Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 15,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir aber, die wir stark sind, sollen der Schwachen Gebrechlichkeit tragen und nicht gefallen an uns selber haben.

Luther 1912 / Menge

οφειλομεν δε ημεις οι δυνατοι τα ασθενηματα των αδυνατων βασταζειν και μη εαυτοις αρεσκειν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er also die Doxologie dargebracht hat, geht er vom Gebet wieder zur Ermahnung über. Er wendet die Rede an die Stärkeren und sagt: „Wir, die Starken, müssen.“

Mit dem Wort „müssen“ zeigt er, dass dies eine Sache der Pflicht ist, nicht einer Gabe. Was also müssen wir tun? „Die Schwachheiten der Kraftlosen tragen.“

Siehst du, wie der Apostel sie durch Lob erhoben hat? Er hat sie nicht nur stark genannt, sondern auch an seine Seite gestellt.

Und nicht nur dadurch zieht er sie an sich, sondern auch durch den Hinweis auf den Nutzen des Nächsten, ohne jede Belastung für sie selbst.

Du bist stark, sagt er, und wenn du dich herablässt, wirst du keinen Schaden erleiden. Dem anderen aber droht äußerste Gefahr, wenn du seine Schwachheiten nicht erträgst.

Weiterlesen (144 Wörter)

Er sagte nicht: die Kraftlosen, sondern: „die Schwachheiten der Kraftlosen“. Dadurch zieht er sie zur Barmherzigkeit und ruft sie zu ihr, wie er auch an anderer Stelle sagt: „Ihr Geistlichen, richtet einen solchen wieder auf“ (Gal 6,1).

Bist du stark geworden? Gib Gott, der dich stark gemacht hat, das Seine zurück. Du gibst es aber auch dann zurück, wenn du die Schwachheit des Schwachwerdenden heilst.

Denn auch wir waren schwach, sind aber durch die Gnade stark geworden. So muss man nicht nur in diesem Fall handeln, sondern auch gegenüber Schwachen anderer Art.

Wenn jemand hitzig oder stolz ist oder irgendeinen anderen Mangel hat, so ertrage ihn. Wie ist dies möglich? Höre, was der Apostel weiter sagt.

Nachdem er gesagt hatte: „Wir müssen tragen“, fügte er hinzu: „und nicht uns selbst gefallen. Jeder von uns soll dem Nächsten gefallen zum Guten, zur Erbauung“ (Röm 15,2).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nach dem Gebet trägt er wieder eine Ermahnung vor. Den Vollkommenen macht er sie angenehm, indem er sie sich selbst zur Seite stellt und sie stark nennt. Er sagte nicht einfach: die Schwächen, sondern: die Schwächen der Kraftlosen. So verstärkt er den Ausdruck, um sie zu größerem Erbarmen zu bewegen. Nachdem er von unserer Pflicht gesprochen hat, die Schwächen anderer zu tragen, lehrt er, wie man sie erfüllt. Dazu, sagt er, ist nötig, dass wir nicht nur unseren eigenen Nutzen suchen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wie sollen die "Starken" die "Schwächen der Schwachen tragen" (Röm 15,1)? Antwort: Wenn "tragen" bedeutet, auf sich zu nehmen und zu heilen, gemäß dem Wort: "Er hat unsere Schwächen auf sich genommen und unsere Krankheiten getragen" (Mt 8,17; Jes 53,4), dann nicht in dem Sinn, dass Er sie Sich selbst auferlegt. Gemeint ist vielmehr, dass Er die Leidenden heilt. So ist auch hier jene Weise und jenes Gesetz der Buße zu verstehen, durch welche die Schwachen geheilt werden, unter der fürsorglichen Sorge der Stärkeren.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wir, die Stärkeren, sagt er, müssen die Schwäche der Kraftlosen tragen und dürfen nicht zu den Leiden, die sie haben, noch Kraftlosigkeit hinzufügen. Und keiner von uns soll sich selbst gefallen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich weiß, dass du kräftig bist und der Glaube dich stark gemacht hat. Doch ich bitte dich: Strecke dem Schwachen die Hand entgegen. Suche nicht nur das Deine, sondern bemühe dich auch um den Nutzen des Nächsten.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Starken sind jene, die zu der festen Überzeugung gelangt sind, dass Gottwohlgefälligkeit und Heil auf einer inneren guten Verfassung beruhen, die aus dem Glauben hervorgeht. Die Schwachen aber sind jene, die die Hoffnung auf das Heil noch auch auf etwas Äußeres gründen.

