Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 58 (57),9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie vergehen wie die Schnecke verschmachtet; wie eine unzeitige Geburt eines Weibes sehen sie die Sonne nicht.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כְּמ֣וֹ שַׁ֭בְּלוּל תֶּ֣מֶס יַהֲלֹ֑ךְ נֵ֥פֶל אֵ֝֗שֶׁת בַּל־חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Flamme entbrannte und sie konnten die Sonne nicht wahrnehmen. In das ewige Feuer verbannt, erkannten sie nicht die Sonne der Gerechtigkeit. Dies erinnert an die Aussage: "Der Gottlose soll weggenommen werden, damit er die Herrlichkeit des Herrn nicht sieht" (Jesaja 26,10).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wie Wachs, das durch die Hitze des Feuers schmilzt, werden sie vergehen und des Lebens beraubt. In diesem Kontext erklärte der Prophet: "Und sie werden die Sonne nicht sehen, denn die Toten sind unfähig, den Lichtstrahl der Sonne wahrzunehmen."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Wie geschmolzenes Wachs werden sie geschwächt. Gott wird, so sagt er, seinen Pfeil, d.h. die Macht des Gerichts, spannen und die Übeltäter bestrafen, bis sie vollständig geschwächt sind; und wie Wachs, das ins Feuer gegeben wird, sofort schmilzt, so werden auch sie in Übereinstimmung mit ihren verderblichen und unmenschlichen Zielen vernichtet. Das Feuer fiel auf sie, und sie konnten die Sonne nicht mehr sehen. Nachdem David zuvor das Wachs erwähnt hat, bezieht er sich hier zusätzlich auf das Feuer und beschreibt es als den Zorn Gottes, der über die Sünder kommt: Der Zorn Gottes fiel auf die Übeltäter, sagt er, und sie verschwanden sofort und lebten nicht bis zum nächsten Tag.

Weiterlesen (66 Wörter)

Das bedeutet: sie konnten die Sonne nicht sehen; denn die Toten sind unfähig, das Licht dieser Sonne zu erblicken, wie es Theodoret erklärt. Die Worte des Athanasius besagen: Da sie, wie er sagt, in das ewige Feuer geworfen wurden, konnten sie die Sonne der Gerechtigkeit nicht sehen. Ähnlich lautet die folgende Passage: "Der Gottlose soll vertilgt werden, und er soll die Herrlichkeit des Herrn nicht sehen!"

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er verwendet ein drittes Gleichnis, um darzustellen, dass es Gott ebenso wichtig ist, die Kraft der Mächtigen in Nichtigkeit zu verwandeln, wie es der Sonne oder dem Feuer wichtig ist, Wachs zu schmelzen. Egal wie hart das Wachs sein mag, es vermag der Hitze der Sonne oder der Glut des Feuers nicht zu widerstehen, sondern schmilzt und vergeht plötzlich. Ebenso, so sagt er, werden sie durch den Prozess des Schmelzens vergehen. Das Feuer des Zornes Gottes wird auf sie herabkommen, und sie werden das Licht der Sonne nicht wahrnehmen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Prophet, der durch den Heiligen Geist geleitet wird, weist in diesem Psalm seine Verfolger sowie alle gottlosen Menschen, insbesondere die gesetzlosen Juden, scharf zurecht für ihr vergebliches Streben, sich gegen den Herrn Christus zu erheben. Dieser ist frei von allem Bösen, während sie wahnhaft versucht haben, das Unveränderliche zu vermengen und seine göttliche Herrlichkeit und Ehre zu beseitigen, dessen Name für alle Zeit festgeschrieben ist: „König der Könige und Herr der Herren“ (Offb. 19,16). Der Tadel richtet sich an die ungerechten Richter und Mächtigen, die durch ungerechte Urteile und böse Taten, die die Wahrheit untergraben, eine Verfolgung auslösen, ähnlich wie die Juden es gegen Christus, den Gott, getan haben (Athanasius). Diejenigen, deren Hände im Blut gewaschen sind, sind rein, um sich von der Schuld freizumachen, so wie auch Pilatus seine Hände wusch, um sich unschuldig von dem Blut Christi zu erklären.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Gott wird ihre Zähne zerbrechen... An dieser Stelle beginnt die Ermutigung für die Frommen. Der Prophet äußert, dass Gott die Bösen zerstören wird, sie werden vergehen wie fließendes Wasser und schmelzen wie Wachs. Vielleicht möchte der Prophet durch diese drei Vergleiche verdeutlichen, dass sie erstens ihre feindlichen Haltungen ablegen, zweitens anstelle von Hochmut Demut annehmen und drittens ein sanftmütiges Herz wie geschmolzenes Wachs erhalten werden. An dieser Stelle richtet sich der Prophet erneut an die Gottlosen und warnt sie vor ihrem Untergang. Er vergleicht sie mit einem Dornbusch; die Aussage dieses Vergleichs ist eindeutig.

Weiterlesen (91 Wörter)

Er sagt zu ihnen: Wie der Dornbusch spitze Dornen hervorbringt, so hegt ihr in euren hartnäckigen Herzen böse Absichten, um die Gerechten zu zerstören; doch die Dornen werden nicht einmal die Gelegenheit haben, zu gedeihen – gleich zu Beginn ihrer Existenz werden sie durch das Feuer des Zorns Gottes niedergestreckt; das bedeutet, ihr werdet nicht die Möglichkeit haben, eure grausamen Pläne zu verwirklichen, bevor der Herr das Feuer seines Gerichts sendet. Im vorhergehenden Vers hat der Prophet es auch anders formuliert: Feuer fiel auf sie, und sie sahen die Sonne nicht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.