Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 125 (124),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Um Jerusalem her sind Berge, und der HERR ist um sein Volk her von nun an bis in Ewigkeit.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יְֽרוּשָׁלִַ֗ם הָרִים֮ סָבִ֢יב לָ֥הּ וַ֭יהוָה סָבִ֣יב לְעַמּ֑וֹ מֵ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet thematisiert hier den Schutz, den die Stadt aufgrund ihrer Lage erfährt. Er gibt jedoch keinen Anlass zur Hoffnung, sondern lenkt den Blick auf die unüberwindbare Unterstützung durch Gott. Die Berge bieten zwar einen gewissen Schutz, dennoch benötigt die Stadt eine höhere Verteidigung, die sie tatsächlich unverwundbar macht. Ein weiterer Ausleger bemerkt: Der Herr ist in der Nähe seines Volkes, was bedeutet, dass man nicht auf die Berge der Umgebung vertrauen soll. Die Unbesiegbarkeit dieser Stadt besteht darin, dass "der Herr die Rute der Sünder nicht über das Los der Gerechten lässt, damit die Gerechten nicht ihre Hände zur Ungerechtigkeit ausstrecken."

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Psalm, der zu den Stufenliedern gehört, lehrt uns, dass wir, wenn wir im Geist der Liebe und Frömmigkeit unsere Gedanken zu unserem Herrn erheben, nicht auf die Menschen blicken sollten, die in dieser Welt durch trügerisches, unsicheres und völlig verführerisches Glück glänzen, während sie nur ihren Stolz nähren und ihre Herzen gegen Gott verhärten. Diese Herzen sind starr gegenüber dem Regen seiner Gnade und bringen keine Frucht hervor. Diejenigen, die auf den Herrn vertrauen, sind wie der Berg Zion; sie werden niemals wanken (Psalm 124,1). Wer sind diese? Sie werden für immer in der neuen Jerusalem wohnen (Psalm 123,2). Dieses irdische Jerusalem war einst über Kriege und Zerstörung leidend, und viele wurden aus der Stadt vertrieben.

Weiterlesen (908 Wörter)

Heute sucht man vergeblich nach einem Juden in Jerusalem. Warum wird das wahre Jerusalem, das im Himmel ist, nicht erschüttert? Das liegt daran, dass es eine andere Stadt gibt, die oft erwähnt wird. Sie ist unsere Mutter, um die wir in unserem Pilgerleben sehnsüchtig klagen, damit wir zu ihr zurückkehren können. In dieser Stadt wird niemand erschüttert werden. In diesem irdischen Jerusalem hingegen erlitten die Menschen zuerst innere Erschütterung und dann Verbannung. Im Inneren verwarfen sie ihren König und kreuzigten den Herrscher des himmlischen Jerusalem, den sie weit weg schoben (Johannes 19,17-18). Sie trieben ihn aus der Stadt, die das ewige Jerusalem repräsentiert, unsere gemeinsame Mutter, die im Himmel ist.

Was aber ist dieses neugeborne Jerusalem? Es wird gesagt, dass Berge um Jerusalem stehen (Psalm 123,2). Ist es nicht erstaunlich, in einer Stadt zu wohnen, die von Bergen umgeben ist? Sind diese Berge nicht mehr als nur die Erhebungen der Erde? Die Berge, die wir lieben, sind jedoch die geistlichen Berge, die das Wort der Wahrheit verkünden, seien es Engel, Apostel oder Propheten. Diese umgeben Jerusalem und bilden eine Art Mauerschutz. Die Heilige Schrift spricht häufig von diesen bewunderten Bergen. Das sind die Berge, zu denen unser Blick sich erhebt, wenn wir nach Hilfe suchen. Denn in diesem Leben finden wir Hilfe im Wort Gottes. Diese Berge empfangen Frieden, sie bringen nicht selbst Frieden hervor, sondern empfangen ihn von der Quelle, dem Herrn. Darum sollten wir unsere Augen zu den Bergen erheben, um Hilfe vom Schöpfer des Himmels und der Erde zu empfangen. Der Heilige Geist erklärt: "Du erleuchtest sie wunderbar von Deinen ewigen Bergen." Es sind nicht die Berge, die sie erleuchten, sondern der Herr selbst, der durch das Evangelium Licht bringt.

