Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 40 (39),9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Deinen Willen, mein Gott, tue ich gern, und dein Gesetz habe ich in meinem Herzen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לַֽעֲשֽׂוֹת־רְצוֹנְךָ֣ אֱלֹהַ֣י חָפָ֑צְתִּי וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ בְּת֣וֹךְ מֵעָֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich werde kommen und den Körper annehmen, den du mir gegeben hast, da der Heilige Geist und die Macht des Höchsten die heilige Jungfrau umhüllt haben. Ich hingegen komme, um deinen Willen zu erfüllen. Welcher Wille des Vaters könnte es anders sein als der eigene Wille des Herrn, als er erklärte: „Dies ... ist der Wille dessen, der mich gesandt hat, dass ich alles, was er mir gegeben hat, nicht vernichte, sondern am Jüngsten Tag auferwecke“ (Johannes 6,39). Die Bezeichnung „im Buch der Bücher“ wird folgendermaßen interpretiert: Die Juden bezeichnen eine Schriftrolle als ein „Buch der Bücher“. Als Jesaja das Geheimnis der Menschwerdung des einzigartigen Sohnes offenbart wurde, hieß es zu ihm: „Nimm dir eine neue Schriftrolle ...

Weiterlesen (77 Wörter)

und schreibe darin mit dem Schreiber der Menschen“ (Jesaja 8,1). Zudem sind die Bestimmungen des neuen Bundes nicht auf steinerne, sondern auf fleischliche Tafeln geschrieben, wie der Herr durch den Propheten Jeremia verkündet: „Ich will meine Gesetze in ihre Gedanken hineinlegen, und auf ihr Herz will ich sie schreiben“ (Jeremia 31,33). Dadurch wird deutlich, dass die Kirche das Neue Gesetz in die tiefsten und geistlichen Bereiche des Herzens aufnehmen und „seine Gebote sehr begehren“ wird (Psalm 111,1).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der gemeinsame Wille Es ist wichtig für die Juden zu erkennen, dass sie es nicht waren, die mich bezwungen haben, sondern dass es dein und mein Wille war, dass ich in das Leiden eintreten sollte. Und ich selbst wollte leiden, weshalb ich, wie ein Mensch, sagte: „Mein Gott, ich möchte Deinen Willen erfüllen.“ In meinem Leiden wurden sowohl mein Wille als auch dein Wille verwirklicht. Es war nicht ihre List oder ihre Macht, die dies bewirkte, sondern wir, Du und ich, haben gewollt, dass ich leide. Denn Du hast Deinen Hirten geschlagen, und die Schafe wurden verstreut. So steht es geschrieben in Sacharja: „Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe werden sich zerstreuen“ (Markus 14,27; vgl. Sacharja 13,7). Deshalb war es unser Wille, dass ich leiden sollte. Was Du wolltest, das wollte auch ich.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Einigung des Willens

In einem einheitlichen Willen, in einer einzigen Essenz und in der ungeteilten Herrlichkeit und Macht der Heiligen Dreifaltigkeit liegt die Grundlage. Doch das Fleisch hat eine andere Stimme, die sich mit dem Willen Gottes verbindet. Christus nahm den Tod am Kreuz auf sich, damit das Fleisch ans Kreuz geschlagen wird; er kämpfte für mich, um mich für sich zu gewinnen. Obwohl der Leib Christi Kraft hat und nicht dem Einfluss der Sünde unterliegt, übernahm er die Sünden und trug die Schwäche, obwohl er selbst nicht zur Schwäche neigte. Er, der Makellose, nahm dieses Fleisch an, um es rein zu machen; unsterblich, damit es in die Unsterblichkeit eingeht.

