Psalm 12 (11),7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Was verbindet diese Worte mit den vorhergehenden? Eine große und unmittelbare Übereinstimmung. Er warnt uns, nicht zu denken, dass seine Aussagen ohne Bedeutung sind oder diese Mahnung vergeblich ist: Seine Worte sind rein und stehen in keinem Gegensatz zur Wahrheit. So wie geschmolzenes Silber frei von Unreinheiten ist, so werden auch die Worte Gottes, ganz gleich, was Er verkündet, unweigerlich erfüllt werden. Daher spricht Er: "Geschmolzenes Silber, in der Erde erprobt". Ein anderer Übersetzer, Aquila, beschreibt es als geschmolzen und in der Erde gewandelt. Im Hebräischen steht anstelle von "in der Erde erprobt": vaalil laares, was bedeutet: geschmolzen, in der Erde fließend. "Siebenfach gereinigt".

Diejenigen, die vollkommen rein sind und nicht durch Heuchelei verunreinigt wurden, erfahren eine siebenfache Läuterung. Dies geschieht durch die Furcht Gottes, Frömmigkeit, Erkenntnis, Stärke, Urteilsvermögen, Vernunft und Weisheit.

Die Aussagen des Herrn sind rein, wie das durch Feuer gereinigte Silber. Die Botschaften, die das Heil verkündigen, gleichen Silber, das vielfach im Schmelztiegel veredelt wird. Anstelle von „vielerlei Male“ kommt jedoch der Begriff „sedmeritza“ zur Anwendung, da dies die gängige Ausdrucksweise in den heiligen Schriften ist.

Der Prophet verwendet anstelle von „viele Male“ den Ausdruck „siebenmal“. Diese Formulierung ist in den heiligen Schriften häufig anzutreffen.

Sie werden als rein bezeichnet – weil sie uns von dem Unrat der Sünde befreien, und als geschmolzenes Silber – aufgrund ihres Glanzes und ihrer Strahlkraft, ähnlich wie die des Silbers, und darüber hinaus, weil sie göttlich sind und unser Inneres prüfen, welches im Evangelium als Erde beschrieben wird. Diese Reinheit ist siebenfach, doch geläutert – da wir jedes Gebot umfassend betrachten. Es ist angebracht, dies anhand eines spezifischen Gebots zu erläutern. Das Gebot lautet: „Du sollst nicht töten“ (Ex 20,13). Wer jedoch dieses Gebot in vollem Umfang beachtet, der verhält sich nicht nur so, dass er von Gewalt absieht, sondern bietet auch aktiv Hilfe an.

Die verkündeten Worte des Herrn sind makellos. Nachdem David zuvor festgestellt hatte, dass der Herr lediglich gesprochen hat, bekräftigt er nun die Unverletzlichkeit dieser Worte, indem er betont, sie seien rein und der Falschheit entzogen. So wie Silber, das im Feuer geläutert wurde, so sind auch die Worte Gottes durch keinerlei Trug und Täuschung vermischt; sie strahlen Reinheit aus und sind vergleichbar mit Silber, das von Rost und Verunreinigungen befreit ist. Wie Chrysostomus erläutert, erlangt man Erkenntnis durch die Erde, anstatt in ihr geprüft zu werden; denn Goldschmiede verwenden irdene Öfen, um Silber zu schmelzen. Oder man könnte sagen, gelernt durch die Erde, anstatt von ihr gereinigt.

Ähnlich wie Silber, das mehrfach geschmolzen und gereinigt wird, um jegliche Verunreinigungen zu entfernen, sind auch die Worte des Herrn, die deutlich geäußert werden, rein, voller Wahrhaftigkeit und frei von falschen Einflüssen.

Der Prophet verdeutlicht mit diesen Worten, dass die Zusagen des Herrn, die er zuvor erwähnt hat, sich von den verführerischen Versprechen menschlicher Redner unterscheiden. Sie sind von wahrhaftiger und treuer Natur, vergleichbar mit dem geschmolzenen Silber – rein und echt, erkennbar an Klang, Gewicht und Reinheit. Es handelt sich um Silber, das durch Feuer geläutert und von fähigen Handwerkern von Erde und anderen Unreinheiten befreit wurde, und zwar nicht nur einmal oder zweimal, sondern sogar siebenmal, was für eine Vielzahl an Läuterungen steht.

Reinheit, das ist die Wahrheit, frei von Falschheit, sind die Worte Gottes: „Himmel und Erde werden vergehen, aber meine Worte werden nicht vergehen“ (Matthäus 24,35). Die Worte Christi sind wie verfeinertes Silber, Ausdruck von Liebe und Barmherzigkeit gegenüber unseren Mitmenschen. Die Welt wird geprüft, und die Sünde der Ausschweifung trennt sich vom Menschen, wie Erde sich von Silber trennt sowie das Himmlische vom Irdischen, da es heißt: „Ihr sollt euch nicht Schätze auf Erden sammeln“ (Matthäus 6,19). Die Reinigung erfolgt durch die sieben Gaben des Heiligen Geistes, durch welche die sieben ökumenischen Konzilien erleuchtet und gereinigt wurden (Athanasius, Ambrosius, Basilius). Alles ist klar, der Fokus liegt auf dem Guten, der Wahrheit und dem ewigen Leben – dies sollte von jedem angenommen werden. Warum gibt es den Streit, warum fehlt es an Einheit?