Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Johannes 2,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich habe euch Kindern geschrieben; denn ihr kennet den Vater. Ich habe euch Vätern geschrieben; denn ihr kennt den, der von Anfang ist. Ich habe euch Jünglingen geschrieben; denn ihr seid stark, und das Wort Gottes bleibt bei euch, und ihr habt den Bösewichtüberwunden.

Luther 1912 / Menge

εγραψα υμιν πατερες οτι εγνωκατε τον απ αρχης εγραψα υμιν νεανισκοι οτι ισχυροι εστε και ο λογος του θεου εν υμιν μενει και νενικηκατε τον πονηρον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Diese Namen, die vom Alter hergenommen sind, hat der Apostel oben der sittlichen Lehre angepasst. Jetzt wiederholt er sie aus Zuneigung, ohne seine Unterweisung zu unterbrechen.

Dann wiederholt er dasselbe nochmals in anderer Ordnung und passt sein lehrendes Wort dem Maß des geistlichen Alters an.

Er sagt gleichsam: Da ich weiß, dass ihr meinen Brief an euch nach der Verschiedenheit eurer Alter aufnehmt, muss auch ich meine Lehre der Verfassung eures Alters anmessen.

Mit den einen von euch rede ich wie mit Kindern, die den Vater erkannt haben, das heißt Gott. Mit anderen rede ich wie mit Vätern, die größere Erkenntnis haben als Kinder.

Weiterlesen (74 Wörter)

Sie haben nämlich nicht nur erkannt, dass Er Vater ist, sondern auch, dass Er von Ewigkeit her und unaussprechlich ist. Denn Er war von Anfang an. Solchen ist auch eine vollkommenere Lehre über Gott nötig.

Mit wieder anderen rede ich wie mit Jünglingen, die stark und zum Kampf und zu asketischem Ringen fähig sind. Indem er diesen den Ruhm des Sieges zuteilt, zeigt er, dass auch mutige und kämpferische Reden für sie nötig sind.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Unter Alter versteht er hier, wie ich meine, das Alter nach dem inneren Menschen. Denn der Evangelist schrieb nicht an Kinder. Folglich sind die jungen Männer jene, die zur geistlichen Mannhaftigkeit gelangt sind. Die Greise sind jene, die Unterscheidungskraft erworben haben, und die Unmündigen jene, die eben erst an Christus gläubig geworden sind.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Ich schreibe euch, Väter. Er beharrt darauf und wiederholt: weil ihr Den erkannt habt, Der von Anfang an ist. Gedenkt, dass ihr Väter seid. Wenn ihr Den vergesst, Der von Anfang an ist, habt ihr die Vaterschaft verloren.

Ich schreibe euch, Jünglinge. Bedenkt immer wieder, dass ihr Jünglinge seid. Kämpft, damit ihr siegt. Siegt, damit ihr den Kranz empfangt. Seid demütig, damit ihr im Kampf nicht fallt.

„Ich schreibe euch, Jünglinge, denn ihr seid stark, und das Wort Gottes bleibt in euch, und ihr habt den Bösen besiegt.“ All dies, Brüder, wird gleichsam zum Lob der Erkenntnis gesagt.

Weiterlesen (109 Wörter)

Dass wir erkannt haben, was von Anfang an ist, dass wir stark sind und dass wir den Vater erkannt haben, ist aber nicht auch zum Lob der Liebe gesagt? Wenn wir erkannt haben, müssen wir lieben. Denn Erkenntnis ohne Liebe rettet nicht.

„Die Erkenntnis bläht auf, die Liebe aber erbaut“ (1 Kor 8,1). Wenn ihr bereit seid zu bekennen, aber nicht zu lieben, gleicht ihr den Dämonen.

Die Dämonen bekannten den Sohn Gottes und sprachen: „Was haben wir mit Dir zu schaffen?“ Und sie wurden ausgetrieben (vgl. Mt 8,29). Bekennt und öffnet die Arme.

