Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 16,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

denn es sind Geister der Teufel, die tun Zeichen und gehen aus zu den Königen auf dem ganzen Kreis der Welt, sie zu versammeln in den Streit auf jenen Tag Gottes, des Allmächtigen.

Luther 1912 / Menge

εισιν γαρ πνευματα δαιμονιων δαιμονων ποιουντα σημεια α εκπορευεται επι τους βασιλεις της οικουμενης ολης συναγαγειν αυτους εις τον πολεμον της ημερας εκεινης της μεγαλης του θεου του παντοκρατορος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die falschen Zeichen, die von Dämonen gewirkt werden, werden die, welche an sie glauben, zum Kampf gegen den Tag Gottes treiben, den großen und strahlenden Tag des Richters der Lebenden und der Toten (vgl. Joel 2,11). An diesem Tag werden sie vollständig besiegt werden und ihre frühere Verirrung nutzlos beweinen.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Zum Bild des bösen Geistes wird der Frosch genommen: ein erdnahes und dämmriges Wesen, das giftigen Schleim absondert, der bei Berührung schmerzhafte Reizung hervorruft. Diese Geister werden den Menschen falsche Zeichen und Wunder zeigen. Durch diese werden sie die, welche ihnen glauben, zum Krieg gegen Gott rüsten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 27 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. πνεύματα
    pneumata
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  4. δαιμονίων
    daimoniōn
    demon
    G1140 · δαιμόνιον
  5. ποιοῦντα
    poiounta
    I do
    G4160 · ποιέω
  6. σημεῖα
    sēmeia
    Zeichen
    G4592 · σημεῖον
  7. ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. ἐκπορεύεται
    ekporeuetai
    I journey out
    G1607 · ἐκπορεύω
  9. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  10. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. βασιλεῖς
    basileis
    König
    G935 · βασιλεύς
  12. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. οἰκουμένης
    oikoumenēs
    Welt
    G3625 · οἰκουμένη
  14. ὅλης
    holēs
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  15. συναγαγεῖν
    synagagein
    I gather together
    G4863 · συνάγω
  16. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  17. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  18. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. πόλεμον
    polemon
    war
    G4171 · πόλεμος
  20. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  22. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. μεγάλης
    megalēs
    groß
    G3173 · μέγας
  24. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  25. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  26. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  27. Παντοκράτορος
    pantokratoros
    almighty
    G3841 · παντοκράτωρ