Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 86 (85),11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

ה֘וֹרֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ דַּרְכֶּ֗ךָ אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr von der Liebe erfüllt seid, die der Heilige Geist in euer Herz pflanzt, wird er euch in alle Wahrheit führen (Johannes 16,13). In anderen Schriften wird es ebenfalls ausgedrückt: „Er wird euch in alle Wahrheit führen“, wie es auch heißt: „Leite mich, o Herr, auf deinem Weg, und ich werde in deiner Wahrheit wandeln“ (vgl. Ps 85,11). Am Ende wird offenbar werden, dass ihr nicht von externen Lehrern lernen werdet, was der Herr damals nicht preisgeben wollte, sondern dass ihr alle von Gott belehrt werdet (vgl. Joh. 6,45), damit ihr das, was ihr durch Lesen und Predigen über das Wesen Gottes gelernt und geglaubt habt, eigenständig mit eurem Verstand erfassen könnt.

Weiterlesen (97 Wörter)

Dieses Wesen ist nicht körperlich, nicht an einen bestimmten Ort gebunden und nicht wie eine unermessliche Masse im unendlichen Raum verteilt, sondern überall vollkommen und unendlich gegenwärtig, ohne Farbe oder lineare Konturen, und es kann nicht durch Buchstaben und Silben ausgedrückt werden. Seht, ich habe etwas gesagt, das möglicherweise dazugehört, und ihr habt es dennoch wahrgenommen; nicht nur konntet ihr es ertragen, sondern ihr habt auch mit Interesse zugehört. Der selige Augustinus zitiert im ersten Fall das Evangelium der Vulgata (docebit vos omnem veritatem). Im aktuellen Kontext lautet der zitierte Satz jedoch: deducet vos in omni veritate.

Hier ist der paraphrasierte Text:

Kein größerer Gabe konnte Gott den Menschen zuteilwerden lassen als durch sein Wort, welches alles erschuf und es mit sich verband. So wurde der Sohn Gottes zum Sohn des Menschen, um ein Gott mit dem Vater und ein Mensch unter den Menschen zu sein. Wenn wir zu Gott um Gnade beten, trennen wir den Sohn nicht von ihm; betet der Leib des Sohnes, trennt er sein Haupt nicht von sich. Unser Erlöser, unser Herr Jesus Christus, der Sohn Gottes, betet für uns und in uns. Er ist unser Priester, betet in uns als unser Haupt, und wir beten zu Ihm als unserem Gott. Lasst uns Seine Worte in uns erkennen und in Ihm unsere Worte. Wenn von unserem Herrn Jesus Christus, besonders in prophetischen Äußerungen, die Demut in Seiner menschlichen Natur angesprochen wird, sollten wir es nicht zögern, dem zuzustimmen, der sich uns angeschlossen hat. Zu Ihm beten wir, der in der Gestalt eines Dieners zu uns kommt, der Schöpfer, der das Geschöpf verbindet, um uns zu einem Menschen von Haupt und Leib zu machen. Deshalb beten wir zu Ihm, durch Ihn und in Ihm; wir sprechen zu ihm, und er zu uns. Unser Haupt betet mit uns das Gebet, das in den Psalmen, insbesondere in "Das Gebet Davids", enthalten ist. Denn unser Herr ist dem Menschen nach Sohn Davids, doch in seiner göttlichen Natur ist er der Herr Davids und der Schöpfer.

Daher sollte niemand, der diese Worte hört, sagen: "Christus spricht nicht" oder auch: "Ich spreche nicht". Vielmehr sollte er beides aussprechen, wenn er sich als Teil des Leibes Christi erkennt: Christus spricht und ich spreche. Nichts soll ohne Ihn gesagt werden; auch Er sollte nichts ohne dich sagen.

