Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 91 (90),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt,

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יֹ֭שֵׁב בְּסֵ֣תֶר עֶלְי֑וֹן בְּצֵ֥ל שַׁ֝דַּ֗י יִתְלוֹנָֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Was bedeutet Psalm 91 (90),1?

Die Väter lesen den Vers als Lob des Vertrauens auf Gott. Nach Theodoret von Kyros schrieb David ihn im Vorausblick auf Hiskia, der im Vertrauen auf Gott das assyrische Heer besiegte. Athanasius der Große sieht im Psalm Gottes Sieg über die geistlichen Feinde, und Hesychius von Jerusalem deutet die Hilfe des Höchsten als Wort Gottes im Kampf gegen unsichtbare Widersacher.

Zusammenfassung aus den Kommentaren der Kirchenväter. Gestützt auf Theodoret von Kyros, Athanasius der Große, Hesychius von Jerusalem, Euthymios Zigabenos.

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Psalm ist der, mit dem der Widersacher es wagte, unseren Herrn Jesus Christus auf die Probe zu stellen: Lasst uns daher darauf achten, dass wir ihm widerstehen können, nicht indem wir auf unsere eigene Kraft vertrauen, sondern auf den, der vor uns geprüft wurde, damit wir bei den Prüfungen nicht besiegt werden. Er hatte keinerlei Notwendigkeit, versucht zu werden; die Versuchung Christi lehrt uns viel. Wenn wir seinen Antworten auf den Widersacher lauschen, lernen wir, auch in unseren eigenen Versuchungen entsprechend zu antworten und durch den Eingang zu gehen, von dem ihr im Evangelium gehört habt. Was bedeutet es, durch die Pforte einzugehen? Es bedeutet, bei Christus einzutreten, der selbst gesagt hat: "Ich bin die Pforte": Johannes 10,7. Christus einzugehen bedeutet, seinen Weg zu folgen... Er ruft uns dazu auf, ihn in dem nachzuahmen, was er nur tun konnte, weil er Mensch geworden ist; denn wie hätte er das Leiden ertragen können, wenn er nicht Mensch geworden wäre? Wie hätte er sonst sterben, gekreuzigt und gedemütigt werden können? So soll auch dein Handeln sein, wenn du die Schwierigkeiten dieser Welt erleidest, die der Widersacher durch Menschen oder im Verborgenen, wie bei Hiob, zufügt; sei mutig und geduldig; du wirst unter dem Schutz des Höchsten leben, wie dieser Psalm es sagt. Denn wenn du die Hilfe des Höchsten verlässt, weil du keine Kraft hast, um dir selbst zu helfen, wirst du fallen.

Denn viele Menschen zeigen Mut, wenn sie von anderen verfolgt werden und ertragen offen ihre Wut; sie glauben, dass sie dadurch die Leiden Christi nachahmen, wenn Menschen sie offen angreifen; aber wenn sie von den heimlichen Angriffen des Widersachers betroffen sind, denken sie, dass sie nicht mit Christus gekrönt sind. Fürchtet euch nicht, wenn ihr Christus nachahmt. Denn als der Widersacher unseren Herrn versuchte, war kein Mensch in der Wüste; er versuchte ihn heimlich, doch er wurde überwunden und auch offen besiegt. Dieses Verhalten soll dein Handeln sein, wenn du zur Pforte gehst und der Feind dich heimlich angreift, indem er einem Menschen das Unheil zufügt durch Krankheiten, Fieber oder andere körperliche Beschwerden, wie die des Hiob. Er sah den Widersacher nicht, sondern erkannte die Macht Gottes. Er wusste, dass der Widersacher keine Macht über ihn hatte, es sei denn, er hatte sie von dem allmächtigen Herrn erhalten: Er gab Gott die Ehre, dem Widersacher jedoch nicht.