Wir haben dies in Anlehnung an den folgenden Vers hinzugefügt: „Ich habe Seinen Willen zu tun, o mein Gott“ (Ps. 39,9). Dies drückt aus: „Vater, ich teile mit Dir die göttliche Natur und einen einigenden Willen, der das Wesen und die untrennbare Herrlichkeit der Dreifaltigkeit vereint.“ Jedoch ertönt auch eine andere Stimme des Fleisches, die mit dem Willen Gottes harmoniert: „Nicht wie ich will, sondern wie Du willst“ (Mt 26,39). An anderer Stelle heißt es: „Wenn ich den Kelch nicht trinken kann, so geschehe Dein Wille“ (Mt 26,42). Der Tod, den Christus auf sich nahm, um am Kreuz zu sterben, ist etwas, das alle fürchten, da auch Sein Fleisch gekreuzigt wurde; Er kämpfte für mich, um für mich zu siegen.

Weiterlesen (1430 Wörter)

Obwohl das Fleisch Christi stark und frei von Sünde ist, übernahm Er dennoch die Sünden der Menschen und die Leiden, auch wenn Er selbst niemals Leid erfahren hat. Hört die Botschaft: „Denn Er trug unsere Krankheiten … bis das Gericht in Wahrheit vollstreckt wird“ (Jesaja 53,4; 42,3). Er nahm das Fleisch an, wie der Apostel lehrt: „Dieses Verderbliche muss Unverderblichkeit anziehen, und dieses Sterbliche muss Unsterblichkeit anziehen“ (1 Kor 15,53). Geboren von der Jungfrau und dem Heiligen Geist, ist Er doch der Menschensohn, denn die Jungfrau gehört zur Menschheit, und was aus dem Fleisch geboren wird, ist Fleisch (Joh 3,6). Deshalb wird das, was aus dem Menschen geboren wurde, Mensch genannt, der einzige Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus Jesus (1 Tim 2,5). Unvergänglich nahm er dieses Fleisch an, um es unvergänglich zu machen. Unsterblich nahm er das Fleisch an, um es unsterblich zu gestalten. Wer Ihm nachfolgt, wird Unsterblichkeit anziehen; wer Seinen Willen tut, wird nicht ewig sterben (Johannes 11,26), denn Christus wird zu ihm sagen: „Heute wirst du mit mir im Paradies sein“ (Lukas 23,43). Was bedeutet „heute“? Es bedeutet: „Aus der Nacht bist du gekommen; mit mir wirst du im Licht sein! Wer das ewige heilige Licht empfangen hat, der fürchte sich nicht vor der Dunkelheit.“ Wundervoll spricht Er weiter: „Du wirst mit mir im Paradies sein“ – das heißt: Du wirst im Fleisch nicht zweifeln, denn du hast mich im Fleisch gesehen. „Fürchte dich nicht, wie Adam aus dem Paradies ausgeschlossen zu werden! Wisse, dass du bei mir sein wirst, in meiner Gegenwart kannst du nicht fallen.“ Das Fleisch im Paradies fiel, bevor Christus es annahm. Ihr werdet dort sein, wo Er, der euch angenommen hat, sein wird. Er hat nicht gelogen, als Er sagte: „Wo ich bin, da sollen auch meine Diener sein“ (Johannes 17,24). Der gute Hirte wird sich nicht von seiner Herde entfernen, auch wenn ihr euch vor den Wölfen im Paradies nicht fürchten müsst. Euch wurde gesagt: „Ich sah den Satan wie einen Blitz vom Himmel fallen“ (Lukas 10,18). Deshalb wird der Widersacher ins Feuer geworfen, noch bevor er vernichtet wird, und er wird in ewige Ketten gelegt, damit ihr euch nicht fürchten müsst. Adam fiel, weil er von der Schlange verführt und durch seine Frau betrogen wurde. Daher gibt es im Paradies keine Ehe, und alle werden wie die Engel im Himmel ohne Hochzeitsfeste sein (Mt 22,30). Gott sagte zu Adam nicht: „Du wirst bei mir sein“, weil er wusste, dass er fallen würde, um durch Christus erlöst zu werden. Ein gesegneter Fall, der wieder zum Besseren restauriert wird, denn der gute Hirte und Kaufmann wird seine Herde nicht im Stich lassen. Im Paradies wird es weiterhin den Kampf der Engel mit der Schlange geben, bis sie überwältigt wird; wer jedoch bei Christus ist, braucht keine