Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 2,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sondern wie geschrieben steht:"Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben."

Luther 1912 / Menge

αλλα καθως γεγραπται α οφθαλμος ουκ ειδεν και ους ουκ ηκουσεν και επι καρδιαν ανθρωπου ουκ ανεβη α ητοιμασεν ο θεος τοις αγαπωσιν αυτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wo steht dies geschrieben? So spricht man auch dann, wenn etwas nicht durch Worte, sondern durch die Taten selbst dargestellt ist, etwa in Erzählungen. Ebenso, wenn derselbe Gedanke ausgesprochen wird, wenn auch nicht mit denselben Worten, wie hier.

Zum Beispiel bedeuten die Worte: „Sie werden sehen, wovon ihnen nicht erzählt wurde, und erkennen, was sie nicht gehört haben“ (Jes 52,15), dasselbe wie: „Kein Auge hat gesehen, kein Ohr hat gehört.“

Also drückt der Apostel entweder dies aus, oder es stand vielleicht wirklich in Büchern geschrieben, die Bücher selbst aber gingen verloren. Denn tatsächlich sind viele Bücher verlorengegangen, und nur wenige blieben erhalten, schon zur Zeit der ersten Gefangenschaft. Das sieht man aus dem Buch der Chronik.

Weiterlesen (415 Wörter)

So sagt der Apostel, „alle Propheten, von Samuel an und die nach ihm kamen“, hätten von Ihm vorherverkündigt (Apg 3,24). Doch dies ist nicht sichtbar. Paulus aber kannte als Gesetzeskundiger und als einer, der auf Eingebung des Geistes sprach, wahrscheinlich alles genau.

Doch was sage ich von der Gefangenschaft? Viele Bücher gingen schon vor der Gefangenschaft verloren, als die Juden in äußerste Gottlosigkeit gefallen waren. Das sieht man am Ende des vierten Buches der Könige, wo gesagt wird, dass das Deuteronomium kaum irgendwo an einem unreinen Ort gefunden wurde (4 Kön 22,8).

Zudem gibt es viele Weissagungen von verschiedener Bedeutung, die nur den Weisesten verständlich sind. In ihnen kann man vieles finden, was anderen unklar bleibt.

Was nun? Hat das Auge wirklich nicht gesehen, was Gott bereitet hat? Gewiss hat es nicht gesehen. Wer von den Menschen sah die künftige göttliche Heilsökonomie?

Hat auch das Ohr nicht gehört, und ist es dem Menschen nicht ins Herz gekommen? Ist es so? Wenn die Propheten es vorherverkündet haben, wie hat das Ohr dann nicht gehört und wie ist es dem Menschen nicht ins Herz gekommen?

Gewiss ist es nicht ins Herz gekommen. Der Apostel spricht nicht nur von den Propheten, sondern vom ganzen menschlichen Wesen. Wie? Haben auch die Propheten nicht gehört?

Sie hörten, aber ihr prophetisches Hören war kein menschliches Hören. Sie hörten nicht als Menschen, sondern als Propheten. Deshalb sagt auch Jesaja: „Er fügt Mein Ohr hinzu“, damit Ich höre (Jes 50,4), und meint damit die vom Geist geschenkte Hinzufügung.

Daraus wird sichtbar: Bevor sie hörten, war es dem Menschen nicht ins Herz gekommen. Denn nach der Gabe des Geistes war das Herz der Propheten kein menschliches Herz mehr, sondern ein geistliches Herz, wie auch Paulus selbst sagt: „Wir haben den Sinn Christi“ (1 Kor 2,16).

Der Sinn seiner Worte ist folgender: Bevor uns der Geist geschenkt und die unerkannten Mysterien offenbart wurden, verstand sie niemand von uns und niemand von den Propheten.

Und wie hätte es anders sein können, wenn selbst die Engel sie nicht kannten? Was soll man danach noch von den Fürsten dieser Weltzeit sagen, wenn kein Mensch und nicht einmal die himmlischen Mächte dies wussten?

Was wussten sie nicht? Dass durch die scheinbare Torheit der Predigt der Erdkreis besiegt, die Völker bekehrt, die Versöhnung Gottes mit den Menschen vollbracht und uns so große Güter geschenkt würden.