Wenn die Schrift von guten Bergen spricht, wird der Herr oft gleich mit erwähnt, damit unsere Hoffnung nicht auf den Bergen ruht, sondern auf dem, der die Berge erleuchtet. Wenn er in den Heiligen wohnt, umgibt er sein Volk und bewahrt es, damit es nicht erschüttert wird. Spricht die Schrift jedoch von bösen Bergen, wird der Herr nicht ins Spiel gebracht. Diese bösen Berge sind mächtige, jedoch böse Seelen, die ihre Lehren verbreiten. Es sind nicht kleine Seelen, die Irrlehren hervorbringen; es sind große Männer, deren Größe oft mit Bösem verbunden ist, da sie keinen Frieden empfangen. Schützt euch vor solchen Mauern. Denn es werden Männer kommen, die große Helden anpreisen werden, aber erinnert euch, dass all dies nur hinderliche Berge sind.

Liebt jedoch die Berge, auf denen der Herr ist. Diese Berge werden euch zurücklieben, wenn ihr eure Hoffnung nicht auf sie richtet. Seht, was die Berge Gottes sind, die in der Schrift erwähnt werden. Eure Gerechtigkeit wird mit diesen Bergen verglichen. Hört, Apostel, was ich sage: „Damit ich in ihm gefunden werde, nicht in meiner eigenen Gerechtigkeit, sondern in der aus dem Glauben an Christus“ (Philipper 3,9). Die, die sich um ihrer eigenen Gerechtigkeit willen zu Bergen gemacht haben, werden getadelt, da sie die Gerechtigkeit Gottes nicht anerkennen und versuchen, ihre eigene zu erlangen (Römer 10,3). Diejenigen, die sich demütigen, werden erhöht und empfangen den Frieden, während sie anderen Gutes tun.

Wenn ihr von den guten Bergen bekommen wollt, verlasst euch nicht auf menschliche Schwächen. Wo findet man einen gleichwertigen Menschen wie den Apostel Paulus? Der gleichen Gnade zu begegnen ist selten. Und dennoch fragte er: "Ist Paulus für euch gekreuzigt worden?" (1 Korinther 1,13). Denkt daran, dass die Berge um Jerusalem stehen und der Herr um sein Volk waltet, und so wird die Hoffnung derer, die auf den Herrn vertrauen, wie der Berg Zion sein, der ewig nicht erschüttert wird. Dies gilt für immer.

Der Herr lässt die Herrschaft der Ungerechten nicht auf das Erbe der Gerechten kommen (Psalm 123,3). Zurzeit erleiden die Gerechten manchmal Ungerechtigkeiten, jedoch wird diese Zeit nicht von Dauer sein. Jeder wird am Tag des Gerichtes seine Taten vor Gott bringen (Matthäus 25,32-33). Dort wird man viele Knechte unter den Schafen und viele Herren unter den Böcken finden. Es gibt sowohl gute als auch böse Herren und Knechte. Die guten Knechte sollen Geduld üben, denn Gott überwacht das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse und ermöglicht den Gerechten, dass sie die Ungerechtigkeit der Bösen ertragen, um vorbereitet zu sein auf ihr ewiges Erbe.

Darum sagt der Psalmist: "Tu Gutes, o Herr, mit gutem und treuem Herzen" (Psalm 124,4). Dies gilt für diejenigen mit einem aufrichtigen Herzen. Wer Gott folgen möchte, sollte Ihm nachfolgen und in allem Seine Güte erkennen. Der Apostel erklärt: "Wir wissen, dass denen, die Gott lieben, alle Dinge zum Guten dienen" (Römer 8,28).