Angst zu haben! Adam war nicht bei Christus, als er verführt wurde; wäre er bei Christus gewesen, hätte er in Seiner Lehre verweilt und wäre nicht zugrunde gegangen. Adam blieb nicht in Christus, weil er nicht in Seinem Wort verweilte. Erkenne, wer in Christus bleibt: „Wenn ihr in mir bleibt und meine Worte in euch bleiben, so werdet ihr bitten, was ihr wollt, und es wird euch gegeben werden“ (Johannes 15,7). Weiter heißt es: „Wenn ihr meine Gebote haltet, werdet ihr in meiner Liebe bleiben“ (Joh. 15,10). Wünscht ihr zu verstehen, warum Adam nicht bei Christus ist? Der Herr fragte ihn: „Adam, wo bist du?“ (Gen 3,9) – er suchte ihn, als wäre er nicht da. Er hätte nicht gefragt: „Wo bist du?“, wenn Er gewusst hätte, dass Adam in Ihm war. Doch wir erfahren, wer Adam dazu brachte, sich zu verbergen: Sie versteckten sich beide vor dem Angesicht des Herrn (Gen 3,8). Christus sieht alles, aber wer sich versteckt, bleibt verborgen; wer nicht versteht, bleibt im Dunkeln (1 Kor 14,38); der Herr kennt die Seinen (2 Tim 2,19). Der Herr möchte, dass alle, die er geschaffen hat, zu Seinen gehören. Oh, wenn du, Mensch, nicht vor Christus fliehen und dich verstecken würdest! Er sucht selbst die Flüchtigen und möchte nicht, dass die, die sich versteckt haben, verloren gehen. Er ruft: „Adam, wo bist du? Ich habe dich ins Licht gestellt, doch du suchst die Dunkelheit.“ Im Paradies, wo es immer Morgen ist, ist es Abend, denn alle Sünden sind finster. So steht geschrieben: „Sie hörten die Stimme Gottes des Herrn, der am Abend im Paradies wandelte“ (Gen 3,8). Erkenne das Geheimnis: Am Morgen hast du gesündigt, am Abend wurdest du befreit. Kann es Abend werden, wo Christus ist? Obwohl Er über den Himmeln wohnt, ist doch Christus in Seinen Heiligen. Kann es Abend werden, wo Gott ist? Denn Gott ist Licht (1. Johannes 1,5). Ein Licht erstrahlte auf dem Weg des Saulus, als Christus ihm begegnete, und das helle göttliche Licht machte den Verfolger blind. Warum war er blind? Weil er Christus nicht erkannte! Hätte er den Herrn des Lichts gekannt, hätte er sein Licht nicht verloren. Und als er Ihn erkannte, nahm er ihn an. Das beweist, dass er Christus nicht zuvor erkannt hatte. Als er die Stimme hörte: „Saul, Saul, warum verfolgst du mich?“ fragte Saul: „Wer bist du, Herr?“ (Apostelgeschichte 9,4-5). Er hätte nicht gefragt, wenn er den Herrn gekannt hätte! Der Herr antwortete ihm, als wäre er unwissend: „Ich bin Jesus, den du verfolgst. Es ist schwer für dich, gegen den Stachel zu kämpfen“ (Apg 9,5). Darauf sagte er: „Herr, was soll ich tun?“ Schaut, wie die Lehre auf beide zutrifft. Der Arzt droht, um zu heilen und bringt den Kranken dazu, sich zu öffnen, um zu erfahren, ob dieser fähig ist, ihn zu heilen. Als Saulus den Urheber der Heilung hörte, suchte er die Heilung und fand sie. Saulus wurde nicht nur von seiner Blindheit befreit, sondern erhielt auch das Licht, das er vorher nicht hatte, und er sah Christus, den er nicht erkannt hatte. Lassen Sie uns zurückkehren zu dem entscheidenden Punkt: Seht, ich komme … Ich habe das Verlangen, Deinen Willen zu tun, mein Gott, und Dein Gesetz ist in meinem Herzen. „Ich habe Deine Gerechtigkeit in der großen Versammlung verkündigt. Siehe, ich will meinen Mund nicht verschließen. Du, HERR, weißt es. Meine Wahrheit habe ich nicht in meinem Herzen verborgen“ (Psalm 39,8-11). Aus diesem Vers erkennen wir: „Siehe, ich gehe, nicht nur um Deinen Willen zu tun, sondern auch Dein Gesetz in meinem Herzen zu tragen.