Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Petrus 1,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

euch, die ihr aus Gottes Macht durch den Glauben bewahrt werdet zur Seligkeit, die bereitet ist, daß sie offenbar werde zu der letzten Zeit.

Luther 1912 / Menge

τους εν δυναμει θεου φρουρουμενους δια πιστεως εις σωτηριαν ετοιμην αποκαλυφθηναι εν καιρω εσχατω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Gabe ist also die lebendige Hoffnung, das „unvergängliche Erbe“. Es ist nicht auf Erden hinterlegt wie etwa bei den Vätern, sondern in den Himmeln. Daher besitzt es die Eigenschaft der Ewigkeit und überragt dadurch das irdische Erbe.

Zu dieser Hoffnung kommt noch eine weitere Gabe: die Bewahrung und Behütung der Gläubigen. Denn auch darum betete der Herr, als Er sprach: „Heiliger Vater, bewahre sie“ (Joh 17,11), „durch Deine Kraft“.

Welche Kraft ist das? Eine Kraft bis zur Erscheinung des Herrn. Denn wäre die Bewahrung nicht stark, so reichte sie nicht bis zu dieser Grenze.

Wenn aber so viele und solche Gaben vorhanden sind, dann ist es natürlich, dass die Empfänger sich freuen.

„Das in den Himmeln für euch bewahrt ist.“ Wenn das Erbe in den Himmeln ist, dann ist die Offenbarung eines tausendjährigen Reiches auf Erden Lüge.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Bereit sind also die Zufluchtsstätten im Reich Gottes. Bereit sind die Wohnungen im Haus des Vaters (Joh 14,2). Bereit ist das Heil in den Himmeln. Nur möge der, der sie erlangen will, ihrer würdig werden. Da aber niemand allein durch eigenes Bemühen aus eigener Kraft würdig werden kann, zum Heil zu gelangen, ist die Voraussetzung gerecht: "für euch, die ihr durch Gottes Kraft im Glauben bewahrt werdet." Denn niemand vermag durch die Kraft seines freien Willens seine Teilhabe am Guten zu bewahren. Vielmehr muss er in allem nach Seiner Hilfe streben, damit uns der vollende, von dem wir den Anfang der guten Werke empfangen haben.

Andreas der Mönch

6. JahrhundertAusleger

Er sagte, wie Großes Gott uns geschenkt hat, und dass Er es durch den Sohn geschenkt hat. Danach wird er sagen, wer diejenigen sind, die es empfangen haben, und wer diejenigen sind, die durch Gottes Kraft bewahrt werden.

Denn so betete auch Christus selbst: „Heiliger Vater, bewahre sie“ (Joh 17,11). Wenn aber das Erbe für die Gläubigen in den Himmeln bewahrt wird, dann reden jene Torheit, die meinen, sie würden es im unteren Jerusalem empfangen und tausend volle Jahre die Belohnungen des Reiches genießen.

Man muss sie fragen, ob sie von leiblichem Genuss eher als von etwas Unsterblichem und Unverwelklichem sprechen können. Denn indem sie ihn beschreiben, schließen sie ihn in die Grenzen eines aufhörenden Jahrtausends ein.

Weiterlesen (112 Wörter)

Auf sie beziehen sich die Worte, die offenbaren, dass unser Erbe im Himmelreich ist und nicht unter die Wahrnehmungen der Sterblichen fällt, weil es geistig erkennbar ist. Wörtlich: geistig erkennbar (νοητη).

Nachdem er alle versichert hat, dass wir so große Gaben empfangen werden, weil der Vater selbst sie geben wird, versichert er uns auf andere Weise. Der Vater schenkt sie uns durch Seinen Sohn, und nicht einfach durch den Sohn, sondern durch die Auferstehung des Sohnes.

Wenn aber der Vater uns alles durch Ihn gewährt, wie nennt der Apostel dann das Geschenkte? Ein unvergängliches und unverwelkliches Erbe. Und das Wichtigste ist, dass dieses Erbe nicht auf Erden, sondern in den Himmeln ist.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Die durch Gottes Kraft mittels des Glaubens zum Heil bewahrt werden.“ Sowohl der Schatz in den Himmeln wird für die Gläubigen bewahrt, als auch die Gläubigen selbst werden zur Erbschaft dieses Schatzes bewahrt.