So sagt der Psalmist weiter: Der Herr wird die abtrünnigen und ungerechten Menschen aussondern (Psalm 124,5). Es wird demjenigen, der im Recht bleibt, gut gehen. Lasst uns dem wahren Erbe zustreben, liebe Brüder, denn wir sind Söhne. Was ist unser Erbe? Frieden. Der Friede ist Christus, unser Erbe, der die Einheit geschaffen hat und die Grenze zwischen uns zerbrochen hat (Epheser 2,14). Die, die den Frieden lieben, wissen, dass der Frieden gehört. Wer ihn nicht liebt, wird ausgeschlossen. Da Christus, der Frieden ist, kam, um die Seinen zu versammeln, geschieht dies, um die von den Üblen zu trennen. So sagt er zu den Verwirrern: „Friede sei mit euch“. Doch ihre Worte sind leer. Wenn sie Frieden im Herzen hätten, würden sie nicht die Einheit brechen wollen. Lasst uns wahres Reden und Hören suchen. Lasst uns Israel sein und den Frieden annehmen, denn Jerusalem ist eine Vision des Friedens, das durch uns sichtbar ist.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

In jenen Tagen zog er auf den Berg, um im Gebet mit Gott zu verweilen, und verbrachte die ganze Nacht im Gespräch mit ihm (Lk 6,12). Nicht jeder, der betet, begibt sich auf den Berg – dies wäre ein unheiliges Gebet (vgl. Psalm 108,7), sondern der, der für das Gute fleht, erhebt sich vom Irdischen zu den himmlischen Höhen und erreicht den Gipfel der höchsten Ehre (vgl. Psalm 23,3). Jener, der sich mit irdischen Gütern oder weltlichen Ehren beschäftigt oder den Besitz anderer anstrebt, erklimmt nicht den Berg. Wer Gott sucht und den Herrn um Unterstützung auf seinem Lebensweg bittet, steigt hinauf.

Weiterlesen (85 Wörter)

Alle großen und erhabenen Seelen wandern den Berg hinauf; nicht jeder Prophet rief: Steige hinauf zum hohen Berg, du, der du Zion verkündest; erhebe mit Kraft deine Stimme, du, der du Jerusalem verkündest (Jesaja 40,9). Bewege dich auf diesen Berg, nicht mit physischen Füßen, sondern durch edle Taten. Folge Christus nach, damit auch du ein Berg wirst, denn die Berge stehen um ihn herum (Psalm 124,2). Sieh im Evangelium nach, und du wirst erkennen, dass nur die Jünger mit dem Herrn den Berg bestiegen haben.

Der Berg Zion, die Hänge des Nordens, die Stadt des großen Königs! Der Herr ist an ihren Eingängen gegenwärtig und schützt sie (Psalm 47,3-4). Der Psalmist verdeutlicht den Grund für den Jubel im ganzen Land: Der Herr Jesus hat eine Gemeinschaft von Sündern um sich versammelt. Diejenigen, die auf den Hängen des Nordwindes standen – die Verbündeten des Teufels – sind nun Christus treu geworden, und dem Teufel wurde gesagt: „Steh auf, du Nordwind, dass der Wind von Süden komme“ (Lied 4,16). Es wird gesagt: „Die auf den Herrn vertrauen, sind wie der Berg Zion“ (Psalm 124,1). Durch die Gnade Christi und das Sakrament der Taufe sind sie zum Berg Zion geworden. Der Nordwind bringt große Prüfung und weckt in den Seelen der Menschen heftige Stürme und Turbulenzen.