“ In anderen Manuskripten steht: „in meinem Schoß“, denn es ist der Schoß des Verstandes, der die Samen der Sinne empfängt. So sagte es Jesaja: „In den Schoß haben wir den Geist des Heils aufgenommen und geboren“ (Jes. 26,18). Und Paulus gebar aus diesem Schoß: „Meine Kinder gebäre ich, bis Christus in euch abgebildet ist“ (Gal. 4,19). Christus wird also nicht im Schoß des Leibes, sondern im der Seele abgebildet! Aus diesem Schoß nahm der Apostel die Frucht auf, wie es geschrieben steht: „Ich habe euch durch das Evangelium gezeugt“ (1 Kor 4,15). Daher wird in einigen Handschriften vom Herzen und in anderen vom Schoß geredet, damit man versteht, dass der innere Mensch gemeint ist, der im Herzen wohnt. In ihm werden die Gebote des Naturgesetzes aufbewahrt, nicht nur bewahrt, sondern auch im Herzen geboren. Darum steht geschrieben, dass nicht nur die Hörer des Gesetzes vor Gott gerecht sind, sondern auch die Täter des Gesetzes gerechtfertigt werden (Röm 2,13). Einige Menschen erfüllen das Gesetz aus Natur, wie die Heiden, die dem Gesetz nicht gehorchen und sich selbst ein Gesetz sind, und dennoch befolgen sie die ihnen unbekannten Gebote des Gesetzes. Hier deutet der Psalm darauf hin, dass Christus als der Sammler der heidnischen Völker unsere Natur annahm, um zu sagen, dass er das Gesetz in seinem Herzen erfüllt. Denn das heidnische Volk erfüllte das Gesetz, das sie nie gehört hatten, und erkannte Christus, den das jüdische Volk, das das Gesetz empfangen hatte, nicht erkannte und auch nicht zu erkennen glaubte, wie geschrieben steht: „Der Ochse kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn, aber Israel hat mich nicht erkannt“ (Jesaja 1,3). Dies ist der Schoß der Glaubenden, in dem der Heilige Geist wirkt und ihn mit geistlichem Samen erfüllt, wie der Herr Jesus im Evangelium bezeugt: „Wer an mich glaubt, aus dessen Schoß werden Ströme lebendigen Wassers fließen, wie die Schrift sagt“ (Johannes 7,38). Aus diesem Strom entspringen die Ströme, von denen es heißt: „Ein Strom jubelt dem Hagel Gottes zu“ (Ps 45,5). Aus ihnen fließen die geistlichen Ströme, von denen es heißt: „Die Ströme erheben sich, Herr, die Ströme erheben ihre Stimme aus dem Lärm des Geistlichen“ (Ps 148,4) und loben Gott über den Himmel.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem ich zu Dir gekommen bin, erklärt der Prophet, bemühe ich mich, Deine Gebote zu befolgen und Deinem Willen zu entsprechen. Der Ausdruck „inmitten meines Bauches“ wird metaphorisch verwendet für einen Mann, der jemandem freundlich gesinnt ist und seine Geliebte in sich aufnehmen möchte. Diese Beschreibungzutrifft jedoch weder auf Jeremia noch auf Daniel noch auf den seligen David; denn in jener Zeit war das Gesetz maßgeblich, und man brachte Gott Brand- und Schlachtopfer dar. Das prophetische Wort, das all dies verneint, bezieht sich auf ein mündliches Opfer.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In Übereinstimmung mit den Vorhersagen der Propheten über meine Menschwerdung habe ich den innigen Wunsch gehegt, deinen Willen zu erfüllen, o mein Vater. Der Wille des Vaters ist die Hingabe seines Sohnes im Fleisch zur Erlösung der Menschheit. Christus selbst erklärte anschließend: „Denn ich bin nicht vom Himmel herabgekommen, um meinen eigenen Willen zu tun, sondern den Willen dessen, der mich gesandt hat“ (Joh 6,38). Und dein Gesetz ist in meinem Inneren. Damit wird ausgedrückt, dass dies aus der Tiefe meines Wesens, also meines Herzens kommt, was bedeutet: mit ganzer Hingabe und voller Seele. Das gewöhnliche Verb soll hier den Gedanken vermitteln, dass ich beabsichtigt habe, diesen Willen zu erfüllen.