Die Wurzel des griechischen Wortes, das mit „bewahrt“ übersetzt ist, gehört in den Bereich der militärischen Sprache. Es bezeichnet eine Wache, die einen bestimmten Ort schützt, oder eine Festung, die durch militärische Wache bewahrt wird.

Der Gedanke des Ausdrucks ist dieser: Fürchtet nicht die Feinde eures zu erbenden Schatzes, das heißt eures Heils. Ihr selbst werdet durch eine starke und mächtige Wache geschützt, durch die Kraft des allmächtigen Gottes und Seiner heiligen Engel (vgl. 2 Kor 11,32; Phil 4,7).

Weiterlesen (647 Wörter)

Außerdem wird auch euer Schatz selbst in den Himmeln sicher bewahrt.

Auch vom Menschen selbst werden unablässige Wache, wachsames Sorgen um sein Heil (Mt 24,42; Mt 25,13 und Parallelen) und der Kampf gegen dessen Feinde gefordert.

Dennoch ist wegen der menschlichen Schwäche gerade die allmächtige Kraft Gottes nötig. Sie muss ihn vor den vielen, starken und listigen Feinden seines Heils schützen und ihn im Kampf gegen sie stärken.

Darum sagt der Apostel, dass die Gläubigen durch die Kraft Gottes bewahrt werden.

Als Mittel dieser Bewahrung vonseiten des Menschen wird sein Glaube bezeichnet. Der Gegenstand dieses Glaubens wird hier nicht genannt. Doch ist es ohne Zweifel derselbe Gegenstand, der etwas später bezeichnet wird (V. 8): der Herr Jesus Christus und das von Ihm vollbrachte Werk der Erlösung der Menschheit.

Die allmächtige Kraft Gottes bewahrt den Christen zum Erbe der künftigen Güter durch seinen Glauben an Christus als Erlöser der Welt. Wenn der Mensch diesen Glauben nicht haben will, wird ihn auch die Kraft Gottes nicht bewahren.

Dieser Glaube ist sowohl das Mittel, durch das das Erbe des ewigen Lebens erlangt wird, als auch die Bewahrung, durch die der Gläubige für das ewige Leben oder zum Heil bewahrt wird.

Durch dieses Wort werden die Begriffe Erbe und lebendige Hoffnung (V. 3-4) verständlicher bestimmt. Dieses Erbe und der Gegenstand der lebendigen Hoffnung ist das Heil der Gläubigen.

Im allgemeinen Begriff des Heils gibt es zwei Seiten: die Befreiung vom Verderben und das Versetzen in eine sichere Lage.

Im Begriff des Heils im besonderen christlichen Sinn, als Heil des Menschen in Christus, werden diese beiden Seiten so bestimmt: Befreiung des gefallenen Menschen vom ewigen Verderben in der Entfernung von Gott.

Und Annahme dieses Menschen in das Reich Christi oder in die Kirche, und durch sie in die ewige Seligkeit in der Einheit mit Gott.

Anders gesagt: Es ist Befreiung von der Macht Satans, der Sünde und des Todes, und Versetzung in den Bereich der Freiheit, Gerechtigkeit und Wahrheit (Apg 2,40; Apg 4,12; Apg 5,31; Apg 15,11).

Hier wird vor allem die letzte, positive Seite des Heilsbegriffs genommen. Denn die Rede handelt besonders von den Gütern oder Schätzen des Erbes, die in den Himmeln bewahrt werden.

Es wird also von der ewigen Seligkeit der Gerechten gesprochen. Darauf weist auch der weitere Ausdruck hin: „bereit, in der letzten Zeit offenbart zu werden.“

Das Wort „offenbart werden“ bedeutet hier wie überall das Erscheinen dessen, was schon ist oder wirklich besteht, aber noch verborgen ist.

Das Wort „bereit“ bedeutet dasselbe wie: im Begriff zu sein, und zwar in nicht langer Zeit. Dies wird durch die folgenden Worte näher bestimmt: „in der letzten Zeit.“

Der ganze Ausdruck bedeutet: Die Güter des Himmelreiches, zu deren Erbe die Christen durch die Wiedergeburt berufen sind, sind ihnen schon durch den erlösenden Tod Christi erworben.

Doch jetzt, für das gegenwärtige Leben, sind sie noch nicht völlig zugänglich. Sie sind gleichsam verborgen und werden in den Himmeln bewahrt.

Völlig offenbar werden sie als volle Seligkeit der Gerechten oder als Heil in der letzten Zeit.

Unter dieser letzten Zeit versteht man nach dem Gebrauch dieses Ausdrucks bei den neutestamentlichen Schriftstellern die Vollendung dieses Zeitalters (vgl. Mt 13,39-40; Mt 24,3; Mt 28,20; 2 Tim 3,1; Jud 18 und Parallelen).

Das heißt: die Beendigung des Reiches der Gnade und die Offenbarung des Reiches der Herrlichkeit. Dies wird bei der zweiten Ankunft Christi zum letzten Gericht über die Welt geschehen.

Wann diese letzte Zeit eintreten wird, sagt der Apostel hier nicht unmittelbar. Doch mit dem Ausdruck „bereit, offenbart zu werden“ gibt er zu verstehen, dass sie bald eintreten kann, dass sie nahe ist.

Diese Nähe wird hier ohne Zweifel in demselben Sinn verstanden wie bei den anderen Aposteln.

Mit dem ersten Erscheinen Christi in der Welt ist die letzte Epoche der göttlichen Heilsökonomie des menschlichen Heils angebrochen. Während dieser Epoche muss man beständig bereit sein für die zweite Ankunft des Herrn Jesus Christus zum Gericht.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel seinen Jüngern weiter gesagt hat, dass die Kraft Gottes sie durch den Glauben zum Heil bewahrt, gibt er ihnen zu verstehen, dass dieses Heil ihnen jedoch erst in der letzten Zeit in seiner ganzen Kraft offenbar werden wird.

Jetzt aber müssen sie, wenn es nötig ist, eine kurze Zeit betrübt sein. So soll ihr durch das Feuer der Versuchungen geprüfter Glaube kostbarer erscheinen als selbst gereinigtes Gold bei der Erscheinung Jesu Christi, das heißt bei Seiner zweiten Ankunft.

Hier sehen wir einen Hinweis auf die verfolgte Lage der kleinasiatischen Christen. Dennoch soll die Liebe zu Jesus Christus, an den sie glauben, obwohl sie Ihn nicht sehen, ihnen beständig herzliche und innere Freude bringen.

Diese Freude ist unaussprechlich und verherrlicht. Sie dauert an, bis sie schließlich durch ihren Glauben endgültig das Heil der Seelen erlangen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel die große Würde der Christen gezeigt hat, sendet er Lobpreis zu Gott empor. Gott hat uns wiedergeboren und uns in der Auferstehung Jesu Christi eine feste Stütze der Hoffnung gegeben (vgl. 1 Kor 16,14-17).

Diese Hoffnung richtet sich auf den Empfang noch höherer Güter, die uns am Ende der Zeiten geschenkt werden (vgl. Apg 20,32), sofern wir nur im Glauben bleiben. „Wir sind in Hoffnung gerettet“, sagt ein anderer Apostel (Röm 8,24).

Tatsächlich hofft der Gläubige jetzt nur auf das Heil. Sein Besitz aber ist Sache der letzten Zeit. Für sie muss man stets bereit sein (vgl. Mk 13,35-37), besonders in den Tagen gefährlicher Versuchungen, denen die Leser des apostolischen Briefes ausgesetzt waren.

Weiterlesen (217 Wörter)

Hier wird mit wenigen, aber starken Worten die Größe der Erlösung und das Glück, Christ zu sein, dargestellt. Dieser Gedanke wird auch weiter entfaltet, als Grundlage des Trostes in gegenwärtigen und kommenden Trübsalen.

Wenn der Apostel Gott gesegnet nennt, verwendet er eine im Alten Bund übliche Doxologie. Dort aber wurde Gott der Gott Abrahams, Isaaks und Jakobs genannt. Hier heißt Er der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns wiedergeboren und zu Söhnen Gottes und himmlischen Erben gemacht hat (vgl. Gal 4,4-7; Röm 8,16).

Die Wiedergeburt wird in besonderer Abhängigkeit von der Auferstehung Jesu Christi dargestellt. Denn der Apostel wusste aus eigener Erfahrung, wie sie die Hoffnung der Gläubigen belebt hatte.

Zugleich ist in der Auferstehung Christi der Anfang eines anderen Seins erschienen. Dieses kann in die Herzen der Gläubigen Hoffnung ausgießen und die lebendigste Hoffnung auf das ewige himmlische Leben stärken.

Dieses Leben ist frei von allen Mängeln des gegenwärtigen Lebens und erfüllt von unendlicher Seligkeit. Die letzte Zeit, für welche die Gläubigen durch die Kraft der Gnade und des Glaubens bewahrt werden, ist die vom Herrn bezeichnete Zeit des Endes dieser Welt und der Offenbarung des künftigen Lebens (vgl. Mt 24,3; 28,20).

Dann wird endgültig über das Los aller entschieden. Dann werden die Gerechten das Reich empfangen, das ihnen seit Grundlegung der Welt bereitet ist.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel preist Gott und den Vater des Herrn Jesus Christus für die Barmherzigkeit gegenüber den neutestamentlichen Gläubigen. Er gibt ihnen die Möglichkeit, die Größe dieser Barmherzigkeit im Vergleich mit den Erweisungen der Barmherzigkeit gegenüber den alttestamentlichen Gläubigen zu beurteilen.

Gegenüber den Letzteren erscheint der Herr als Vater. Er hat sie geboren und aufgezogen: „Söhne habe Ich geboren und erhöht“, sprach Er zu ihnen, als Er ihre Undankbarkeit anklagte.

„Ihr seid Söhne des Herrn, eures Gottes“ (Dtn 14,1), sagte Mose zu ihnen, als er sie vor der Nachahmung der Heiden warnte.

Der Herr sorgt väterlich für alle Menschen. Doch das Volk Israel war Gegenstand Seiner besonderen Sorge. In der Reihe der Völker nahm Israel vor den Augen des Herrn den ersten Platz ein.

Weiterlesen (650 Wörter)

„Israel ist Mein erstgeborener Sohn“ (Ex 4,22), sprach der Herr selbst zum Pharao.

Glücklich waren die Israeliten, da sie den Herrn zum Vater hatten. Doch nicht weniger glücklich sind die neutestamentlichen Gläubigen.

Gott, der Vater des Herrn Jesus Christus, der Ihn vor aller Zeit gezeugt hat, ist zugleich der Vater der Gläubigen an Christus.

Nach Seiner großen Barmherzigkeit hat Er sie geboren und ihnen im Mysterium der Taufe ein neues geistliches Leben geschenkt.

Wer in diesem Mysterium die Gnade der geistlichen Geburt empfangen hat, erhielt das Recht, Kind Gottes genannt zu werden. Diese „sind nicht aus Blut, noch aus dem Willen des Fleisches, noch aus dem Willen des Mannes, sondern aus Gott geboren“ (Joh 1,12-13).

Mit der Annahme an Kindes statt durch Gott verbindet sich das Recht auf Erbschaft. Den alttestamentlichen Gläubigen wurde in der Person ihres Stammvaters Abraham die Verheißung gegeben, das Land Kanaan zu erben.

Diese Verheißung erfüllte sich zu ihrer Zeit. Die Verheißung des Erbes ist auch den neutestamentlichen Gläubigen gegeben, als Söhnen Gottes nach der Gnade.

Gott hat sie durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten zu einer lebendigen Hoffnung geboren. Unter der lebendigen Hoffnung wird hier das verstanden, was Gegenstand der Hoffnung ist.

Das ist, wie weiter gesagt wird, das Erbe der himmlischen Güter. Als Söhne Gottes durch die Gnade der geistlichen Wiedergeburt sind die Gläubigen an Christus von lebendiger Hoffnung auf den Empfang dieses ihnen verheißenen Erbes beseelt.

Die Lebendigkeit oder durch nichts erschütterbare Lebenskraft dieser Hoffnung wird durch die Auferstehung Christi bedingt.

Christus hat durch Seine Auferstehung den Grund unserer Auferstehung gelegt: „Christus ist von den Toten auferstanden und ist der Erstling der Entschlafenen geworden“ (1 Kor 15,20).

Christus ist in Herrlichkeit auferstanden und mit verherrlichtem Leib in die Himmel aufgefahren. Die Teilnahme an dieser Herrlichkeit steht auch allen wahrhaft an Christus Glaubenden bevor.

Durch Seine Auferstehung hat Er ihnen den Aufstieg in die Himmel erneuert, damit sie in den Himmeln das verheißene Erbe ewiger Herrlichkeit und Seligkeit in der Gemeinschaft mit Christus empfangen (Röm 8,17).

Dieses Erbe ist unvergleichlich kostbarer als das Erbe der irdischen Verheißungen, das den Menschen des Alten Bundes gegeben wurde.

Denn im Gegensatz zu diesem ist es ein unvergängliches Erbe, weil es ewig ist. Es ist unbefleckt und rein, weil es in den Himmeln keine Sünde gibt.

Das verheißene Land dagegen, das dem erwählten Volk als Erbe zufiel, wurde durch allerlei Sünden befleckt.

Es ist unverwelklich, weil die Seligkeit in den Himmeln nicht abnehmen wird. Sie wird niemals durch irgendetwas verdunkelt werden, sondern eine unerschöpfliche Quelle der Freude sein.

Dies ist wahrhaft der unverwelkliche Kranz der Herrlichkeit, wie derselbe Apostel in demselben Brief sagt (1 Petr 5,4).

Ein irdisches Erbe kann, bevor man es erhält, aus verschiedenen Gründen verloren gehen: durch Diebstahl, durch Feuer oder durch die Gewissenlosigkeit von Vormündern.

Nichts dergleichen kann mit dem Erbe in den Himmeln geschehen, das den Söhnen Gottes verheißen ist. Es wird ganz und unversehrt bewahrt, ohne irgendeine Gefahr des Verlustes.

Es wird für die bewahrt, die „durch Gottes Kraft mittels des Glaubens zum Heil bewahrt werden, das bereit ist, in der letzten Zeit offenbart zu werden“.

Unbekannt ist, wann die letzte Zeit eintreten wird, die Zeit der Beendigung des Reiches der Gnade und der Eröffnung des Reiches der Herrlichkeit.

Doch ist gewiss: Früher oder später muss Heil und Seligkeit, nicht nur der Seele, sondern auch dem Leib nach, gerade in dieser letzten Zeit für die Söhne Gottes offenbar werden.

Sie erwarten das ihnen verheißene Erbe. Für dieses Erbe werden sie durch die Kraft Gottes bewahrt.

Auf dem Weg zu diesem Ziel ist ihnen die Begegnung mit vielen Hindernissen und Versuchungen unvermeidlich, besonders vonseiten des Hauptfeindes des Heils, des Teufels.

Doch sie dürfen nicht kleinmütig werden. Der Glaube an die Kraft Gottes darf sie keinen Augenblick verlassen.

Denn die Kraft Gottes wird in der Schwachheit vollendet. Sie bewahrt alle, die in ihr Halt suchen, vor allem Bösen und vor jeder Bedrängnis.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  3. δυνάμει
    dynamei
    Kraft/Macht
    G1411 · δύναμις
  4. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  5. φρουρουμένους
    phrouroumenous
    I guard
    G5432 · φρουρέω
  6. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  7. πίστεως
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  8. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  9. σωτηρίαν
    sōtērian
    Heil/Rettung
    G4991 · σωτηρία
  10. ἑτοίμην
    hetoimēn
    ready
    G2092 · ἕτοιμος
  11. ἀποκαλυφθῆναι
    apokalyphthēnai
    I uncover
    G601 · ἀποκαλύπτω
  12. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  13. καιρῷ
    kairō
    time/right time
    G2540 · καιρός
  14. ἐσχάτῳ
    eschatō
    last/least
    G2078 · ἔσχατος