Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 31 (30),19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Verstummen müssen falsche Mäuler, die da reden gegen den Gerechten frech, stolz und höhnisch.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

תֵּ֥אָלַ֗מְנָה שִׂפְתֵ֫י שָׁ֥קֶר הַדֹּבְר֖וֹת עַל־צַדִּ֥יק עָתָ֗ק בְּגַאֲוָ֥ה וָבֽוּז׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Zukünftige Stille Wann werden diese Lippen schweigen? In dieser Zeit? Auf keinen Fall. Täglich erheben sie ihre Stimmen gegen die wahrhaft Demütigen, sie verunglimpfen, sie bellen ohne Unterlass. „Wo ist euer Gott? Was verehrt ihr? Was erblickt ihr? Du vertraust – und du handelst. Es ist offensichtlich, dass ihr euch müht, doch unklar bleibt, worauf ihr eure Hoffnung setzt.“ Wenn klar wird, auf was wir hoffen, werden die Zungen der Schmeichler verstummen.

Wenn die Geheimnisse, die Du in mir gewirkt hast, den Nationen offenbart werden, mögen diejenigen, die durch Lügen über mich urteilen, in stummem Staunen verstummen. Sie, die aus Hochmut und Verachtung Unrecht gegen den Gerechten sprechen, reden in ihrem Stolz und in ihrer Missachtung des Gekreuzigten Unrecht gegen Christus.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet kündigt an, dass Ahithophel sterben wird, der als Vertrauter und Berater Davids einen langanhaltenden Betrug aufgedeckt hat und seine Worte gegen den richtete, der ihm nichts zuleide getan hatte. Seinen Rat bezeichnete er zu Recht als Überheblichkeit und Erniedrigung, da er seinen Sohn ermutigte, gegen seinen Vater einen Mord zu verüben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Er bezeichnet den Mund Ahithophels als hinterhältig, da er den alten Verrat, den er gegen David hegte, verborgen hielt und bis jetzt nicht ans Licht kam. Die Umstehenden waren wie in einem Schockzustand, als er letztlich sein Leben nahm. David erachtet sich als gerecht, da er weder Absalom noch Ahithophel oder deren Freunde und Verbündeten beleidigt hat. Er nennt den Rat, den Ahithophel Absalom gegen David gab, einen Akt der Ungerechtigkeit, weil Ahithophel seinen Sohn dazu anstiftete, seinen eigenen Vater zu töten.

Weiterlesen (119 Wörter)

"Durch Hochmut", weil Ahithophel voller Überheblichkeit erklärte, er könne die Nacht hindurch marschieren und, nachdem er Davids Streitkräfte angegriffen hat, ihn besiegen; "durch Erniedrigung", weil Ahithophel David verleumdete und seine Ehre beschmutzte, wie es festgehalten ist: "Und Ahithophel sprach zu Absalom: Ich will zwölftausend Mann erwählen, ich will mich aufmachen und David bei Nacht verfolgen und ihn überrumpeln; und da er müde und mit geschwächten Händen ist, will ich ihn erschrecken; und das ganze Volk wird mit ihm fliehen, und ich will den König allein schlagen, und das ganze Volk wird zu dir zurückkehren, wie eine Braut zu ihrem Mann zurückkehrt; denn auch du suchst die Seele eines Mannes, dann wird das ganze Volk Frieden haben" (2 Sam. 17:1).

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der prophetische Geist äußert sich über die ruchlosen Ratgeber Absaloms, besonders über Ahithophel, dessen hinterhältiger Rat gegen David scheiterte, weil Gott dessen Pläne durchkreuzte und ihn zu Schanden machte. Ahithophel, der keine Schande ertragen konnte, wurde letztlich erwürgt und fiel ins Verderben, wobei sein Mund für alle Zeiten verstummte, wie im zweiten Buch der Könige, Kap. 17, berichtet wird. Zu Recht wird Ahithophel als gottlos bezeichnet, da er seinen Sohn zum Mord an seinem Vater verleitet hat; auch seine gefälligen Worte verdienen die Bezeichnung Schmeichler, denn lange Zeit gab er sich als treuer Freund Davids aus. Doch als sich die Gelegenheit bot, offenbarte er prompt seinen Verrat.

Weiterlesen (72 Wörter)

Die Worte, die in Hochmut und Demut gegen den Gerechten sprechen, belegen, dass der schmeichelnde Mund der Verleumder mit ewigem Schweigen bestraft wird. Denn sie verbreiteten Lügen über den unschuldigen David, der Ahithophel, Absalom und ihren Helfern nie ein Unrecht tat. Sie bildeten einen gesetzlosen Rat, der durch größten Hochmut und tiefste Verachtung geprägt war. Denn dieser verfluchte Stolz verleiht den Menschen eine Unverschämtheit, die sie bereit macht, jede Untat zu begehen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Mund der gesetzlosen Juden ist durch die Wahrheit versiegelt: Sie versuchten durch Schmeichelei die Soldaten zu bewegen, sich mit den Silberstücken, die sie erhalten hatten, zufrieden zu geben, um die Auferstehung Christi zu verleumden. Doch Christus, unser Herr, als der allmächtige Gott, hat ihn tatsächlich von den Toten erweckt. (Mt. Kap. 27)

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.