Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Vor ihren Vätern tat er Wunder inÄgyptenland, im Felde Zoan.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

נֶ֣גֶד אֲ֭בוֹתָם עָ֣שָׂה פֶ֑לֶא בְּאֶ֖רֶץ מִצְרַ֣יִם שְׂדֵה־צֹֽעַן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wo wird erwähnt, dass Gott den Menschen unter ihren Vorfahren außergewöhnliche Dinge gezeigt hat? Könnte es sein, dass sie im Geist anwesend waren? Denn darauf bezieht sich das, was der Herr im Evangelium sagt: „Denn alle leben durch ihn.“ (Lk 20:38) Oder sind damit eher die Vorväter von Mose, Aaron und den anderen Ältesten gemeint, von denen die gleiche Schrift berichtet, dass auch sie den Geist empfangen haben, den Mose erhielt, um ihm bei der Leitung des Volkes zu helfen? (Num. 11:17) Warum werden sie nicht als Väter bezeichnet? Dies unterscheidet sich davon, wie Gott als Vater handelt, der durch seinen Geist die Erneuerten zu Söhnen für das ewige Erbe macht.

Weiterlesen (192 Wörter)

Es geht vielmehr um Ehre, Alter und Pflege, wie Paulus, der Apostel, sagt: „Ich schreibe dies nicht, um euch zu verwirren, sondern als meine geliebten Söhne ermahne ich euch“ (1 Kor 4,14), obwohl er die Wahrheit kannte, die der Herr lehrte: „Nennt niemand auf Erden euren Vater; denn ihr habt einen Vater, Gott“ (Mt 23,9). Diese Aussage war nicht dazu gedacht, den Begriff der menschlichen Ehre aus unserer alltäglichen Sprache zu beseitigen, sondern um sicherzustellen, dass die Gnade Gottes, durch die wir zum ewigen Leben erneuert werden, nicht der Macht oder Heiligkeit eines Menschen zugeschrieben wird. Deshalb hat er, als er sagte: „Ich habe dich gezeugt“, zunächst hinzugefügt: „In Christus und durch das Evangelium“, um zu verdeutlichen, dass dies nicht auf ihn zu beziehen ist, dem Gott... So ist das Land Ägypten ein Bild dieser Welt zu verstehen. Die Ebene von Tanis steht für die glatte Oberfläche der demütigen Gebote. Denn das demütigende Gebot deutet Tanis entsprechend. Nehmen wir also in dieser Welt das Gebot der Demut an, damit uns in der kommenden Welt die Ehre zuteilwird, die Erhöhung, die von dem verheißenen Erlöser kommt, der sich hier um unseretwillen erniedrigt hat.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich habe Zeichen und Wunder vor ihren Vorfahren vollbracht. Ähnlich haben sie, sagt er, die Wohltaten und Wunder Christi übersehen, so wie ihre Vorväter das, was in Ägypten geschah, als Gott sie befreite, in Vergessenheit geraten ließ. Denn die Formulierung "vor ihren Vorfahren" scheint in diesem Zusammenhang von Bedeutung zu sein. Der Psalmist bringt es noch klarer zum Ausdruck: "Durch ihren schlechten Eifer sind sie ihren Vätern gleich geworden; wie sie Gott vergessen haben, so haben auch sie ihn vergessen."

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Beachte den Inhalt der Heiligen Schrift, wie der Verfasser des Psalms von den Nachkommen Ephraims zur vorangegangenen Erzählung übergeht. Die Aussage: "Ich will meinen Mund in Gleichnissen auftun, ich will den Sinn von Anfang an auslegen", ist symbolisch zu verstehen: "Die Wunder, die er vor ihren Vätern im Land Ägypten vollbracht hat, auf dem Feld Taneos; er teilte das Meer und führte sie hinaus und ließ die Wasser wie in einem Grase stehen und führte sie in einer Wolke am Tage hinaus" (Psalm 77,12-14). Man könnte einwenden: "Du interpretierst die Schrift gewaltsam, da hier vom Volk Israel berichtet wird, das aus Ägypten zog, und dies auch in der Geschichte so festgehalten ist.

Weiterlesen (185 Wörter)