Weiterlesen (485 Wörter)

Doch der Wind hat begonnen, seine Anhänger zu verlieren, die die Fremden quälten: Er stürzte das gesamte jüdische Volk; alle Stämme, die er besiegte und in seiner Gewalt hielt, waren seine Hänge, sie waren von ihm beeinflusst. Die nördlichen Hänge des Fürsten dieser Welt sind seine Gefolgsleute. Analog zu einer Frau, die ihrem Mann treu ist, standen die, die den Willen des Teufels taten, an seiner Seite. Doch jetzt befinden sie sich auf dem Berg Zion, wo sie Tag und Nacht den ewigen Gott suchen. Blickt auf Paulus! Als er die Gemeinde des Herrn verfolgte, stand er auf der Seite des Nordwindes. Nun seht ihn! Er wird in der Kirche erwähnt, er ist der Wachturm, von dem aus wir die Herrlichkeit Christi erkennen. Da der griechische Text von Bergen spricht – όρη –, wird offenbar, warum die Diener Christi als Berge bezeichnet werden. Sie sind die Berge um ihn herum (Ps. 124,2), in ihnen lebt die Gemeinde des Herrn, der Hagel des großen Königs! Der Herr litt an einem Ort, der mit dem Nordhang verbunden war, genannt έν Κρανίω, und dort befindet sich der Berg Zion, das irdische Jerusalem. Es wird deutlich, dass die Versammlung des Volkes Gottes, die einst in Schuld mit dem Nordwind verbunden war, durch die Gnade zur Kirche Christi geworden ist, sodass sie nicht mehr Synagoge, sondern die Kirche Christi genannt wird. Der Rest der Juden wurde durch die Wahl der Gnade gerettet (Röm 11,5), und in ihnen offenbart sich Gott: in Petrus, Paulus, Johannes und Jakobus! Diese herausragenden Männer wurden zum Fundament und zur Spitze der Kirche. Sie standen fest wie ein solider Grund, den kein starker Nordwind erschüttern konnte. Unerschütterlich bewahrten sie das Fundament des Glaubens, sodass die gesamte Kirche standhaft blieb. Wie Gipfel erhoben sie sich und trugen mit ihrer Tugend die Spitze der Kirche. So wird der Schöpfer in seinen Werken und der Baumeister in seinen Bauwerken erkannt; selbst wenn sein Name nicht gehört wird, offenbart sich der Schöpfer doch in der Schönheit seiner Schöpfung. Und welches Wunder, wenn wir das Unsichtbare in menschlichen Taten spüren und verstehen, wenn wir das Unsichtbare des ewigen Schöpfers, den wir nicht sehen können, durch seine Werke erkennen? (Röm. 1,20) Siehe, Gott wird bekannt als der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, der Gott Jakobs (2. Mose 3,15), wenn er in herrlichen und prächtigen Häusern wohnt, und wir sind diese Häuser, solange wir am Fundament der Freiheit und Herrlichkeit bis zum Ende festhalten. Er ist der wahre Gott, der Abraham, Isaak und Jakob durch seine Gebote gestärkt hat. So zeigt er, dass er der ewige Gott ist. Als der Hagel des großen Königs unter Schutz genommen wurde, sagt der Psalmist, füllte er die Eingänge der Häuser mit der Erkenntnis seiner Gegenwart, damit sie die Worte Gottes leicht hören, seine Gebote verstehen und danach streben, sie zu erfüllen, um die Festigkeit des Hauses nicht zu verlieren, das er auf den Felsen gegründet hat.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Berge umgeben die Stadt, so umgibt der Herr sein Volk. Wie die Berge Schutz bieten, so umhüllt die göttliche Fürsorge die gläubige Gemeinschaft. Diese Macht Gottes ist nicht vergänglich, sondern ewig, und sie wird jenen zuteil, die seinen Dienst wertschätzen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Hügel, die Jerusalem umgeben, und der Herr um sein Volk, von diesem Zeitpunkt an bis in alle Ewigkeit. Das irdische, vergängliche und sinnliche Jerusalem findet Halt und Stärke in den es umgebenden Bergen; zudem erhält es Schutz und Unterstützung vom Herrn, was gemäß Chrysostomus den wahrhaftig besten Schutz darstellt. Aus diesem Grund werden die Bewohner Jerusalems bis zu der Zeit, die Gott für ihre Rettung festgelegt hat, nicht ins Wanken geraten. Origenes bemerkt: Die Berge um Jerusalem könnten göttliche Mächte repräsentieren. Denn der Engel des Herrn umgibt die, die ihn fürchten; und der Herr selbst ist um sein Volk. Daher ist das Volk des Herrn nicht identisch mit denen, die ihn verehren. So heißt es zum einen: "Das Haus Israel segne den Herrn", und zum anderen: "Die den Herrn fürchten, segnen den Herrn".