Wer also Christus so nachahmt, dass er alle Bedrängnisse dieser Welt erträgt, indem er seine Hoffnung auf Gott setzt, wird nicht in Panik verfallen; er ist es, der unter dem Schutz des Höchsten wohnt, der unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt (Psalm 90,1), die Worte, mit denen der Psalm beginnt, die ihr gehört und gesungen habt. Wenn wir sie hören, werdet ihr die bekannten Worte erkennen, mit denen der Widersacher unseren Herrn versucht hat. Er wird zu dem Herrn sagen: Du bist meine Zuflucht und mein Schutz, mein Gott (Psalm 90,2). Wer spricht dies zum Herrn? Es ist der, der unter dem Schutz des Höchsten wohnt und nicht unter seinem eigenen Schutz. Wer ist das? Derjenige, der unter dem Schutz des Höchsten lebt, der nicht stolz ist wie die, die gegessen haben, um Göttern gleich zu werden und die Unsterblichkeit verloren haben, in der sie erschaffen wurden. Sie zogen es vor, unter ihrem eigenen Schutz zu leben und nicht unter dem Schutz des Höchsten; was der Widersacher versprochen hatte, ist nicht mit ihnen geschehen.

So sollst auch du sagen: Auf ihn vertraue ich. Denn er wird mich retten (Psalm 90,3) und nicht ich selbst. Sieh, ob etwas anderes lehrt, dass unser ganzes Vertrauen auf Gott und nicht auf den Menschen gerichtet sein muss. Woher wird er dich retten? Aus dem Netz des Jägers und aus dem strengen Wort. Von der Befreiung aus dem Netz des Jägers ist es gewiss ein großes Gut; aber wie steht es um die Befreiung aus dem harten Wort? Viele sind durch harte Worte in das Netz des Jägers geraten. Was meine ich damit? Der Widersacher und seine Engel breiten ihre Netze wie der Jäger aus; und die, die in Christus wandeln, sind von diesen Netzen befreit, denn er wagt es nicht, sein Netz in Christus auszubreiten: Er legt es an den Rand des Weges und nicht in den Pfad. Euer Weg sei also der Christi, und ihr werdet nicht in die Netze des Widersachers fallen...

Und was ist das, ein hartes Wort? Der Widersacher hat viele mit einem harten Wort gefangen: Zum Beispiel werden die, die sich unter den Heiden zum Christentum bekennen, von den Heiden geschmäht; sie erröten, wenn sie Vorwürfe hören, und geraten dadurch, dass sie von ihrem Weg abkommen, in die Netze der Jäger. Doch was kann dir ein hartes Wort anhaben? Nichts. Können die Netze, mit denen der Feind dich durch Beschuldigungen umgarnen, dir schaden? Es ist üblich, am Ende der Hecke Netze für die Vögel auszuspannen und Steine in die Hecke zu werfen: Diese Steine verletzen die Vögel nicht. Wann hat schon einmal jemand einen Vogel verletzt, indem er einen Stein in die Hecke geworfen hat? Und ebenso die Menschen, die sich vor den vergeblichen Vorwürfen ihrer Verleumder fürchten und vor ungerechtfertigten Beleidigungen zurückschrecken, geraten in die Netze der Jäger und werden vom Widersacher umzingelt... Wie ein Christ, der unter den Heiden lebt, gerät ins Netz des Jägers, wenn er sich vor deren Vorwürfen fürchtet; so sind bei den Gläubigen diejenigen, die sich bemühen, mühsamer und besser zu sein als andere, dem Vorwurf ihrer eigenen Geschwister ausgesetzt. Was nützt es, mein Bruder, wenn du in einer Stadt bist, in der es keine Heiden gibt? Niemand dort wird einen Menschen beschimpfen, weil er Christ ist, weil es dort keine Heiden gibt; aber es gibt viele Gläubige, die ein unmoralisches Leben führen, unter denen sich solche befinden, die sich entscheiden, ein anständiges und besonnenes Leben unter den Betrunkenen und die Keuschen unter den Unkeuschen zu führen, und unter den Beratern der Astrologen Gott aufrichtig zu verehren und nichts mit solchen Dingen zu tun haben wollen.

