ übersetzt, zeigen die LXX und die Fünfte Edition „im Zeugnis“ an; im Hebräischen steht dafür laed (לעד), was sowohl als „weiter“, „ewig“ als auch „Zeugnis“ verstanden werden kann. Am Ende des Buches, wenn ich meine Arbeit beende, möchte ich sie mit einem Gebet und den Worten: "O Gott, wer ist dir gleich?", segnen. Vergib die Sünde deines Dieners, rechne der Rest meiner Seele nicht die Schuld an, führe mich nicht in deinen Zorn und drücke mich nicht mit deinem Unmut nieder, denn du bist barmherzig und deine Gnade ist groß. Wende dich mir zu und sei mir gnädig; wirf meine Sünden in die Tiefen des Meeres, damit das Salz und der Groll meiner Übertretungen im Abgrund des Irrtums verschwinden. Erfülle das Versprechen der Wahrheit, das du Jakob gegeben hast, und die Barmherzigkeit, die du deinem Freund Abraham zugesichert hast, und errettete meine Seele von den Verfolgern deiner Propheten Ahab und Isebel, wie ich meinen Vätern in alten Zeiten geschworen habe und gesagt habe: "Ich lebe, spricht der Herr. Ich habe kein Verlangen nach dem Tod des Sünders, sondern dass er sich bekehrt und lebt" (Hesekiel 33,11) und an anderer Stelle: "Wenn du umgekehrt bist, wirst du aus der Tiefe deines Herzens Atem schöpfen und gerettet werden" (2. Mose 30,5). Dann wird meine Widersacherin sehen und in Verwirrung gehüllt sein, die zu mir sagt: "Wo ist der Herr, dein Gott?" (Psalm 41,4.11). Ich will deine Vergeltung an ihr sehen, sie sei wie der Schlamm auf der Straße; zertrete sie, sodass sie nicht mehr in der Lage ist, Städte aus Lehm und Stroh zu bauen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er wird uns zurückführen, uns zerschmettern und unsere Übertretungen tilgen. Auf ähnliche Weise verkündet der Gott aller Menschen durch den Propheten Jesaja: „Ich bin es, ich bin es, der eure Missetaten auslöscht, und ich werde eure Missetaten nicht vergessen“ (Jesaja 43,25). Es ist bemerkenswert, dass er nicht nur Schulden vergibt, sondern sie ebenso aus dem Gedächtnis entfernt und sie so behandelt, als würde er sie in einen Abgrund hinabstoßen.

Weiterlesen (67 Wörter)

Der gesegnete Micha bringt dies zum Ausdruck, wenn er sagt: „Er wird unsere Sünden ertränken, und in die Tiefen des Meeres werden alle unsere Übertretungen geworfen.“ Denn ebenso wie das, was in die Tiefen des Meeres gelangt, für immer verschwindet, wird er, so sagt der Prophet, auch unsere Sünden dem vollständigen Vergessen überlassen, um der Bündnisse mit unseren Vorfahren willen. Um dies zu verdeutlichen, fügte er hinzu:

Nestor der Chronist

12. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel Paulus erklärt: "Brüder! Alle, die wir in Christus Jesus getauft sind, sind auf seinen Tod getauft; deshalb sind wir durch die Taufe mit ihm in den Tod begraben worden, damit, wie Christus durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferweckt wurde, auch wir in einem neuen Leben wandeln" (Röm. 6,3-4). Des Weiteren sagt er: "Das Alte ist vergangen, siehe, alles ist neu" (2 Kor 5,17). "Das Heil ist zu uns gekommen ... Die Nacht ist vergangen, der Tag naht" (Röm 13,11-12). "Durch ihn haben wir durch den Glauben Zugang zu dieser Gnade, in der wir uns rühmen und stehen" (Röm 5,2), und "da ihr nun von der Sünde befreit seid und Diener Gottes geworden seid, ist eure Frucht Heiligkeit" (Röm 6,22). Daher ist es angebracht, Gott zu dienen und Freude an ihm zu finden.