Vielleicht versteht der Apostel, indem er vom Besonderen zum Allgemeinen übergeht, unter Schwachheiten auch Charakterschwächen und überhaupt Schwachheiten jeder Art, welche es auch seien.

„Das Wort ‚wir müssen‘ zeigt, dass dies eine Pflicht ist, nicht ein Werk der Barmherzigkeit. Was also müssen wir tun? Die Schwachheiten der Schwachen tragen. Wir, die Starken, müssen es.

Siehst du, wie der Apostel sie dazu durch Lob ermutigt? Er nennt sie nicht nur stark, sondern stellt sie auch an seine Seite.

Weiterlesen (450 Wörter)

Und nicht nur dadurch gewinnt er sie, sondern auch durch den Hinweis auf den Nutzen des Nächsten, ohne jede Belastung für sie selbst. Du bist stark, sagt er, und wenn du dich herablässt, wirst du keinen Schaden erleiden.

Dem anderen aber droht äußerste Gefahr, wenn du seine Schwachheiten nicht erträgst. Er sagt nicht: die Schwachen ertragen, sondern: die Schwachheiten der Schwachen. Dadurch ruft und zieht er sie zur Barmherzigkeit.

So sagt er auch an anderer Stelle: ‚Ihr Geistlichen, richtet einen solchen wieder auf‘ (Gal 6,1). Bist du stark geworden? Gib Gott, der dich stark gemacht hat, das Seine zurück.

Du gibst es aber zurück, wenn du die Schwachheit dessen heilst, der schwach wird. Denn auch wir waren schwach, sind aber durch die Gnade stark geworden.

So muss man nicht nur in diesem Fall handeln, sondern auch gegenüber Schwachen anderer Art. Ist jemand zornmütig oder reizbar oder hat einen anderen Mangel, so ertrage ihn.

Wie ist dies möglich? Höre, was der Apostel weiter sagt. Nachdem er gesagt hat: Wir müssen die Schwachheiten der Schwachen tragen, fügte er hinzu: und nicht uns selbst gefallen“, sagt der heilige Chrysostomus.

„Nicht uns selbst gefallen.“ An anderer Stelle heißt es: „Niemand suche das Seine“ (1 Kor 10,24). Auch der Erlöser sagt, dass der erste Schritt auf dem Weg des Heils ist: „Er verleugne sich selbst“ (Mt 16,24).

Wenn wir uns von uns selbst wegbewegen, wem begegnen wir? Gott und den Brüdern. Gott wird durch die innere Verfassung wohlgefällig: durch Glauben, Gottesfurcht, Hingabe an Gott, herzliche Anhänglichkeit an Ihn und Hoffnung.

Unsere äußere Tätigkeit aber steht fast ganz im Umgang mit den Brüdern. Hier ist das Wichtigste: nicht uns selbst zu gefallen, nicht das Unsere zu suchen, worum es sich auch handeln mag.

Es scheint, als würde man dadurch zugrunde gehen oder niedergedrückt werden. In Wirklichkeit aber wird gerade dadurch das Wohl eines jeden und aller fest gegründet.

Woher kommt die Kraft dazu? Aus der Liebe, die alles, was den Brüdern gehört, als das Ihre betrachtet, denn sie liebt sie wie sich selbst. Ihr entgegengesetzt ist die Selbstgefälligkeit, die Quelle alles Unguten und aller Unordnungen unter uns, großer wie kleiner.

Sobald jemand sich zum Eigengefälligen hinzieht, entsteht sogleich Schaden für den anderen. Daraus kommt Unwillen, und danach auch Zwietracht.

Der Apostel erwähnte die Niederwerfung der Selbstgefälligkeit, weil er vom Verzicht auf Speisen spricht, damit man den Bruder nicht ärgere. Wenn es für dich gleichgültig ist, bestimmte Speisen zu essen oder nicht zu essen, dann kostet es dich nichts, dich zu enthalten.