Neige Dein Ohr, o Herr, und höre mich (Psalm 85,1). Er spricht in der Gestalt eines Dieners; sprich, o Diener, in der Gestalt Deines Herrn; neige Dein Ohr, o Herr. Er neigt sein Ohr, wenn Du dich demütigst; denn zu den Demütigen naht er sich, von den Hochmütigen hält er Abstand, außer von denen, die er selbst durch Demut erhebt. Dann neigt Gott sein Ohr zu uns. Denn er ist im Himmel, wir auf der Erde; er ist in der Höhe, wir in der Tiefe, doch nicht in der Leere. Christus starb für uns, als wir noch Sünder waren. Für einen Gerechten würde kaum jemand sterben; für einen Tugendhaften würden vielleicht einige Mut zeigen (Römer 5,8). Unser Herr aber starb für die Gottlosen. Es lag kein Verdienst unsererseits vor, weshalb der Sohn Gottes für uns starben sollte, sondern gerade weil kein Verdienst vorhanden war, war seine Barmherzigkeit groß. Welche feste Verheißung haben wir, dass er sein Leben für die Gerechten bewahrt und für die Gottlosen geschenkt hat! Denn ich bin arm und bedrückt. Er neigt sein Ohr nicht zu den Reichen, sondern zu den Armen und Bedrängten, das heißt zu den Demütigen, zu denen, die süchtig nach seiner Barmherzigkeit sind, und nicht zu denen, die sich rühmen, als ob ihnen nichts fehle und sagen: "Ich danke dir, dass ich nicht bin wie dieser Zöllner." Der reiche Pharisäer lobte sich selbst, der arme Zöllner jedoch bekannte seine Sünden (Lukas 18,11-13).

Nehmt nicht an, meine Brüder, dass ich gesagt habe, Gott höre die, die Gold, Silber, oder Wohlstand haben, ohne dass sie durch diese Umstände in eine solche Situation hineingeboren werden; viel mehr sollten sie auf die Worte des Apostels hören: "Gebt den Reichen in dieser Welt die Pflicht, sich nicht hochmütig zu verhalten" (1 Timotheus 6,17). Denn die Gottlosen sind vor Gott arm, und zu den Bedürftigen neigt er sein Ohr. Sie wissen, dass ihre Hoffnung nicht auf Gold oder Silber beruht oder auf dem, was temporary als Reichtum erscheint. Es genügt, dass der Reichtum ihnen nicht schadet; er kann ihnen nicht nützen. Was wahrlich wohltuend ist, ist die Nächstenliebe, die sowohl Reiche als auch Arme üben können: der Reiche mit Willen und Tat, der Arme mit Willen allein. Wenn jemand alles verachtet, um was Menschen erstreben, gehört er zu den Armen Gottes, zu denen er sein Ohr neigt, weil er weiß, dass ihr Herz zerbrochen ist.

War es tatsächlich so? War es das Verdienst seiner Armut, dass der Arme von den Engeln weggetragen wurde (Lukas 16,19-24), oder war es die Sünde seines Reichtums, die den Reichen in die Qualen brachte? In diesem armen Mann wird die Ehre der Demut dargestellt, während derreiche Mann wegen seines Stolzes verurteilt wird. Ich will dies kurz darlegen: Es war nicht der Reichtum, sondern der Stolz, der den Reichen quälte. Zweifellos wurde der arme Mann in den Schoß Abrahams getragen. Von Abraham steht geschrieben, dass er viel Gold und Silber besaß und im Lande wohlhabend war (1 Mose 13,2). Wenn jeder Reiche in die Qualen eilt, wie konnte Abraham diesem Armen zuvorkommen, um ihn zu empfangen? Abraham war in seinem Reichtum arm, demütig, hielt sich an alle Gebote und gehorchte ihnen. So wahr, dass er all seinen Reichtum als eitel ansah, dass er bereit war, auf Gottes Befehl hin seinen Sohn zu opfern (1 Mose 22,10). Lerne also, arm und bedürftig zu sein, egal ob du etwas in dieser Welt hast oder nicht.

Bewahre meine Seele, denn ich bin heilig (Psalm 84,2). Ich weiß nicht, ob jemand sagen kann: "Ich bin heilig." Nur Er, der ohne Sünde in der Welt war; Er, durch den allen Sünden nicht begangen, sondern vergeben wurden. Seine Stimme spricht: "Rette meine Seele, denn ich bin heilig", in der Gestalt eines Knechtes, die er angenommen hat. In dieser Gestalt war Fleisch und Seele. Denn Er war nicht nur Fleisch und Wort, sondern auch Seele, der eine Sohn Gottes, der Christus, der Heiland; in der Gestalt Gottes, dem Vater gleich, in der Gestalt eines Dieners, der der Haupt der Kirche dient. Hört man: "Denn ich bin heilig", erkennt man seine Stimme; schließe ich jedoch meine eigene aus? Wenn Er so spricht, spricht Er untrennbar von Seinem Leib. Wenn ich heilig im Sinne von heiligend wäre und nicht der Heiligung bedürfte, wäre ich stolz und falsch; wenn ich aber heilig im Sinne von geheiligt wäre, wie geschrieben steht: "Seid heilig, denn ich bin heilig" (3 Mose 19,2), dann kann der Leib Christi es wagen, und dieser Mensch, der von den Enden der Erde ruft, kann unter seinem Haupt sagen: "Denn ich bin heilig." Denn er hat die Gnade der Heiligkeit empfangen, die Gnade der Taufe und der Vergebung der Sünden (1 Korinther 6,11).