Und während sie nur in die Kirche gehen, um die sehr christlichen Vorwürfe und harten Worte zu erdulden, wird ein solcher mit den Worten angesprochen: Du bist stark, du bist gerecht, du bist Elia, du bist Petrus: du kommst vom Himmel. Sie werden ihn beschimpfen; wohin er sich auch wendet, hört er harte Worte von beiden Seiten; und wenn er sich fürchtet und den Weg Christi verlässt, wird er in die Netze der Fischer fallen. Was ist aber, wenn er solche Worte hört und nicht vom Weg abkommt? Welchen Trost hat er, wenn er sie hört, der ihn daran hindert, sie zu beachten, und ihn befähigt, durch die Tür zu gehen? Er soll sagen: Welche Worte bezeichnen mich als Sklaven oder Sünder? Zu meinem Herrn Jesus sagten sie: "Es ist ein Dämon in dir" (Johannes 8,48). Ihr habt gerade über unseren Herrn harte Worte gehört: Es war nicht nötig, dass unser Herr dies duldete, aber er ließ euch damit vor harten Worten warnen, damit ihr nicht in die Netze der Jäger geratet.

Er wird dich zwischen seinen Schultern beschützen, und du wirst unter seinen Flügeln Zuflucht finden (Psalm 90,4). Er sagt dies, damit du dich nicht selbst verteidigst und nicht glaubst, dich selbst verteidigen zu können; er wird dich bewahren und dich aus dem Netz des Jägers und vor harten Worten retten. Der Ausdruck "zwischen seinen Schultern" kann sowohl von vorn als auch von hinten verstanden werden, denn die Schultern sind rund um den Kopf platziert; aber aus den Worten "Hoffnung unter seinen Flügeln" wird klar, dass der Schutz der ausgebreiteten Flügel Gottes dich zwischen seine Schultern stellt, sodass Gottes Flügel zu beiden Seiten sind und du in der Mitte, wo du dich nicht fürchten musst, dass dir niemand etwas antut; hüte dich nur, den Ort zu verlassen, an den sich kein Feind wagt. Wenn eine Henne ihre Küken unter ihren Flügeln schützt, wie viel mehr wirst du unter den Flügeln Gottes sicher sein, auch gegen den Widersacher und seine Engel, Mächte, die wie Falken durch die Lüfte fliegen, um einen schwachen jungen Menschen zu fangen. Denn der Vergleich der Henne mit der Weisheit Gottes ist nicht unbegründet; denn Christus spricht selbst von sich und vergleicht sich mit einer Henne: "Wie oft wollte ich eure Kinder sammeln" (Matthäus 23,37). Jerusalem wollte nicht: lasst uns wünschen... Wenn ihr euch andere Vögel anseht, Brüder, werdet ihr viele finden, die ihre Eier ausbrüten und ihre Küken warm halten. Aber keiner von ihnen gibt nach in seiner Fürsorge für seine Küken, wie es die Henne tut. Wir sehen Schwalben, Spatzen und Störche außerhalb ihrer Nester, ohne entscheiden zu können, ob sie Junge haben oder nicht; aber wir wissen, dass die Henne eine Mutter ist, die durch die Schwäche ihrer Stimme und das Ausbreiten ihrer Federn zeigt: Sie ist ganz und gar verändert durch ihre Liebe zu ihren Küken: Sie macht sich selbst schwach, weil sie schwach sind. So hat sich die Weisheit Gottes, weil wir schwach waren, schwach gemacht, als das Wort Fleisch wurde und unter uns wohnte (Johannes 1,14), damit wir unter seinen Flügeln Zuflucht finden können.