Wie haben wir dies erkannt? „Uns aber“, sagt er, „hat Gott es durch Seinen Geist offenbart“ (1 Kor 2,10). Griechisch steht προσεθηκεν, „Er fügte hinzu“.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Sondern wie geschrieben steht.“

Es fehlen die Worte: „so ist es auch geschehen“. Der Apostel gebraucht an vielen Stellen die Figur der Auslassung.

„Kein Auge hat gesehen, kein Ohr hat gehört, und es ist in keines Menschen Herz gekommen, was Gott denen bereitet hat, die Ihn lieben.“

Was hat Gott denen bereitet, die Ihn lieben? Die Erkenntnis Christi und das Heil durch die Menschwerdung. Dies hat kein menschliches Auge gesehen, kein menschliches Ohr gehört, und kein menschliches Herz sich vorgestellt.

Die Propheten aber sahen die Offenbarungen über Christus nicht mit menschlichen Augen, hörten sie nicht mit menschlichen Ohren und verstanden sie nicht mit menschlichem Verstand (Jes 64,4). Bei ihnen war vielmehr alles göttlich.

Weiterlesen (79 Wörter)

Denn es heißt: „Der Herr fügte Mir ein Ohr hinzu“, das heißt: ein geistliches Ohr, und anderes Derartiges.

Wer aber sind die, die Gott lieben? Die Gläubigen. Wo steht dieses Wort ferner geschrieben? Vielleicht stand es wirklich mit genau diesen Worten geschrieben, doch jetzt gibt es dieses Buch nicht mehr.

Vielleicht aber hat der weise Paulus mit diesem Wort folgende Worte ausgedrückt: „Sie werden sehen, wovon ihnen nicht erzählt wurde, und erkennen, was sie nicht gehört haben“ (Jes 52,15).

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Für die menschliche Natur ist es unmöglich, die Ordnung jenes Lebens und seinen ganzen Schmuck, nämlich des himmlischen Jerusalem, zu erkennen. Das ist eben jenes: „Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat und was in keines Menschen Herz aufgestiegen ist, was Gott denen bereitet hat, die Ihn lieben.“

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wo aber steht dies geschrieben? Nirgends außer im Evangelium unseres Herrn selbst, als Er sagte, dass Könige und Gerechte begehrten zu sehen, was ihr seht, und es nicht sahen, und von Mir zu hören, was ihr hört, und es nicht hörten (Mt 13,17; Lk 10,23).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Einige pflegen an dieser Stelle den Wahngebilden der Apokryphen nachzugehen und sagen, dieses Zeugnis sei aus der Apokalypse des Elija genommen. Denn bei Jesaja liest man aus dem Hebräischen so: „Von Ewigkeit her haben sie nicht gehört und mit den Ohren nicht vernommen. Kein Auge hat gesehen, o Gott, außer Dir, was Du denen bereitet hast, die auf Dich warten“ (Jes 64,4).

Die Siebzig haben dies deutlich anders übersetzt: „Von Ewigkeit her haben wir nicht gehört, und unsere Augen haben keinen Gott gesehen außer Dir. Deine Werke sind wahr, und Du wirst denen Barmherzigkeit erweisen, die auf Dich warten.“

Weiterlesen (83 Wörter)

Wir verstehen, woher das Zeugnis genommen ist. Dennoch hat der Apostel es nicht Wort für Wort angeführt, sondern περιφραστικώς, umschreibend, und denselben Sinn mit anderen Ausdrücken gezeigt.

Im griechischen Text, mit dem auch die slawische Übersetzung übereinstimmt, steht και τά έργα σου, ά ποιήσεις τοίς ύπομένουσιν έλεον. Hieronymus las in seinem Exemplar offenbar anstelle des Relativpronomens ά die Worte άληθή και.

Da diese Einfügung in keiner der erhaltenen griechischen Übersetzungen vorhanden ist, nimmt man an, dass Hieronymus nach der alten lateinischen Übersetzung las.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Ähnliches steht beim Propheten Jesaja (Jes 64,4) und in der apokryphen Apokalypse des Elija. Paulus spricht so über unerwartete Dinge, die geschehen, um auf das hinzuweisen, was nicht in menschliches Verstehen eingeht und in den himmlischen Kräften verborgen war: die Fleischwerdung Gottes.

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

Frage: Was bedeuten die Worte: „Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat und was in keines Menschen Herz hinaufgestiegen ist“?

