Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 16,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der dritte Engel goß aus seine Schale in die Wasserströme und in die Wasserbrunnen; und es ward Blut.

Luther 1912 / Menge

και ο τριτος τριτος αγγελος εξεχεεν την φιαλην αυτου εις τους ποταμους και εις τας πηγας των υδατων και εγενετο αιμα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Es ist nicht verwunderlich, dass die göttliche Kraft zur Überführung der Ohnmacht des Antichrist und der Leichtfertigkeit der Verführten durch die Propheten Henoch und Elija das Meer gleichsam in das Blut eines Erschlagenen verwandeln und alles Lebendige darin verderben wird.

Einst tat Gott dies durch Mose in Ägypten (Ex 7,19), um die Verstocktheit Pharaos zu überführen und Seine Macht zu offenbaren. So sollten die Gläubigen im Glauben gefestigt und die Ungläubigen erschreckt werden.

Denn sie sehen die Schöpfung gegen sich aufstehen, weil sie den Abtrünnigen verehren. Glaubhaft ist auch eine andere Annahme: Dadurch werden die Niederlagen in den Kriegen bei seinem Kommen angezeigt.

Weiterlesen (57 Wörter)

Dann werden Gog und Magog im ganzen Erdkreis gegeneinander Krieg führen. Die Könige, die sich ihm nicht unterworfen haben, werden mit ihrem ganzen Heer vernichtet werden, und an vielen Orten wird es Tötungen geben.

Dann wird das Meer durch die Seeschlachten und die darin Erschlagenen mit Blut befleckt werden, und auch die Flüsse werden sich davon röten.

Primasius von Hadrumetum

6. JahrhundertKirchenvater

Diese Schale umfasst alle übrigen Heiden. Sie haben sich so sehr der natürlichen Sünde unterworfen und wurden so von schmutzigen Begierden umstrickt, dass sie begannen, über Göttliches fleischlich zu urteilen. Darum kann man unter den Quellen heidnische Lehren verstehen. Deshalb sagt er: Sie wurden zu Blut. Ähnliches heißt es auch im Buch Genesis: Mein Geist wird nicht in diesen Menschen bleiben, weil sie Fleisch sind (vgl. Gen 6,3). Und im Buch der Weisheit Salomos heißt es: mit stinkendem Blut aufgewühlt, zur Überführung (Weish 11,7-8). Schließlich sagt der Apostel: Das Trachten des Fleisches ist Tod, und das Trachten des Fleisches ist Feindschaft gegen Gott (Röm 8,6-7).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

So werden auch hier jene, die vorgeben, süßes Getränk zu reichen, in Wahrheit aber den Sorglosen ihr Gift einflößen, verdientermaßen mit ewiger Plage bestraft.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Die Engelsmächte freuen sich, wenn sie einen Sünder sehen, der den Weg wahrer Buße betreten hat. Sie trauern aber über das Abweichen der Menschen vom wahren Weg.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. τρίτος
    tritos
    third
    G5154 · τρίτος
  4. ἐξέχεεν
    execheen
    I pour out
    G1632 · ἐκχέω
  5. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. φιάλην
    phialēn
    bowl
    G5357 · φιάλη
  7. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  9. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ποταμοὺς
    potamous
    river
    G4215 · ποταμός
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πηγὰς
    pēgas
    flow
    G4077 · πηγή
  14. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ὑδάτων
    hydatōn
    Wasser
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  18. αἷμα
    haima
    Blut
    G129 · αἷμα