Seine Wahrheit wird dich wie ein Schild umgeben (Psalm 90,5). Was Flügel sind, sind Schilde; denn es gibt weder Flügel noch Schilde. Nehmen wir diese beiden Begriffe wörtlich, könnte das eine nicht mit dem anderen identisch sein. Könnten Flügel ein Schild sein, oder Flügel Schilde? Aber alle diese Ausdrücke werden tatsächlich bildlich durch Gleichnisse verwendet. Wenn Christus tatsächlich ein Stein wäre (Apostelgeschichte 4,10-11), könnte er kein Löwe sein; wenn er ein Löwe wäre (Offenbarung 5,5), könnte er kein Lamm sein; doch er wird sowohl Löwe als auch Lamm genannt (Johannes 1,29), und Stein und Stier und all diese Metaphern; denn er ist weder Stein noch Löwe noch Lamm noch Stier, sondern Jesus Christus, unser aller Retter, denn dies sind alles Bilder, keine wörtlichen Namen. Seine Wahrheit soll dein Schild sein: ein Schild, der uns versichert, dass er diejenigen, die auf sich selbst vertrauen, nicht mit denen verwechseln wird, die auf Gott vertrauen. Der eine ist ein Sünder, der andere ist ein Sünder; aber nehmen wir an, der eine ist anmaßend, ist ein Verächter, bekennt seine Sünden nicht und sagt: "Wenn meine Sünden Gott nicht gefallen hätten, hätte er mich nicht am Leben gelassen." Der andere aber wagte nicht einmal, seinen Blick zu erheben, sondern schlug sich an die Brust und sagte: "Gott sei mir, einem Sünder, gnädig" (Lukas 18,13). Und der eine war ein Sünder, der andere ein Sünder; aber der eine lachte, der andere weinte; der eine verachtete, der andere bekannte seine Sünden. Aber die Wahrheit Gottes, die keine Gesichter kennt, unterscheidet den Reumütigen von dem, der seine Sünde leugnet, den Demütigen von dem Stolzen, den Selbstsüchtigen von dem, der Gott sucht.

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Der Lobgesang Davids ist nicht im Hebräerbrief festgehalten. Nachdem im neunundachtzigsten Psalm die Rückkehr des jüdischen Volkes beschrieben wurde, bot es sich an, in diesem Psalm die Erscheinung der geistlichen Feinde einzuführen, wozu die Herrschaften und Mächte, die Weltlichen dieser Dunkelheit, die bösen Geister und der allzu oft gehasste Satan gehören. Diese Widersacher werden in diesem Psalm auf unterschiedliche Weise benannt: "die Furcht der Nacht, der Pfeil, der durch den Tag fliegt" (Psalm 90,5), "die vergänglichen Dinge der Dunkelheit", "das Geschrei und der Dämon des Mittags" (Psalm 90,6), "Tausende und Finsternisse" (Psalm 90,7), "Aspid und Basilisk", "der Löwe und die Schlange" (Psalm 90,13). Über all diese Feinde verkündet der Psalm den Sieg Gottes für die Menschen.

Weiterlesen (57 Wörter)

Er findet seine Hilfe beim Höchsten. Der prophetische Geist erfreut sich an dem Menschen, dem Christus, der der Höchste ist, Unterstützung und Beistand gibt. Und ist nicht selig, wer den Gott des Himmels als seinen Beschützer hat? Unter dem Schutz des Gottes des Himmels wird er wohnen. Wer in dieser Hilfe verweilt, ist stets bewahrt und geschützt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Begriff "Helfer" wird im Hebräischen als "Esra" wiedergegeben. Auch der Name dieses Propheten wird als "Helfer" übersetzt. Er führte das Volk aus der babylonischen Gefangenschaft ins verheißene Land. Wer also in Esra und in Josua (im übertragenen Sinne) wohnt, und ein nicht von Menschenhand erbautes Zuhause hat, wie der Apostel beschreibt (vgl. 2 Kor 5,1), das der Herr den Hebammen in Ägypten gegeben hat (2. Mose 1,21), "wird unter dem Schatten des Höchsten wohnen". Eine weitere Deutung von Davids persönlichem Lobgesang (Ps. 90,1) ist, dass wir wissen müssen, dass die Psalmen von Psalm 88 bis Psalm 100 – also die elf Psalmen – im Hebräischen ohne Überschrift sind.

Weiterlesen (109 Wörter)

Diese beziehen sich, ähnlich wie wir zuvor ausgelegt haben, auf den Psalm, dem wir den Titel "Das Gebet des Mose, des Mannes Gottes" (Psalm 89,1) geben, "der unter dem Schutz des Höchsten wohnt". Wir sollten beginnen, dass Gott uns hilft; denn er krönt nicht die Schlafenden, sondern die, die sich anstrengen. "Unter dem Schatten des Höchsten wird er wohnen." Wo es heißt "der Gott des Himmels", wird im Hebräischen "saddai" verwendet. Daher könnte Hesekiels Lesung: "Und ich hörte die Stimme des Herrn Saddai sprechen" (siehe Hesekiel 10,5) so interpretiert werden, dass er die Stimme des Herrn, des Gottes des Himmels, hörte - "Saddai" wird als "Gott des Himmels" übersetzt.