Antwort: In jener Zeit wussten große, gerechte Könige und Propheten, dass der Erlöser kommen werde. Doch sie wussten nicht, hörten nicht, und es stieg ihnen nicht ins Herz hinauf, dass Er leiden und gekreuzigt werden würde.

Sie wussten nicht, dass am Kreuz Blut vergossen würde, dass es eine Taufe mit Feuer und Heiligem Geist geben würde, und dass in der Kirche Brot und Wein als Abbilder Seines Fleisches und Blutes dargebracht würden.

Weiterlesen (100 Wörter)

Sie wussten nicht, dass jene, die am sichtbaren Brot teilhaben, geistlich das Fleisch des Herrn kosten würden. Sie wussten nicht, dass die Apostel und Christen den Tröster empfangen, mit Kraft aus der Höhe bekleidet und mit Gottheit erfüllt würden.

Sie wussten auch nicht, dass die Seelen der Vereinigung mit dem Heiligen Geist gewürdigt würden. Dies wussten die Propheten und Könige nicht, und dies stieg ihnen nicht ins Herz hinauf.

Jetzt aber werden die Christen auf andere Weise reich gemacht und mit Liebe zur Gottheit erfüllt. Doch obwohl sie solche Freude und solchen Trost besitzen, bleiben sie in Furcht und Zittern.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

[...] „Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat und was in keines Menschen Herz hinaufgestiegen ist, was Gott denen bereitet hat, die Ihn lieben“ (1 Kor 2,9).

Doch auch über diese wunderbare Sache frage ich: Wenn es „in keines Menschen Herz hinaufgestiegen ist“, wie wisst ihr Heiligen dies dann? Zumal ihr in der Apostelgeschichte bekannt habt, dass auch ihr „Menschen von gleichen Leidenschaften wie wir“ seid (Apg 14,15).

Höre aber, was der selige Paulus darauf antwortet: „Uns aber“, sagt er, „hat Gott es durch Seinen Geist offenbart; denn der Geist erforscht alles, auch die Tiefen Gottes“ (1 Kor 2,10).

Weiterlesen (89 Wörter)

Damit aber niemand sage, ihnen sei der Heilige Geist wie den Aposteln gegeben worden, für uns aber sei Er von Natur unfassbar, spricht der Apostel im Gebet: „Gott gebe euch, mit Kraft gestärkt zu werden durch Seinen Geist am inneren Menschen, damit Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne“ (Eph 3,16-17).

„Der Herr aber ist der Geist; wo aber der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit“ (2 Kor 3,17). Und wiederum sagt er: „Wenn jemand den Geist Christi nicht hat, so gehört er nicht Ihm“ (Röm 8,9).

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Man darf jedoch nicht meinen, Gott habe unterschiedslos den einen das Mysterium offenbart und die anderen in Unwissenheit verderben lassen. Man muss vielmehr wissen und überzeugt sein, dass Er durch die Kraft Seiner Voraussicht jedem nach Verdienst vergalt, entsprechend seinem Nutzen. Denn Er sieht die Absicht eines jeden voraus, bevor er ist.

Isaak der Syrer

6. JahrhundertKirchenvater

Obwohl die Schrift, um in uns das Verlangen nach den künftigen Gütern zu wecken, sie mit Namen der bei uns begehrten, herrlichen, angenehmen und kostbaren Dinge schilderte, sagt sie: „Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat“ und so weiter. Doch damit verkündete sie uns, dass die künftigen Güter unbegreiflich sind und keinerlei Ähnlichkeit mit den hiesigen Gütern haben.

Symeon der Neue Theologe

10. JahrhundertKirchenvater

Siehe 2 Kor 12,4.

Willst du, dass ich dir auf eine andere Weise erkläre, welche Güter es sind, „die kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat und die in keines Menschen Herz gedrungen sind“?

Ich glaube, dass du durchaus gern hören möchtest, was selbst Paulus, der dies sah, nicht sagte und nicht darlegte.

Warum sagte er es nicht? Ich meine, damit er die Menschen nicht der Sünde des Unglaubens aussetze. Denn sie würden es hören und nicht glauben.

Wenn also auch du nicht sicher bist, dass du dem glauben wirst, was ich dir sagen will, dann ist es besser für dich, es nicht zu hören.

Denn wenn du hörst und nicht glaubst, sondern meine Worte oder, besser gesagt, die Worte Gottes überhörst, dann wird eben dieses Wort dich am Tag des Gerichts verurteilen. Du hast gehört und nicht geglaubt.