Jene fürchteten sich wegen ihrer Ungerechtigkeiten. Ihr aber liebt Den, Der eure Ungerechtigkeiten vergeben hat.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Starke junge Männer sind jene, die die Genüsse verachten.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Denkt daran, dass ihr Väter seid. Wenn ihr den von Anfang an Seienden vergesst, werdet ihr eure Vaterschaft verlieren. Vergesst auch nicht, dass ihr jung seid. Kämpft bis zum Sieg, bis zum Siegeskranz. Seid demütig, damit ihr nicht auf dem Schlachtfeld fallt.

Eusebios (Orlinski)

19. JahrhundertAusleger

Der heilige Johannes sagt gleichsam: Gedenkt, ihr Väter, dessen, was euch geschrieben ist: dass ihr Christus erkannt habt, den Erlöser der Menschen und ewigen Gott.

Gedenkt, ihr Jünglinge, dessen, was euch geschrieben ist: dass ihr stark seid und das Wort Gottes in euch bleibt. Oder: dass die mit Glauben angenommene göttliche Lehre in euch wirkt.

Ihr habt die Hindernisse überwunden und den Feind des Heils besiegt. Gedenkt dessen, damit ihr das asketische Ringen unerschütterlich fortsetzt und erfüllt, was ich euch jetzt schreiben werde.

Dies schreibe ich euch: „Liebt nicht die Welt, noch was in der Welt ist“ und so weiter.

Weiterlesen (95 Wörter)

Wenn der Apostel sich an Väter und Jünglinge wendet, spricht er nicht zu den Kindern. Vielleicht deshalb, weil sie als Kinder unter der näheren Leitung der Älteren stehen sollen.

Diese empfangen selbst die Unterweisung und sollen sie den Kindern weitergeben. Durch ihr Beispiel sollen sie ihnen das Verständnis und die Erfüllung der heilsamen Regeln erleichtern.

Oder es geschieht, weil Johannes keine strenge Unterscheidung der Personen vornimmt. Was er den einen sagt, bezieht er auch auf die anderen. Denn die vorgelegten Unterweisungen, zu deren Annahme er die Belehrten verpflichtet, gehören gleichermaßen den Vätern, Jünglingen und Knaben.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Aus diesen Worten des Johannes werden wir unzweifelhaft überzeugt, dass die Glieder der einen Kirche nach Altersstufen unterschieden werden.

Die erste Stufe, die Kinder, besitzt nur dies: dass ihr die Sünden vergeben sind, natürlich im Mysterium der Taufe. Doch sie hat noch keine Erkenntnis des Anfanglosen und keinen Triumph über die Nachstellungen des Teufels, die sie noch nicht erfahren hat.

Die zweite Stufe, die Jünglinge, hat als Alter der Kraft dies als Besonderes: Sie besiegt den Bösen, der durch die Leidenschaften der Jugend wirkt.

Die dritte Stufe schließlich, die Väter, zeichnet sich durch vorzügliche Erkenntnis göttlicher Dinge aus. Überhaupt sind dem vorgerückten und vielerfahrenen Alter Weisheit und Erkenntnis am meisten eigen.

Weiterlesen (63 Wörter)

Wir richten die besondere Aufmerksamkeit der Stundisten darauf, dass in der Kirche Christi nicht alle Erkenntnis besitzen, sondern nur die Väter. Darum gibt es solche, die der Belehrung durch andere bedürfen.

Es gibt auch solche, die verpflichtet sind, ihre Erkenntnis mit anderen zu teilen, nach dem Wort des Apostels Petrus: „Dient einander, jeder mit der Gabe, die er empfangen hat“ (1 Petr 4,10).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Ich habe euch geschrieben, Väter, Jünglinge“ und so weiter. Der Apostel spricht nicht vom Evangelium und auch nicht von irgendeinem anderen Buch, in dem er dies geschrieben hätte. Er spricht von dem, was er selbst soeben in den vorhergehenden Zeilen geschrieben hat.

Zur Verstärkung gibt der Apostel der Rede diese Wendung: Ich schreibe euch, Kinder, Väter, Jünglinge, Knaben, und ihr erinnert euch, oder merkt euch gut, was ich soeben euch, Vätern, und euch, Jünglingen, geschrieben habe.