Weiterlesen (107 Wörter)

Der vollständige Gedanke lautet also: Ich wollte dein Gesetz erfüllen, das heißt die Gebote, die du mir übergeben hast, wie er selbst später sagte: „Er (d.h. der Vater) gab mir ein Gebot, was ich sagen und was ich reden sollte“ (Johannes 12,49). Einige interpretieren dies so: In meinem Inneren offenbarte Christus den willen des Vaters den treuen Jüngern, denen er auch die Geheimnisse des Himmelreichs kundtat. Es ist auch für uns ratsam, unser Inneres so weit wie möglich zu reinigen, um das Gesetz des Herrn in uns aufnehmen zu können. Und das Innere der Seele stellt das Gefäß für die geistige Nahrung dar, also für den Verstand.

Johannes von Tobolsk

17. JahrhundertKirchenvater

In unterschiedlichen Gemeinschaften gibt es diverse Autoritäten, etwa in einem bescheidenen Zuhause voller Kinder, in Schulen über die versammelten Schüler, in einem häuslichen Umfeld, das aus einer Familie und deren Dienstpersonal besteht; in Klöstern über die Brüder und in Militärlagern, die aus verschiedenen Regimentern und Einheiten bestehen. Doch in all diesen und ähnlichen Gemeinschaften gibt es einen gemeinsamen Nenner, der das Wohl und Gedeihen jeder Institution fördert – dieser ist der Gehorsam der Untergebenen gegenüber ihren älteren und weiseren Führungspersönlichkeiten. Ein solcher Gehorsam vereint die individualisierten Willensäußerungen der Untergebenen zu einer harmonischen Einheit, die sich in der Kraft äußert, die alle zu einem gemeinsamen Handeln führt.

Weiterlesen (326 Wörter)

Ein militärischer Kommandant wird seine Aufgaben schlecht erfüllen, wenn er seine Untergebenen nicht mit Bedacht dazu anleitet, bedingungslos dem Gesetz und dem Vollzug berechtigter Befehle zu folgen. Demgegenüber funktioniert eine Gemeinschaft gut, wenn etwa der Hausherr, die Klosterleiter oder die Lehrer in Schulen, durch kluge Anweisungen oder ihr Beispiel, die ihnen anvertrauten Personen zur Erreichung eines guten Zwecks leiten.

So wie ein Soldat verpflichtet ist, seinem Befehlshaber in allem zu gehorchen und seinen Anweisungen zu folgen, sollte auch jeder wahre Christ sein Leben lang unter der Autorität und dem Wort Gottes stehen. Alles, was Gott von uns verlangt – sei es in Form von Befehlen oder inneren Eingebungen – sind Dinge, denen wir bedingungslos folgen müssen. Wir Christen sollten auf die Aufforderung Gottes mit der einzigen Antwort reagieren: "Siehe, ich komme, Herr, wie in der Schrift verheißen ist" (Psalm 39,8-9). Es ist unser Anliegen, den Willen Gottes zu tun, denn sein Gesetz ist in unserem Herzen, in unserem Geist und in unserem Willen verankert. Jeder von uns sollte, ähnlich wie unser Erlöser, bekennen: Dein Wille, o Gott, übertrifft alle Menschengebote, es ist für mich das höchste Gut, deinem Willen zu folgen.

