Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 81 (80),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzt dem Gott Jakobs!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ihr, die ihr heute hier versammelt seid, seid die Gemeinschaft des Herrn, wenn ihr den Psalm anstimmt: „Freut euch in Gott, unserem Helfer.“ Wo andere Freude im Zirkus finden, erfreut ihr euch in Gott; wo andere sich an ihrem Betrüger erfreuen, findet ihr Trost in eurem Helfer; wo einige in ihrem Gott und dessen Geborgenheit Freude empfinden, so freut ihr euch in eurem Gott, eurem Helfer. Freut euch im Gott Jakobs. Denn ihr seid Teil Jakobs; ja, ihr repräsentiert Jakob, das jüngere Volk, dem der ältere zum Knecht bestimmt ist. (Gen 25,23) Freut euch über den Gott Jakobs.

Weiterlesen (46 Wörter)

Was ihr nicht in Worte fassen könnt, hindert euch nicht daran, Freude zu empfinden; was ihr erklären könnt, ruft ihr laut heraus; was jenseits der Worte liegt, erfreut euch still; denn wer vor Freude sprachlos bleibt, bricht oft in Jubel aus: Freut euch im Gott Jakobs.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Akklamation ist ein Ausdruck des Triumphs. Daher ermutigt er die Nationen, Lieder des Sieges zu singen für Gott, der ihnen zur Seite stand und sie von der Herrschaft der Dunkelheit erlöst hat.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ehe entfaltet ihre Schönheit, wenn die Seele mit dem Wort verbunden ist und der Leib im Einklang mit dem Geist steht. David lädt uns zu einem festlichen Hochzeitsmahl ein und ermutigt uns zur Freude, da er seine Nachkommen miteinander vereint hat. Seine Freude ist so groß, dass es scheint, als wäre er selbst Teil der Hochzeit, und er ruft uns zu einem fröhlichen Fest auf: „Freut euch über Gott, unseren Helfer, ruft den Gott Jakobs an. Fangt an zu singen und schlagt die Pauke, die lieblich klingende Psalmglocke“ (Psalm 80,1-2). In diesen Worten erkennst du nicht den freudigen Tanz des Propheten? Er fährt fort: „Ich will dir, Gott, auf der Psalme singen, du Heiliger Israels! Mein Mund soll frohlocken, wenn ich dir lobe, und meine Seele, die du erlöst hast“ (Psalm 70,22-23).

Weiterlesen (95 Wörter)

Hörst du die Melodien der Psalmen und das fröhliche Klingen des Tanzes? Dies ist das Hochzeitsfest. Nimm die Psalmen, damit die Saiten deines Herzens im Einklang mit edlen Taten erklingen, wenn der Geist sie anstimmt. Nutze den Psalter, damit deine Worte und Taten harmonisch miteinander verbunden sind. Nimm die Pauke, damit der Geist von innen auf der Harfe deines Körpers spielt und die süße Anmut deines Herzens in deinen Handlungen sichtbar wird. So sorgte der Prophet mit den Psalmen für Freude und rief: „Komm her vom Libanon, o Braut, komm her vom Libanon“ (Lied 4,8).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Freut euch über Gott, unseren Retter. Simmachus übersetzt: segnen; Aquila: verherrlichen. Das bedeutet, Gott, der uns an seiner Vorsehung teilhaben lässt, ein Danklied zu schenken. Ruft zu dem Gott Jakobs. Dies ist, wie oft betont, ein siegreicher Aufruf. Ermutigt euch daher gegenseitig, einen Lobgesang auf den Herrn zu erheben, der den Sieg geschenkt hat.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Freut euch im Herrn, unserem Beistand. Diese Worte scheinen sich zwar auf die befreiten und nach Jerusalem zurückgekehrten Israeliten zu beziehen, wie sie von den Juden verstanden werden, und sie empfinden Freude über ihre Rückkehr und Erlösung; jedoch wird in den folgenden Versen des Psalms deutlich, dass sie nicht ausschließlich an diese Gruppe gerichtet sind. Die christlichen Gemeinden setzen sich durch diese Worte gegenseitig in Ermutigung zum Triumph und zur Freude über Christus, der ihnen so offensichtlich Beistand geleistet hat. Ruft, o Gott Jakobs. Dieser Ausruf ist ein Ausdruck der triumphierenden Stimme, wie an verschiedenen Stellen festgestellt wurde.

Weiterlesen (178 Wörter)

