Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber war barmherzig und vergab die Missetat und vertilgte sie nicht und wandte oft seinen Zorn ab und ließ nicht seinen ganzen Zorn gehen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וְה֤וּא רַח֨וּם ׀ יְכַפֵּ֥ר עָוֺן֮ וְֽלֹא־יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָ֝עִיר כָּל־חֲמָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Viele Menschen glauben, dass sie durch die göttliche Barmherzigkeit von ihren Übeltaten befreit werden können, selbst wenn sie sich weiterhin wie die beschriebene Generation verhalten, die krumm und verbittert ist; sie haben ihr Herz nicht auf den Weg Gottes ausgerichtet und pflegen keine innige Beziehung zu Ihm. Bei solchen Menschen ist es nicht sinnvoll, eine Einigkeit zu suchen. Denn wenn Gott vielleicht nicht einmal die schlechten Menschen bestraft, wird er sicherlich auch die guten nicht verwerfen. Warum sollten wir dann nicht das wählen, was eindeutig ist? Diejenigen, die mit ihrer Zunge seinen Namen verleugnen, während sie im Herzen andere Wünsche hegen, verleumden Gott und betrachten ihn als Lügner, wenn Er diejenigen mit ewiger Strafe bedroht.

Weiterlesen (347 Wörter)

Doch sie können Ihn nicht durch ihre Falschheit täuschen, weil Er uns lediglich die Wahrheit offenbart. So dürfen die Worte Gottes, mit denen das unheilige Geschlecht Trost sucht, nicht krumm sein wie ihr eigenes Herz: Auch wenn ihr Herz von Verwerflichkeit gekennzeichnet ist, bleibt die Wahrheit bestehen. Zunächst sind diese Worte im Einklang mit dem, was im Evangelium niedergelegt ist: "Ihr sollt sein wie euer Vater im Himmel, der seiner Sonne befiehlt, über Gute und Böse aufzugehen und über Gerechte und Ungerechte zu regnen." (Matthäus 5,45) Wer könnte die Größe seiner Langmut übersehen, mit der Er selbst die Bösen schont? Aber vor dem Gericht hat Er oft das Volk so verschont, dass Er nicht seinen gesamten Zorn entfesselte, um sie gänzlich auszulöschen, was auch durch seine eigenen Worte und durch das Fürbittegebet seines Knechtes Mose deutlich wird. Dort sagt Gott: "Ich will sie ausrotten und aus dir ein großes Volk hervorbringen" (2. Mose 32,10) - und Mose tritt für sie ein, wissend, dass er dies vor dem Barmherzigen tut, der bestimmt nicht gewillt wäre, sie auszurotten und sie um seiner selbst willen verschonen würde. In Anbetracht der großen Barmherzigkeit, die Er ihnen zeigt, erkennen wir, wie tief sein Mitgefühl ist.