Das Beispiel von Saulus ist uns vertraut: Nachdem er von einem übernatürlichen Licht getroffen wurde, fiel er nieder und hörte die Stimme: "Saul, Saul, warum verfolgst du mich?" Seine erste Antwort auf diese berührende Begegnung war: "Herr, was willst du, dass ich tun soll?" (Apostelgeschichte 9,2-6). Diese wichtige Frage sollten wir uns täglich stellen, vor allem in Momenten der Unsicherheit oder des Zweifels: "Herr, welchen Auftrag gibst du mir? Was ist dein Wille für mich?" Möge Gott uns durch Zeichen, Worte oder Rat seinen Willen offenbaren. Ich bin bereit, deiner gnädigen Führung zu folgen, die du mir in mein Gebet gelegt hast.

Um Gottes Willen in allen Dingen klar zu erkennen, ist es hilfreich, auf einige Richtlinien zu verweisen, die seinen Willen auf anschauliche Weise offenbaren – wir nennen sie der Einfachheit halber die Gebote.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

David drückt mit diesen Worten aus, dass er vor dem Eingreifen Gottes nicht als ein treuer Jünger galt. Sobald er jedoch durch die geheimnisvolle Eingebung des Heiligen Geistes unterwiesen wurde, war er bereit, vollkommen gehorsam zu sein. Es ist wichtig, die Bedeutung der Worte zu erkennen: „Ich komme“ und „Ich bin bereit, deinen Willen zu erfüllen“. Diese drücken sowohl schnellen Eifer für den Gehorsam als auch die freie Entschlossenheit aus, diesen fortwährend aufrechtzuerhalten. Es ist, als ob er sagt: „Ich wähle das Amt des göttlichen Dienstes über alle anderen Anliegen und Wünsche“. Zudem bezeugt er durch die feste Entscheidung des Geistes, dass er sich am Gesetz eines frommen Lebens orientiert.

Weiterlesen (283 Wörter)

Im nächsten Teil seiner Botschaft bestätigt er erneut: „Dein Gesetz ist in der Mitte meines Bauches“, was bedeutet, dass es tief in seinem Herzen verankert ist. Daraus folgt, dass die Taten des Menschen, so ansehnlich sie auch erscheinen mögen, nichts wert sind, wenn sie nicht aus der lebendigen Quelle des Herzens entspringen. Es ist vergeblich, wenn Hände, Füße und Ohren bereit sind, das Gesetz zu befolgen, wenn der Gehorsam nicht aus dem Inneren kommt.

Die nächsten Worte: „In dem Buch der Bücher“ oder in der hebräischen Übersetzung: „In der Buchrolle steht von mir geschrieben“, verlangen eine nähere Betrachtung in Bezug darauf, wie der Prophet das, was allgemeingültig ist, besonders für sich in Anspruch nimmt. Während das Gesetz allgemein für alle Menschen die Norm für ein heiliges Leben vorschreibt, scheinen diese Worte nicht für eine Einzelperson oder eine kleine Gruppe zu gelten. Wir entgegnen, dass die grundlegende Lehre des Gesetzes zwar für alle gilt, doch da sie an sich leblos ist oder, wie der Apostel beschreibt, wie schwebende Luft, leitet Gott seine treuen Diener auf andere Weise, nämlich durch die innere Erleuchtung des Heiligen Geistes. Diese innere Lehre ist ein besonderer Schatz, der ausschließlich ihnen eigen ist, und deshalb steht nur über ihnen in der geheimnisvollen Schriftrolle Gottes: sie sind es, die den Willen Gottes erfüllen.

Obwohl die Stimme Gottes im gesamten Universum hörbar ist und die Ungehorsamen Unrecht tun, wird sie doch nur in die Herzen der Frommen dringen, zu deren Heil sie gesandt ist. So wie ein Feldherr die Namen seiner Soldaten in ein Buch einträgt, um ihre Zahl zu dokumentieren, oder ein Lehrer seine herausragenden Schüler in eine Liste aufnimmt, so hat Gott seine Kinder im Buch der lebendigen Wesen verzeichnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.