Allgemein formuliert wird das Verb „ausrufen“ als Synonym für „Siegeslied singen“ verwendet; er spricht von dem Gott Jakobs, um die Leserschaft an den Gott zu erinnern, der Mensch geworden ist und schon in der Antike dem Jakob erschienen ist, mit dem er gerungen hat, stellvertretend für die zukünftige Menschwerdung. Die Feststellung des Origenes besagt: In moralischer Hinsicht sollen die Asketen, deren Früchte in den heiligen Ofen gelangen, hören, dass sie sich im Herrn freuen sollen; die jedoch, die sündigen und der Umkehr bedürfen, sollen sich nicht freuen, sondern aus Gottes Furcht trauern; denn die Sorge um Gott führt zu einer festen Buße, die zur Rettung führt. Und auch ihr, wenn ihr von Gott Hilfe empfangt, um die Früchte in die heiligen Öfen zu sammeln, vergesst Gott als euren Beistand nicht; und wenn euch die Worte fehlen, ihn angemessen zu loben, dann lasst euer Herz in dankbarem Schreien sprechen, das die menschlichen Worte übertrifft. Athanasius weist darauf hin, dass die Völker aufgefordert werden, Gott, der ihnen geholfen und sie von der Gewalt der Dämonen befreit hat, Siegeslieder zu singen.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet ermutigt uns, uns an Gott als mächtigem und treuem Helfer zu erfreuen und nicht an Menschen, da deren Kraft und Aufrichtigkeit vergänglich sind, ihre Gesinnung jedoch ebenso. Er fordert uns außerdem auf, so zu jubeln, als hätten wir bereits durch Gottes Beistand einen Sieg errungen. Aber welcher Gott ist es, von dem er spricht? Es ist der Gott Jakobs, denn nur Jakob wird genannt, während Abraham und Isaak weggelassen werden. Diese Nennung steht für einen Triumpf oder ein Zeichen der Freude. Der Sieg, von dem die Rede ist, wird uns durch Christus zuteil, der den Feind besiegt hat. Daher ist es angemessen, dass der Prophet auf den Gott Jakobs hinweist, denn der Name Jakob bedeutet "niedertrampeln".

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Zu Beginn ermahnt uns der Prophet, dass unser Lobpreis für Gott mit großer Freude aus dem Herzen kommen sollte. Wenn Gott den fröhlichen Geber liebt, wie der Apostel in 2. Korinther 9,7 bemerkt, wie viel mehr liebt er den, der mit herzlicher Begeisterung lobt. Wer träge singt oder das göttliche Lob als schwere Pflicht betrachtet, zeigt damit, dass ihm die Liebe zu dem, dem er sein Lob darbringt, fehlt. „Freut euch“ befiehlt er und ermutigt uns, Gott, unseren Helfer, mit Freude zu preisen – denn Er ist nicht nur in der Lage, uns in allen Dingen zu helfen, sondern ist auch willens dazu. Ruft den Gott Jakobs an, das heißt, singt mit kraftvoller und erhobener Stimme das Lob des Gottes Jakobs.

Weiterlesen (174 Wörter)

Er wandte sich an die Leviten, deren Aufgabe es war, Psalmen zu singen und Instrumente zu spielen, und sagte: „Nehmt den Psalm und Schlagt die Pauke“, das heißt, bringt die Musikinstrumente in Einsatz und spielt voller Anmut. Diese Instrumente wurden im Rahmen der Gesetzesordnung aus einem bestimmten Grund genutzt: Gott wollte das ungehobelte Volk durch solche einfachen Ausdrucksformen auf größere Wahrheiten vorbereiten. Da der Schatten des Gesetzes nun vorüber ist, brauchen wir diese nicht mehr, denn die Botschaft des Evangeliums bietet uns einen viel erhabeneren Gottesdienst als den der früheren Hebräer oder der heutigen Traditionen. Die Worte, die von Psalmen und der Harfe handeln, stehen für einen angenehmen Gesang und unterscheiden sich von der groben Lärmerzeugung der Trompeten. Mit dem Namen des neuen Monats werden auch andere Festtage bezeichnet, die gemäß der Gesetzesordnung von den Juden nicht nur zu Beginn eines jeden Monats, sondern auch an bestimmten Tagen zelebriert wurden, wenn sie zum Gebet in die Stiftshütte kamen und es hieß: „Blaset die Posaune am neuen Monat und an jedem ehrwürdigen Tag eurer Feste.“

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Wetzer sollen gemäß alternativen Auslegungen einen Klangkörper bilden, ähnlich einem Wetzer oder einer Kelter, die Trauben pressen. Dieser Psalm, inspiriert durch den Heiligen Geist und verfasst von David, wurde Asaph, dem Leiter der Sänger, anvertraut. Er soll ihn bei den besonderen Festlichkeiten mit Freude und Jubel erklingen lassen, vergleichbar dem Ausgießen von Wein aus den Klangkörpern, als Ausdruck des Dankes an Gott für seine überreichen Segnungen. Zugleich können diese Stimmen das Leiden symbolisieren, was die Ausklänge des Latrinenfestes umfasst und somit die Prophezeiung über das Leiden Christi sowie die Märtyrer und Gläubigen erfüllt, die um Christi willen Prüfungen erleiden und für seinen heiligen Namen ihr Leben geben.

Weiterlesen (68 Wörter)

Der göttliche Prophet, erleuchtet durch den Heiligen Geist, ruft die Nationen zum Glauben an unseren Herrn Jesus Christus auf und ermahnt das christliche Volk, die Bosheit der alten Juden nicht nachzuahmen, um nicht aus der Gnade Gottes ausgeschlossen zu werden. Er gibt zudem Hinweise zur angemessenen Feier der Feste. Mit den Begriffen „tochilas“ bezieht er sich auf die heiligen Kirchen, die den Wein der göttlichen Gnade fließen lassen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.