Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sacharja 2,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alles Fleisch sei still vor dem HERRN; denn er hat sich aufgemacht aus seiner heiligen Stätte.

Luther 1912 / Menge

כִּ֠י הִנְנִ֨י מֵנִ֤יף אֶת־יָדִי֙ עֲלֵיהֶ֔ם וְהָי֥וּ שָׁלָ֖ל לְעַבְדֵיהֶ֑ם וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁלָחָֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Diese Botschaft ist sowohl wertvoll als auch ein ermutigender Aufruf für alle, die nach Ehre streben, unabhängig davon, ob sie von Gott selbst oder durch das Zeugnis des Propheten kommt. Es ist jedoch wichtig, auf Folgendes hinzuweisen. Selbst diejenigen, die sich in einem Zustand der Verlorenheit befanden und ihm nicht vertrauten, waren dennoch seiner Ehrfurcht verpflichtet. Christus selbst hat auch zu den Zweiflern gesagt: "Amen, ich sage euch: Wenn ihr nicht glaubt, wie ich, so werdet ihr in euren Sünden sterben" (Johannes 8,24); und darüber hinaus: "Wer an den Sohn glaubt, wird nicht gerichtet werden; wer aber nicht glaubt, ist schon verurteilt, weil er nicht an den Namen des Sohnes Gottes glaubt" (Johannes 3,18).

Weiterlesen (207 Wörter)

Daher wird Christus als "ein Stein des Anstoßes und ein Fels der Versuchung" bezeichnet (1 Petrus 2,7); denn während es segensreich und lebensspendend ist, ihn im Glauben zu verehren, ist es schädlich, ihn nicht zu verehren, der um unseres Heils willen Mensch wurde, nicht aus einem anderen Grund, sondern um "zu retten, was verloren war" (Matthäus 18,11).

Der Ausdruck: "Er ist aufgestiegen aus den Wolken seiner Heiligen" wird so verstanden, dass Er, gleichsam aus der uralten Ruhe und Stille, in die aktive Fürsorge für uns übergegangen ist. Er entstammt dem Samen Abrahams, Isaaks, Jakobs und Davids sowie anderen in den Genealogien genannten Personen (Matthäus 1,1-18; Lukas 1,1-18; Lukas 3,23-38), die er als Wolken beschreibt, weil der Geist der Heiligen nach den Höhen strebt, sich von irdischen Dingen abwendet und sich stattdessen den höheren und himmlischen Dingen zuwendet und wie Wolken und geistiger Regen andere segnet. Auch der Hinweis auf die Auferstehung wird vom Heiland selbst bekräftigt, wenn er durch den Psalmisten verkündet: "Für das Leiden der Armen und das Seufzen der Bedürftigen will ich nun auferstehen" (Psalm 11,6). Er ist der Erlöser von allem Übel, das Ende des alten Gebotes und der Beginn alles Guten sowie der Geber der Hoffnung auf das ewige Leben in der Zukunft.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Alles Fleisch möge schweigen vor dem Angesicht des Herrn, denn er ist aus seiner heiligen Stätte aufgestiegen. Im Sinne der Septuaginta: Alle Geschöpfe sollen sich vor dem Angesicht des Herrn fürchten, denn er ist aus den Wolken seiner heiligen Wohnung herabgekommen. Wenn das erfüllt ist und der Herr über Juda, sein Erbe, herrscht und Jerusalem erwählt hat, dann soll sich die gesamte Menschheit vor seiner Ankunft fürchten, denn er ist aus seiner heiligen Wohnung aufgestiegen.

Weiterlesen (252 Wörter)

Es wird gesagt, dass der Herr sich erhebt und gleichsam aus dem Schlaf erwacht, wenn er sich erhebt, um sein Volk zu rächen, wie es in den Schriften steht: "Steh auf, Herr, warum schläfst du?" (Psalm 43,24); oder, wie in der Septuaginta vermerkt, er ist aus den Wolken seiner Heiligen aufgestiegen, was die Patriarchen, Propheten und Apostel umfasst, denen der Herr aufgetragen hat, keinen Regen über Israel zu senden. Diese Wolken werden beschrieben mit den Worten: "Die Wolken sollen Gerechtigkeit verströmen" (Jesaja 45,8); ja, die materiellen Wolken, in denen die Luft verdichtet ist, können keine Gerechtigkeit verleihen. In diesen Wolken und durch sie wird der Herr gemäß dem Evangelium kommen, wie er selbst sagt (Lk 21,27). Im Buch des Propheten Jesaja lesen wir, dass der Herr in einer leichten Wolke nach Ägypten kommen wird (Jesaja 19,1). Mit Ägypten ist die Welt gemeint, in die der Herr im Fleisch herabsteigen scheint, das aus dem Schoß der Jungfrau hervorgegangen ist und nicht mit der Last menschlichen Samens und der Sünden belastet ist. Dass mit „alles Fleisch“ nicht das Fleisch der Tiere, Vögel und Fische im Allgemeinen gemeint ist, sondern ausschließlich das Fleisch der Menschen, darauf deuten die folgenden Worte hin: „Erhöre mein Gebet, zu Dir wird alles Fleisch kommen“ (Psalm 64,3). Denn nicht alle Tiere der unintelligenten Geschöpfe können zum Herrn kommen, sondern nur das Fleisch, das die Gabe des Heiligen Geistes empfängt, wovon es heißt: "Ich will meinen Geist über alles Fleisch ausgießen, und eure Söhne und eure Töchter sollen weissagen" (Joel 2,28).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

David erklärt: "Zu Dir wird alles Fleisch kommen" (Ps. 64,3); und Jesaja ruft: "Siehe, alles Fleisch wird das Heil von unserem Gott sehen" (Jesaja 40,5). Die Propheten werden treffend als "heilige" Wolken bezeichnet, die nicht aus eigenem Antrieb reden, sondern im Geist der Gnade, wie aus einem bestimmten Meer, den prophetischen Regen empfangen. Der Prophet kündigt an, dass der Herr aus den Wolken herabsteigt und kommt, weil er sein Kommen durch sie voraussagte und das, was er verkündet hat, erfüllt wurde, wodurch die Göttlichkeit der Prophetie durch ihre Erfüllung belegt ist. Ich bin nicht der Meinung, dass diese Auslegung, wie es einige getan haben, allein den Juden während ihrer Rückkehr aus der Gefangenschaft zukommt.

Weiterlesen (90 Wörter)

Doch lässt sich aus dem Geschehen selbst nicht leugnen, dass diese Prophezeiung bei der Menschwerdung unseres Gottes und Erlösers tatsächlich erfüllt wurde; denn in dieser Zeit wandten sich Tausende von Heiden, die ihr früheres Unrecht hinter sich ließen, dem Gott aller zu und wurden sein Volk genannt. Nach dieser Menschwerdung lebte eine gottesfürchtige Gemeinschaft in Jerusalem, die aus den Heiden gesammelt war, und alles Fleisch nahm die erste Ankunft des Heilands an und wartete mit Ehrfurcht auf die zweite Ankunft. Nun ist es an der Zeit, zu einer Auslegung zurückzukehren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.