Darum höre ohne Schwanken durch Zweifel meine Worte oder, wie ich eben sagte, die Worte Gottes.

Erkenne nun die von uns gesuchte Lösung der Frage über die unaussprechlichen Worte, die der heilige Paulus im Paradies hörte. Sie sind jene ewigen Güter.

Diese Güter, die kein Auge gesehen, von denen kein Ohr gehört und an die der menschliche Verstand nie gedacht hat, hat Gott dennoch denen bereitet, die Ihn lieben.

Diese Güter sind nicht in der Höhe verborgen, nicht an irgendeinem Ort eingeschlossen, nicht in der Tiefe verheimlicht. Sie befinden sich auch nicht an den letzten Grenzen der Erde oder des Meeres.

Sie stehen vielmehr vor deinen Augen.

Welche sind sie also? Zusammen mit den auf den Himmeln aufbewahrten Gütern sind es der Leib und das Blut unseres Herrn Jesus Christus, die wir täglich sehen, essen und trinken.

Siehe, das sind jene Güter.

Geh außer ihnen durch die ganze Schöpfung, und du wirst nirgends eines jener Güter finden, von denen ich gesprochen habe.

Wenn du dich von der Wahrheit meiner Worte überzeugen willst, werde zuerst heilig durch das Tun der Gebote Gottes. Dann empfange den heiligen und allreinen Leib und das Blut Christi, und du wirst aus Erfahrung die Kraft meiner Worte genau erkennen.

Damit du meinen Worten leichter glaubst, höre die eigenen Worte des Herrn, die Er zu den Juden und auch zu Seinen Jüngern sprach.

„Amen, amen, Ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot vom Himmel gegeben, sondern Mein Vater gibt euch das wahre Brot vom Himmel. Denn das Brot Gottes ist das, das vom Himmel herabkommt und der Welt Leben gibt.

Da sprachen sie zu Ihm: Herr, gib uns immer dieses Brot. Jesus aber sprach zu ihnen: Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu Mir kommt, wird nicht hungern, und wer an Mich glaubt, wird niemals dürsten.

Da murrten die Juden über Ihn, weil Er gesagt hatte: Ich bin das Brot, das vom Himmel herabgekommen ist. Und sie sagten: Ist dieser nicht der Sohn Josephs, dessen Vater und Mutter wir kennen?

Wie sagt Er nun: Ich bin vom Himmel herabgekommen?“ (Joh 6,32-35.41-42).

Gib auch du auf dich acht, damit du nicht wie die Juden murrst und sagst: Ist das auf dem Diskos nicht Brot, und ist das im Kelch nicht Wein?

Wie sagt dieser also, dieses sichtbare Brot und dieser sichtbare Wein seien jene Güter, die kein Auge gesehen, von denen kein Ohr gehört und an die der menschliche Verstand nie gedacht hat?

Doch höre, was der Herr zu denen sagte, die damals murrten und solche Worte sprachen.

„Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Murrt nicht untereinander. Niemand kann zu Mir kommen, wenn ihn nicht der Vater zieht, der Mich gesandt hat, und Ich werde ihn auferwecken am letzten Tag“ (Joh 6,43-44).

Es ist, als sagte Er ihnen: Weshalb glaubt ihr nicht und zweifelt daran? Niemand kann Meine Gottheit erkennen, denn das bedeuten die Worte: „Niemand kann zu Mir kommen“, wenn Mein Vater ihn nicht zieht und zu dieser Erkenntnis erhebt.

Das Ziehen bezeichnet hier aber keine Gewalt und keinen Zwang, sondern die Berufung durch Offenbarung.

„Die Er vorher erkannt hat, die hat Er auch vorherbestimmt. Diese hat Er auch berufen“ durch die Offenbarung Seines Sohnes (Röm 8,29-30), indem Er sie gewissermaßen durch die Liebe Seines ihnen offenbarten Sohnes hinreißt.

Noch deutlicher zeigen dies die folgenden Worte des Herrn: „Es steht bei den Propheten geschrieben: Sie werden alle von Gott gelehrt sein. Jeder, der vom Vater hört und lernt, kommt zu Mir.

Nicht als hätte jemand den Vater gesehen, außer Dem, der von Gott ist; Dieser hat den Vater gesehen“ (Joh 6,45-46).