Sagt zu eurem Gott: "Ich bin heilig, denn du hast mich geheiligt"; denn ich habe empfangen und nicht, weil ich es mir verdient hätte; denn du hast gegeben und nicht, weil ich es verdient hätte. Denn andernfalls fügst du unserem Herrn Jesus Christus selbst Schaden zu. Wenn alle Christen, die gläubig sind und auf ihn getauft wurden, ihn angezogen haben, wie der Apostel sagt: "Alle, die auf Christus getauft sind, haben Christus angezogen" (Galater 3,27), wenn sie Glieder seines Leibes geworden sind und sagen, sie seien nicht heilig, so fügen sie ihrem Haupt, dessen Glieder sie sind, großen Schaden zu und sind doch nicht heilig. Seht, wo ihr seid, und nehmt von eurem Haupt die Würde. Denn ihr wart in der Finsternis, jetzt aber seid ihr Licht in dem Herrn (Epheser 5,8). Ihr wart einst Finsternis, sagt er, aber seid ihr in der Finsternis geblieben? Ist der Erleuchter gekommen, um euch in der Finsternis zu belassen oder um in ihm Licht zu werden? Deshalb kann jeder Christ in sich selbst und damit der gesamte Leib Christi sprechen, überall schreien, während er Bedrängnisse, verschiedene Versuchungen und Beleidigungen erträgt, er kann sagen: "Rette meine Seele, denn ich bin heilig. O mein Gott, rette deinen Knecht, der auf dich vertraut." Seht, dieser heilige Mensch ist nicht stolz, denn er vertraut auf Gott.

Sei mir gnädig, Herr, denn den ganzen Tag habe ich zu dir geschrien (Psalm 84,3). Nicht nur einen Tag, sondern den ganzen Tag: Von der Zeit, in der der Leib Christi in Trübsal seufzt, bis zum Ende der Welt, wenn die Trübsal vergehen wird, seufzt und schreit der Mensch zu Gott, und jeder von uns hat nach seinem Maß seinen Teil an diesem Schrei des Leibes. Ihr habt in euren Tagen geweint, und eure Tage sind vergangen; ein anderer kam nach euch und weinte in seinen Tagen; ihr hier, er dort, ein anderer woanders: Der Leib Christi weint den ganzen Tag, seine Glieder ziehen zurück und folgen einander. Ein Mensch geht bis ans Ende der Welt: dieselben Glieder Christi weinen, und einige Glieder ruhen bereits in Ihm, andere weinen noch, einige werden, wenn wir ruhen, schreien, und nach ihnen werden andere schreien. Das ist der ganze Leib Christi, dessen Stimme er hört, wenn er sagt: "Zu Dir habe ich den ganzen Tag geweint." Unser Haupt zur Rechten des Vaters legt für uns Fürsprache ein: einige Glieder heilt er, andere züchtigt er, einige reinigt er, andere tröstet er, einige schafft er, andere ruft er, andere erinnert er, andere korrigiert er, andere stellt er wieder her.

