Johannes Chrysostomus
Ein anonymer Übersetzer bemerkt: "Und die Schilde wird er mit Feuer verbrennen." Ebenso wird gesagt, dass "Wagen mit Feuer verbrannt werden". Wer dies bildlich und metaphorisch auf die gegenwärtige Zeit anwendet, liegt richtig. Christus hat den grausamen Konflikt mit den finsteren Mächten beendet und Frieden im gesamten Universum gestiftet. Jesaja bringt dies zum Ausdruck mit den Worten: "Und sie werden ihre Schwerter in Pflugscharen und ihre Spieße in Sicheln verwandeln; kein Volk wird mehr das Schwert gegen das andere erheben, und sie werden nicht mehr lernen, Krieg zu führen" (Jesaja 2,4). Vor dem Kommen Christi hielten alle Menschen Waffen bereit, und niemand war von dieser Praxis ausgenommen; Städte traten gegeneinander in den Kampf, und überall ertönte das Getöse der Schlachten.
Weiterlesen (99 Wörter)
Doch jetzt herrscht in den meisten Teilen des Universums Frieden; alle sind sicher im Handel tätig, bestellen die Felder, überqueren die Meere, und nur eine kleine Gruppe hat die Rolle der Krieger übernommen, um die anderen zu schützen. Ihre Präsenz wäre nicht notwendig, wenn wir unsere Aufgaben erfüllten und nicht durch Züchtigung zur Besinnung gebracht werden müssten. Der Prophet bezeichnet hier den "Feuer" als den Zorn Gottes und verkündet, dass sie ihre Waffen und Wagen verbrennen würden, nachdem sie einen großen Sieg errungen haben, was auch tatsächlich eintraf, wie Hesekiel berichtet (Hesekiel 39,10). Dieses Ereignis ist den Wissbegierigen bekannt.