Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 1,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß ihr prüfen möget, was das Beste sei, auf daß ihr seid lauter und unanstößig auf den Tag Christi,

Luther 1912 / Menge

εις το δοκιμαζειν υμας τα διαφεροντα ινα ητε ειλικρινεις και απροσκοποι εις ημεραν χριστου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„In Erkenntnis“, sagt er, „und in allem Empfinden, damit ihr das Bessere erkennt“, das heißt: das Nützliche. Ich sage dies nicht um meinetwillen, sondern um euretwillen, sagt der Apostel. Denn es ist gefährlich, dass jemand aus Liebe zu Häretikern von ihnen angesteckt werde.

Auf all dies deutet er hin, wenn er so spricht. Beachte auch, wie er die Worte ordnet. Nicht um meinetwillen sage ich dies, sondern „damit ihr rein seid“. Das heißt: damit ihr nicht unter dem Schein der Liebe eine falsche Lehre annehmt.

Wie sagt er aber an anderer Stelle: „Wenn es möglich ist, soviel an euch liegt, haltet mit allen Menschen Frieden“ (Röm 12,18)? Das Wort: „Haltet Frieden“, bedeutet nicht: Liebt so, dass euch aus der Freundschaft Schaden erwächst.

Weiterlesen (75 Wörter)

Denn es heißt: „Wenn dich aber dein rechtes Auge ärgert, so reiß es aus und wirf es von dir“ (Mt 5,29). Vielmehr sagt er: „damit ihr rein seid“, das heißt vor Gott, „und ohne Anstoß“, das heißt vor den Menschen.

Freundschaft schadet oft vielen. Wenn sie dir selbst auch gar nicht schadet, so nimmt doch ein anderer Anstoß. „Am Tage Christi“, das heißt: damit ihr dann rein erscheint, ohne jemanden zum Anstoß gebracht zu haben.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Damit ihr das Bessere erkennt.“ Das heißt: das Nützliche. Wenn ihr besonnen und mit Unterscheidung liebt, dann könnt ihr das Nützliche wählen. Ihr könnt erkennen, wer der Liebe würdig ist, nämlich die Gläubigen, und wer nicht würdig ist, nämlich die Ungläubigen.

Wie sagt er aber an anderer Stelle: „Haltet Frieden mit allen Menschen“ (Röm 12,18)? Erstens sagte er es nicht schlechthin, sondern mit Einschränkung: „Wenn möglich, haltet Frieden mit allen Menschen.“ Zweitens ist es etwas anderes, Frieden zu halten, und etwas anderes zu lieben.

Weiterlesen (119 Wörter)

Das Erste bedeutet, nicht feindselig zu sein. Für die Liebe aber ist eine seelische Zuneigung und gleichsam ein Zusammenfließen und Gleichsein in den Sitten erforderlich. Dies darf man Häretikern gegenüber nicht erweisen. Denn „wenn dein rechtes Auge dich ärgert, reiß es aus“ (Mt 5,29).

„Damit ihr rein und ohne Anstoß seid am Tag Christi.“ Ich sage dies nicht um meines Nutzens willen, sondern damit ihr unter dem Vorwand der Liebe keine falsche Lehre annehmt. Er sagte: rein, das gilt vor Gott. Ohne Anstoß, das gilt vor den Menschen.

Denn auch wenn die Freundschaft mit einem Häretiker dir keinen Schaden bringt, ärgert sie doch einen anderen. Wenn du aber deine Brüder ärgerst, wie wirst du am Tag Christi rein erscheinen?

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Da der Apostel sagt: „damit ihr rein seid“ (Phil 1,10), und wiederum: „sondern wie aus Reinheit“ (2 Kor 2,17), was bedeutet „rein“ (εἰλικρινής)? Antwort: Ich meine, rein sei das, was mit nichts vermischt ist, sondern im höchsten Grade von allem Entgegengesetzten geläutert wurde.

Es ist auf die eine Frömmigkeit hin ausgerichtet und hingewandt. Dazu kommt, dass es jederzeit und in jedem Werk streng auf das Ziel der Frömmigkeit bezogen ist. Wer einer Sache vorgesetzt ist, lässt sich daher nicht einmal durch das ablenken, was mit seinen Beschäftigungen verwandt ist.