Wir lesen zudem, dass die zehn Stämme sich von Gott abwandten und dem Götzendienst verfielen, indem sie den goldenen Kälbern folgten." Lassen wir uns die Epoche ansehen, in der der Prophet Asaph lebte – er lebte zumindest zur Zeit Davids. In dieser Ära waren die Stämme noch nicht gespalten. David herrschte vierzig Jahre lang, gefolgt von Salomo für weitere vierzig Jahre. Achtzig Jahre später, unter der Herrschaft von Rehabeam, kam es zur Trennung der zehn Stämme. Somit beziehen sich die Ausführungen nicht auf sie, sondern stellen eine Prophezeiung über die Abweichler dar: "Die Wunder, die er vor ihren Vätern tat." Die Abtrünnigen haben ihren Ursprung vergessen – den, der in Ägypten, in der Dunkelheit dieser Zeit, Wunder gewirkt hat: wie er sie befreite, wie sie in die Gemeinschaft neu geboren wurden. Und nach ihrer Wiedergeburt schätzten sie die Gemeinschaft nicht mehr. "Im Land Ägypten, auf dem Feld Taneos": Wo ist der Götzendienst, wo der König von Ägypten, wo sind seine Reiter, wo sind Jannias und Mamvrius, die Widersacher des Mose, wo ist das Heidentum? Wir waren alle in Ägypten und wurden durch den Herrn befreit.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Vor ihren Vorfahren wirkte ich Wunder. Dann erwähnt er den Zeitpunkt und den Ort. Im Land Ägypten, im Gebiet Taneos. All diese Wunder Gottes, die in Ägypten geschehen sind und die ihre Väter mit eigenen Augen erlebt haben, sind ihnen entfallen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Vor den Vorvätern hat er, der Wundertaten vollbracht hat, Wunder gewirkt. Er bezieht sich auf die Ahnen der späteren Juden, in der Tat auch auf den Ort, an dem Gott diese Zeichen getan hat. Im Land Ägypten, specifically in der Stadt Taneos, die die Hauptstadt des Pharaonenreiches war, gemäß den Berichten von Theodoret. Jesaja spricht darüber, wenn er sagt: "Die Fürsten von Taneos wurden arm gemacht" (Jesaja 19,13). Mose erwähnt den Namen Tanis nicht im Buch Exodus; und David, als Prophet, kannte diesen sicherlich aus dem Buch Numeri, wo es heißt: "Und Hebron wurde sieben Jahre vor Tanis in Ägypten gebaut" (Num 13,23). Es ist möglich, dass er auch durch andere apokryphe Schriften oder ägyptische Überlieferungen informiert war.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet erinnerte in knappen Worten an die vielen Wunder, die in Ägypten geschehen waren, und warf den Menschen vor, diese vergessen zu haben. Hätten sie nicht aus großer Undankbarkeit die Wohltaten und Wunder übersehen, die ihren Vorfahren zuteilwurden, die die Zeichen mit eigenen Augen erlebt hatten, hätten sie den Wohltäter nicht verlassen. Diese Wunder fanden, wie er berichtet, auf dem Feld von Taneos statt. Dieses Gebiet war ohne Zweifel der älteste und größte Besitz des Pharaos, und die göttlichen Schriften bezeugen, dass Taneos älter ist als andere Orte. (Num. 13: 23)

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Nachdem er festgestellt hat, dass die Nachkommen Ephraims von Gott abgeirrt und in Unrecht gefallen sind, weil sie die Wunder Gottes vergessen haben, führt er seine Worte über sie weiter. Er erwähnt zunächst ihre Vorfahren, also die ersten Ahnen des Volkes Israel, um zu verdeutlichen, dass alle von Anfang an böse und ungehorsam waren. Zuerst spricht er von den Wundern, die in den Tiefen Ägyptens vor dem Auszug des Volkes geschehen sind. Zudem benennt er Taneos, die Hauptstadt, um mehr über diese Wundertaten zu reflektieren. Anschließend beschreibt er die Überquerung des Meeres, indem er die Veränderung des natürlichen Ablaufs schildert: Das Wasser fand ein Ende und erhob sich wie ein hoher Berg.

Weiterlesen (137 Wörter)

Weiterhin erzählt er, dass Gott, nachdem das Volk das Meer durchschritten hatte, selbst der Wegweiser war, indem er es an der Hand nahm und in die Wüste leitete. Da es mühsam war, durch wasserlose, heiße und sandige Gegenden zu reisen, schützte er sie tagsüber mit einer Wolke vor der Hitze der Sonne und erhellte ihnen nachts den Weg mit einer Feuersäule. Dies war ein Zeichen der außergewöhnlichen Barmherzigkeit Gottes. Die herausragendste Bestätigung seines Gnadenhandels war, dass Gott, nachdem er das Volk Israel unter seinen Schutz genommen hatte, damit zeigen wollte, dass er es weiterhin leiten würde, bis es sein himmlisches Erbe erreicht. Aus diesem Grund sieht Paulus in der Wolke ein Bild für die Taufe, ebenso wie in der Überquerung des Meeres, deren Wirkung nicht nur in diesem Leben, sondern im ewigen Heil besteht (1 Kor 10,2).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm von David, der tiefgründige prophetische Einsichten enthält, wurde Asaph, dem Leiter der Sänger, anvertraut, damit er ihn zur Erbauung aller verkündet. Er thematisiert die unzähligen Wohltaten des allmächtigen Gottes, die er dem undankbaren Volk Israel zuteilwerden ließ, und tadelt sie für ihre Undankbarkeit. Gleichzeitig ermahnt er andere, für die überreiche und unaussprechliche Gnade Gottes dankbar zu sein, die besonders durch Christus, unseren Herrn, den Glaubenden offenbart wurde. In diesem Psalm spricht der Prophet David gewissermaßen im Namen Christi zu den Gläubigen und fordert sie auf, die Lehre des Evangeliums zu beherzigen.

Weiterlesen (190 Wörter)

Der Inhalt dieses Psalms richtet sich manchmal an die Juden, jetzt aber an die christlichen Gläubigen: Das alte Gesetz ist ein Abbild des neuen Bundes. Der Heiland erwartet von seinem Volk ein aufmerksames Ohr, um nicht das gleiche Schicksal wie das frühere jüdische Volk zu erfahren, das sich Gottes Geboten widersetzte. Er ruft dazu auf, das Gesetz des Evangeliums ernsthaft zu prüfen und die Prophezeiungen mit einem aufrichtigen Herzen zu vernehmen.

Trotz ihrer Stärke erlitten die Juden am Tag der Passion Christi aufgrund ihres Unglaubens Niederlage. Der Stamm Ephraim war besonders untreu, als er dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfiel und andere Stämme mit sich zog. Wegen dieses Abfalls nahm Gott ihren Mut, sodass sie, obwohl sie geübt im Bogenschießen waren, feige wurden und am Tag der Schlacht umkehrten. Sie wurden gefangen genommen und unter die Heiden zerstreut. Gott zeigte Erbarmen mit den Juden, obwohl er sah, dass sie sich der fleischlichen Weisheit hingegeben hatten und nicht zur Umkehr bereit waren. Nur aus seiner großen Barmherzigkeit vernichtete er nicht alle Juden in der Wüste, sondern bewahrte sie. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, wird erst bei der Wiederkunft zurückkehren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.