Zweitens sollten wir vermeiden, den Eindruck zu erwecken, dass wir die göttlichen Worte verzerren, wenn wir an der Stelle, wo gesagt wird: "Er wird sie nicht vertilgen", hinzufügen: "Aber danach wird er sie vertilgen", bezogen auf die gegenwärtige Zeit. Wenden wir uns daher einer gängigen Schriftstelle zu, die diese Problematik präziser behandelt. Später, als Er erwähnt, was die Ägypter aufgrund ihrer Taten erlitten haben, spricht Er über dasselbe Volk und sagt: "Er führte sie hinauf auf den Berg seiner Heiligkeit, den Berg, den seine rechte Hand gewonnen hatte. Er vertrieb die Völker von ihrem Angesicht und teilte das Land durch das Los an sie aus." Wenn uns jemand fragt: "Wie ist es möglich, dass sie all diese Gaben erhielten, wenn sie nicht dasselbe Volk waren, das in das verheißene Land gebracht wurde?", können wir nur antworten, dass sie als Nachkommen der Söhne weiterhin zum gleichen Volk gehörten.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich möchte daran erinnern, dass der Körper irdisch ist und der Geist sich bewegt, ohne je zu verweilen. Gott hatte Mitleid mit ihnen, so wird berichtet, obwohl er erkannte, dass sie sich voll und ganz dem Fleisch, sprich der irdischen Weisheit, verschrieben hatten und ihr Geist beständig auf das irdische Verlangen ausgerichtet war, ohne sich umzukehren oder mit ganzer Hingabe nach Gott zu streben. Aus diesem Grund hat Gott sich ihrer erbarmt und sie erlöst, nicht aufgrund anderer Umstände, sondern wegen seiner reinen Menschlichkeit. Daher sprach auch der Psalmist in prophetischer Voraussicht: "Er ist großzügig und barmherzig" (Ps 77,38).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er ist barmherzig und wird ihre Verfehlungen reinigen, ohne sie zu belästigen. Aus seiner eigenen Güte heraus war er nicht bereit, sie dem totalen Untergang zu überlassen. Er wird sich vermehren, um seinen Zorn zu besänftigen, und sein voller Zorn wird nicht entfesselt. Symmachus übersetzt es so: Er wendete seinen Zorn lange ab und entfachte nicht seinen ganzen Unmut, was bedeutet, dass er ihnen keine Strafe auferlegte, die ihren Sünden angemessen gewesen wäre.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der gleiche ist großzügig und wird ihre Übertretungen reinigen, ohne sie zu beschmutzen. Gereinigt wird anstelle von gereinigt, ebenso wie "wird nicht verderben" anstelle von "hat nicht verderbt"; denn er hat sie nicht auf einmal zugrunde gerichtet, sondern lange Zeit geduldig ertragen, wie es bei Mose heißt: "Und der Herr erbarmte sich über das Übel, das er dem Volk antun wollte" (2. Mose 32,14). Alternativ: Er hat sie nicht völlig ausgelöscht. Er wird sich mehren und seinen Zorn abwenden und nicht seinen ganzen Grimm entfesseln. Die Ausdrücke: wird sich mehren und nicht entfesseln werden durch die Formulierungen: vermehrt und nicht entfesselt ersetzt. Der Herr war überreich an Barmherzigkeit und wandte daher, wie er sagt, seinen Zorn ab.

Weiterlesen (79 Wörter)

Die Rede ist an dieser Stelle elliptisch, ähnlich wie in Psalm 64,10: Du hast dich vermehrt, du hast dich bereichert. Doch hat Gott nicht seinen gesamten Zorn entfesselt, denn sie wären alle umgekommen, wenn er seinen Zorn entfesselt hätte. Er zeigte die größte Barmherzigkeit, als er nur ein wenig zornig war; denn er sprach zu Mose: "Lass mich, dass mein Zorn über sie entbrenne, und ich will sie vertilgen." Also war er zum Teil zornig und zum Teil diszipliniert.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

„Vergab ihre Sünden“ – wann geschah das? Indem er auf eine zukünftige Zeit hinwies, machte der Prophet unmissverständlich auf die Menschwerdung Christi aufmerksam. Der Vater sandte ihn zur Befreiung von unseren Übeln und er zeigte sich so reich an Gnade, dass er seine Botschaft mit einem Aufruf zur Umkehr einleitete. Da er das jüdische Volk, das seiner Verderbnis würdig war, nicht vollständig vernichten wollte, ließ er einen Samen und einen Überrest zurück in der Gestalt der Apostel, die aus ihrer Mitte glaubten. Jesaja sagte über sie: „Wenn der Herr der Heerscharen uns nicht einen kleinen Rest gelassen hätte, wären wir wie Sodom und Gomorra geworden“ (Jesaja 1,9). Aus diesem Grund hat Gott seine Barmherzigkeit vermehrt und seinen Zorn gemildert. Wie hat er ihn gemildert?