Also kann nur der von Gott Belehrte an den Sohn Gottes glauben.

Und wiederum spricht der Herr: „Amen, amen, Ich sage euch: Wer an Mich glaubt, hat ewiges Leben. Ich bin das Brot des Lebens. Eure Väter aßen das Manna in der Wüste und starben.

Dies ist das Brot, das vom Himmel herabkommt, damit, wer davon isst, nicht sterbe. Ich bin das lebendige Brot, das vom Himmel herabgekommen ist.

Wenn jemand von diesem Brot isst, wird er leben in Ewigkeit. Und das Brot, das Ich geben werde, ist Mein Fleisch, das Ich geben werde für das Leben der Welt.

Da stritten die Juden untereinander und sagten: Wie kann dieser uns Sein Fleisch zu essen geben? Jesus sprach zu ihnen: Amen, amen, Ich sage euch: Wenn ihr das Fleisch des Menschensohnes nicht esst und Sein Blut nicht trinkt, habt ihr kein Leben in euch.

Wer Mein Fleisch isst und Mein Blut trinkt, hat ewiges Leben, und Ich werde ihn auferwecken am letzten Tag. Denn Mein Fleisch ist wahrhaft Speise, und Mein Blut ist wahrhaft Trank“ (Joh 6,47-55).

Hast du gehört, dass der Empfang der göttlichen und allreinen Mysterien ewiges Leben ist? Hast du gehört, dass der Herr jene, die dieses ewige Leben in sich haben, am letzten Tag auferwecken wird?

Das bedeutet nicht, dass die anderen in den Gräbern bleiben werden. Vielmehr werden die, die das Leben in sich haben, zum ewigen Leben auferstehen. Die übrigen aber werden zu ewigen Qualen auferstehen.

Damit du verstehst, dass dies wahr ist, höre, was weiter folgt: „Wer Mein Fleisch isst und Mein Blut trinkt, bleibt in Mir und Ich in ihm.

Wie Mich der lebendige Vater gesandt hat und Ich um des Vaters willen lebe, so wird auch der, der Mich isst, um Meinetwillen leben“ (Joh 6,56-57).

Siehst du, was Er sagt? Hörst du, wie der Sohn Gottes ganz deutlich ruft, dass wir durch den Empfang der allreinen Mysterien dieselbe Vereinigung und dasselbe Leben mit Christus haben, die Er selbst mit dem Vater hat?

Denn wie Er der Natur nach eins ist mit Gott und Seinem Vater, so werden auch wir durch Gnade eins mit Ihm, wenn wir Sein Fleisch essen und Sein Blut trinken.

Damit wir nicht meinen, das sichtbare Brot bewirke all dies, sagte Er: „Ich bin das Brot, das vom Himmel herabkommt.“

Er sagte nicht nur: „das herabgekommen ist“, denn das würde bedeuten, dass Er nur einmal herabkam. Was sagt Er vielmehr? „Das vom Himmel herabkommt.“

Das heißt: Ich komme immer herab und komme zu denen, die würdig kommunizieren.

Dabei wollte Christus, der Herr, unseren Verstand vom Sichtbaren abziehen oder, besser gesagt, uns durch das Sichtbare zur Schau der unsichtbaren Herrlichkeit Seiner hypostatischen Gottheit erheben.

Darum sagte Er: „Ich bin das Brot des Lebens“, und wiederum: „Mein Vater wird euch das wahre Brot geben“, nicht von der Erde, sondern vom Himmel.

Indem Er „das wahre Brot vom Himmel“ sagte, zeigte Er, dass das Brot von der Erde nicht das wahre ist, weil es den notwendigen Nutzen nicht bringt.

Um dies deutlicher zu zeigen, sagt Er: „Das Brot Gottes ist das, das vom Himmel herabkommt und der Welt Leben gibt.“

Wieder sagt Er: „das herabkommt“, und wieder: „das Leben gibt“. Wozu? Damit du nicht meinst, Er spreche von etwas Leiblichem.

Und damit du dir beim Empfang nicht etwas Irdisches vorstellst, sondern eben diesen kleinen Teil, an dem du teilnimmst, mit den geistigen Augen deiner Seele als vergöttlicht schaust.

Er ist vollkommen gleichgestaltet dem Brot geworden, das vom Himmel herabkommt und der wahre Gott ist, Brot und Trank des unsterblichen Lebens.

