Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 19,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber die Leute wollten ihm nicht gehorchen. Da faßte der Mann sein Kebsweib und brachte sie zu ihnen hinaus. Die erkannten sie und trieben ihren Mutwillen an ihr die ganze Nacht bis an den Morgen; und da die Morgenröte anbrach, ließen sie sie gehen.

Luther 1912 / Menge

וְלֹֽא־אָב֤וּ הָאֲנָשִׁים֙ לִשְׁמֹ֣עַֽ ל֔וֹ וַיַּחֲזֵ֤ק הָאִישׁ֙ בְּפִ֣ילַגְשׁ֔וֹ וַיֹּצֵ֥א אֲלֵיהֶ֖ם הַח֑וּץ וַיֵּדְע֣וּ א֠וֹתָהּ וַיִּֽתְעַלְּלוּ־בָ֤הּ כָּל־הַלַּ֙יְלָה֙ עַד־הַבֹּ֔קֶר וַֽיְשַׁלְּח֖וּהָ בעלות כַּעֲל֥וֹת הַשָּֽׁחַר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem jedoch das Wort ohne Wirkung blieb und die Vergewaltiger zunehmend hartnäckiger wurden, gab der Levit seine Frau auf; sie nahmen sie und misshandelten sie die ganze Nacht. Als sie aber in der Zügellosigkeit und Begierde die Ablehnung hörten, entbrannten sie noch mehr für die Schönheit der jungen Frau. Von der Wahrheit entfremdet, verspotteten sie die erbauenden Worte und verachteten die Tochter des alten Mannes, deren Besitz als ein geringeres Vergehen galt. Die frommen Bitten blieben ohne Effekt, und vergeblich streckte der Herr seine gebrochenen Arme aus: die Verteidigung wurde mit Füßen getreten, und die Frau wurde die ganze Nacht entführt und geschmäht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.