Im neunziger Psalm wird gesagt: "Wer in der Hilfe des Höchsten lebt, wird in der Zuflucht des Gottes des Himmels wohnen." Ich bemerkte, dass die Hebräer anstelle von "Gott des Himmels" den Namen "Saddai" verwenden, was Aquila mit ικαυος übersetzt. Dies könnte man als "der Starke, der alles bewirken kann" verstehen und es zählt zu den zehn Namen, die Gott von den Hebräern genannt werden. Daraufhin baten mich die Anwesenden eindringlich, die Namen samt ihrer Bedeutungen aufzulisten.

Weiterlesen (230 Wörter)

Der erste Name Gottes ist "El", was von den Siebzig mit "Gott" übersetzt wird, Aquila hingegen führt etymologisch ἰσχυρος an, was "stark" bedeutet. Der zweite Name ist "Elohim" und "Elohe", was ebenfalls "Gott" bedeutet. Der vierte Name ist "Sabaoth", was die Siebziger als "Kräfte" und Aquila als "Heerscharen" übersetzen. Der fünfte ist "Elion", was wir mit "der Höchste" wiedergeben. Der sechste Name, "Eser ieje", stammt aus dem Exodus und bedeutet: "Du hast mich gesandt" (Exodus 3,14). Der siebte ist "Adonai", den wir allgemein mit "Herr" übersetzen, und der achte ist "Ja", welcher Gott allein gehört und auch in der letzten Silbe von "Halleluja" vorkommt. Der neunte ist τετραγράμμον, bestehend aus vier Buchstaben, der als ἀνεκφώνητον verehrt wird, was "unaussprechlich" bedeutet, und der mit den Buchstaben Jod, He, Waw, He dargestellt wird. Da dieser Name nicht verstanden wird und in griechischen Büchern auftaucht, lesen einige irrtümlicherweise πιπι aufgrund der Ähnlichkeit der Buchstaben. Der zehnte Name, den ich bereits erwähnt habe und der im Buch Hesekiel unübersetzt bleibt, ist "Saddai". Es ist wichtig zu beachten, dass "Elohim" der Name beider Zahlen ist; damit wird sowohl auf den einen Gott als auch auf die vielen verwiesen, ähnlich wie der Himmel und die Himmel denselben Namen tragen, nämlich "Sanaim". Infolgedessen sind die Übersetzer oft uneinig. Ein Beispiel für diesen Gebrauch der Zahlen finden wir in unserer eigenen Sprache: "Athenae" (Athen), "Thebae" (Theben), "Salenae" (Saleni).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Hymne im Lied Davids ist nicht unter den Hebräern dokumentiert. Obwohl der Psalm keine Überschrift trägt, verdeutlicht er die Standhaftigkeit des Vertrauens auf den Herrn. Der gesegnete David, der mit seinen inneren Augen aus der Ferne das kommende Schicksal des gesegneten Hiskia erblickte und beobachtete, wie dieser in voller Zuversicht auf Gott das assyrische Heer besiegte, verfasste diesen Psalm, um allen Menschen die reiche Fülle der Vorteile des Vertrauens auf Gott näherzubringen. „Wer auf die Hilfe des Höchsten vertraut, wird unter dem Schutz des Gottes des Himmels wohnen.“ Wer darauf vertraut, dass der Herr für ihn sorgt, wird den Schutz des Gottes des Himmels erfahren und sich auf diese feste Sicherheit, diese unüberwindliche Verteidigung stützen können.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Lobgesang über David. Unbekannt unter den Juden. In Kapitel 5 der Vorrede zu den Psalmen haben wir die nicht biblischen Psalmen erörtert. Dieser Psalm veranschaulicht die Lehre, dass die Hoffnung eine unwiderstehliche Kraft besitzt. Gregor von Nyssa bemerkt, dass dieser Psalm bei den Juden nicht verzeichnet ist, da sie eine solche Aufzeichnung, die auf das Kommen Christi verweist, nicht akzeptieren wollten. Dennoch sollte diese Aufzeichnung nicht verworfen werden; sie gehört zu den 70 Übersetzern, die in ihrer Einigkeit bewiesen haben, dass sie vom Heiligen Geist inspiriert waren. Für uns ist dieser Psalm ein Gesang des Lobes, denn alle Ehre gebührt Gott. Theodoret erklärt, dass dieser Psalm lehrt, wie kraftvoll das Vertrauen auf Gott ist.