Weiterlesen (103 Wörter)

David sagt: "Dienet dem Herrn mit Furcht und freut euch über ihn mit Zittern" (Psalm 2,11). Und wir rufen dem Herrn, unserem Gott, zu: „Gelobt sei der Herr, der uns nicht zur Beute ihrer Zähne gemacht hat." Das Netz ist gelockert, und wir sind befreit von der Täuschung des Teufels (Ps 123,6-7). "Und ihr Gedächtnis verschwand mit Getöse, aber der Herr bleibt ewig" (Ps 9,7-8), verherrlicht von den Söhnen Russlands, besungen in der Dreifaltigkeit, und die Dämonen werden verflucht von gläubigen Ehemännern und Ehemännern, die die Taufe und die Buße zur Vergebung der Sünden empfangen haben – neue Geschöpfe, Christen, auserwählt von Gott.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Trost für diejenigen, die umkehren und in Gewissensqualen wegen ihrer Sünden sind. Oft flüstert der böse Geist dem reumütigen Herzen zu: "Du hast so viel Unrecht begangen, wie kannst du auf Rettung hoffen?" Mit diesen Worten versucht der Feind, den Menschen in Verzweiflung zu stürzen und ihn zum Mitverschwörer seines eigenen Untergangs zu machen. Christen, seid wachsam gegenüber den heimtückischen Gedanken des bösen Geistes. Unsere Hoffnung ruht auf Christus, dem Herrn. Hat er nicht für dich gelitten und ist gestorben? Wie könnte er dann nicht den umkehrenden und reumütigen Sünder annehmen und ihm vergeben? Genau das will er, und durch sein Wort und seine Diener ermahnt er alle Sünder, sich zu ihm zu bekehren und umzukehren, damit sie gerettet werden.

Weiterlesen (328 Wörter)

Er, der sich für alle hingegeben hat und für alle gelitten und gestorben ist, wünscht sich die Erlösung aller. Diese Botschaft ist wahr und wert, geglaubt zu werden. So groß und erschreckend eure Sünden auch sein mögen, sie werden alle durch seine Gnade gelöscht und ausgelöscht. Eure Sünden sind gewaltig, doch seine Barmherzigkeit ist unermesslich. Eure Sünden sind zahlreich, aber seine Gnadengaben sind ebenfalls unzählbar. Wie ein Tropfen Wasser im Ozean stehen all eure Sünden im Vergleich zur Barmherzigkeit Gottes und den unbezahlbaren Verdiensten Christi. Christus wird dich gerne von allen deinen Sünden freisprechen und wird dich nicht mehr daran erinnern. Denn wenn du umkehrst, wird sein heiliger Wunsch und das Ergebnis seines Leidens erfüllt. Dein früheres Leben, das voller Elend und Böse war, wird dir nicht schaden, wie die Dunkelheit derjenige nicht mehr stört, der ins Licht getreten ist. Dunkelheit steht für ein unbußfertiges Leben und Irrtum; Licht symbolisiert Reue und Wandel. Du hast dich von deinem alten Leben abgewandt und ein neues begonnen, als du aus der Dunkelheit ins Licht tratst. Indem du die Dunkelheit verabscheut und das Licht geliebt hast, bist du ein neuer Mensch geworden. Sei mutig und stärke deinen Glauben; erwarte das ewige Heil, wie es alle wahren Christen tun. Achte darauf, nicht in dein früheres Leben zurückzufallen, wie ein Hund zu seinem Erbrochenen oder ein gewaschenes Schwein in den Schlamm (2. Petr. 2,22). Sei gewarnt! Satan versucht alles, um dich in deine ehemaligen Gewohnheiten zurückzuführen. Sei standhaft und stark und vollende bis zum Ende, was du begonnen hast. Nicht der Anfang, sondern das Ende wird gelobt. Welche Schwächen du auch immer in dir entdeckst, korrigiere sie durch tägliche Reue und Gebet, und somit wirst du von Tag zu Tag in deinem Lebenswandel wachsen. In allen Dingen rufe den allmächtigen Helfer Jesus Christus an, denn ohne ihn können wir nichts ausrichten. Wenn der Feind dich heftig angreift, stehe ihm mit der Hilfe Christi entgegen. Dann wird er beschämt und du wirst gerettet werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.