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der oben genannte Text verdeutlicht, dass der Berg Zion unbeweglich ist, weil er von anderen Bergen umgeben ist; noch fester steht jedoch das Volk, das auf den Herrn vertraut. Der Berg Zion wird von Bergen umgeben; wer jedoch auf den Herrn vertraut, hat den Herrn, den Allmächtigen, an seiner Seite. Die Berge, die Zion umgeben, mögen einstürzen und in der Vergänglichkeit der Erde vergehen; doch der Herr wird bei seinem Volk bleiben von jetzt an bis in alle Ewigkeit. Daher sollten alle, die auf den Herrn vertrauen, standhaft sein, denn der Herr schützt sie vor allem Übel; und selbst wenn sie vorübergehend leiden, wird auch dies zu ihrem Besten gewendet. Außerdem, wenn Gott ihnen ihren Besitz, ihre Gesundheit oder etwas anderes entzieht, so gibt er ihnen etwas Höheres, nämlich Geduld und Trost, die mit dem Lohn ewiger Herrlichkeit verbunden sind.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieses Lied entstammt einer Zeit, in der Israel im gelobten Land verweilte, den Glauben und das göttliche Gesetz bewahrte, jedoch gleichzeitig unter harter Unterdrückung durch die Ungläubigen litt. Es wird angenommen, dass dies die Phase war, in der der Tempelbau stillgelegt wurde und die Bosheit der Samariter sowie die Herrschaft der Heiden über Palästina deutlich spürbar waren. Einige der Juden waren versucht, sich den Überzeugungen und Verhaltensweisen der Samariter und sogar der Heiden anzupassen (V. 5). Inmitten dieser Herausforderungen erklärt der Psalmist mit festem Glauben, dass Israel, das mehrheitlich an Gott festhält, so stabil ist wie der Berg Zion.

Weiterlesen (383 Wörter)

Daher sind die Feinde Israels nicht in der Lage, es zu erschüttern; wer in Jerusalem sein wahres geistliches Zuhause hat und wahrhaftiger Bürger der Theokratie ist, wird niemals ins Wanken geraten (V. 1).

Jerusalem stellt für die Israeliten ein treffendes Symbol für die Standhaftigkeit eines durch Gott gestärkten Volkes dar, umgeben von natürlichen und künstlichen Barrieren. So wie das Bild des „In Jerusalems wohnen“ mit „denen, die auf den Herrn vertrauen“ parallel verknüpft ist, bezieht es sich auf einen geistlichen Wohnsitz, der durch Glauben und Hoffnung zur Theokratie, deren Zentrum Jerusalem ist, gehört. Das hebräische Wort für Jerusalem wird bereits in V. 2 erwähnt: „die auf den Herrn hoffen, wie der Berg Zion“; dieser wird nicht erschüttert und wird ewig bestehen. Ähnlich wie Jerusalem von Bergen umarmt und beschützt wird, ist auch das Volk Gottes von seiner schützenden Hand umgeben (V. 2).

Jerusalem war nur im Norden, und selbst dort unter schwierigen Bedingungen, für feindliche Angriffe erreichbar; so wie die Berge das physische Jerusalem bewachen, so errichtet Gott eine schützende Mauer um das geistliche Jerusalem, die Theokratie, sein heiliges Volk. Die gegenwärtige gefährliche Situation ist jedoch nur vorübergehend; Gott wird bald der erdrückenden Macht der Heiden über Palästina ein Ende setzen, damit die frommen Israeliten nicht inmitten des langanhaltenden Leidens in den Abgrund der Verirrung geraten oder das Verhalten ihrer bösen Feinde übernehmen (V. 3).