Weiterlesen (328 Wörter)

Der selige David, der mit geistlichen Augen das, was dem gesegneten Hiskia widerfuhr, aus der Ferne erkannte und wie er die Assyrer durch sein Vertrauen auf Gott besiegte, verfasste diesen Psalm, um den Menschen zu zeigen, wie wertvoll es ist, auf Gott zu vertrauen. Wer in der Obhut des Höchsten lebt und im Schutz des Gottes des Himmels verweilt, der wird in der Hilfe wohnen, die ihm vom Gott des Höchsten zuteilwird, als ob es sein eigenes Heim wäre. Das bedeutet, dass niemand, der in der Nähe von Gottes Hilfe ist und auf sie hofft, verloren geht, sondern unter dem Schutz Gottes steht. Der Gott des Himmels bezieht sich hier auf den Schöpfer und Herrscher des Himmels und ist offensichtlich auch der Gott der Erde und aller Geschöpfe. Unter dem Schutz Gottes versteht man laut Athanasius die göttlichen Gebote, die Gott den Menschen zur Unterstützung im Kampf gegen die Dämonen gegeben hat. Jesaja sagt dazu: „Das Gesetz hat Gott zur Hilfe gegeben“ (Jes 8,20). Wer im Gesetze lebt, so Athanasius, geht gemäß dem Sinn des Gesetzes. Eusebius erklärt, dass Aquila und die fünfte Auflage dabei darauf hinweisen, dass es um die Festigkeit und Unerschrockenheit im Glauben geht, die ein göttlicher Ehemann, der in Christus lebt, erfährt und dass in der innersten Stätte seiner Seele ein Wohnsitz für den Höchsten vorhanden ist. Isychius spricht davon, wie mutig derjenige vor Gott ist, der in der Hilfe des Allerhöchsten wohnt; er lebt, als ob er sich voll und ganz auf Ihn verlässt und in Ihm alle Hoffnung auf sein Heil findet. Solch ein Mensch ist gesegnet und wird mit allem Guten erfüllt sein. So stimmt auch der gesegnete David an anderer Stelle an: „Herr, Gott der Heerscharen, gesegnet ist der Mensch, der auf dich vertraut“; dieser wird, so Athanasius, in den Schutz des Gottes des Himmels gestellt. Es ist offensichtlich, dass er im zukünftigen Leben ein Teilhaber Gottes sein wird und mit dem Schöpfer des Himmels in denselben Wohnstätten leben wird.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Einige Übersetzer verzichten auf die Überschrift dieses Psalms. Trotzdem kann die Überschrift nicht ignoriert werden, sondern muss anerkannt werden. Die Septuaginta hat durch ihren einvernehmlichen Ansatz gezeigt, dass sie unter der Inspiration des Heiligen Geistes standen und diesen Psalm mit „Ein Loblied David“ bezeichnet haben. Dieser Hymnus Davids verdient besondere Aufmerksamkeit, da er von den großartigen und wunderbaren Taten Gottes berichtet. „Wer unter dem Schutz des Höchsten wohnt, bleibt im Schatten des Allmächtigen.“ Die Hilfe des Höchsten ist das Wort Gottes, welches uns im Kampf gegen unsichtbare Widersacher zur Seite steht. Derjenige, der in dieser Gemeinschaft lebt, ist der, der sein Leben nach den göttlichen Geboten ausrichtet.

