Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 18 (17),16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sah man das Bett der Wasser, und des Erdbodens Grund ward aufgedeckt, HERR, von deinem Schelten, von dem Odem und Schnauben deiner Nase.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיֵּ֤רָא֨וּ ׀ אֲפִ֥יקֵי מַ֗יִם וַֽיִּגָּלוּ֮ מוֹסְד֢וֹת תֵּ֫בֵ֥ל מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣ יְהוָ֑ה מִ֝נִּשְׁמַ֗ת ר֣וּחַ אַפֶּֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es wurden Quellen des Wassers offenbar, Quellen des lebendigen Wassers, das zum ewigen Leben fließt (Joh 4:14), die durch die Prediger vermittelt werden. Die Grundlagen der gesamten Schöpfung wurden offenbart (Ps 17,15). Die Propheten, die oft nicht verstanden wurden, wurden ebenfalls geoffenbart, und auf ihnen sollte der Glaube derer basieren, die an den Herrn glauben. In deiner Zurechtweisung, o Herr, riefen sie: „Das Reich Gottes ist nahe“ (Lk 10,9). Durch den Hauch deines Unmuts, der warnt: „Wenn ihr nicht umkehrt, werdet ihr alle umkommen“ (Lk 13:5).

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Quellen des lebendigen Wassers traten zutage. Nachdem die Widersacher besiegt waren, wurden die Wasserquellen sichtbar, was bedeutet, dass das rettende Wort des Evangeliums als Fundament des Kosmos erstrahlte, auf dem wir gegründet sind. Oder anders gesagt: Mit "Quellen" sind die heiligen Propheten gemeint, von denen das heilbringende Wort ausging. So ist es geschrieben: "Und ihr werdet fröhlich Wasser trinken aus der Quelle des Heils" (Jesaja 12,3). Als "Fundament des Universums" sind die Schriften des weisen Mose zu verstehen; denn in ihnen finden wir das Grundgerüst des Glaubens und der Theologie Gottes, sowie die prophetischen Schriften, die in bildlicher Sprache das Geheimnis Christi offenbaren. Daher bedeutet "erschienen" so viel wie "offenbart".

Weiterlesen (106 Wörter)

Auch die heiligen Apostel sind unter den Quellen und Fundamenten der himmlischen Bereiche zu fassen, denn von ihnen ging das heilbringende Wort aus und sie gründeten den Glauben auf das Fundament des Himmels. Auch die heilbringende Taufe zählt zu den Quellen des Wassers und den Fundamenten des Universums. Dein Verbot, o Herr, kennzeichnet die Niederlage der erwähnten Feinde. Aus dem Geist Deines Zorns vollzieht Gott nicht sofort die Strafe für die Sünder, denn ansonsten würden sie vollständig untergehen; vielmehr kündigt er die Züchtigungen an. Denn es heißt: "Ich will sie strafen, wenn sie in Not sind" (Hos. 7,12). Dies ist die Offenbarung des Geistes seines Zorns.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

In zahlreichen Ländern haben wir dies erfahren. Als die Erde erschüttert wurde, spaltete sie sich, unermessliche Tiefen kamen in den hohen Bergen zum Vorschein, und Wasser floss an Orten, wo zuvor kein Wasser war. Doch der Herrscher über alles handelt so, um den Menschen seine erzieherische Kraft zu offenbaren und sie zu lehren, dass er zwar in einem einzigen Moment das endgültige Verderben herbeiführen kann, aber, von der Menschheit bewegt, die Strafe hinauszögert und auf die Buße wartet.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es wurden die Wasserquellen offenbar. Diese Wasserquellen beziehen sich auf die Apostel, die als die ersten Verkünder des Glaubens an Christus vom Herrn selbst ausgewählt und in ihr Amt eingeführt wurden. Das Wasser symbolisiert die Lehre Christi, die er ihnen anvertraut hat; die Quellen repräsentieren die ursprünglichen Schlüssel zu dieser Lehre oder die Apostel, die nun allen Menschen zugänglich sind, da sie ausgesandt wurden, um zu dienen. Diese Apostel sind die tragenden Säulen des Universums, denn sie waren die Ersten, die an Christus glaubten, und sie legten durch ihre Lehre den entscheidenden Grundstein für den Glauben an Christus im Universum, einen stabilen und unerschütterlichen Anfang, auf dem später alle christlichen Lehrer aufbauten.