Erfreue die Seele Deines Knechtes, denn zu Dir, o Herr, habe ich meine Seele erhoben (Psalm 85,4). Freue dich über sie, denn zu dir habe ich sie erhoben. Denn sie war auf der Erde und fühlte Bitterkeit; damit sie nicht in der Bitterkeit verdorrt und die Süße deiner Gnade nicht verliert, habe ich sie zu Dir erhoben: Freue dich mit ihr an dir. Allein in dir ist Freude; die Welt ist voll von Bitterkeit. Es ist kein Zufall, dass er seine Glieder anmahnt, ihre Herzen zu erheben. Sie sollen hören und tun: Sie sollen zu ihm erheben, was auf Erden gering ist. Dort wird das Herz nicht verderben, wenn es zu Gott emporgehoben wird. Wenn ihr unten in euren Zimmern Getreide hättet, würdet ihr es höher heben, damit es nicht verdirbt. Würdet ihr euer Korn wählen und euer Herz auf dem Boden verrotten lassen? Ihr würdet euer Korn höher heben: euer Herz zum Himmel erheben. Wie kann ich das tun, fragt ihr? Welche Seile sind nötig? Welche Maschinen? Welche Leitern? Eure Zuneigung ist die Treppe, euer Wille ist der Weg. Wer liebt, steigt hinauf; wer vernachlässigt, steigt hinab. Wenn du auf der Erde stehst, bist du im Himmel, wenn du Gott liebst. Denn das Herz erhebt sich nicht wie der Körper: ein erhobener Körper wechselt seinen Platz, ein erhabenes Herz ändert seinen Willen.

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Lass mein Herz sich freuen, deinen Namen zu ehren. Wer die Furcht des Herrn erlangt hat, lebt in Übereinstimmung mit dem göttlichen Gesetz, und solch ein Leben ist die Quelle wahrer Freude. Der Prophet erachtet es daher als zutreffend, dass sein Herz durch die Ehrfurcht erquickt wird. So sagt er an anderer Stelle: "Das Herz derer, die den Herrn suchen, soll fröhlich sein" (Psalm 104,3); und zudem: "Ich habe an Gott gedacht, und ich bin fröhlich" (Psalm 76,4).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Führe mich, Herr, auf Deinem Pfad, und ich möchte in Deiner Wahrheit leben. Nachdem der Prophet den Nationen ihre bevorstehende Errettung aus dem Irrtum angekündigt hat, erbitte er, dass er selbst diese Leitung nutzen und auf dem Weg der Wahrheit gehen kann. Lass mein Herz sich freuen, Deinen Namen zu ehren. Wer die Ehrfurcht vor Gott erlangt hat, führt ein Leben, das im Einklang mit deinem Gebot steht; ein solches Leben ist der Ursprung der Freude. Daher bat der Prophet zu Recht darum, dass sein Herz durch die Furcht Gottes erleuchtet werde. An anderer Stelle sagt er: "Das Herz derer, die den Herrn suchen, soll sich freuen" (Psalm 104,3); und weiter: "Ich habe an Gott gedacht, und ich bin froh" (Psalm 76,4).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Leite mich, o Herr, auf deinem Pfad, und ich will in deiner Wahrheit leben. Der Herr beschreibt mit dem Wort „Pfad“ die praktische Tugend und mit dem Wort „Wahrheit“ die kontemplative Tugend. Wer von Gott zur ersten geführt wird, kann mühelos zur zweiten übergehen. Über diesen Pfad und die Wahrheit sagt der Psalmist: "Herr, zeige mir deine Wege" (Psalm 24,4) und weiter: "Führe mich in deine Wahrheit" (Psalm 24,5). Mein Herz soll sich freuen, deinen Namen zu ehren. Es soll nicht aus weltlicher Freude strahlen, sondern in Ehrfurcht vor deinem Namen. Siehst du, welche eigenartige Freude dies ist? Deine Furcht soll meine Freude sein. An einer anderen Stelle wird gesagt: Das Herz derer, die den Herrn suchen, soll sich freuen. Wer Gott sucht, ist derjenige, der ihn fürchtet. Doch nicht nur die Ehrfurcht vor Gott bereitet Freude, auch das bloße Gedenken an ihn erfreut die Frommen und Gläubigen: „Ich habe an Gott gedacht, und ich freue mich“ (Psalm 76,4).

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Der vorevangelische Prophet äußert klar die Botschaft des Evangeliums und erbitte, auf dem rechten Pfad geleitet zu werden, um in der Wahrheit dessen zu leben, der verkündet hat: "Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben" (Johannes 14,6). Zuvor müssen wir jedoch in Gottes Weg eingeführt werden und seine fundamentalen Grundlagen erkennen, bevor wir in der Wahrheit wandeln können. Denn das Verständnis der Wahrheit der Dinge ist das Ziel der Gotteserkenntnis. "Mein Herz soll sich freuen, weil ich deinen Namen fürchte." Der Prophet bittet in seinem Gebet um wahre Freude und Triumph, die aus der Ehrfurcht vor dem Namen Gottes entspringen.