Weiterlesen (81 Wörter)

Ein solcher Mensch „wird im Schutz des Himmels wohnen“, was bedeutet, dass er im kommenden Leben in enger Gemeinschaft mit Gott leben wird, zusammen mit dem himmlischen Schöpfer in seiner Gegenwart verweilt und von Gott selbst gesegnet ist, nicht von einem Geschöpf. In PG 55, 759-762 finden sich Werke, die dem heiligen Johannes Chrysostomus zugeschrieben werden (Spuria) sowie die russische Übersetzung in der Sammlung der Werke des heiligen Johannes. 1924 wurde die Autorschaft des heiligen Isychius von Jerusalem von Devreesse thematisiert.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der gesamte Psalm 90 verkörpert auf eindrucksvolle Weise die umfassende und vielfältige Weitsicht Gottes für den Menschen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Psalm, der als Lobgesang an David gerichtet ist und nicht bei den Juden eingetragen wurde, vermittelt eine klare Botschaft: die Menschen sollen ihr Vertrauen fest auf den Schutz Gottes setzen. Der Text ist dialogisch gestaltet, in dem sowohl der Prophet als auch der Gerechte und Gott selbst zu Wort kommen. Er ist reich an tiefgründigen Gedanken und vereint eine gewisse Schwierigkeit mit einer beeindruckenden Schönheit.

Weiterlesen (413 Wörter)

In der Auslegung wird dem Leser verdeutlicht: Wer im Schutz des Höchsten verweilt, sitzt in der Sicherheit des Himmels. Er wird zum Herrn sagen: „Du bist mein Beistand und meine Zuflucht, mein Gott, auf den ich vertraue.“ Denn er wird dich aus der Falle und aus den verleumderischen Worten retten. Während viele Menschen in der Welt nach verschiedenen Beschützern suchen und in schwierigen Zeiten einen dieser Beschützer um Hilfe bitten, lehrt uns der Prophet bereits im ersten Vers, dass es keinen besseren und sichereren Zufluchtsort in der Not gibt als in der Obhut Gottes. Er hebt die Zuversicht derer hervor, die auf Gott bauen, als Kontrast zu den vielen Hoffnungen, die Menschen oft enttäuschen.

Im zweiten Vers bekräftigt er diese Botschaft und spricht aus seiner eigenen Erfahrung des Glaubens. Diese Art der Bekräftigung des Lehrers ist von großer Bedeutung, denn sie bietet eine greifbare Vorstellung der Lehre, wenn der Lehrer nicht nur mit Worten, sondern auch von Herzen das teilt, was Gott ihm offenbart hat. Der Prophet bestätigt, dass seine Lehre aus der inneren Gesinnung stammt.

Manche übersetzen die Worte „Er spricht zum Herrn“ mit „Er spricht vom Herrn“, jedoch ist die Übersetzung der Septuaginta hier passender. Die Gläubigen vertrauen nicht nur auf Gott als ihren Zufluchtsort, sondern treten ihm, ermutigt durch seine Verheißungen, als Freunde gegenüber. Daraus schließt der Prophet, dass es sicher ist, unter dem Schutz Gottes zu wohnen. Er sagt: „Du bist mein Beistand und meine Zuflucht, mein Gott, auf den ich vertraue.“ Diese heilige Gewissheit ist der größte Triumph des Glaubens; wenn wir uns ohne Zögern an Gott wenden und sicher sein können, dass er unsere Gebete nicht nur hört, sondern auch stets bereit ist, uns beizustehen.

Im dritten Vers versichert der Prophet, dass die in ihm geweckte Hoffnung nicht vergeblich sein wird, denn Gott wird seine Diener in allen Situationen beschützen und sie von jeglichem Übel befreien. „Denn er wird euch aus der Falle und aus den verleumderischen Worten retten.“ Diese Worte richten sich offensichtlich an ihn selbst und ermutigen ihn zur Hoffnung. Das Bild von der Falle und den verleumderischen Worten umfasst alle Arten unangenehmer Erfahrungen, sodass wir wissen, dass es kein Unglück gibt, in dem Gott nicht zur Seite steht. Einige betonen einen Unterschied zwischen der Falle und dem verletzenden Wort, was sich auf das sichtbare und das versteckte Böse bezieht, als ob der Prophet erklärten wollte, dass selbst wenn der Satan mit offensichtlichen oder geheimen Machenschaften gegen uns vorgeht, die Hilfe Gottes stets gegenwärtig ist.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Psalm 90 ist einer der anmutigsten und wärmsten Psalmen im gesamten Psalter. Er spiegelt das friedvolle Vertrauen wider, das ein gerechter Mensch empfinden kann, wenn er unter dem allmächtigen Schutz Gottes steht. Die zentrale Botschaft lautet: "Wenn Gott für uns ist, wer (oder was) ist dann gegen uns?" Die LXX ordnet diesen Psalm, basierend auf der Tradition, König David zu. Ein klarer historischer Anlass für seine Entstehung lässt sich jedoch schwer feststellen.

