Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 8,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der Name des Sterns heißt Wermut. Und der dritte Teil der Wasser ward Wermut; und viele Menschen starben von den Wassern, weil sie waren so bitter geworden.

Luther 1912 / Menge

και το ονομα του αστερος λεγεται ο αψινθος και εγενετο το τριτον των υδατων εις αψινθον και πολλοι των ανθρωπων απεθανον εκ των υδατων οτι επικρανθησαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die Bitterkeit, die durch Wermut bezeichnet wird, bedeutet nach der Behauptung einiger die Trübsal, welche die in der Gehenna gequälten Sünder trifft. Wegen ihrer Weite wird sie glaubhaft und richtig Wasser genannt. Wir aber meinen, dass damit auch auf die Trübsale der letzten Tage hingewiesen wird.

Der Stern bedeutet entweder, dass all dies vom Himmel kommt, oder er weist auf den Teufel hin. Von ihm spricht der Prophet Jesaja: „Wie bist du vom Himmel gefallen, Morgenstern, der du früh aufgingst“ (Jes 14,12).

Weiterlesen (196 Wörter)

Denn der Teufel tränkt die Menschen durch Vergnügungen mit bitterer Verderbnis. Nach Gottes Zulassung bringt er auch Trübsale, wenn auch nicht über alle, sondern nach Gottes Langmut über ein Drittel. So soll der Unglaube an die Vergeltung nach dem Tod die Ungeduldigen nicht zum seelischen Tod führen.

An den Lebenden aber, die vor dem Ende übrigbleiben, wird sich alles Bittere erfüllen. Dessen sichtbares Herannahen hat der Herr zu unserer Unterweisung offenbart. Wenn wir von Ihm nicht verurteilt werden wollen, müssen wir uns selbst verurteilen.

Denn nach den Worten des göttlichen Apostels: „Wenn wir uns selbst richteten, würden wir nicht gerichtet“ (1 Kor 11,31). Als Verurteilte müssen wir vom Herrn gezüchtigt werden und die über uns gebrachten Trübsale mit Dankbarkeit annehmen.

So sehen wir, dass verständige Kranke Brennungen und Operationen geduldig ertragen, in der Hoffnung auf Heilung. Darum wollen auch wir seelisch gesund sein und aus unserer Mitte der feurigen Gehenna keine Nahrung geben.

Dann werden wir nicht mit der Welt verurteilt, sondern auf ewig mit Christus herrschen. Ihm gebührt alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung, Größe und Pracht, mit dem anfanglosen Vater und dem allheiligen Geist, jetzt und immerdar und in die endlosen Äonen der Äonen. Amen.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

„Der Name dieses Sternes ist Wermut, und der dritte Teil der Wasser wurde zu Wermut.“ Der dritte Teil der Menschen wurde dem Stern ähnlich, der auf ihn gefallen war.

„Und viele von den Menschen starben durch die Wasser, weil sie bitter geworden waren.“ Unter den Menschen, die durch die Wasser starben, kann man offenbar jene verstehen, die erneut getauft wurden.

Primasius von Hadrumetum

6. JahrhundertKirchenvater

Er sagt, dass Menschen vom Himmel fallen, das heißt von der Kirche abfallen. Gemeint sind jene, die in den Augen der Menschen durch gute Verdienste glänzen. Deshalb werden sie mit Sternen und Fackeln verglichen.

Der Apostel Judas überführt sie, indem er sie „umherirrende Sterne“ nennt (Jud 1,13), denn sie führen durch ihren oberflächlichen Glanz in die Irre. Diese verglich der Herr mit getünchten Wänden und Gräbern (vgl. Mt 23,27).

Weil der Sturz der Großen gewöhnlich viele erschüttert, sagt Johannes, dass auf einen Teil der Flüsse und Seen ein Stern fiel, dessen Name Wermut ist. Dieser Name bedeutet große Bitterkeit.

Weiterlesen (74 Wörter)

Wir wissen: Durch den Sturz solcher Menschen verlieren viele ihre Festigkeit, und viele nehmen Anstoß, indem sie dem schlechten Beispiel folgen. Johannes verglich dies treffend mit Wermut. Mischt man auch nur einen kleinen Teil bitteren Wermuts in ein süßes Getränk, wird das ganze Getränk bitter.

