Augustinus von Hippo
O Herr, höre meine innere Stimme, mit der ich Deine Ohren mit fester Absicht angeredet habe. Sei mir gnädig und lausche auf mich. Erbarme Dich meiner und erhöre mich.
HERR, höre meine Stimme, wenn ich rufe; sei mir gnädig und erhöre mich!
שְׁמַע־יְהוָ֖ה קוֹלִ֥י אֶקְרָ֗א וְחָנֵּ֥נִי וַעֲנֵֽנִי׃
4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
O Herr, höre meine innere Stimme, mit der ich Deine Ohren mit fester Absicht angeredet habe. Sei mir gnädig und lausche auf mich. Erbarme Dich meiner und erhöre mich.
Herr, höre meine Stimme, die ich laut gerufen habe. Nachdem der Heilige Geist zuvor angekündigt hat, was David widerfahren sollte, wendet er sich erneut seinem ursprünglichen Ziel zu. Er bittet Gott, sein Ohr für ihn zu öffnen und ihm die Gnade zu gewähren, die er sich einst wünschte, nämlich im Haus des Herrn zu dienen und an seinem heiligen Ort zu verweilen. Sei meiner barmherzig, und erhöre mich. Du, Herr, bist nicht verpflichtet, auf mich zu hören, da ich unwürdig bin. Doch erhöre mich aus deiner unendlichen Barmherzigkeit.
Er nimmt Bezug auf die zuvor genannten Worte: "Eines bitte ich vom Herrn, dass ich rufe", und fleht, dass der Herr seine einzige Bitte erhören möge, die aus einem innigen Verlangen hervorgeht, das Haus des Herrn zu erblicken. Das Verb "ich rufe" beschreibt den kraftvollen Hilferuf, den er an Gott richtet, damit er ihm umgehend zur Seite stehe. In demselben Geist verwendet er die Worte: Erbarme dich meiner. Denn je mehr die Gläubigen in Not sind, desto schneller empfangen sie Gottes Gnade. Er bittet: Erbarme dich meiner, aufgrund des ungerechten Leids dessen, der unschuldig ist, und erhöre mich.
Ein Gebet, das von Gott angenommen wird, entspringt nicht nur der Stimme, sondern dem tiefen Seufzer des Herzens; Mund und Herz müssen einander entsprechen. Denn mit dem Herzen wird an die Wahrheit geglaubt, während man mit den Lippen das Heil bekennt (Röm. 10,10). Lasst uns durch Glauben und Liebe vorbitten, um Anteil am ewigen Leben zu erhalten.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.