Weiterlesen (158 Wörter)

Diese Fundamente wurden durch das Licht, das aus ihrem Leben strahlte, sowie durch die Zeichen und Wunder, die sie wirkten, offenbar gemacht. Während die Fundamente irdischer Gebäude normalerweise im Boden verborgen sind, existieren die Fundamente des Glaubens sichtbar über der Erde, strahlend für alle, sowohl durch ihre Taten als auch durch ihre Worte. Von Deinem Verbot, Herr, geschah dies, weil Du, o Herr, die Dämonen ermahnt und sie mit großer Furcht geschlagen hast. Der Zorn, der wie ein Feuer wirkt, bringt einen dampfartigen Ausstoß hervor, der von der Person wahrgenommen wird und in die Luft abgegeben wird. Daher stammt der Ausdruck: der Geist des Zorns, und man sagt, dass Zornige "Zorn ausatmen". Mit diesem Gleichnis will der Prophet den zornigen Antrieb in Gott veranschaulichen, indem er von diesem Zorn in menschlicher Gestalt spricht. Der Herr erklärt, dass Dein Zorn so stark war, dass der Wind Deines zornigen Geistes sichtbar in der Luft war und die Feinde zerstreut hat.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

In diesem Vers verweist der Prophet zweifellos auf das außergewöhnliche Wunder, das dem Volk Israel während der Durchquerung des Roten Meeres widerfuhr. Es ist wichtig, die Absicht des Propheten zu beachten. Er zieht einen Vergleich zwischen der privaten Hilfe Gottes, die ihm zuteil wurde, und der umfassenden und kollektiven Erlösung, die der jüdischen Gemeinde zuvor durch göttliche Offenbarung zuteil wurde. Daraus wird deutlich, dass Gott, der einst seinem Volk den Weg durch das Meer eröffnete und sich als Retter offenbarte, um ihnen das Vertrauen zu geben, dass sie unter seinem Schutz immer geborgen sein würden, nun seine wunderbare Macht erneut in der Befreiung eines einzelnen Menschen zeigt.

Weiterlesen (152 Wörter)

Dies soll alle daran erinnern, die diese alte Geschichte immer wieder ins Gedächtnis rufen, dass sie Gott mit Dankbarkeit begegnen. Deutlich wird, dass David in seinen ausdrucksvollen Worten nicht als Geschichtenerzähler auftritt, sondern das Beispiel der Barmherzigkeit widerspiegelt, die Gott den Gläubigen zuteilwerden ließ. Er spricht von den Quellen der Wasser, was bedeutet, dass die Wasser des Meeres auf Gottes Befehl plötzlich ausgetrocknet wurden, so dass der Meeresboden sichtbar wurde. Anschließend beschreibt er die Art und Weise dieser Austrocknung und fügt hinzu: durch dein Verbot, o Herr, und durch den Geist deines Zorns. Mit dem Verbot Gottes ist das Gebot gemeint, das den Wasserkräften erteilt wurde, damit sie die Menschen nicht am Durchqueren des Meeres hindern; und mit dem Aufblähen des Geistes des Zorns verweist er auf die Wirkung der starken Winde. Denn die Heilige Schrift bezeugt, dass die Wasser des Roten Meeres durch den Südwind ausgetrocknet wurden (Ex 14,21; Ps 113,5).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die heilige Taufe ist verwurzelt in den Lehren der Apostel der Gnade, die sich im gesamten Universum mit der frohen Botschaft des Evangeliums geöffnet haben, um die Menschen im Glauben an Christus zu stärken. Der Herr verbietet den bösen Geistern seinen Zorn und vertreibt ihr finsteres Reich, während er die Menschen durch die heilige Taufe von ihren Verlockungen trennt (Athanasius).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.