Wenn du dich nicht enthältst, geschieht es aus keinem anderen Grund als aus Selbstgefälligkeit. Selbstgefällig aber darf man nicht sein, denn das heißt, nach der in uns wohnenden Sünde zu leben, die getötet werden muss.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Warum wollte Paulus sich selbst loben, indem er sagte: „wir, die Starken“? Hat er etwa dieses Vermächtnis vergessen: „Es lobe dich ein anderer und nicht dein eigener Mund, ein Fremder und nicht deine Lippen“ (Spr 27,2)?

Der Mensch Gottes war gezwungen, sich stark zu nennen, um dadurch die Hörer zu vergewissern, dass die von ihm gelehrte Unterweisung nicht unmöglich ist.

Hätte er aber gesagt: Ihr Starken müsst die Schwachheiten der Schwachen tragen, dann hätte jeder ihn gefragt: Wer ist denn stark? Und so hätten alle die Erfüllung des apostolischen Gebotes verweigert.

Doch er mäßigte das Lob, indem er sich mit anderen verband und in der Mehrzahl sagte: „Wir, die Starken, müssen.“ Warum aber war er stark? Wer sind die Starken und wer die Schwachen?

Weiterlesen (271 Wörter)

Was sind die Schwachheiten der Schwachen? Und wie tragen die Starken jene Schwachheiten, wenn sie nicht sich selbst gefallen?

Paulus war stark durch die ihm von Gott gegebene Weisheit und Gnade und durch seine große Tugend. Stark sind auch alle seine Nachahmer, die zur Höhe der Tugend aufgestiegen sind und fest in ihr verharren.

Schwach aber sind jene, die das Maß der Tugend nicht erreicht haben und nicht auf dem Felsen der Gebote Gottes befestigt sind. Ihre Schwachheiten sind ihre Verfehlungen und Mängel.

Die Starken tragen sie, wenn sie diese keineswegs verachten und sich nicht von ihnen abwenden, sondern sich auf jede Weise um ihre Besserung bemühen. So handelte Paulus, weshalb er sagte: „Den Schwachen bin ich wie ein Schwacher geworden, damit ich die Schwachen gewinne. Allen bin ich alles geworden, damit ich auf jede Weise einige rette“ (1 Kor 9,22).

Diese Schwachheiten können nur jene tragen, die nicht sich selbst gefallen, das heißt, die nicht selbstliebend sind. Denn der Selbstliebende liebt nur sich selbst und kann nichts ertragen, was seiner Selbstgefälligkeit entgegensteht.

Er sorgt sich um niemanden außer um sich. Wenn wir also die Schwachheiten der Schwachen tragen, dann flieht die Selbstliebe von uns, und zu uns kommt die gesegnete Liebe, die die Erfüllung des Gesetzes ist.

Aus diesem Grund sagte Paulus an anderer Stelle: „Tragt einer des anderen Lasten, und so erfüllt das Gesetz Christi“ (Gal 6,2). Siehe den Weg, der uns zur Liebe führt. Siehe die Art und das Mittel zu unserer Festigung in ihr.

Doch seht, wie er, nachdem er uns geboten hat, nicht uns selbst zu gefallen, weiter auch zeigte, wem und wie wir gefallen müssen.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Dieser Vers bildet seinem Inhalt nach eine natürliche Verbindung mit Vers 23 des vierzehnten Kapitels. Er dient als Grund, die letzten drei Verse jenes Kapitels für eine Einfügung zu halten. Doch die in ihnen enthaltene Doxologie konnte der Apostel auch unabhängig von der strengen Gedankenfolge ausgesprochen haben. Zudem bietet der erste Vers des fünfzehnten Kapitels nur den allgemeinen Gedanken der Nachsicht gegen die Schwachen, ohne den Glauben zu erwähnen. Dieser Gedanke konnte den Anfang eines ganz neuen Abschnitts bilden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὀφείλομεν
    opheilomen
    I owe
    G3784 · ὀφείλω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  4. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. δυνατοὶ
    dynatoi
    fähig
    G1415 · δυνατός
  6. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἀσθενήματα
    asthenēmata
    weakness
    G771 · ἀσθένημα
  8. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἀδυνάτων
    adynatōn
    unable
    G102 · ἀδύνατος
  10. βαστάζειν
    bastazein
    I carry
    G941 · βαστάζω
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  13. ἑαυτοῖς
    heautois
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  14. ἀρέσκειν
    areskein
    I please
    G700 · ἀρέσκω