Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 10 (9),18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß du Recht schaffest dem Waisen und Armen, daß der Mensch nicht mehr trotze auf Erden.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לִשְׁפֹּ֥ט יָת֗וֹם וָ֫דָ֥ךְ בַּל־יוֹסִ֥יף ע֑וֹד לַעֲרֹ֥ץ אֱ֝נ֗וֹשׁ מִן־הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ein anderer (Aquila): Er urteilt über die Starken und die Unterdrückten. Siehst du, wie intensiv der Prophet über die Menschen spricht und sich um die Abweichenden kümmert? Denn gerade sie tragen das Übel am stärksten. Der Unrecht Behandelte erleidet nur den Verlust seines Eigentums, während derjenige, der beleidigt, in großer Gefahr schwebt. Ist es nicht bedauerlich, dass solche Menschen die Krankheit, in der sie sich befinden, nicht einmal wahrnehmen? Das ist der höchste Grad der Gefühllosigkeit, weshalb sie besonders bedauernswert sind; das ist ein Zeichen eines unvollkommenen Geistes. Kinder behandeln gefährliche Dinge als unbedeutend; sie strecken oft ihre Hände ins Feuer, fürchten sich jedoch vor leeren Masken.

Weiterlesen (170 Wörter)

So fürchten sie auch die Armut, die eigentlich weniger beängstigend ist, und bewerten ungerecht erlangten Reichtum und Begierde höher, die schlimmer sind als jedes Feuer. Tatsächlich ist die Habgier immer verwerflich. Daher ermahnt der Prophet stets, sich von ihr abzuwenden und sich – drohend, furchtvoll und Gott anflehend – zu erheben, um solche Unvernunft zu verurteilen. „Schau weg“, sagt er, „von den Nationen aus seinem Land!“ und warnt sie vor dem Verderben, während er um Gottes Beistand für die zu Unrecht Beleidigten bittet, damit sie ermutigt und die Täter erleuchtet werden. Niemand sollte dem Überfluss des Wohlstands nachjagen. Denn für den Unachtsamen gibt es viele Übel: Hochmut, Trägheit, Neid, Eitelkeit und andere viel größere Übel. Um jedoch von all diesen Lasten befreit zu werden, ist es notwendig, die Wurzel (Begehrlichkeit) auszureißen. Existiert keine Wurzel, wachsen auch keine schädlichen Pflanzen. All dies wird nicht nur gesagt, um zu hören, sondern um zur Besserung zu führen und viele Tugenden von Christus Jesus hervorzubringen, dem die Herrlichkeit und Herrschaft in Ewigkeit gebührt. Amen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Waisen und die Demütigen zu beurteilen (Psalm 9,18), bedeutet, jene zu richten, die nicht den Maßstäben dieser Welt entsprechen und nicht hochmütig sind. Es ist eine andere Angelegenheit, für ein Waisenkind einzutreten, statt selbst über das Waisenkind zu urteilen. Er spricht sowohl die Waisen an, die ihn verurteilen, als auch die, die in ihrer Armut und Niedrigkeit auf seine Gnade hoffen. Diese Menschen werden sich auf Erden nicht erheben können.

Weiterlesen (415 Wörter)

Es sind die, von denen man sagt: „Setze einen Gesetzgeber über sie, Herr, damit die Völker erkennen, dass sie Menschen sind.“ Derjenige, der hier als Gesetzgeber ernannt wird, ist derselbe, von dem bekannt ist: „Damit sich kein Mensch auf Erden erhöht“, nämlich wenn der Menschensohn kommt, um über die Waisen zu richten, die von den Mächtigen unterdrückt und gleichsam verstoßen wurden.

Der verborgene Sohn, über den in diesem Psalm viel gesagt wird, wird vom sichtbaren Sohn gefolgt, von dem am Ende des Psalms ebenfalls gesprochen wird. Der frühere ist vorherrschend in diesem Kontext. Der Tag des Kommens des Herrn kann mit Recht dem verborgenen Sohn gleichgesetzt werden, obgleich die Erscheinung des Herrn selbst offensichtlich sein wird. Von jenem Tag heißt es, dass ihn niemand kennt, weder Engel noch Mächtige noch der Menschensohn (Mk. 13,32). Was könnte so verborgen sein, dass es selbst dem Richter unbekannt ist, nicht hinsichtlich des Wissens, sondern der Offenbarung?

Bezüglich des Verborgenen im Sohn: Wenn jemand nicht den Sohn Gottes, sondern lediglich David selbst, dem die Psalmen zugeschrieben werden, verstehen möchte, so höre er die Worte, in denen zum Herrn gesagt wird: „Erbarme dich unser, du Sohn Davids“ (Mt 20,30), und er wird erkennen, dass dieser Herr Christus ist, von dessen verborgenen Taten dieser Psalm zeugt. Denn der Engel spricht: „Gott wird ihm den Thron seines Vaters David geben“ (Lk 1,32).

