Hieronymus von Stridon
Wer das Gebot befolgt, wird das Werk des Bösen nicht wahrnehmen; zudem sind Zeit und Verständnis den Herzen der Weisen vertraut. Es ist wichtig festzustellen, dass "das Werk des Bösen nicht zu erkennen" verwendet wird anstelle von "nicht zu leiden" oder "nicht darin zu sein". Denn auch von dem Erlöser wird gesagt: "Er, der keine Sünde kannte, hat durch uns Sünde getragen" (2 Kor 5,21). Statt "Werk" übersetzt Symmachus mit "Taten" und formuliert: "Wer das Gebot befolgt, wird die Taten des Bösen nicht erfahren." Es wird jedoch auch betont, dass man das Gebot des Königs achten und wissen soll, was er anordnet, weshalb und wann.