Dies ist für alle besonders wichtig. Darum legt tief in eure Seele, was ich euch jetzt schreibe und geschrieben habe. Gedenkt, Väter, dass ihr den Anfanglosen erkannt habt. Gedenkt, Jünglinge, dass ihr stark seid.

Weiterlesen (246 Wörter)

Das Wort Gottes bleibt in euch, und ihr habt den Bösen besiegt. „Stark“ und so weiter: Die Jünglinge werden hier gleichsam schon mit Männern verglichen, mit dem Hinweis, dass sie stark sind, weil das Wort Gottes in ihnen bleibt.

Der Herr sagte den Juden, sie seien blind und taub für Seine Wunder und Lehre, weil sie das alttestamentliche Wort Gottes nicht in ihre Seele aufgenommen hatten. Es war in ihnen nicht wirksam.

Es blieb nicht in ihrer Seele, sondern flog gleichsam aus ihr hinaus. Es war in ihr nicht fest bleibend.

Im Gegensatz dazu haben nicht nur Männer, sondern sogar christliche Jünglinge das neutestamentliche Wort Gottes tief und fest in sich aufgenommen, gewiss ebenso das alttestamentliche.

Es hat in ihnen seine Wurzeln geschlagen, so dass es beständig in ihnen blieb. Deshalb wurden sie stark wie Männer. Denn die Kraft des Wortes Gottes ist so beschaffen, dass sie alle Kunstgriffe, Nachstellungen und Verführungen des Bösen oder Teufels besiegt.

Dies zeigte Christus selbst, als Ihn der Teufel in der Wüste versuchte (Mt 4,1-11 und Parallelstellen).

Wenn der Apostel in diesem Vers von Vätern und Jünglingen spricht, redet er nicht mehr von Kindern und Knaben, wie im vorhergehenden Vers. Vielleicht deshalb, weil er, wie oben bemerkt, keine strenge Unterscheidung der Personen nach Altersstufen vornimmt.

Was er den einen sagt, bezieht er auch auf die anderen. Denn die vorgelegten Unterweisungen gelten allen: Kindern, Vätern, Jünglingen und Knaben. Sie werden nur vornehmlich auf die eine oder andere Stufe der Vollkommenheit angewandt.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Kinder und Väter, Jünglinge und Knaben besitzen alle die ihnen entsprechenden Vollkommenheiten.

„Ich schreibe euch.“ Wovon er schreibt, folgt weiter in den Versen 15-17: dass man die Welt nicht lieben soll, noch was in der Welt ist. Dafür werden jedem Alter besondere Beweggründe vorgelegt, die gerade diesem Alter angepasst sind.

„Ich schreibe euch, Kinder, weil euch die Sünden um Seines Namens willen vergeben sind“ (1 Joh 2,12). Das bedeutet ebenso: um der Person Jesu Christi willen, um Seiner Würde und Verdienste willen, als des Befreiers und Erlösers.

So stellt der Apostel die kindliche Reinheit und Unschuld heraus, die Kinder in der Taufe empfangen. Diese wäscht sie von der Erbsünde rein, oder auch von willentlichen Sünden, wenn die Neugetauften erwachsene Menschen sind.

Weiterlesen (167 Wörter)

Diese kindliche Reinheit und Vergebung stellt der Apostel als den natürlichsten Beweggrund vor Augen. Die Kinder sollen ihr Heiligtum vor Befleckung durch Berührung mit der sündigen und ehebrecherischen Welt bewahren.

„Ich schreibe euch, Väter, weil ihr Den erkannt habt, Der von Anfang an ist“ (1 Joh 2,13). Die Väter bewegt der Apostel durch die Vollkommenheit der christlichen Erkenntnis.

Diese wird bei ihnen naturgemäß vorausgesetzt, gerade als bei Vätern. Denn sie sind in der christlichen Erkenntnis so weit gewachsen und vervollkommnet, dass sie auch Kinder lehren können.

