Die Kirchenväter zu diesem Vers

Obadja 1,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Was gilt's? spricht der HERR, ich will zur selben Zeit die Weisen zu Edom zunichte machen und die Klugheit auf dem Gebirge Esau.

Luther 1912 / Menge

הֲל֛וֹא בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא נְאֻם־יְהוָ֑ה וְהַאֲבַדְתִּ֤י חֲכָמִים֙ מֵֽאֱד֔וֹם וּתְבוּנָ֖ה מֵהַ֥ר עֵשָֽׂו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Als die Nachkommen Esaus die Israeliten daran hindern wollten, den Tempel zu errichten und die heilige Stadt zu sichern, suchten sie enge Allianzen mit benachbarten Völkern. Doch als das Land von den Israeliten erobert wurde, die gegen sie Krieg führten, erwiesen sich ihre früheren Vertrauten und Mitstreiter als die schlimmsten Plünderer und Eroberer. Die Kämpfer, so wird es gesagt, „haben dich bis an deine Grenzen erschreckt“, und dies nicht nur über Teile deines Landes, sondern sie haben das gesamte Gebiet mit Brutalität überrannt und verwüstet. Diejenigen, die du in deinen schwierigen Zeiten als Unterstützung wähntest, „widerstanden“ und begannen, feindselig gegen dich vorzugehen. Doch „sie haben dir geschmeichelt“, die von denen du dir Rettung erhofft hattest.

Weiterlesen (309 Wörter)

Mit dem Sprichwort: „Sie haben keinen Sinn“, bezeichnet er die falschen Propheten und Schmeichler, die Betrüger und Täuscher, welche irreführende Aussagen über die Sterne streuen; jene, die in ihrem Wahnsinn glauben, aus der Gegenwart Kenntnis über die Zukunft erlangen zu können. Diejenigen, die dem Götzendienst huldigten, wurden von all dem stark betroffen. Die Idumäer, die unter dem gleichen Leid litten, suchten, als überall Krieg ausbrach, nach Antworten über die bevorstehenden Ereignisse. Sie versammelten Männer, die in diesen Dingen bewandert waren, und befahlen ihnen, die Folgen des Krieges für sie vorherzusagen; die Prophezeiungen schienen ihnen den Sieg in Aussicht zu stellen, doch letztendlich entblößten sie sich und verloren an Achtung, weil sie keine wahre Kenntnis (der Zukunft) besaßen, und zeigten sich unglücklich und redeten vollkommene Lügen. Und dass diejenigen, die aus Theman oder Idumäa stammen, einst tapfer gewesen sind und sich nun ängstlich zeigen, wird angeführt mit den Worten: „Und deine Soldaten sollen sich fürchten, die aus Theban stammen, damit ein Mann vom Berg Esaus entwöhnt wird“, was bedeutet, dass die Idumäer letztlich alle umkommen werden. Die unbestreitbare Ursache ihres anhaltenden Elends wird in den Worten angedeutet: „um der Plage und Bosheit gegen deinen Bruder willen“; denn weil du einen Verwandten, nämlich Jakob oder dessen Nachkommen, umgebracht hast, sollst du im Krieg vernichtet und völlig ausgelöscht werden, erfüllt von Schande und Schmach. Und dass sie unweigerlich solch grauenhaftem Unglück ausgesetzt sein werden, wird angeführt mit den Worten: „Und du sollst für immer verworfen werden.“ Mit der Erwähnung von „von heute an“ wird auf die Zeit verwiesen, als die Babylonier Judäa besetzten und verwüsteten und alle belagerten, die sich in Jerusalem aufhielten; die Idumäer, die die Flüchtigen ausspähten, töteten sie und halfen ebenso den Fremden, während sie die Nachkommen Jakobs in die Gefangenschaft führten. So waren sie also am Unglück ihrer Brüder mitschuldig und standen den Babyloniern in Grausamkeit kaum nach.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich beabsichtige, die klugen Männer von Edom zu beseitigen; ich werde sie mit einem Schlag treffen, der sie in Verwirrung stürzt. Ebenso sollen die Weisen des Gebirges Esau für immer ausgelöscht werden.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Soll ich an jenem Tag nicht die Weisen in Edom und die Klugen auf dem Gebirge Esau ausmerzen? Und die tapferen Männer im Süden werden von Angst ergriffen werden, sodass ein Mann auf dem Gebirge Esau umkommen wird. Wenn der Feind deine Grenzen einnimmt und alle deine Verbündeten dich verspottend überwältigen, wird die Weisheit in Edom versagen und ihre Klugheit sich als Torheit erweisen. Der Herr wird die Weisheit auf dem Berg Esaus, also auf dem Gebirge Seir, verderben, da die Stadt Edom auf einem Berg thront oder das gesamte Land im Süden, das an die Wüste grenzt, von hohen Bergen durchzogen ist. Daher wird gesagt: "Deine Krieger werden sich vor Theban fürchten," was wir mit "Süden" übersetzen.

Weiterlesen (178 Wörter)

Esau bekanntlich hat drei Namen; auch der südliche Teil seines Reiches trägt drei Namen: "Darom, Peman und Nageva", was nach Hesekiel "Süden", "Südwesten" und "Mittag" bedeutet. Wenn die tapferen Männer seines Reiches, die im Süden lebten, von Furcht ergriffen werden, wird der Mann auf dem Berg Esau umkommen, der normalerweise für die Verteidigung seiner Leute kämpfte und kluge Ratschläge gab. Anderes formuliert: Wenn die, die zuvor verführt waren, zur Gemeinde finden, werden die Weisen von Edom, die an fleischliche und irdische Dinge gebunden waren, im Kampf, den der Herr selbst führt, untergehen, und die Klugheit wird auf dem Berg Esaus, der sich gegen den Geist Gottes erhob, zerstört werden. Diejenigen, die früher mit dialektischer Kunst Esau und Edom verteidigten und die Stütze von "Theman", was "Ausrottung" bedeutet, waren, werden aufhören, ihre Lehrer zu verteidigen. Die, die sich einst das Licht der Erkenntnis aneigneten und im Süden gediehen, werden von Furcht ergriffen werden, wenn der Mann der Gemeinde über ihre Sophismen triumphiert, sodass niemand mehr mit königlichem Rat oder bewaffneter Macht die Anmaßung und Irrlehre der Häretiker verteidigen kann.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich werde alle dem endgültigen Gericht übergeben, einschließlich derjenigen, die sich mit ihrem Mut rühmen, sowie derer, die sich ihrer Weisheit rühmen, und auch der, die ihnen untergeordnet sind. Um die Wahrhaftigkeit dieser Aussage zu unterstreichen, fährt der Prophet fort:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.