Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 5,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Ruhmredigen bestehen nicht vor deinen Augen; du bist feind allenÜbeltätern.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֽ֭וֹלְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ שָׂ֝נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Gott spricht in Vers 7: "Die Bösen sollen vor deinen Augen bleiben." Dies verdeutlicht, dass Gott das Böse verabscheut und diejenigen, die ihm näherkommen möchten, dazu aufruft, sich zu verändern, denn es ist unmöglich, mit Gott in Gemeinschaft zu treten, wenn man im Bösen verharrt. Ein gütiger Mensch kann nicht in enger Beziehung zu jemandem stehen, der in seinem Verhalten völlig anders ist; umso weniger kann dies bei Gott der Fall sein. Dass die Bösen dem Gerechten nicht nahekommen können, wird deutlich, wenn man hört, wie sie über den Gerechten sagen: "Es ist uns schwer, ihn anzusehen" (Prem. 2,15).

Weiterlesen (71 Wörter)

So verhielt es sich auch mit Johannes, der im Gefängnis saß und sich niemandem zeigte, der Herodias unangenehm war, obwohl sie weit entfernt von ihm war; nach seinem Tod lastete er das Gewissen des damaligen Tyrannen. Denkt also nicht, dass ein lebender Mensch das Böse auf tugendhafte Weise ertragen kann, auch wenn er von den Bösen bedrängt wird; vielmehr ist es der Fall, dass diejenigen, die Böses tun, das Böse ertragen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Gott zeigt seine Liebe zu uns, indem Christus für uns gestorben ist, während wir noch Sünder waren (Röm. 5,8). Diese Liebe war selbst zu jenen, die ihn ablehnten und Unrecht begingen, in Seiner Güte zu erkennen. Tatsächlich wird in den Schriften gesagt: "Du hasst, Herr, alle, die Unrecht tun" (Ps. 5,6).

Weiterlesen (210 Wörter)

Auf unergründliche und göttliche Weise hat Er uns geliebt, selbst als wir nicht nach Seinen Wegen lebten. Sein Hass galt dem, was in uns war, das nicht in Übereinstimmung mit seinem Willen stand, und dies war nicht das Werk seiner Schöpfung. Auch wenn unsere Verfehlungen Seine Schöpfung nicht gänzlich zunichte machten, hat Er in uns das gehasst, was wir taten, während Er gleichzeitig das liebte, was Er ins Dasein gerufen hat. Es zeugt von seiner Natur, dass es heißt: "Du verabscheust nichts von dem, was Du geschaffen hast" (Prem. 11,25). Der Schöpfer hätte niemals gewollt, dass etwas erscheint, das Er ablehnen möchte, denn selbst in dem, was Er nicht gutheißen kann, zeigt sich das, was Er liebt.

Es ist gewiss, dass Gott das Ungerechte als etwas verachtet, das außerhalb der Ordnung seiner Schöpfung liegt. Doch zugleich wendet sich seine Barmherzigkeit den Abtrünnigen zu und erweist Heilung, während Sein Gericht als gerechte Antwort auf das Böse wirkt. So hasst Gott nichts von dem, was Er geschaffen hat. Da Er der Schöpfer aller Wesen ist und nicht der Lastern, hat er das Böse, das Er verabscheut, nicht ins Leben gerufen. Zudem kann aus diesem Bösen das Gute hervorgehen, das Er entweder durch Barmherzigkeit heilt oder durch Ordnung im Gericht zur Geltung bringt.

Ungerechtigkeit, Bosheit, Täuschung, Mord, Verrat – all dies verkörpert die Dunkelheit, von der wir sprechen; wenn diese Zeit vorüber ist, wird der Morgen anbrechen und Gott wird sichtbar. So offenbarte er den Grund, weshalb er am Morgen stehen und schauen wird: Denn er erklärt: "Du bist kein Gott, der in der Ungerechtigkeit Gnade zeigt. Wäre er ein Gott, der die Ungerechtigkeit bevorzugt, könnte er auch von den Gesetzlosen gesehen werden, und so würde er am Morgen, das heißt wenn die Dunkelheit der Ungerechtigkeit endet, nicht erkannt werden. Der Gottlose wird nicht in deiner Gegenwart verweilen; das bedeutet, er wird nicht sehen, um sich an dir zu halten. Daraus folgt: Die Ungerechten werden ebenfalls nicht vor deinen Augen bestehen.

Weiterlesen (904 Wörter)

Ihre Augen, das heißt ihr Verstand, sind durch die Dunkelheit ihrer Sünden von dem Licht der Wahrheit geblendet; durch eine Gewohnheit, durch die sie nicht in der Lage sind, den Glanz des rechten Verstandes zu bewahren. Daher verbleiben jene, die zeitweise sehen, das heißt, die die Wahrheit erfassen, dennoch in der Ungerechtigkeit; sie verharren nicht in ihr, weil sie die lieben, die sich von der Wahrheit abwenden. Sie tragen ihre Dunkelheit mit sich, was nicht nur Gewohnheit, sondern sogar Liebe zur Sünde bedeutet. Wenn aber diese Dunkelheit vergeht, also wenn sie aufhören zu sündigen und die Liebe und Gewohnheit dazu abgelegt werden, wird der Morgen anbrechen und sie werden nicht nur verstehen, sondern auch an der Wahrheit festhalten. Ihr alle habt die gehasst, die Unrecht tun. Aus der Art und Weise, wie jeder Sünder die Wahrheit verabscheut, wird der Hass auf Gott verständlich. Es scheint, als würde er auch die hassen, die ihnen nicht erlauben, in ihrer Ungerechtigkeit zu verbleiben. Diejenigen, die nicht in der Wahrheit verharren können, werden deshalb nicht geduldet. Du wirst alle vertilgen, die falsches Zeugnis ablegen; denn Lüge ist das Gegenteil von Wahrheit. Damit niemand denkt, dass irgendetwas der Wahrheit in ihrem Wesen oder ihrer Natur entgegensteht, sollte er verstehen, dass die Lüge mit dem zu tun hat, was nicht existiert, und nicht mit dem, was ist. Wenn das Gesagte wahr ist, wird es ausgesprochen; und wenn das nicht Gesagte falsch ist. Deshalb wird gesagt: "Du sollst alle vertilgen, die Lügen sprechen; denn sie weichen von dem ab, was ist, und wenden sich dem zu, was nicht ist." In der Tat scheinen viele Lügen um der eigenen Sicherheit oder zum eigenen Vorteil erzählt zu werden; diese werden oft nicht aus Böswilligkeit, sondern aus gutem Willen vorgebracht: So war es auch mit den Hebammen während des Exodus (1. Mose 1,19), die dem Pharao einen falschen Bericht erteilten, damit die kleinen Kinder Israels nicht getötet wurden. Doch auch sie werden gelobt, nicht für das Geschehene, sondern für die bewiesene Gnade; denn wer aus solcher Absicht lügt, wird mit der Zeit von aller Lüge befreit. Bei den Vollkommenen gibt es keine dieser Lügen. Denn zu ihnen wird gesagt: "Es sei in deinem Munde: Ja, ja; Nein, nein; was darüber hinausgeht, ist vom Bösen" (Mt 5,37). Es steht nicht ohne Grund an anderer Stelle geschrieben: "Der Mund der Lüge tötet die Seele" (Prem 1,11), damit niemand meint, ein vollkommener und geistlicher Mensch würde um dieser irdischen Existenz willen lügen, in dessen Tod keine Seele getötet wird, weder die eigene noch die eines anderen. Es ist jedoch eine Sache zu lügen und eine andere, die Wahrheit zu verschweigen (sofern es eine Sache ist, zu lügen und eine andere, die Wahrheit nicht zu äußern). Daher kann es nicht ausbleiben, dass jemand durch diese sichtbare Lüge die Wahrheit zurückhält, ohne zu lügen, damit er sie nicht verrät und nicht lügt, um seine eigene Seele nicht für das Wohl des Leibes eines anderen zu opfern. Sollte er dies jedoch noch nicht können, so soll er wenigstens nur solche Lügen dulden, die so notwendig sind, dass er, wenn sie allein verbleiben, Befreiung erlangt und die Kraft des Heiligen Geistes empfangen kann, durch die er alles verachten kann, was er um der Wahrheit willen erleiden muss. Kurz gesagt, es gibt zwei Arten von Lügen, die zwar kein großes Laster darstellen, doch nicht ohne Sünde sind: entweder, wenn wir scherzen, oder wenn wir lügen, um ein gutes Ziel zu erreichen. Die erste Art, die Scherzlüge, ist deshalb nicht sehr schädlich, weil sie keine Täuschung beinhaltet. Denn derjenige, an den sie gerichtet ist, weiß, dass es um des Scherzes willen gesagt wird. Doch die zweite Art ist aus diesem Grund weniger schädlich, da sie eine gute Absicht in sich birgt. Die Wahrheit zu sagen, was keine Widersprüchlichkeit in sich hat, kann nicht einmal als Lüge bezeichnet werden. Zum Beispiel, wenn jemand ein Schwert anvertraut bekommt und verspricht, es zurückzugeben, während der, der es ihm anvertraut hat, es anfordern könnte: Wenn dieser in einem Anflug von Wahnsinn sein Schwert verlangt, ist es klar, dass er es dann nicht zurückgeben darf, sonst könnte er sich selbst oder andere gefährden, bis die Vernunft zu ihm zurückkehrt. Hier gibt es keine Doppelzüngigkeit, denn der, dem das Schwert anvertraut wurde, hat, als er versprach, es auf Anforderung eines anderen zurückzugeben, nicht angenommen, dass dieser in einem Anfall von Wahnsinn danach fragen könnte. Ebenso verbarg der Herr die Wahrheit, als er zu den Jüngern, die noch nicht stark genug waren, sagte: "Ich habe euch viel zu sagen, aber ihr könnt es jetzt nicht ertragen" (Johannes 16,12), und auch der Apostel Paulus, als er erklärte: "Ich rede nicht zu euch wie zu geistlichen Menschen, sondern wie zu fleischlichen" (1. Korinther 3,1). Es ist also klar, dass es nicht verwerflich ist, manchmal nicht die ganze Wahrheit zu sagen. Aber etwas Unwahres zu äußern, ist den Vollkommenen nicht erlaubt. Der Herr wird die Menschen des Blutes und die Gottlosen abweisen. Was zuvor gesagt wurde: "Du verabscheust alle, die Unrecht handeln", "Du wirst alle vertilgen, die Lügen sprechen", scheint sich hier zu wiederholen, sodass der Mensch des Blutes mit dem, der Unrecht tut, und der Gottlose mit dem, der fälschlich Zeuge ablegt, in eine Reihe gestellt werden kann. Denn es ist eine List, wenn das eine getan und das andere vorgetäuscht wird. Ein passendes Wort wurde gewählt, als gesagt wurde: "Ich werde abscheulich sein." Denn die Enterbten werden allgemein als abscheulich betrachtet.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Du hast alle, die Unrecht begehen, verabscheut. Du sollst alle auslöschen, die Falsches reden. Jene, die Unrecht tun, beschreibt er als diejenigen, die in ihrem Leben im Irrtum gefangen sind; sie sind Gott ein Greuel. Diejenigen hingegen, die von der Wahrheit abweichen, sowie die, die eine andere Meinung vertreten, werden als Lügner bezeichnet, und Gott wird sie vernichten. Es ist wichtig, den Unterschied zwischen "verabscheut" und "auslöschen" zu erkennen – erstens, weil "auslöschen" eine stärkere Übelkeit ausdrückt als "verabscheut", und zweitens, weil das erste Verb in der Vergangenheit steht, während das zweite in der Zukunft formuliert ist.

Weiterlesen (40 Wörter)

Mit "Falsches reden" sind jene gemeint, die selbst Götzen und Dämonen als Götter ansprechen und aus diesen falsche und unklare Aussagen und Weissagungen herleiten. Blutsverwandte und Schmeichler sind dem Herrn ein Gräuel. Denn Gott verachtet und hasst einen solchen Menschen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die in der Sünde bleiben – Wer sind jene, die von Gott verachtet werden? Es sind die, die Unrecht praktizieren. Wenn wir also alle fallen und jeder, der sündigt, von Gott verachtet wird, bedeutet das, dass er uns alle zurückweist. Aber wenn Gott uns zurückweist, wie können wir dann durch seine Gnade Erlösung finden? Er spricht nicht von "denen, die Unrecht tun", sondern von jenen, die im Unrecht verharren – sie sind es, die der Herr verabscheut. Hingegen liebt der Herr die, die sich von der Sünde abwenden.

Wenn es heißt, dass sie "nicht bleiben sollen", wird deutlich, dass sie eines Tages verbleiben werden. Die Ungerechten werden einst vor dem Antlitz Gottes stehen, sie werden verweilen, solange Gott auf ihre Umkehr wartet. Doch da sie in ihrer Ungerechtigkeit verharren, werden sie nicht dem Blick Gottes standhalten. "Du hasst alle, die Unrecht tun." Weh dem, den Gott verachtet. Wer zieht den Zorn Gottes auf sich? Derjenige, der Unrecht begeht. Wenn wir alle sündigen – und Gott nimmt jeden Sünder in Abneigung – dann wird auch sein Zorn auf uns lasten. Doch wenn er uns verachtet, wie kann dann unsere Rettung durch Gnade geschehen (vgl. Eph 5,8)? "Er hasst alle, die Unrecht tun." Es wird nicht gesagt "die, die es tun", sondern "die, die tun".

Weiterlesen (48 Wörter)

Diejenigen, die in ihrer Sünde verharren, sind dem Herrn verhasst, während diejenigen, die sich von der Sünde abwenden, seine Liebe erfahren. "Er hat alle gehasst, die Unrecht tun." Hier ist von Sündern die Rede, die nicht von ihrer Sünde lassen. Lasst uns nun betrachten, was als Nächstes kommt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott denkt nicht an Unrecht; kein Übeltäter kann in Deiner Nähe verweilen. Die Gesetzlosen werden vor Deinem Angesicht keinen Bestand haben. Du hörst mein Flehen und wendest Deinen Blick dem zu, der um Hilfe ruft; denn Du weist alle Ungerechtigkeit zurück und verabscheust die, die in Unrecht verharren und das Leben der Gesetzlosigkeit schätzen. Der Prophet sagt zudem: „Du hasst alle, die Unrecht tun.“ „Den Lügenredner vertilgst Du; den Blutdürstigen und den Schmeichler verabscheut der Herr.“ David führt eine Liste von Verfehlungen an und beweist, dass diese dem Willen Gottes zuwiderlaufen. Er verbietet nicht nur Betrug, Ungerechtigkeit, Untreue, Lüge, Arglist und Mord, sondern verabscheut auch die, die solche Taten begehen, sofern sie nicht umkehren.

Weiterlesen (51 Wörter)

Damit sind auch jene gemeint, die sich zu verschiedenen Zeiten gegen die Kirche erhoben haben, jedoch daran gehindert wurden, sie zu überwinden – durch Gott, unseren Erlöser selbst. Denn es wird gesagt: „Die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen“ (Matthäus 16,18). In diesem Sinne ist auch der Psalm zu verstehen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Gesetzlosen werden vor deinen Augen bestehen bleiben. Diese Worte weisen auf eine Prophetie hin, die das Schicksal der Juden betrifft: Solange sie dem Willen Gottes treu waren, wurden sie gewöhnlich mit göttlichem Schutz gesegnet; sobald sie jedoch gegen dieses Gesetz verstießen, wurden sie von Gott sofort und zu Recht verworfen. Du hast alle gehasst, die Unrecht tun. Dies bezieht sich auf die Heiden, die den wahren Gott nicht anerkennen und das göttliche Gesetz nicht angenommen haben. Es ist wichtig, zwischen dem Gesetzesbrecher und dem Gesetzlosen zu unterscheiden: Der Gesetzesbrecher ist jemand, der das Gesetz kennt und es trotzdem übertritt; der Gesetzlose hingegen ist jemand, der niemals ein Gesetz empfangen hat.

Weiterlesen (45 Wörter)

Oft verwechseln wir diese beiden Begriffe und bezeichnen einen Gesetzesbrecher auch als Gesetzlosen, weil er das Gesetz nicht befolgt. Nachdem der Prophet zunächst allgemein von den Sündern gesprochen hat, listet er dann spezifisch die Sünden auf, die ihm damals als besonders entscheidend und bedeutend erschienen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Die Aussagen erscheinen oft zusammenhanglos und ungeordnet, wie es die Gläubigen in ihren Gebeten tun, da sie vor Gott wie kleine Kinder ohne Worte sind. Doch diese Sprachlosigkeit und Unordentlichkeit sind Gott wohlgefälliger als die kunstvoll formulierte Rhetorik von Gelehrten. Der Prophet möchte jedoch verdeutlichen, dass Gott die bösartigen Feinde seiner Gemeinde nicht unbeachtet lassen wird, wenn ihr Hass und ihre Bosheit überhandnehmen. Diese Einsicht gründet sich auf das Wesen Gottes selbst, denn nichts finden wir bei Gott so abstoßend wie Sünde und Übeltaten, während nichts im Gegenteil so freundlich ist wie Gerechtigkeit und Integrität. Daher ist es ausgeschlossen, dass böse und ungerechte Menschen der gerechten Strafe Gottes entkommen können.

Weiterlesen (54 Wörter)

Die Sünden äußern sich durch Handlungen, Worte oder Gedanken. Daher listet der Prophet die Sünden einzeln auf und spricht zunächst allgemein von den Gesetzlosen, also den bösen Menschen; dann von den Lügnern, was die Verleumder einschließt; gefolgt von den Gewalttätigen, die unbarmherzig und blutrünstig sind; zuletzt von den Schmeichlern, die hinterhältig und täuschend agieren.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Gott missbilligt alle Sünder und lässt die unbußfertigen untergehen, doch zeigt er Barmherzigkeit gegenüber denen, die umkehren, selbst wenn sie nicht verloren gehen; den unrechtmäßigen Juden, die falsche Aussagen über den Tod Christi gemacht und seine Auferstehung verleumdet haben, ist ewige Verdammnis bestimmt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.