So sollst du nicht im Unglauben bleiben, nur bei dem Brot, das du mit deinen Sinnen siehst. Du sollst nicht nur irdisches Brot essen statt des himmlischen und dadurch des Lebens beraubt werden.

Denn dann hättest du das himmlische Brot nicht geistlich gekostet, wie Christus selbst sagt: „Der Geist ist es, der lebendig macht; das Fleisch nützt nichts“ (Joh 6,63).

Wem nützt es nichts? Denen, die sagen, Er sei ein bloßer Mensch und nicht Gott.

Und du, Gläubiger, wenn du nur Brot empfängst und nicht den vergöttlichten Leib, und wenn du nicht glaubst, dass du dabei Christus selbst ganz in dich aufnimmst, wie hoffst du dann, von Ihm Leben zu empfangen?

Wie hoffst du, Ihn in dir spürbar für das Empfinden deiner Seele zu haben?

Denn du hörst, was Er sagt: „Wer Mich isst“, das heißt das vom Himmel herabkommende Brot, „wird leben in Ewigkeit.“ Und wiederum: „Das Fleisch nützt nichts; der Geist ist es, der lebendig macht.“

Wahrhaft ist es der Geist, der uns reinigt und würdig macht zur Kommunion des Leibes des Herrn.

Denn die, die unwürdig kommunizieren, essen und trinken sich selbst das Gericht, da sie den Leib des Herrn nicht unterscheiden, wie der Apostel sagt.

Ihr alle also, die ihr gläubig seid und die Kraft der Mysterien erkannt habt, von denen wir gesprochen haben und sprechen, kommt. Ihr habt vom himmlischen Brot gekostet und mit Ihm das ewige Leben erworben, das durch dieses himmlische Brot, den Sohn Gottes, geschenkt wird.

Ihr seid dazu gelangt, in Ihm und mit Ihm zu bleiben. Kommt, lassen auch wir uns geistlich und in Gedanken bis zum dritten Himmel entrücken, oder besser gesagt, bis zum Himmel der Allerheiligsten Dreifaltigkeit selbst.

Dort wollen wir alles sehen und hören, was ausgesprochen wurde und doch unaussprechlich bleibt. Wir wollen es kosten, riechen und mit den Händen der Seele gut betasten.

Das heißt: Wir wollen es wahrhaft durch geistiges Empfinden erkennen. Danach wollen wir dem menschenliebenden Gott danken und Ihn verherrlichen, indem wir sprechen:

Hochverherrlicht seist Du, Herr, der Du wohlgefällig in uns und in allen unseren Brüdern überhaupt erscheinen und Dich offenbaren wolltest.

Väter und Brüder, Mönche und Weltleute zugleich, Reiche und Arme, Knechte und Freie, Jünglinge und Greise, jedes Alter und Geschlecht, hört!

Gott ist nicht lügnerisch und nicht kraftlos, das zu tun, was Er verheißen hat. Er wird nicht säumen, alle Heiden heimzusuchen.

Niemand kann sich vor Seinen Augen verbergen oder die Erscheinung Seiner Herrlichkeit am Tag des Gerichts ertragen.

Denn wenn die Himmel mit Brausen vergehen und die Elemente brennend aufgelöst werden, wie der heilige Petrus sagt (2 Petr 3,10), dann wird kein Mensch den Tag der Ankunft des unzugänglichen Gottes ertragen können.

Er wohnt in unzugänglichem Licht. Immer bleibt Er in diesem Licht, und mit ihm kommt Er in die Welt. So wird Er von jedem Menschen geschaut werden.

Dann wird die Sünder wahrhaft große Furcht und Zittern umfassen. Es gibt keine Bedrängnis und Trauer, keine Krankheit und Qual, die mit dem vergleichbar wäre, was die Sünder dann erleiden werden.

Ihr aber, die ihr dies glaubt und euer Heil wünscht, hört, was der Heilige Geist spricht: Jeder von euch kehre zurück von dem bösen Weg, auf dem er geht.

Das heißt: Er lasse die Sünden, die er tut. Lernt, Gutes zu tun. Befreit den, dem Unrecht geschieht. Sucht den Herrn mit Mühe, und eure Seele wird leben.

Weicht vom Bösen und tut das Gute. Ihr Könige, liebt es, euch mit Keuschheit, Gerechtigkeit, Wahrheit und frommem Glauben zu bekleiden, mehr als euch mit königlicher Krone und königlichen Gewändern zu schmücken.

