Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 18 (17),28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn du hilfst dem elenden Volk, und die hohen Augen erniedrigst du.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כִּֽי־אַ֭תָּה עַם־עָנִ֣י תוֹשִׁ֑יעַ וְעֵינַ֖יִם רָמ֣וֹת תַּשְׁפִּֽיל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Es erscheint den Ungerechten unverständlich, dass Du diejenigen heilen wirst, die ihre Übertretungen eingestehen. Außerdem wirst Du die Augen der Hochmütigen erniedrigen. Diejenigen, die die Gerechtigkeit Gottes nicht erkennen und sich selbst rechtfertigen möchten (Röm 10,3), wirst Du demütigen.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wie Du die Erniedrigten retten möchtest. Dies bezieht sich auf das Angesicht der Apostel. Und die Blicke der Hochmütigen werden gedemütigt werden. Dies gilt für die Pharisäer und Gelehrten der Schrift.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die in ihrer Gesinnung demütig sind oder aus den Gegebenheiten bescheiden leben, schenkst du Rettung und verleihst ihnen Herrlichkeit. Hingegen zwingst du die, die sich überheblich zeigen und dem Stolz verfallen sind, ihre Blicke zu senken und über die Armut ihrer menschlichen Natur nachzudenken.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Denn du wirst die Demütigen retten und die Augen der Hochmütigen erniedrigen. Die Demütigen, das heißt, um ihrer Tugend willen. Die Augen der Hochmütigen hingegen spiegeln jene Menschen wider, die durch ihren Stolz gekennzeichnet sind; sie sind oft leicht an ihrem Blick zu erkennen, da sie ihre Augenbrauen heben, die über ihren Augen thronen. Doch du, so wird gesagt, hast diesen Augen bewirkt, dass sie in ihrer Trauer gesenkt und auf die Erde blicken. Oder es handelt sich um ein Volk der Niedrigkeit, also um die Heiden, die von der Last ihrer Sünden gebeugt sind. Während die Hochmütigen, das sind die Juden, die stolz auf ihr Gesetz und ihre Vorfahren sind.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet erläutert die vorhergehenden Verse, indem er den Grund angibt, weshalb Gott liebevoll ist gegenüber den Ehrfurchtvollen, den Unschuldigen treu bleibt und die Auserwählten begünstigt, oder allgemein gesagt, Menschen von sanftmütigem und demütigem Herzen rettet. Denn die Demut, als Grundpfeiler aller Tugenden, erfreut Gott sehr; deshalb erlöst der Herr alle Demütigen, was bedeutet, dass er sie beschützt und erhöht, indem er ihnen seine Gnade gewährt. Im Gegensatz dazu erweist sich der Stolz als die Wurzel aller Laster und findet bei Gott keinerlei Wohlgefallen: Daher bekämpft er alle Hochmütigen, drückt sie nieder und demütigt sie. Da der Stolz im menschlichen Wesen besonders auffällig ist, heißt es: "Er demütigt die Augen der Stolzen."

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Menschen, die von Götzendienst betroffen sind, haben Ehebruch, dämonische Einflüsse und Stolz in ihrem Leben verwoben, doch Christus, der Retter, hat sie durch sein Blut und seinen Opfertod in seiner barmherzigen Gnade erlöst. Für jeden, der sich demütig um Christi willen verhält, wird Gnade gewährt; denn wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden (Lk. 14:11). Die Augen der Stolzen sind von einem dämonischen Hochmut und Neid auf das Heil der Menschen getrübt, was sie zur Erniedrigung führt und sie in die Finsternis zwingt, da sie das Licht der Wahrheit nicht dauerhaft erblicken können—wie viele Gottlose, die sich nicht in Demut zur Buße begeben möchten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.