Die Kirchenväter zu diesem Vers

Obadja 1,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Um des Frevels willen, an deinem Bruder Jakob begangen, sollst du zu Schanden werden und ewiglich ausgerottet sein.

Luther 1912 / Menge

מֵחֲמַ֛ס אָחִ֥יךָ יַעֲקֹ֖ב תְּכַסְּךָ֣ בוּשָׁ֑ה וְנִכְרַ֖תָּ לְעוֹלָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Als die Nachkommen Esaus den Israeliten den Bau des Tempels und die Errichtung der heiligen Stadt verweigern wollten, schmiedeten sie enge Allianzen mit umliegenden Völkern. Doch als die Israeliten gegen sie Krieg führten und deren Land eroberten, erwiesen sich diese ehemaligen Verbündeten als die grausamsten Plünderer und Eroberer. Die Krieger, so wird gesagt, "haben dich bis an deine Grenzen erschreckt", und zwar nicht nur in Relation zu einzelnen Gebieten, sondern sie haben das ganze Land mit Gewalt besetzt und verwüstet. Diejenigen, von denen du zu deinem Unglück Beistand erwartet hattest, wendeten sich gegen dich und handelten feindselig. Die, die dir einst schmeichelten und von denen du Rettung erhofftest, enttäuschten dich.

Weiterlesen (272 Wörter)

Mit dem Sprichwort: "Sie haben keinen Sinn", kritisiert er die falschen Propheten und Schmeichler, die Betrüger und Zauberer, die in ihrem Wahn über die Sterne Auskunft geben möchten, als ob man daraus Wissen über die Zukunft erlangen könnte. Die Götzendiener litten besonders unter dieser Situation. In der Zeit der Kriege suchten die Idumäer, die selbst betroffen waren, Rat und versammelten erfahrene Männer, die ihnen erzählen sollten, welche Folgen der Krieg haben könnte. Diese prophezeiten ihnen den Sieg, doch sie wurden bloßgestellt und verloren ihren Ansehen, da sie keine wahre Erkenntnis besaßen. Unglücklicherweise erwiesen sie sich als unklug und verbreiteten Lügen. Dass die einst mutigen Krieger aus Theman und Idumäa ängstlich sein würden, wurde angedeutet, und es wurde hinzugefügt: "Und deine Soldaten sollen sich fürchten, die aus Theban stammen, damit ein Mann vom Berg Esaus entwöhnt wird", was bedeutet, dass die Idumäer bis zur vollständigen Auslöschung in Gefahr sein würden. Die unbestreitbare Ursache ihres fortwährenden Unglücks wird mit den Worten angedeutet "um der Plage und Bosheit gegen deinen Bruder willen"; denn da du einen nahen Verwandten, nämlich Jakob oder dessen Nachkommen, getötet hast, wirst du im Krieg besiegt und vollkommen vernichtet werden, gespickt mit Schande und Schmach. Und dass ein solches schreckliches Unglück unausweichlich über sie kommen wird, wird durch die Worte bekräftigt: "Und du sollst für immer verworfen werden." Mit der Formulierung "von heute an" wird auf die Zeit der babylonischen Belagerung Judäas hingewiesen, als die Einwohner Jerusalems unterdrückt und die Flüchtenden von den Idumäern verfolgt und getötet wurden. Obwohl sie die Nachkommen Jakobs gefangen nahmen, waren sie folglich schuldig am Unglück ihrer Brüder und waren den Babyloniern in Grausamkeit kaum nachstehend.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Fluch wird euch treffen, wenn die Juden heimkehren, und ihr werdet für immer untergehen. Sobald die Juden und die Idumäer aus der assyrischen Gefangenschaft zurückkehren, werdet ihr Idumäer von den Juden in die Knechtschaft gezogen werden, und ihr werdet lange Zeit unter ihrem Unheil leiden. Wenn fremde Völker kommen und die Juden besiegen, sodass die Idumäer völlig ausgelöscht werden, wird an den himmlischen Orten kein Geschlecht und kein Name der Idumäer mehr bestehen. So geschah es, dass die Römer den Idumäern das antaten, als sie die Juden besiegten und sie über die Erde verteilten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Um der Gewalttat und der Sünde gegen deinen Bruder Jakob willen soll Schande über dich kommen, und du sollst für alle Ewigkeit verloren sein. An dem Tag, als du dich gegen ihn erhoben hast, als fremde Mächte sein Heer gefangen nahmen und bis zu seinen Toren eindrangen und das Los um Jerusalem warfen, warst du auch wie einer von ihnen. Ein Mann wird auf dem Berg von Esau vergehen, und die Weisheit wird in Idumäa zugrunde gehen, ebenso die Klugheit auf dem Berg Esau, weil du einen deiner eigenen Brüder getötet und Jakob Unrecht getan hast. Als die Chaldäer und Babylonier Jerusalem verwüsteten, die Stadt belagerten, in seine Tore eindrangen und die Beute verteilten, warst du mit ihnen verbündet und standest unter den Feinden.

Weiterlesen (340 Wörter)

Ein weiterer Aspekt ist, dass du, blutiges und grausames Edom, allem unterworfen sein wirst, was hier gesagt wurde, weil du deinen Bruder Jakob mit falscher und tödlicher Lehre sowie gottlosen Worten gegen den Herrn verletzt hast. Die Weisheit Salomos sagt: "Es gibt welche, die reden und töten wie mit einem Schwert" (Sprüche 25,18). An anderer Stelle heißt es: "Ihre Zunge ist wie ein Gift in ihrem Mund" (Psalm 139,4), und "ihre Zunge ist ein scharfes Schwert" (Psalm 56,5). Darum wird dich Schande bedecken, und du wirst sagen: "Mein Angesicht ist mit Schande bedeckt" (Psalm 68,8), und du wirst umkommen, nicht nur für eine kurze Zeit, sondern für alle Ewigkeit; denn du hast deinem Bruder, so wie du es beabsichtigen konntest, eine ewige Wunde zugefügt. Und das wird auch der Grund für deine Strafe sein, dass du einer der Feinde warst, als die Fremden das Heer Jakobs niedertraten und durch seine Tore in das einst friedliche Jerusalem eindrangen und das Los warfen, um die Beute unter sich zu verteilen. Wir erkennen, dass wenn die Kirche verfolgt wird, Juden und Abweichler die Gläubigen oft heftiger verfolgen als die Heiden. Die Fremden, die in die Tore Jerusalems eindringen, könnten als Gedanken des Bösen interpretiert werden, und unter den Toren Jerusalems, das für die Seele steht, die in sich ruht und Gott betrachtet, verstehen wir die fünf Sinne, durch die Feinde eindringen und die Beute Jerusalems aufteilen. Wenn wir einer Frau mit Verlangen begegnen (Matthäus 5,28), dann "tritt der Tod durch unsere Fenster ein" (Jeremia 9,21). Wenn unsere Ohren Lügen und Blutvergießen hören, ist der Feind durch ein weiteres Tor eingedrungen. Auch wenn der Geruchs-, Geschmacks- und Tastsinn durch reizvolle Düfte, köstliche Speisen oder zärtliche Umarmungen verführt wird, dringt der Feind durch ein anderes Tor ein und verteilt die Beute des unglücklichen Jerusalem. So erfreuen sich die Häretiker, und die Juden freuen sich, wenn jemand unter dem Druck der Verfolgung oder wegen einer verderblichen Neigung zur Lust in der Kirche fällt, dass sie selbst zu den Verfolgern gehören und unter den Heiden gezählt werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.