Ihr Patriarchen, wenn ihr nicht Freunde Gottes und Seine Söhne seid, steigt von euren Thronen herab. Geht hin und belehrt zuerst euch selbst aus den göttlichen Schriften.

Wenn ihr zum Abbild Gottes werdet und Ihm ähnlich geworden seid, dann nähert euch mit Furcht und Zittern und berührt das Göttliche.

Wenn aber nicht, dann werdet ihr, wenn Gott erscheint, erkennen, dass Er ein verzehrendes Feuer ist. Er verzehrt nicht die, die Ihn geliebt haben, sondern die, die Ihn nicht aufnehmen wollten, als Er kam, sie zu erleuchten.

Ihr Machthaber, unterwerft euch und demütigt euch. Und ihr Reichen, werdet lieber arm, denn schwer geht ein Reicher in das Himmelreich ein.

Vollständig in der App weiterlesen

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Sondern“ ist ein Gegensatz. Wozu? Zum Unverständnis der Fürsten des Zeitalters. Sie haben nicht erkannt. Doch niemand soll meinen, dies sei etwas, worauf zu blicken sich nicht lohne. Nein, sagt er, so ist es nicht. Sie verstanden aus Blindheit nicht. In Wirklichkeit aber ist dies ein so hohes Gut, dass es seinesgleichen nicht gibt, nicht gab und nicht geben wird.

„Da der Apostel die Unwissenheit der Juden erwähnt und gesagt hatte, dass das Mysterium der göttlichen Heilsökonomie verborgen war, fügte er notwendig hinzu: Was niemand gehört, was niemand je gesehen und was der unersättlichste Geist nicht erdacht hat, das hat Gott, der über allem ist, denen bereitet, die Ihn mit heißer Liebe lieben“ (Theodoret).

Weiterlesen (703 Wörter)

„Es steht geschrieben.“ Wo? Eine solche Stelle gibt es in den alttestamentlichen Schriften nicht. Der Apostel nimmt sie vielmehr aus dem Geist der ganzen Schrift. Oder er entnahm den Gedanken dem Geist der Schrift und nahm die Worte zu seinem Ausdruck aus verschiedenen Stellen derselben.

Zum Beispiel: „Seit Ewigkeit haben wir nicht gehört, und unsere Augen haben keinen Gott gesehen außer Dir“ (Jes 64,4). Oder auch: „So werden viele Völker über Ihn staunen, und Könige werden ihren Mund verschließen. Denn denen, denen nichts von Ihm verkündigt worden war, werden sehen, und die nicht gehört hatten, werden verstehen“ (Jes 52,15).

Das Erste führt Theodoret an, auf das Zweite weist der heilige Chrysostomus. Vielleicht aber war es auch wortwörtlich so geschrieben, doch jene Schrift ist verlorengegangen. So entscheidet dies der heilige Chrysostomus: „Auch dann sagt man: Es steht geschrieben, wenn etwas nicht durch Worte, sondern durch die Taten selbst dargestellt ist.

Oder wenn derselbe Gedanke ausgedrückt ist, wenn auch nicht mit denselben Worten, wie hier. Entweder drückt der Apostel also dies aus, oder es war vielleicht wirklich in Büchern geschrieben, die Bücher selbst aber sind verlorengegangen.“

Durch die Worte: „Kein Auge hat gesehen, kein Ohr gehört, und in kein Herz ist es hinaufgestiegen“, wird die Außerordentlichkeit, Größe und alle Erwartung überragende Erhabenheit ausgedrückt. Gemeint ist die Unbegreiflichkeit und Unermesslichkeit der Güter, die uns in Christus Jesus geschenkt wurden, und die Weise ihrer Darreichung, also die göttliche Heilsökonomie.

Gott wird Fleisch, nimmt Knechtsgestalt an und wird der Gestalt nach als Mensch erfunden. Er erniedrigt Sich bis zum Tod, ja zum Tod am Kreuz. Dies geschieht, um Menschen, die vor Ihm übertreten haben, zu rechtfertigen, an Kindes statt anzunehmen, zu vergeistigen und zu vergöttlichen.