Dieser Gedanke wird auch durch die Worte des Herrn gestützt, der die Juden fragt: „Wenn Christus der Sohn Davids ist, wie kommt es dann, dass er ihn im Geist Herr nennt und sagt: ‚Der Herr hat zu meinem Herrn gesagt: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde unter deine Füße lege‘?“ (Mt 22,43-44). Denn dies wurde den Unwissenden gesagt, die zwar das Kommen Christi erwarteten, ihn jedoch als Menschen und nicht als die Macht und Weisheit Gottes erblickten. Hier lehrt er den reinsten Glauben: Er ist sowohl der Herr des Königs David als auch das Wort, das im Anfang war, Gott mit Gott (Joh 1,1), durch das alles geschaffen wurde, und zugleich der Sohn, da er aus dem Samen Davids nach dem Fleisch geboren wurde. Er sagt nicht: Christus ist nicht Davids Sohn; vielmehr will er, dass diejenigen, die ihn als solchen ansehen, erkennen, dass er zugleich sein Herr ist. Sie sollen Christus nicht lediglich als Menschensohn betrachten, denn das ist er zwar, als Sohn Davids (Röm. 1,3), aber sie sollen nicht aus den Augen verlieren, dass er der Sohn Gottes ist, denn er ist der Herr Davids.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Richtet die Unterdrückten und die Geringen." So beschreibt der Prophet das Verlangen dessen, der Unrecht erfahren hat. "Kein Mensch auf Erden soll dadurch verherrlicht werden." Wenn jene, die in Bosheit und Gesetzlosigkeit leben, zur Rechenschaft gezogen werden, wird dies anderen von erheblichem Nutzen sein, denn ihr Beispiel wird andere davon abhalten, gleichfalls zu handeln.

Weiterlesen (73 Wörter)

Der Prophet fügte diese Gedanken nicht willkürlich in den Psalm ein, sondern zuerst um den Zustand zu verdeutlichen, in dem sich die Menschheit zuvor befand, und wie das eingeborene Wort Gottes, als es Mensch wurde, zur rechten Zeit die notwendigen Heilmittel gegen die Plagen bereitstellte; und zweitens lehrt der Prophet, dass diejenigen, die diese göttliche Gnade nicht in Anspruch nehmen wollten, am Tag des zweiten Kommens Gottes dem schwersten Leiden ausgesetzt sein werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Urteile über die Mächtigen und die Gedemütigten. Du, sagt er, hast den Bedürftigen gehört und aufmerksam zugehört, damit du als Richter für die Starken und die Demütigen dienen kannst und die Hochmütigen zur Rechenschaft ziehst. So soll jeder Mensch, der die Züchtigung Gottes wahrnimmt, die über jene ergangen ist, die anderen Unrecht zugefügt haben, nicht mehr wagen, sich zu erheben, also sich vor denjenigen, die ihm unterlegen sind, zu rühmen und sich über sie zu erhöhen. Der Ausdruck "auf Erden" bezieht sich allgemein auf das menschliche Miteinander.

Eusebius von Caesarea

4. JahrhundertKirchenlehrer

Ehre die Demütigen, die in diesem Leben Leiden und Rückschläge erfahren haben. Der König der Ewigkeit und gerechte Richter hat ihnen jedoch eine Belohnung zuteilwerden lassen, sodass niemand auf Erden größer ist.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Herr hat das Streben der Bedürftigen gehört, und ihr Wunsch ist es, vor ihren Verfolgern bewahrt zu werden. Daher richtet der Beter am Ende des Psalms sein Anliegen an Gott: "Du bist wie ein barmherziger Vater für die Armen und Unterdrückten." Da Du, Herr, den Bedürftigen und Bedrängten als barmherziger Vater zur Seite stehst, sie unterstützt, ihre Gebete erhörst und ihre Anliegen erfüllst, so schaffe Gerechtigkeit für Deine armen und demütigen Diener. Bewahre sie vor ihren Verfolgern, und vergelte das Unrecht, das ihnen von Bösewichten zugefügt wird, damit der vergängliche Mensch auf Erden sich nicht erheben kann wie der Gott des Himmels, und damit er nicht wagt, sich gegen den Geizigen zu stellen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

GOTT wird am Ende der Zeiten den beleidigten Waisen Vergeltung zukommen lassen. Die Menschen, gefangen in ihrem Stolz, sind nicht mehr in der Lage, sich zur Höhe zu erheben, sondern werden für immer in den Abgrund der Gehenna geworfen. Dies betrifft auch die Vernichtung des Antichristen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.