Weiterlesen (52 Wörter)

Tatsächlich ist es von hier aus, dass die echte Freude zu uns gelangt, eine Freude, die dem Körper fernsteht und vielmehr das Herz und die Seele betrifft, die in inniger Gemeinschaft mit Gott stehen. Daher bringt diese Furcht vor Ihm Freude, da sie das hohe Wesen und die Qualität dieser Nähe erkennt.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er wendet sich im Gebet an Gott und bittet darum, ihn durch den Geist der Weisheit zu einem tugendhaften Leben zu lenken und ihn durch den Geist der Kraft in dieser Bitte zu bestärken. Er sagt nicht: „Lehre mich deinen Weg“, da ihm vorher alles Wissen unbekannt war, sondern: „Führe mich auf deinen Wegen“; denn er ist sich bewusst, dass er von viel Dunkelheit der Unkenntnis umgeben ist. Deshalb fleht er darum, dass diese Dunkelheit vertrieben wird, damit er leichter auf dem Pfad der Wahrheit, also dem Wege des Gesetzes Gottes, gehen kann, wie auch der Herr sagt: „Öffne meine Augen, und ich will die Wunder deines Gesetzes verstehen“ (Psalm 118,18).

Weiterlesen (195 Wörter)

Er stellt die Wege Gottes den menschlichen Weisheiten entgegen, die er in sich selbst wahrnehmen kann; denn indem er sich Gott zuwendet und um seine Führung bittet, bestätigt er, dass es keinen besseren Weg des gerechten Lebens gibt, als wenn Gott uns anführt und wir ihm folgen. Diejenigen, die auch nur geringfügig vom Gesetz abweichen und ihren eigenen Erkenntnissen folgen, fallen in die Irre. Wenn er also sagt: „Ich will in deiner Wahrheit wandeln“, deckt er die Eitelkeit und die trügerischen Gedanken der Menschen auf, die diese Ordnung missachten. Im nächsten Abschnitt bittet er Gott, sein Herz mit der Furcht seines Namens zu verbinden und es beständig darin zu halten; dabei bezieht sich der Name des Herzens auf den Willen: so wie der Verstand nach Licht trachtet, verlangt der Wille nach Rechtschaffenheit. Somit erkennen wir, dass das menschliche Herz wechselhaft ist: Es wird von Leidenschaften in verschiedene Richtungen gezogen und bleibt instabil, wenn Gott es nicht in seiner Furcht festigt. Der Prophet erhofft sich, dass sein Herz so mit der Furcht des Herrn verbunden wird, dass es Gott vollständig fürchtet und nicht, dass ein Teil Gott fürchtet, während der andere Teil der Welt zugewandt ist.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm, den der Heilige Geist David eingegeben hat, trägt den Charakter eines Gebets, da er die Klage des Propheten im Angesicht schwerer Verfolgung ausdrückt. Besonders bezieht sich dieses Gebet auf das Gebet Christi, unseres Herrn, zu Gott, dem Vater, während er von den Juden leidenschaftlich verfolgt wurde. Niemand kann es wagen, sich als Mönch vor Gott zu bezeichnen, außer Christus, unserem Herrn, der allein in allen seinen Taten als Mönch gilt. Auch dieser leidende Mensch rief während seines Leidens, und der Herr hörte ihn. Dieser Arme, der um der Armen willen reich ist, damit alle durch seine Armut bereichert werden (Offb 5,2; Ps 144,10; 2 Kor 8,9).

Weiterlesen (101 Wörter)

Es erklingt die Stimme Adams, der wegen seiner Übertretung durch die Barmherzigkeit Gottes verarmt wurde; und die Stimme Christi zu Gott, dem Vater, der um Adams willen arm wurde, um ihn mit seiner Armut zu bereichern, sowie die Stimme jedes gläubigen Menschen. Gott wünscht sich nicht den Tod des Sünders, sondern hofft auf seine Umkehr zur Buße. Das Gebet ist für uns eine Waffe, ein Schutz und eine Pforte des Heils (Chrysostomus). Der Tag des Leidens Christi, als er sagte: „Meine Seele ist betrübt bis zum Tod“. Und der Tag des Schmerzes, an dem der Mensch um sein Heil besorgt ist.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Lass mein Herz erfreut sein, deinen Namen zu ehren. Das bedeutet, dass ich deine Gebote freudig und nicht aus Zwang befolgen soll.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.