Er will sie nicht nur licht, sondern lichttragend offenbaren. Und mehr noch: Er will alles in Sich zusammenfassen, sei es auf Erden, sei es im Himmel. Dies ist nicht nur vor seiner Vollbringung und Offenbarung in der Tat unbegreiflich. Auch nach seiner Offenbarung und Vollbringung bleibt es für alle unermesslich und unfassbar.

Nur jene, die dieser Güter selbst gewürdigt und in ihre Teilhabe eingeführt werden, erfahren sie. Doch auch sie kosten und sehen, können es aber nicht begreifen. All dies, sagt er, ist denen bereitet, die Gott lieben. Das heißt: jenen, die alles verlassen, Gott mit ganzem Herzen anhangen und in lebendige Gemeinschaft und Einheit des Herzens mit Ihm eintreten.

Sie gehen den Weg, den Er Selbst gezeigt und vorgeschrieben hat. Auch seine Darstellung bildet einen Teil der Weisheit Gottes, die früher verborgen war, jetzt aber allen offenbar und aufgedeckt wird.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Was also? Hat das Auge wirklich nicht gesehen, was Gott bereitet hat? Gewiss hat es nicht gesehen. Denn wer von den Menschen sah die göttliche Heilsökonomie, die geschehen sollte? Hat auch das Ohr nicht gehört, und ist es dem Menschen nicht ins Herz gekommen?

Ist es so? Wenn die Propheten es vorherverkündigt haben, wie hat dann das Ohr nicht gehört, und wie ist es dem Menschen nicht ins Herz gekommen? Gewiss ist es nicht hineingekommen. Der Apostel spricht nicht nur von den Propheten, sondern von der ganzen menschlichen Natur.

Wie also? Haben auch die Propheten nicht gehört? Sie hörten, doch ihr prophetisches Hören war kein menschliches Hören. Sie hörten nicht als Menschen, sondern als Propheten. Darum sagt Jesaja: Er gab mir ein Ohr, damit ich höre (Jes 50,4). Er meint die Hinzufügung, die durch den Geist geschenkt wird.

Daraus sieht man, dass es dem Menschen nicht ins Herz gekommen war, bevor sie hörten. Denn nach der Gabe des Geistes war das Herz der Propheten kein menschliches Herz, sondern ein geistliches Herz. So sagt auch Paulus selbst: Wir haben den Sinn Christi (1 Kor 2,16).

Der Sinn seiner Worte ist folgender: Bevor uns der Geist gegeben und die unerforschlichen Mysterien offenbart wurden, verstand sie niemand von uns, auch keiner der Propheten. Wie hätte es auch anders sein können, wenn nicht einmal die Engel sie kannten?

Was soll man danach von den Fürsten dieses Zeitalters sagen, wenn niemand von den Menschen und nicht einmal die himmlischen Mächte dies wussten? Was wussten sie nicht? Dass durch die scheinbare Torheit der Predigt der Erdkreis besiegt, die Völker bekehrt, die Versöhnung Gottes mit den Menschen vollbracht und uns so große Güter geschenkt würden.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Sondern wie geschrieben steht: Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört hat ...“ Die vom Apostel angeführte Stelle aus Jes 64,4 weicht sowohl vom hebräischen Urtext als auch von der Übersetzung der Siebzig ab. Darum hielten Origenes und andere diese Worte für eine Entlehnung aus dem apokryphen Buch „Offenbarung des Elija“.

Chrysostomus und Theodoret meinten, sie stammten aus irgendeinem anderen verlorenen Buch. Wahrscheinlicher aber ist, dass diese Worte eine Paraphrase oder Zusammenfassung vieler Aussagen Jesajas sind, außer der oben genannten zum Beispiel auch Jes 65,17.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  3. γέγραπται
    gegraptai
    schreiben
    G1125 · γράφω
  4. Ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  5. ὀφθαλμὸς
    ophthalmos
    Auge
    G3788 · ὀφθαλμός
  6. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. εἶδεν
    eiden
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. οὖς
    ous
    Ohr
    G3775 · οὖς
  10. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  11. ἤκουσεν
    ēkousen
    hören
    G191 · ἀκούω
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  14. καρδίαν
    kardian
    Herz
    G2588 · καρδία
  15. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  16. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  17. ἀνέβη
    anebē
    I go up
    G305 · ἀναβαίνω
  18. ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  19. ἡτοίμασεν
    hētoimasen
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  20. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  22. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. ἀγαπῶσιν
    agapōsin
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  24. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός