Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 57 (56),4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er sendet vom Himmel und hilft mir von der Schmähung des, der wider mich schnaubt.(Sela.) Gott sendet seine Güte und Treue.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יִשְׁלַ֤ח מִשָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽיוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַאֲמִתּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Mensch, das Fleisch, der Sohn Gottes wurde nach dem Abendmahl von ihm betrachtet als derjenige, der gerettet ist und vom Vater aus dem Himmel gesandt wurde; er wurde erhöht und auferweckt. Damit ihr erkennt, dass der Herr selbst ihn auferweckt hat. Beide Wahrheiten sind in der Schrift festgeschrieben, dass sowohl der Vater ihn auferweckt hat als auch, dass er selbst das tat. Der Apostel berichtet, wie der Vater ihn erhöht hat: „Er ist gehorsam geworden bis zum Tod, bis zum Tod am Kreuz; darum hat ihn auch Gott erhöht und ihm einen Namen gegeben, der über allen Namen steht.“ (Philipper 2:8-9) Ihr habt gehört, dass der Vater den Sohn erhöht hat; achtet darauf, wie er auch sein eigenes Fleisch erhöht hat.

Weiterlesen (602 Wörter)

Unter dem Bild des Tempels spricht er zu den Juden: „Zerstört diesen Tempel, und ich werde ihn in drei Tagen wieder aufrichten.“ (Johannes 2:19) Der Evangelist erklärt, dass er von dem Tempel seines Leibes sprach. Jetzt, in der Person des Betenden, in der Person des Menschen, erklärt Er: Er hat mich gerettet. Er hat die ausgeliefert, die mich verachtet haben. Die, die ihn verachteten und die Toten schmähten, weil sie Gott nicht erkannten, hat er der Verspottung überlassen. Prüft, ob dies nicht eingetroffen ist. Was wir nicht glauben, steht noch bevor, aber weil es erfüllt ist, erkennen wir es an. Die Juden wüteten gegen Christus und waren überheblich in Jerusalem. Dort herrschten sie und überhoben sich. Nach dem Leiden des Herrn wurden sie von dort entwurzelt und verloren das Reich, weil sie Christus nicht als König anerkannten. Ihr seht die Art und Weise, wie sie bedrängt wurden: Sie wurden unter die Völker zerstreut, fanden keinen Ort zum Niederlassen und keine Zuflucht. Aber aus diesem Grund bleiben sie Juden, damit unsere Schriften mit ihnen nicht verwechselt werden. Wenn wir die Prophezeiung Christi zeigen wollen, legen wir diese Schriften den Heiden vor. Damit die Ungläubigen nicht sagen können, dass wir Christen diese Bücher verfasst haben und zusammen mit dem Evangelium einen Propheten hervorgebracht haben, durch den es scheint, dass unser Predigen vorhergesagt wurde, überzeugen wir sie, dass alle Schriften, in denen Christus vorhergesagt wurde, bei den Juden sind. Wir benutzen die Schriften unserer Feinde, um andere Feinde zu verwirren. In welcher Schande befinden sich die Juden? Ein Dokument, das ein Jude bei sich trägt, auf dessen Basis ein Christ glauben kann. Sie sind unsere Buchhalter, wie Sklaven, die Dokumente für ihre Herren tragen, sodass die einen dadurch geschwächt werden, während die anderen davon profitieren. Denn ein solcher Vorwurf wurde gegen die Juden erhoben, und es hat sich erfüllt, was lange zuvor vorhergesagt worden war: „Er hat denen, die gegen mich gesprochen haben, den Vorwurf gemacht.“ Wie traurig, liebe Brüder, dass sie diesen Vers lesen, während sie selbst blind sind und in ihren eigenen Spiegel schauen! Denn ebenso erscheinen die Juden in den Schriften, die sie tragen, wie das Gesicht eines Blinden in einem Spiegel: andere sehen es, er jedoch nicht. Vielleicht hast du dich gefragt, als gesandt wurde: „Er hat vom Himmel gesandt und mich gerettet.“ Was hat er vom Himmel gesandt? Wen hat er gesandt? Hat er einen Engel gesandt, um Christus zu retten, oder ist der Herr durch einen Diener gerettet worden? Denn alle Engel sind Wesen, die im Dienst Christi stehen. Um des Gehorsams willen mögen Engel gesandt worden sein, aber nicht um Hilfe zu leisten; denn es steht geschrieben: „Die Engel dienten ihm“ (Matthäus 4:11), nicht als Menschen, die sich um einen Bettler kümmern, sondern als Untertanen des Allmächtigen. Was hat Er vom Himmel gesandt und mich gerettet? In einem anderen Vers hören wir, dass er vom Himmel seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit sendete. Zu welchem Zweck? Um meine Seele aus der Mitte der Löwen zu befreien. Gesandt, sagt er, vom Himmel seine Barmherzigkeit und seine Wahrheit; und Christus selbst sagt: „Ich bin die Wahrheit.“ Deshalb wurde die Wahrheit gesandt, um meine Seele aus der Mitte der Löwen herauszuholen: die Gnade wurde gesandt. In Christus finden wir Barmherzigkeit und Wahrheit vereint; die Barmherzigkeit leidet mit uns, und die Wahrheit belohnt uns. Wer sind die Löwenjungen? Dieses kleine Volk, das zum Bösen verführt wurde, das von den Führern der Juden zum Bösen verführt wurde, ist ein Löwe, ein Löwenjunges. Alle haben gebrüllt, alle sind umgekommen. Denn schon hier, in den folgenden Versen dieses Psalms, hören wir vom Abschlachten eben dieses Volkes.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Vom Himmel gesandt und befreit. Die Botschaft verkündet klar die Herabkunft des Herrn. Ich möchte den, der mich niedertritt, sprich die geistlichen Mächte, die sich mir entgegenstellen, in die Schande bringen. Daher bitte ich darum, dass ich mutig aussprechen kann: Du hast vom Himmel herabgeschaut und unsere Taten berichtigt, während Du die Werke unserer Gegner in Schande gestürzt hast. Oder er verweist auf die Rettung, durch die er aus den Tiefen befreit wurde, als der Feind über ihn herrschte, obwohl er von ihm verschont blieb, was ihm vorgeworfen wurde, als hätte er dem Retter Unrecht angetan, ohne Grund. Gott sandte seine Gnade und seine Wahrheit. Die Gnade und Wahrheit des Vaters ist der Sohn.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er sandte von den Höhen des Himmels und befreite mich, und er ließ mich die Erniedrigung erleiden von jenen, die mich verachten. Er machte meine Widersacher zu Objekten des Spottes, denn er hat mich stets seiner göttlichen Vorsehung würdig erachtet. Die Erzählungen zeigen, dass als Saul sich gegen David erhob, dieser ihm folgte und ihm aus der Ferne die Gunst erwies, die ihm in jener Nacht zuteil wurde; er hatte ihn in seiner Hand, statt ihn zu verletzen. Dies stellte jedoch ein großes Ärgernis dar für den, der gerettet wurde, da er denjenigen, der ihn rettete, mit feindlichen Absichten verfolgte. Gott hat seine Gnade und seine Wahrheit gesandt. Erlöse meine Seele aus dem Kreis der Hochmütigen. Wie der Prophet sagte, wurde ich von der Grausamkeit meiner Widersacher befreit, denn sie überfielen mich wie Löwen und strebten danach, mich zu zerfleischen. Doch ich fügte der Barmherzigkeit die Wahrheit hinzu und offenbarte so die Gerechtigkeit der Menschen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Gott sendete vom Himmel her und befreite mich von dem Unheil, das über mich gekommen war. Er, so sagt er, sandte Kraft aus der Höhe und erlöste mich; denn ich erhielt keinen Beistand von Menschen in dem Unglück, das mich traf, als ich mich in der Höhle versteckte. Denn als die Soldaten, die bei Saul waren, bemerkten, dass Saul alleine in die Höhle gegangen war und nicht von David getötet wurde, fühlten sie sich sehr beschämt über das Handeln Davids und standen in der Auslache. Jemand bemerkt: Hier nennt David die Rettung, die ihm zuteil wurde, als er in der Höhle war und einen Feind in seiner Gewalt hatte.

Weiterlesen (360 Wörter)

Die Möglichkeit seiner Zerschlagung wurde umgekehrt, da er, der bis zum Tod verfolgt wurde und Gelegenheit hatte, seinen Widersacher zu töten, ihn verschonte; dies ist das Beispiel einer so barmherzigen Rettung, als ob er seinen Retter vergeblich verleumdet hätte. Nyssa, wie von Athanasius erläutert, sagt, dass diese Prophezeiung im höchsten Sinne die Ankunft des Herrn auf die Erde ankündigt; nicht einen Engel oder Ältesten sandte der Vater vom Himmel, sondern den Herrn selbst, der uns durch den Schatten, den er aus der Höhe in dieses Lebenslang gesandt hat, also durch den Geist, der uns in der Wolke überschattet, gerettet hat. Die, die uns zuvor bedrängten, konkret die geistlichen Mächte, sind nun zusammen mit den Verleumdeten gegen uns aufgestellt worden. Gott sende seine Barmherzigkeit und Wahrheit und befreie meine Seele aus der Mitte der Betrüger. Nachdem David vorhin einfach sagte, dass Gott gesandt hat, verkündet er nun, dass er Gesandte geschickt hat. Es ist zu beachten, dass David an vielen Stellen die Wahrheit als die Wahrheit bezeichnet, so auch hier, da die Wahrheit aus der Wahrheit verstanden wird. Daher sandte Gott seine Barmherzigkeit, um sich meiner anzunehmen, und seine Wahrheit, um die zu richten, die mir schaden. Die Soldaten Sauls bezeichnet er als junge Löwen, sowohl stark und tapfer als auch grausam und blutrünstig. Diese Bezeichnungen können auch auf die christliche Kirche übertragen werden, indem man sagt, dass der Vater seinen Sohn sandte und mich rettete, als ich zugrunde ging, indem er die Schmach der Dämonen offenbarte, die mich zuvor bedrängt hatten. Die verwirklichte Barmherzigkeit und hypostatische Wahrheit ist der Sohn; denn um sich uns zu erbarmen, die wir verloren waren, wurde der Sohn Mensch, der selbst sagte: "Ich bin die Wahrheit" (Joh 14,6). In diesem Verständnis der Wahrheit, und gemäß den Worten des Apostels Paulus, wurde er für uns transzendiert. Paulus beschreibt ihn als Gottes Weisheit, Gerechtigkeit, Heiligung und Erlösung für uns (1 Kor 1,30); daher müssen wir unter diesen jungen Löwen in diesem Kontext die Dämonen verstehen. Demzufolge schreibt Theodoret: Die Wahrheit, verbunden mit Gnade, zeigt die gerechte Menschheit. Athanasius merkt an: Die Gnade und Wahrheit des Vaters - des Sohnes, was dieselbe Aussage wie Didymus und Eusebius ist.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er sandte aus dem Himmel Mitgefühl und Wahrhaftigkeit, ähnlich zwei Händen oder zwei Flügeln: Mitgefühl, durch das er mich befreite, und Wahrhaftigkeit, die die Gerechtigkeit verkörpert, durch die er meine Widersacher beschämt hat. So erlöste er meine Seele von einer Vielzahl von Feinden, deren Zorn dem von Löwen glich und deren Zähne und Zungen wie Waffen und Klingen der List in mein Herz eindrangen, sodass ich keinen Frieden finden konnte und zittrig bei der bloßen Vorstellung ihres Zornes war.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem David sich mit List aus der Gefangenschaft der Philister befreit hatte, suchte er Zuflucht in der Höhle von Odollam (1. Samuel 22,1), um sich vor Saul zu verbergen. Unser Psalm spiegelt die Gedanken und Empfindungen wider, die zu dieser Zeit Davids Herz erfüllten. Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass einige ihn nicht vollständig mit seinem Aufenthalt in der Höhle von Engaddi (1. Samuel 24ff.) verbinden. Der Satz "Möget ihr nicht stören - nicht zerstören (al taschkhet)" könnte das zentrale Thema des Psalms darstellen – ein Gebet um den Erhalt des Lebens; alternativ könnte er auch als "durch (das Lied von) al taschkhet" interpretiert werden. Der Psalm weist im Hebräischen erhebliche Erklärungsschwierigkeiten auf; die Parallelität der Verse ist nach der LXX weitaus befriedigender als nach dem hebräischen Text. (scheint am Abend, vor dem Schlafengehen zu sein).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Einige Personen interpretieren ein antikes Lied, das mit der Aufforderung beginnt: "Du sollst nicht reizen", und bringen die Psalmen Davids, die den Titel tragen: "Du sollst nicht reizen", in Verbindung mit diesem Lied. Doch wahrscheinlicher ist die Sichtweise, dass David, als er sich in einer Höhle vor Saul verbarg und in schwerer Bedrängnis war, Gott inständig bat, ihm nicht zu gestatten, Saul zu reizen oder ihm Schaden zuzufügen. Sein Gewissen verhinderte es, Saul zu verletzen oder zu töten, und auch andere wurden davon abgehalten, obwohl es ihm oft möglich gewesen wäre. Eine solche Entscheidung verdient es, auf einer Säule für die Ewigkeit in Erinnerung gehalten zu werden.

Weiterlesen (50 Wörter)

Manche aber deuten die Prophezeiung im Zusammenhang mit der Beschriftung der Säule des Kreuzes Christi, des Erlösers, die Pilatus nicht ändern wollte, als Antwort auf das Ansinnen der Juden, die sagten: "Ich will schreiben, ich will schreiben." Denn dieser Psalm enthält eine Prophezeiung über das Leiden und die Auferstehung Christi.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.