Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),57Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und fielen zurück und verachteten alles wie ihre Väter und hielten nicht, gleichwie ein loser Bogen,

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיִּסֹּ֣גוּ וַֽ֭יִּבְגְּדוּ כַּאֲבוֹתָ֑ם נֶ֝הְפְּכ֗וּ כְּקֶ֣שֶׁת רְמִיָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Sie sind, wie er es ausdrückt, zu einem verzogenen oder, wie in einigen Auflistungen erwähnt, zu einem abgewichenen Bogen geworden ((Psalm 76:58)). Der dahinterstehende Gedanke wird klarer, wenn es heißt: "Und sie reizten ihn mit ihren Höhen zum Zorn" ((Psalm 77,59)). Dies deutet darauf hin, dass sie dem Götzendienst verfielen. Folglich wurde der Bogen nicht im Einklang mit dem Namen des Herrn, sondern gegen ihn gewendet, obwohl er eben zu diesem Volk sagte: Ihr sollt keine anderen Götter haben neben mir (2. Mose 20,3). Durch den Bogen verdeutlicht er somit die Intention des Geistes. Dieser Gedanke wird schließlich deutlicher, und in ihren Götzen, so sagt er, erregte er seine Zorneskraft.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Sie wandten sich ab und lehnten ab, genau wie es ihre Vorfahren taten. So wie ihre Vorfahren in der Wüste den Retter verleugneten und sich ein goldenes Kalb schufen, haben sie Gott verlassen und stellen erneut Jungfrauen auf, denen sie Opfer darbringen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sie wandten sich ab und wiesen alles zurück, ebenso wie es ihre Vorfahren taten. Sie glichen der Verderbtheit ihrer Vorfahren und erkannten nicht einmal die Strafe, die sie erlitten. Sie wurden zu einem verdorbenen Bogen. Ein gut gespannter Bogen schießt Pfeile, die sicher ins Ziel fliegen. Doch ein schiefer Bogen kann den Pfeilen keine geradlinige Richtung geben. Daher haben auch sie, die die Rechtschaffenheit des Geistes eingebüßt haben, die göttlichen Gnadenangebote nicht so in Anspruch genommen, wie es angemessen gewesen wäre, und was zum Guten hätte dienen können, verwandelten sie in eine Gelegenheit für Ungemach.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Und sie verachteten den höchsten Gott und hielten seine Gebote nicht ein; sie wandten sich ab und lehnten sie ab, so wie es ihre Vorfahren taten. Diejenigen, die das verheißene Land erreichten, waren die Nachkommen derer, deren Leichname, wie bereits erwähnt, in der Wüste geblieben waren. Auch ihre Nachfahren versuchten und betrübten den Herrn, wie im Buch der Richter berichtet wird: "Nach ihnen kam ein anderes Geschlecht auf, das den Herrn nicht kannte und die Werke des Herrn nicht erkannte, die er an Israel tat; da fingen die Kinder Israel an, Böses zu tun vor dem Herrn, und fingen an, den Baalen zu dienen" (Richter 11,10-11). Mit "Zeugnissen" sind göttliche Verordnungen gemeint.

Weiterlesen (72 Wörter)

Doch sie wandten sich von Gott ab und verleugneten ihn, indem sie ihren Vorfahren nacheiferten, die in der Wüste ein goldenes Kalb gemacht hatten. Sie wurden zu einem verdorbenen Bogen. Sie schritten von der Frömmigkeit fort und hielten sich nicht mehr an das Gute, so wie ein krummer Bogen. Denn wie ein krummer Bogen seine Pfeile nicht sicher auf das Ziel lenkt, so weicht ihr verdorbener Geist von den göttlichen Gedanken ab.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet wendet sich von der Generation, die in der Wüste lebte, der folgenden Generation zu und bringt die moralischen Lehren zur Sprache, die deren Vorfahren ihnen hinterlassen haben. Was wurde von ihnen zurückgewiesen? Der Bund mit Gott, den sie durch Mose am Berg Sinai und durch Josua im verheißenen Land eingegangen waren, als sie es einnahmen. Sie hielten sich nicht an diesen Bund und wurden einem untreuen Pfeil gleich; ebenso wie dieser nicht mehr zielgerichtet einen Pfeil abschießen kann, war das versetzte jüdische Volk unfähig, ein gottgefälliges Leben zu führen. Sie reizten Gott durch ihre Hochverheißungen und erregten seine Eifersucht durch ihre Götzenbilder.

Weiterlesen (42 Wörter)

Dies impliziert nicht, dass Gott auf gefühllose und leblosen Idole oder Dämonen eifersüchtig ist; vielmehr ist seine Eifersucht auf uns, weil er unser Heil wünscht, ähnlich wie ein Vater, der um seine Kinder oder ein Bräutigam, der um seine Braut besorgt ist.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Hier wird den Israeliten erneut vorgeworfen, trotz der großen Gnade, die ihnen zuteilwurde, nicht davon abgelassen zu haben, sich gegen Gott aufzulehnen, und durch ihre Grausamkeit das Joch der Unterwerfung gänzlich abzulehnen. Die Bedeutung des Begriffs "versucht" haben wir bereits erklärt. Dennoch fügt der Prophet den allgemeinen Ausdruck hinzu, dass ihre Visionen nicht beachtet wurden. Mit diesen letzten Worten macht er den offenkundigen und schwerwiegenden Ungehorsam der Israeliten klar, die, obwohl sie über ihre Verpflichtungen bestens informiert waren und das Gesetz in Händen hielten, sich weigerten, Gott zu gehorchen.