Das hebräische Wort für „Rute“ bedeutet im übertragenen Sinne Zepter; die Macht der Ungläubigen ist eine Macht, die leidet und daher als Züchtigungsrute dient. Das Erbe des Gerechten stellt das Land Israel dar. Ja, Herr, beschütze deine Gläubigen und strafe die Bösen; so wird der Frieden Israels einkehren (V. 5). Der hebräische Text von V. 5 besagt: „und diejenigen, die von ihren ungeraden Wegen abgeirrt sind, möge der Herr mit den Übeltätern hinwegnehmen.“ Unter Verderbnis könnten die LXX grobe ungerade Wege gemeint haben, wahrscheinlicher jedoch Stricke oder Fesseln der Sünde, in die sich der Böse begibt, oder heimtückische Schlingen, die er für andere aufstellt. Einige Kirchenväter und die lateinischen Psalmen beziehen sich in diesem Kontext auf das Herausnehmen von solchen, die sich Gott entziehen und in einem Zustand der Bindung leben, angekommen durch die Stricke der Sünde. Das Wort „wegnehmen“ bedeutet hier, sie auszurotten oder zu vernichten, und in der Vulgata wird von der Göttlichen richterlichen Unterscheidung gesprochen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der gesegnete Prophet ermutigt jene, die sich auf dem Weg ins himmlische Heimatland befinden, all ihre Hoffnung auf Gott zu setzen, denn der Herr ist allmächtig und treu und lässt niemals diejenigen im Stich, die auf ihn vertrauen. Er gedenkt jedoch des Berges Zion wegen der göttlichen Geheimnisse Christi, unseres Herrn, die dort vollerbracht wurden und den Gläubigen in fester Bestätigung offenbart sind. Zion steht für die Kirche Christi, die wie ein unerschütterlicher Berg mit ihren Gläubigen verbunden ist; so hat Christus, unser Herr, sie gegründet, dass selbst die Pforten der Hölle sie nicht überwältigen können. Die Stützen der Kirche - Propheten, Apostel und andere Heilige - und der Herr selbst umgeben alle Gläubigen und beschützen sie vor sichtbaren und unsichtbaren Feinden.

Weiterlesen (157 Wörter)

Auch Engel, Seraphim, Cherubim, Throne, Herrschaften, Mächte, Gewalten, Kräfte und Erzengel stehen bereit. Der Lohn der Gerechten ist: „Kommt, ihr Gesegneten meines Vaters…“ und die Ungerechtigkeit der sündigen Hände führt zu Götzenanbetung. Doch die Gläubigen richten ihre Hände auf, um Christus, dem wahren Gott, zu opfern. Das Kreuz Christi, seine Gnade und die Sakramente der Kirche bilden den Schutz der Gerechten. Dies ist ein gerechtes Gebet: Es fleht darum, dass die Frommen den verdienten Lohn empfangen, gemäß dem Wort Christi: „In dem Maß, das ihr messt, wird euch zugemessen werden“ (Matthäus 7,2). Die Aufrichtigen im Herzen sind jene, die sich nicht vom Guten zum Bösen wenden. Den Gerechten verleiht der Herr Gnade und Kraft, um Wunder zu wirken: Kranke zu heilen, Dämonen auszutreiben und die Toten aufzuerwecken. Wer von der Gottseligkeit in die Bosheit abweicht, wird von den Gerechten in das Land Shuya zurückkehren. Israel, das an Christus, unseren Herrn, glaubt, stellt die Wahrheit der Welt dar.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Berge, die Jerusalem umgeben, und der Herr, der sein Volk durch alle Zeiten bewahrt. So wie die Berge als Schutzwall gegen feindliche Übergriffe fungieren, so ist auch das Volk Gottes unter dem Schutz seines Herrn - die Israeliten stehen hinter ihm, als wären sie von einer unüberwindbaren Mauer aus Stein umgeben. Der Apostel Petrus verspürte auf dem Berg Tabor ein ähnliches Gefühl der Geborgenheit, als er zu Jesus Christus sagte: „Es ist gut, dass wir hier sind“ (Matthäus 17,4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.