Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 18 (17),15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er schoß seine Strahlen und zerstreute sie; er ließ sehr blitzen und schreckte sie.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיִּשְׁלַ֣ח חִ֭צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָקִ֥ים רָ֝ב וַיְהֻמֵּֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Evan­gel­i­sche Mission

Er entsandte Boten, die auf den Flügeln der Tugend den rechten Weg beschritten, nicht aus eigener Kraft, sondern durch die Kraft dessen, der sie beauftragte. So sollten die einen den Duft des lebensspendenden Lebens und die anderen den Duft des todbringenden Todes erfahren (2 Kor 2,16).

Er entsandte Boten, die mit göttlicher Kraft geradlinig voranschritten, nicht aus eigener Stärke, sondern im Auftrag desjenigen, der sie gesandt hatte. Er verstreute sie unter die Menschen, zu denen sie geschickt wurden, sodass sie dem einen ein lebendiger Duft des Lebens und dem anderen ein tödlicher Duft des Todes waren. (2. Korinther 2,16) Zudem ließ er Blitze stark zucken und brachte Verwirrung über sie. Viele Wunder vollbrachte er und sorgte für Staunen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In den jüngsten Kriegen besiegte Gott die barbarischen Krieger aus dem Norden, die uns mit Stürmen und Feuer bedrohten, sowie die Perser, die kürzlich aus dem Osten kamen und darauf hofften, unsere Städte ohne Blutvergießen einzunehmen. Er band sie fest, hielt sie davon ab, weiter zu ziehen, und tötete einige von ihnen, während er andere als Boten dessen, was geschehen war, aussandte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Pfeile wurden herabgesandt, und ich vernichtete sie. Unter diesen Pfeilen sind die Jünger des Herrn zu verstehen, die er ausgesandt hat, um das Evangelium in aller Welt zu verkündigen. Durch sie vertrieb Jesus Christus die Dämonen, was durch das Pronomen „ich“ (sie) zum Ausdruck kommt. Dieses Pronomen wird hier verwendet, statt die Namen der Dämonen zu nennen, da der Heilige Geist im Allgemeinen nicht duldet, dass sie sich selbst benennen oder ihre Namen offenbaren. Und die Blitze nehmen zu und zerschmettern mich. Unter den Blitzen sind ebenfalls die Jünger Jesu Christi zu erkennen, die manchmal wie Pfeile im Menschengeschlecht wirken und die Dämonen mit ihren täuschenden Gedanken zerstreuen. Manchmal hingegen brennen sie wie Blitze die Bosheit und die Unheiligkeit hinweg. Durch das Gebet der Jünger Christi überwanden sie vollständig die Feinde der Menschheit. Diese konnten dem Blitz des in den Jüngern Christi wohnenden Geistes Gottes nicht standhalten, wurden völlig verwirrt und wussten keinen Ausweg mehr.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

David vermittelt uns durch all diese Darstellungen die ergreifende Kraft Gottes, um die Barmherzigkeit des Herrn, die ihn befreit hat, deutlicher zu machen. Diese Absicht wird auch hier deutlich, wenn er erklärt, dass seine Widersacher durch die Pfeile Gottes zerstreut wurden, was impliziert, dass sie nicht durch menschliche Gewalthandlungen oder Waffen getroffen wurden, sondern dass Gott selbst gewaltige Blitze auf sie herabgesandt hat. Indem Gott Blitze wie Pfeile sendet, nutzt er zunächst eine Metapher und drückt die Sache anschließend in einfachen Worten aus: Blitze vermehren sich und besiegen sowie zerschlagen die Feinde.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Pfeile repräsentieren die Worte der Apostel, während der Blitz die Botschaft des Evangeliums symbolisiert. Dadurch wird die Dunkelheit der bösen Einflüsse verdrängt, und der Glaube an Christus erweckt das Volk zu neuem Leben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.