Weiterlesen (242 Wörter)

Besonders auffällig ist der rasche Wechsel der Personen im Psalm (vgl. V. 2-3 mit V. 4-8; dann in V. 9 die Umstellung zwischen den Teilen und in V. 10-13). Um den Psalm angemessen zu erfassen, ist es nicht notwendig anzunehmen, dass er von verschiedenen Chören in Teilen gesungen wurde; vielmehr sollte beachtet werden, dass die Sprache des freudigen Empfindens sich von der des rationalen Denkens unterscheidet. Der Psalmist, der den Schutz Gottes sowohl in der zweiten Person anspricht als auch in der ersten Person von seinen eigenen Erfahrungen berichtet, verbindet seine Person mit all jenen, die auf Gott vertrauen. Dies führt zu einem plötzlichen Wechsel zwischen den Perspektiven.

Zunächst stellt der Psalmist (in V. 1) das Hauptthema des Psalms dar: Wer sich durch Glauben und Hoffnung an den helfenden Gott bindet, wird zu seinem Freund und Bewohner und findet vollkommene Geborgenheit. Die Verse 1 und 2 sind synonym zueinander. Die Bedeutung ist: Wer im Glauben auf die Hilfe Gottes vertraut, ist fest in Gott gegründet, fürchtet nichts und wohnt unter einem schützenden Dach – (σκεπη - Schatten, was einen Schutz vor der Sonne bietet; Psalm 16,9), das heißt unter dem Schutz des Höchsten (des Gottes des Himmels). Dies steht im Zusammenhang mit dem hebräischen Begriff "unter dem Schutz"; im Haus Gottes findet man die Hilfe Gottes. Der Herr des Himmels (Schaddai, der Allmächtige) ist entweder weil er den Himmel geschaffen hat, der von seiner Herrlichkeit zeugt, oder weil er im Himmel regiert.

Palladios (Pjankov)

19. JahrhundertAusleger

Der Lobgesang Davids, der nicht im Hebräischen verzeichnet ist. Aus dem Hebräischen: "Loblied Davids". Der heilige Theodoret erklärt, dass David mit seinen geistlichen Augen aus der Distanz voraussehen konnte, was dem heiligen Hiskia zustoßen würde, und als er beobachtete, wie dieser, voll Vertrauen auf Gott, das assyrische Heer niederwarf (2 Sam. 19), sprach er diesen Psalm, um allen Menschen die Fülle der Segnungen zu zeigen, die im Vertrauen auf den Herrn liegen. Der heilige Athanasius beschreibt, dass dieser Psalm "den Triumph Gottes über geistliche Feinde – über Dämonen – verkündet". Der Text dieses Psalms ist sowohl gedanklich als auch bildlich und sprachlich ähnlich komplex wie der vorangegangene.

Weiterlesen (76 Wörter)

Wer im Schutz des Höchsten wohnt und in der Zuflucht des Gottes des Himmels verweilt, wird Zuflucht finden. Aus dem Hebräischen: "Wer unter dem Schutz des Höchsten und dem Schatten des Allmächtigen lebt, wird Ruhe finden." "Wer die Fürsorge Gottes in Anspruch nimmt, genießt den Schutz des Gottes des Himmels und wird von diesem unüberwindbaren Schutz umhüllt sein." Laut dem heiligen Athanasius erfreut sich der prophetische Geist des Menschen, dem Christus selbst Beistand und Unterstützung gewährt.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Derjenige, der auf die Unterstützung Gottes vertraut, wird vor allem Übel wie in einer sicheren Stadt geschützt.