Nahum 1,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er erwähnt, dass die Stadt „aufgefressen“ werde, wenn die Perser und Meder sie abweiden, da sie Ninive unter Kyros erobert hatten.

Darüber hinaus zieht er einen Vergleich zwischen dem Volk Assyriens und Efeu; sie lebten in Ninive. Was bedeutet dieser Vergleich? Efeu ist eine kletternde Pflanze, die stets nach oben strebt, zarte Triebe entwickelt und sich um benachbarte Gewächse windet, wobei er oft mächtigen Bäumen schadet. Ähnlich verhielt es sich mit den Assyrern, die ständig Länder und Städte angriffen und diese durch militärische Gewalt und unerträgliche Unterdrückung in den Würgegriff nahmen und vernichteten. Dennoch verkündete er, dass sie „verbrennen“ würden, „wie ein trockenes Rohr voller Trockenheit“, wobei die Natur des Strohs darin besteht, sich schnell zu entzünden.

Die Erläuterung zu dem Holz bezieht sich auf die Aussage: "denn sie werden bis auf den Grund in Dornen verwandelt werden"; das Heu bezieht sich auf die Worte: "sie werden verzehrt werden wie die gesponnene Wolle", und das Stroh ist offensichtlich das, was jetzt gesagt wird: "und wie Stroh ganz trocken ist". Der Herr wird also nicht zweimal das Gleiche vergelten, denn das Unrecht, das von den Urhebern der Häresie ausgeht, wird bis auf die Wurzeln und Grundfesten ausgerottet. Auch derjenige von ihnen, der den Anschein hat, den Glanz des Wortes zu besitzen – also leere Blätter, die nur das Auge anziehen – wird ähnlichem Schicksal erleiden, wie die Poya, die im Griechischen σμίλαξ genannt wird, und wird ebenso verzehrt und endgültig vernichtet. Die Poya ist eine krautartige Pflanze, ähnlich dem Efeu, die sich um die Reben schlingt und sich weit ausbreitet. Alles, was den Schein einer reichen Ernte hat, jedoch keine Ähren oder Weizenkörner trägt, wird wie ganz trockenes Stroh verbrannt werden. Dies ist unser Verständnis bezüglich der Septuaginta. Im hebräischen Text jedoch sind die Bündnisse und engen Verbindungen der Häretiker tatsächlich wie ineinander verschlungene Dornen, und ihre Feste und Sakramente, sowie ihr gemeinsames Essen und Trinken, bilden ein Dornengebüsch. Denn wenn sie, berauscht vom Weinberg Sodoms, den Schöpfer mit ihrem schimpflichen Mund verhöhnen, ist das nicht ein Fest der Dornen? Doch es wird, zusammen mit seinen Verursachern, wie völlig trockenes Stroh vernichtet werden.