Weiterlesen (47 Wörter)

Er ließ nicht seinen gesamten Zorn walten, sondern nur einen Teil davon, den er über den Tempel und die alte Stadt brachte. Wäre sein Zorn vollständig entfacht worden, wäre das Volk mitsamt dem Tempel untergegangen und das Land mit der Stadt hätte wie Sodom verwüstet werden müssen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Um die verhärtete Haltung der Israeliten in ihrer Abkehr von Gott zu verdeutlichen, erklärt der Prophet, dass der Herr ihnen zahlreiche Verfehlungen vergab. Doch trotz dieser Vergebung missbrauchten sie stets seine Gnade, und weder durch nachsichtige Zuwendung noch durch strenge Mahnung erfuhren sie eine Besserung. Gleichzeitig wird der Grund angeführt, weshalb sie nicht völlig untergingen. Obwohl sie es verdient hätten, zu fallen, hielt der Herr seinen Zorn über lange Zeit in Schranken und wollte sie nicht alle gemeinsam auslöschen, damit ein Überrest erhalten blieb.

Weiterlesen (117 Wörter)

Um zu verhindern, dass aus diesen Beispielen des Gerichts der Eindruck entsteigt, Gott gehe hart mit ihnen um, betont der Prophet, dass die Strafen im Verhältnis zur Schwere der Verfehlungen eher mild waren; denn Gott hielt seine Hand zurück, nicht allein in Anbetracht dessen, was sie verdient hatten, sondern um seiner Barmherzigkeit Raum zu geben. Dennoch sollten wir uns nicht der Illusion hingeben, dass Gott willkürlich handelt, indem er uns gelegentlich streng ermahnt und dann wieder in Freundlichkeit zu uns ruft; in seiner unendlichen Weisheit prüft er stets, ob noch Hoffnung auf Besserung in uns besteht. Von diesem Zeitpunkt an wird jedoch die Verantwortung größer, wenn wir weder durch seine Strenge noch durch seine Gnade erweicht werden.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm Davids, der reich an prophetischer Einsicht ist, wurde Asaph, dem Anführer der Sänger, anvertraut, damit er ihn zur allgemeinen Erbauung verkündet. Er handelt von den zahlreichen Wohltaten Gottes, des Allmächtigen, die er dem undankbaren Volk der Juden zuteilwerden ließ. Gleichzeitig mahnt er sie für ihre Undankbarkeit und ermutigt andere, Dankbarkeit für die überreiche und unaussprechliche Güte Gottes zu zeigen, die in besonderer Weise durch Christus, den Herrn, den Glaubenden offenbart wurde. In diesem Psalm spricht der Prophet David quasi im Namen Christi zu den Gläubigen und fordert sie auf, das Gesetz des Evangeliums zu beachten.

Weiterlesen (207 Wörter)

Die Lehre dieses Psalms richtet sich manchmal an die Juden, jetzt jedoch an die christlichen Glaubenden: Das alte Gesetz ist das Abbild des neuen Bundes. Der Heiland wünscht von seinem Volk ein aufmerksames Ohr, damit es nicht das gleiche Schicksal erleidet wie das frühere jüdische Volk, das Gott nicht folgte. Der Erlöser fordert dazu auf, das Gesetz des Evangeliums sorgfältig zu durchdenken und auf die Weissagung von Herzen zu hören.

Obwohl das Volk Israel stark war, fiel es am Tag des Kampfes um das Leiden Christi aufgrund seines Unglaubens. Besonders treulos zeigte sich der Stamm Ephraim, der dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfallen war und die anderen Stämme mit sich zog. Wegen dieses Verrats nahm Gott ihren Mut: Sie waren geschickt im Bogenschießen, doch sie wurden feige, fürchteten sich und wendeten sich am Tag der Schlacht zurück. Sie wurden in die Gefangenschaft geführt und unter den Heiden zerstreut. Gott hatte Mitleid mit den Juden, obwohl er sah, dass sie sich ganz der weltlichen Weisheit hingegeben hatten und sich nicht zur Umkehr bekehren wollten. Nur durch seine große Güte vernichtete er nicht alle Juden in der Wüste, sondern schonte sie und zeigte Erbarmen mit ihnen. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, kehrt erst mit der Wiederkunft zurück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.