Dasselbe sagt die Schrift an anderer Stelle mit folgenden Worten: „Ich pflanzte dich als edlen Weinstock. Wie bist du Mir zur wilden Ranke eines fremden Weinstocks geworden?“ (Jer 2,21).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Die dritte Posaune bedeutet den Abfall der Häretiker von der Kirche. Sie verunreinigen die Wasser der Heiligen Schrift.

Die Häretiker, die der Apostel Judas Sterne des Ärgernisses nennt (Jud 1,13), fallen vom Höhepunkt der Kirche herab. Sie versuchen, die Flamme ihrer Zuchtlosigkeit mit den Wassern der göttlichen Schrift zu vermischen.

Sie fürchten sich nicht, nicht nur ihren Sinn, sondern oft auch ihre Worte zu verfälschen. Mit Recht heißen sie Wermut. Denn schon eine geringe Beimischung von ihnen vermag eine große Süße bitter zu machen.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Nach Ablauf von acht Jahrhunderten seit Christi Geburt beginnen die heiligen Kirchenschriftsteller, über den Mangel an geistlichen Lehrern und über das Auftreten vieler Irrlehrer zu klagen. Wegen des Mangels an Lehrern gebieten sie, sich der Lektüre der väterlichen Schriften zuzuwenden.

Sie gebieten auch, sich von Büchern fernzuhalten, die außerhalb des Schoßes der Orthodoxen Kirche geschrieben wurden. Je weiter die Zeiten vom Erscheinen des göttlichen Lichtes auf Erden abwichen, desto stärker wurde der Mangel an wahren heiligen Lehrern.

Zugleich wuchs die Fülle der Irrlehrer. Seit der Erfindung des Buchdrucks haben sie die Erde wie eine Flut überschwemmt, wie die bitteren apokalyptischen Wasser, durch die viele Menschen am seelischen Tod starben.

„Viele falsche Propheten werden aufstehen“, hat der Herr vorherverkündet, „und viele verführen. Und weil die Gesetzlosigkeit überhandnimmt, wird die Liebe vieler erkalten“ (Mt 24,11-12). Diese Weissagung hat sich erfüllt. Ihre Erfüllung steht vor unseren Augen.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Eine einzelne Ortskirche ist noch nicht der ganze Leuchter, sondern ein großer Stern. Wenn sie beginnt, „Meine Knechte zu lehren und zu verführen“ (Offb 2,20), statt das zu lehren, was sie empfangen hat und bewahrt, dann entgeht sie der Bitterkeit großer Trübsal nicht.

Sie selbst und ihre Kinder werden durch den Tod vom bitteren Wasser der Irrtümer geschlagen werden (vgl. Offb 2,22-23).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Der Name des Sternes heißt Apsinthos“, das heißt Wermut. In warmen Ländern sind Wermut und andere bittere Kräuter viel kräftiger als in gemäßigten Gegenden. Innerlich eingenommen bewirken sie Betäubung.

Durch die Bitterkeit, welche die Wasser von dem gefallenen Stern annahmen, werden gottlose Menschen vertilgt und vernichtet. In der Wüste Arabiens gab es auch die Wasser von Mara, doch sie wurden durch ein wunderbares Holz süß gemacht. Hier wird ein solches Holz nicht genannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. ὄνομα
    onoma
    Name
    G3686 · ὄνομα
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀστέρος
    asteros
    star
    G792 · ἀστήρ
  6. λέγεται
    legetai
    sprechen
    G3004 · λέγω
  7. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Ἄψινθος
    apsinthos
    wormwood
    G894 · ἄψινθος
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  11. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. τρίτον
    triton
    third
    G5154 · τρίτος
  13. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ὑδάτων
    hydatōn
    Wasser
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  15. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  16. ἄψινθον
    apsinthon
    wormwood
    G894 · ἄψινθος
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. πολλοὶ
    polloi
    much
    G4183 · πολύς
  19. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  21. ἀπέθανον
    apethanon
    sterben
    G599 · ἀποθνήσκω
  22. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  23. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  24. ὑδάτων
    hydatōn
    Wasser
    G5204 · ὕδωρ, ὕδατος
  25. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  26. ἐπικράνθησαν
    epikranthēsan
    I embitter
    G4087 · πικραίνω