Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 73 (72),18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

אַ֣ךְ בַּ֭חֲלָקוֹת תָּשִׁ֣ית לָ֑מוֹ הִ֝פַּלְתָּ֗ם לְמַשּׁוּאֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Aufgrund ihrer arglistigen Natur sind sie der Täuschung verfallen; weil sie unaufrichtig sind, ertragen sie auch diese Täuschung. Was bewirkt, dass sie als Betrüger die Irreführung nicht nur dulden, sondern aktiv vorantreiben? Sie streben danach, die Menschen in all ihren Übeltaten zu täuschen und ertragen selbst den Betrug, indem sie weltliche Werte vor den ewigen Reichtum stellen. Deshalb, liebe Brüder, befinden sie sich in ihrer eigenen Täuschung und akzeptieren den Betrug. Was sagt ihr darüber, Brüder? Was denkt jemand, der durch den Erwerb von Gewändern seine Loyalität verliert? Ist es derjenige, dem die Gewänder geraubt wurden, oder der, der einen solch großen Verlust erlitten hat, der dem Betrug erliegt?

Weiterlesen (100 Wörter)

Wenn die Gewänder wertvoller sind als die Loyalität, erleidet die Loyalität den größeren Verlust; und zu der Loyalität wird gesagt: "Was nützt es dem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber seiner Seele schadet?" (Matthäus 16,26) Was ist nun mit ihnen geschehen? Um ihrer eigenen Täuschung willen hast du sie emporgehoben; du hast sie gestürzt, als sie sich erhöht hatten. Er hat nicht gesagt: "Du hast sie hinabgeworfen, weil sie erhöht waren"; nicht so, als ob du sie hinabgeworfen hättest, nachdem sie aufgestiegen waren, sondern sie sind bereits beim Anstieg gefallen. Denn so erhöht zu werden, bedeutet schon, hinabzufallen.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Aufgrund ihrer schmeichelhaften Worte hast du Unheil über sie gebracht. Da ich mit prophetischer Einsicht in die Zukunft blicke, verkünde ich, dass die Ursache für diese grausame Strafe ihre betrügerische Haltung sein wird, denn ihre Erhöhung wird sich in einen Sturz verwandeln. Ihr gegenwärtiger Wohlstand wird ihnen so erscheinen, als wäre er hohl und leer, durchdrungen von den flüchtigen Schatten der Träumer.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

So achte nun darauf, was das Finale derjenigen sein wird, die sich von Gott abwenden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

All diese Ereignisse traten bei den Babyloniern unter Kyros ein; denn er unterwarf die Babylonier durch Gefangenschaft, gewährte jedoch den Juden die Rückkehr in ihr Heimatland. Der Prophet zog zu Recht einen Vergleich zwischen ihrem Wohlstand und einem Traum; denn die Illusion des gegenwärtigen Lebens ähnelt tatsächlich einem Traum. Dies ist nicht schwer an den Babyloniern selbst zu erkennen. Sie, die sich noch kurz zuvor als Herren des gesamten Universums rühmen und prahlen konnten, verloren abrupt ihr Macht und fielen in tiefste Sklaverei.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Wegen ihrer Schmeicheleien hast du ihnen Verderben gebracht. An dieser Stelle beginnt David, deutlich die Zerstörung der Babylonier zu prophezeien: „Du, Herr, hast sie vorbereitet“ (denn hier bedeutet das Verb: aufbewahrt) für ihre Täuschungen, ihr Unheil und ihre Nöte. Dabei scheint die Konjunktion „beide“, durch eine Besonderheit der hebräischen Sprache, unnötig eingefügt zu sein; Simmachus übersetzt anstelle von „beide“: „wirklich“. Du hast mich erniedrigt, während sie noch voller Stolz waren. Denn, wie er sagt, waren die Babylonier durch Reichtum und jeglichen Wohlstand in Hochmut gestiegen; du, Herr, hast sie von der Höhe ihres Überflusses herabgestoßen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem David die zuvor genannte Versuchung gemeistert hat, wird er verwandelt und spricht mit innerer Ruhe – ähnlich wie der Prophet Habakuk in vergleichbaren Umständen, der uns durch sein Beispiel lehrt: „Ich will auf meiner Wacht stehen und auf den Felsen steigen.“ Auch David verdeutlicht, wie segensreich es für den Menschen ist, sich Gott zu nähern. Der Herr sagt: „Ich sehe, was du tust.“ Die Gottlosen mögen sich erheben, doch sie befinden sich auf einem gefährlichen Weg und werden bald fallen – sie erleben ihre Höhen nur, um umso tiefer zu stürzen. Dieser Umstand betrifft sowohl die Gerechten als auch die Ungerechten (da die gesamte Welt im Bösen liegt); aber da die Gläubigen wie auf einem Felsen auf Gott vertrauen, kann man nicht behaupten, sie stünden auf einem unsicheren Pfad.

Weiterlesen (104 Wörter)

Zwar können sie manchmal ins Wanken geraten oder sogar fallen, doch der Herr stärkt die Schwankenden und hilft den Fallenden auf. Im Gegensatz dazu straucheln die Gottlosen zunächst und stürzen dann vollkommen; sie geraten ins Straucheln, weil sie ihr Vertrauen auf ihre eigene Kraft setzen, und durch ihre überhebliche Selbstüberschätzung bereiten sie sich auf ihren fallenden Sturz vor. Lassen wir uns nicht von unbeständigen Glücksmomenten leiten, die willkürlich umherwirbeln und alles vermischen; vielmehr sollten wir in die Absicht Gottes eintauchen, die der Prophet erwähnt hat und die den Frommen im Heiligtum Gottes offenbart wird – dass die Gottlosen durch Gottes verborgene Vorsehung zugrunde gehen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Psalm, der David durch den Heiligen Geist offenbart wurde, fand seinen Weg zu Asaph, dem Leiter der Sänger, damit dieser ihn mit seiner eigenen Stimme vortrage, um das gesamte versammelte Volk zu ermutigen. So sollten sie sich nicht fürchten vor den Ungerechten, die in dieser Welt im Überfluss leben und allen Arten von irdischem Glück genießen, noch vor den Gläubigen, die in Armut und verschiedenem Leid eingehen, jedoch darauf hinweisen, dass beiden eine begrenzte Zeit zuteil wird: den Ungerechten für ihre irdischen Genüsse und den Gläubigen für ihr Leben voll Sorgen (2 Petr. 2,13). Das Ende der Ungerechten ist jedoch das ewige Verderben, während die Gerechten die unvergängliche Freude des Lebens empfangen werden (Theodoret, Athanasius, Chrysostomus).

Weiterlesen (43 Wörter)

Wenn die Füße ins Wanken geraten, zittert der Geist vor der Sünde. Wer den ersten Schritt in die Sünde getan hat, der sollte durch Reue seinen Fall abwenden und die Hoffnung auf die Gnade dessen, der die Gefallenen wiederherstellt, nicht verlieren (Theodoret, Chrysostomus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.