Das Erste erklärt sich aus dem Zusammenhang der Rede selbst. Denn zu den Worten: „sondern wie aus Reinheit“ fügt der Apostel hinzu: „wie aus Gott, vor Gott, in Christus reden wir“ (2 Kor 2,17).

Weiterlesen (44 Wörter)

Das Zweite ergibt sich aus den Worten: „nicht höher von sich zu denken, als man denken soll, sondern besonnen zu denken, einem jeden, wie Gott das Maß des Glaubens zugeteilt hat“ (Röm 12,3). Ebenso ergibt es sich aus dem, was diesen Worten hinzugefügt ist.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

[...] und damit ihr, wie auch jetzt, fest, rein und ohne Anstoß seid am Tag des Gerichtes Christi.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr diese Gaben gebraucht, bewahrt den Glauben rein. Bringt Gott die Frucht der Gerechtigkeit dar und wirkt darauf hin, dass Er von allen verherrlicht werde. In diesem Sinn sagte der Apostel: „zur Herrlichkeit und zum Lob Gottes.“ Zu ihrem Nutzen erzählt er auch, was in Rom geschehen ist.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die genannten Vollkommenheiten erscheinen im tätigen Leben auf eine Weise: Durch sie kann der Christ immer zuverlässig das Bessere bestimmen, es auf beste Weise vollbringen und dessen Frucht kosten. All dies ist eingeschlossen in dem Wort: „das Bessere prüfen“.

Prüfen heißt: durch Wissen das Bessere angeben, durch Liebe es erfüllen und durch Empfinden seine Frucht kosten. Wenn das ganze Leben nach dieser Norm verläuft, was ist dann das Ergebnis? Es wird rein, ohne Anstoß und außerdem erfüllt von Früchten der Gerechtigkeit sein.

Weiterlesen (168 Wörter)

„Damit ihr rein seid“ bedeutet: aufrichtig, indem ihr alles nach reinem Gewissen tut, ohne jede Arglist und Falschheit des Herzens. Was als pflichtgemäß und gottgefällig erkannt wird, soll auch getan werden. Denn das Leben solcher Menschen verläuft vor dem Angesicht Gottes. Dabei ist auch das Gewissen die Hüterin des Willens Gottes und lässt keine Falschheit zu.

Die Reinheit ist hier allseitig: dem Gegenstand, den Beweggründen und den Umständen nach. „Damit ihr ohne Anstoß seid“ bedeutet: frei von Ärgernis, damit sie sich weder selbst ärgern noch irgendjemand anderen ärgern. Solche Menschen werden selbst nicht zu Fall kommen. Denn sie verstehen die Wege des Lebens gut und wissen genau, was woher kommt.

Auch andere werden sie nicht ärgern. Denn geübte Empfindungen verleihen denen, die sie besitzen, einen besonderen Takt. Durch ihn sind alle ihre Werke und Worte immer zur rechten Zeit und am rechten Ort. Sie erbauen alle und verwirren niemanden. Im Gegenteil, sie verdienen von allen Zustimmung. Sogar die von ihnen Überführten und Getadelten werden ihnen mit Freude gehorchen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der Beginn des Briefes, Phil 1,3-11. Der Apostel teilt den Philippern mit, dass er „Gott bei jeder Erinnerung an sie dankt“ und „für sie alle mit Freude betet“, wegen ihrer Teilnahme am Evangelium durch Wohltaten.

Er ruft Gott zum Zeugen an, dass er sie alle mit der Liebe Jesu Christi liebt. Er betet, „dass ihre Liebe noch mehr und mehr wachse“ und dass sie „das Bessere erkennen“.

Das bedeutet: Sie sollen in geistlicher Erkenntnis und geistlichem Empfinden vollkommener werden, das Gut und Böse genau unterscheidet. So sollen sie „rein und ohne Anstoß am Tage Christi“ erfunden werden, das heißt beim allgemeinen Gericht Christi, erfüllt mit Früchten der Gerechtigkeit zur Ehre und zum Lob Gottes.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Wenn der Apostel vom Wachstum in der Liebe durch Erkenntnis spricht, lehrt er, in der Liebe erfahrungsmäßig zu wachsen, durch Übung in ihr. Denn die vollkommenere Reinheit, die am Gerichtstag Christi erforderlich ist, wird durch schweren Lebenskampf und ununterbrochenes asketisches Ringen erlangt.