Weiterlesen (336 Wörter)

Das Gesetz wird hier als "Gehorsam" bezeichnet, weil Gott auf diese Weise eine Bindung zu diesem Volk eingegangen ist, ähnlich wie Menschen Vereinbarungen über bekannte Gesetze treffen. Doch das Gegenteil geschieht. Gott nimmt sich dieses Volk an, aber sie verachten seine Gunst und lehnen sie freiwillig ab. Gott vereint sie unter seinem Schutz; doch das Volk bemüht sich nachlässig, sich zu zerstreuen. Gott bietet ihnen seine väterliche Unterstützung an, doch das Volk will sich nicht als sein Kind erkennen. Gott weist ihnen den Weg des Heils, aber das Volk wandelt irre und setzt sich ohne weiteres dem Untergang aus. Daraus schlussfolgert der Prophet, dass dieses Volk zu jeder Zeit und in jedem Zeitalter böse gewesen ist. Dabei ist zu beachten, dass seine Nachkommen nicht für eine spezifische Ungerechtigkeit verurteilt werden, sondern weil sie ihren Vorvätern in ihrem Verhalten ähneln, weshalb sich niemand, der sie nachahmt, törichterweise mit ihrem Beispiel rechtfertigen sollte, als hätte dieser eine gültige Entschuldigung.

Der Prophet schildert ihr Unverständnis mit einem treffenden Gleichnis, das auch Hosea in Hosea 7,16 verwendet. Wie Bogenschützen, die mit schwachen und schlecht gespannten Bögen schießen, oft ein Ziel verfehlen, so sagt der Prophet von ihnen: "Sie sind zu einem verdorbenen Bogen geworden", was bedeutet, dass sie wie ein defekter Bogen sind, der die Pfeile nicht dorthin lenkt, wo sie hinsollen. Sie haben den indirekten Weg gewählt, um sich Gott zu entziehen und nicht unter seiner Führung zu stehen. Schließlich spricht er am Mittwoch das Bild des Abweichens aus, indem er sagt: "Und sie erzürnten ihn auf ihren Höhen, und in ihren Bildstöcken provozierten sie ihn." Damit bezeugt er eindeutig, dass die Israeliten offenkundig vom Glauben und dem Gehorsam gegenüber Gott abgefallen sind. Da sie überzeugt sind, dass wo es kein Wort Gottes gibt, auch kein wahrer Gottesdienst herrscht, verachten sie das Gesetz und wenden sich den Götzen zu. Solch eine Haltung führt stets zur Missachtung des Gesetzes, und diejenigen, die eher ihrer eigenen Weisheit folgen als Gott zu gehorchen, geraten gewöhnlich in Bosheit oder wenigstens in groben Aberglauben.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm Davids, der voller prophetischer Einsicht ist, wurde Asaph, dem Anführer der Sänger, anvertraut, damit er ihn allen zum Verständnis bringt. Er handelt von den unzähligen Wohltaten Gottes, des Allmächtigen, die er dem undankbaren Volk Israel zuteilwerden ließ. Der Psalm tadelt die Undankbarkeit und lehrt die Menschen, für die übergroße und unaussprechliche Barmherzigkeit Gottes dankbar zu sein, die besonders durch Christus, den Herrn, den Gläubigen, die an seinen Namen glauben, offenbart wurde. In diesem Psalm spricht der Prophet David gewissermaßen im Namen Christi zu den Gläubigen und fordert sie auf, das Gesetz des Evangeliums zu befolgen (Chrysostomus, Theodoret, Athanasius).

Weiterlesen (202 Wörter)

Die Lehren dieses Psalms gelten nicht mehr nur den Juden, sondern nunmehr den Christen: das alte Gesetz ist ein Abbild des neuen Bundes. Der Heiland verlangt von seinem Volk, aufmerksam zuzuhören, um nicht das gleiche Schicksal wie das frühere jüdische Volk zu erfahren, das Gott nicht gehorchte. Der Erlöser ruft dazu auf, das Gesetz des Evangeliums gründlich zu prüfen und die Weissagung im Herzen zu verinnerlichen (Chrysostomus, Theodoret). Obwohl das Volk Israel stark war, fiel es am Tag des Kampfes um die Passion Christi aufgrund seines Unglaubens. Besonders untreu erwies sich der Stamm Ephraim, der dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfiel und die anderen Stämme mit hinein zog. Wegen dieses Ungehorsams nahm Gott ihren Mut. Sie waren geschickte Bogenschützen, aber angesichts der Gefahr wurden sie feige, fürchteten sich und zogen sich am Tag der Schlacht zurück. So wurden sie in die Gefangenschaft geführt und unter die Heiden zerstreut (Theodoret). Gott hatte Mitleid mit den Juden, obwohl er sah, dass sie sich ganz der fleischlichen Weisheit hingegeben hatten und nicht umkehren wollten. Nur aufgrund seiner großen Barmherzigkeit vernichtete er nicht alle Juden in der Wüste, sondern hatte Erbarmen mit ihnen. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, wird erst bei der Wiederkunft zurückkehren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.