Nach dem Gedanken des heiligen Johannes Chrysostomus „bedarf die Liebe des Lichtes der Erkenntnis, damit sie mit Unterscheidung und Überlegung verbunden sei“. Blinde Liebe kann dem Menschen sogar Übel bringen. Darum lobt der Apostel an anderer Stelle die Geübtheit in der Unterscheidung von Gut und Böse (Hebr 5,14).

Weiterlesen (240 Wörter)

„Die Erkenntnis dessen, was man tun und was man nicht tun soll, ist wahre Weisheit“, sagt der heilige Basilius der Große. Der hochgeweihte Theophan schreibt: „Die Liebe ist die bewegende Kraft. Die Erkenntnis ist die Erleuchtung des Weges. Das Empfinden ist die Fähigkeit, zu wissen, wo man wie auftreten soll.“

„Prüfen bedeutet: durch Erkenntnis das Bessere aufzeigen, es durch Liebe erfüllen und durch Empfinden seine Frucht kosten. Möge das ganze Leben nach dieser Norm verlaufen, dann wird es rein, ohne Anstoß und erfüllt von Früchten der Gerechtigkeit sein.“

„In wem die bezeichneten Vollkommenheiten sind, in dem gibt es keine unrechten Werke, keine unrechten Worte und keine unrechten Gedanken. Da sie im Bewusstsein vor Gott stehen, tun sie jeden Schritt so, dass er Gott wohlgefällig sei.

Bei ihnen geht alles von Gott aus und kehrt alles zu Gott, zu Seiner Herrlichkeit, zurück. Ihr Leben ist mit Christus verborgen. Sie selbst aber verschwinden. Das Bewusstsein des allsehenden Gottes erlaubt ihnen nicht, irgendetwas von ihren Werken für sich selbst zu wollen und nicht auf Gottes Herrlichkeit zu beziehen.

Die unverhüllte Prüfung aller Werke ist der Tag Christi, der „das Verborgene der Finsternis“ offenbar macht. Hier liegt das letzte Ziel sowohl der einzelnen Taten als auch des ganzen Lebens. Darauf bezieht der Apostel seine Ermahnung.

So beschließt er auch seinen betenden Segenswunsch: Möchten sie nur am Tage Christi rein und ohne Anstoß erscheinen, erfüllt von Früchten der Gerechtigkeit“ (vgl. Joh 15,8; 1 Kor 6,20).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Während der Apostel Gott für den schönen Zustand der Kirche von Philippi dankt, bittet er zugleich Gott, dass diese Kirche immer vollkommener werde. Ihr fehlt noch die Fähigkeit, über die Dinge richtige und klare Urteile zu bilden (έν έπιγνώσει). Ohne diese bleibt ihre Liebe blind und kann eine falsche Richtung annehmen.

Es fehlt ihnen auch die gebührende Erfahrung im sittlichen Leben, der sittliche Takt. Dieser zeigt, wie man in jedem schwierigen Fall des Lebens handeln soll (πάση αίσθήσει). Beides ist notwendig, um zwischen Gut und Böse zu unterscheiden.

Weiterlesen (61 Wörter)

So bewahrt man die innere Reinheit und die äußere Untadeligkeit. Diese sind für jeden notwendig, der beständig das Kommen des Tages Christi vor Augen hat. Wenn aber die sittliche Kraft des Evangeliums innen und außen im Menschen ihre Wirkung gezeigt hat, wird dieser nicht zögern, Früchte der Gerechtigkeit zu bringen.

Das heißt: Er wird gute Werke jeder Art vollbringen (V. 10-11).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  2. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. δοκιμάζειν
    dokimazein
    I put to the test
    G1381 · δοκιμάζω
  4. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. διαφέροντα
    diapheronta
    I carry through
    G1308 · διαφέρω
  7. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  8. ἦτε
    ēte
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. εἰλικρινεῖς
    eilikrineis
    pure
    G1506 · εἰλικρινής
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἀπρόσκοποι
    aproskopoi
    not giving offence
    G677 · ἀπρόσκοπος
  12. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  13. ἡμέραν
    hēmeran
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  14. Χριστοῦ
    christou
    Christus
    G5547 · Χριστός