„Ich schreibe euch, Jünglinge, weil ihr den Bösen besiegt habt“ (1 Joh 2,13). Mit Recht weist der heilige Apostel gerade die Jünglinge auf den Kampf hin und ermuntert sie zum Sieg.

Denn dieses Alter ist besonders dem Kampf mit den Leidenschaften und den Verführungen der Welt ausgesetzt.

„Ich schreibe euch, Knaben, weil ihr den Vater erkannt habt“ (1 Joh 2,13). Damit zeichnet der Apostel den Knaben eindringlich die natürlichste und einfachste Regel vor: am Vater Beispiel nehmen und Ihm ähnlich werden.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel die allen gemeinsame Lehre dargelegt hat, wendet er sich nun an Christen verschiedener Lebensalter und verschiedener geistlicher Einsicht. Er weist auf die besonderen Gaben des Herrn und die Kräfte hin, die jedem Alter eigen sind. So zeichnet er allen verschiedene Wege zu weiterer Vervollkommnung vor.

Von den Kindern, das heißt von den Neubekehrten, sagt er, dass ihnen die Sünden vergeben sind. Gewiss hatten sie Glauben, als sie sich Christus zuwandten. Daher sollen sie weiter nach jener Erkenntnis streben, die den Knaben eigen ist.

Das sind jene, die klarere und festere Begriffe von den Gegenständen des Glaubens besitzen. Den Jünglingen schreibt er Kraft im Kampf gegen die Nachstellungen des Geistes der Bosheit zu.

Nur den Männern oder Vätern, die bereits zur größten Festigkeit der Kräfte gelangt sind, eignet er die Fülle und Tiefe der für Christen möglichen Erkenntnis des Ganzen zu (vgl. Eph 4,13-14).

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Wenn der Apostel die Christen mit der Mahnung anredet, die Welt nicht zu lieben, unterscheidet er sie nach ihrem geistlich-sittlichen Alter. Dabei richtet er sich nach den natürlichen, leiblichen Lebensaltern des Menschen: Kindheit, Knabenalter, Jugend und reifes Mannesalter.

In jedem Alter nennt der Apostel Beweggründe, in Gemeinschaft mit Gott zu bleiben, im Licht zu wandeln und den Verführungen der Welt nicht nachzugeben.

Für Kinder, die eben nach der Taufe das christliche Leben begonnen haben, ist ein solcher Beweggrund die Vergebung ihrer Sünden im Mysterium der Taufe um des Namens Jesu Christi willen.

Für Knaben ist es die Erkenntnis Gottes des Vaters, die sie zwar noch nicht in Fülle, aber doch schon erworben haben, indem sie im sittlich-christlichen Leben heranwachsen.

Weiterlesen (125 Wörter)

Für Jünglinge, deren Alter neben den Lockungen auch Kraft, Frische und Begeisterung im Kampf gegen sie eigen sind, sollen die bereits errungenen Fortschritte im Sieg über den Bösen ein Beweggrund zur Entsagung von der Welt sein.

Dazu kommt jene Erkenntnis des allmächtigen Wortes Gottes, die sie sich durch eifriges Studium der Heiligen Schrift bereits angeeignet haben.

Für die Väter, das heißt für Männer, die eine hohe Stufe sittlicher Vollkommenheit erreicht haben, ist die Erkenntnis des Anfanglosen ein hinreichender Grund. Diese Erkenntnis ist die Erkenntnis des höchsten Mysteriums des Heils der Menschen.

Dieses Heil ist von Anfang an durch Gott bestimmt, durch Seinen einziggeborenen Sohn Jesus Christus. Die Liebe zum Anfanglosen soll sie von der Anhänglichkeit an die vergänglichen und schnell vorübergehenden Güter dieser Welt zurückhalten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 33 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἔγραψα
    egrapsa
    schreiben
    G1125 · γράφω
  2. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  3. παιδία
    paidia
    Kind
    G3813 · παιδίον
  4. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  5. ἐγνώκατε
    egnōkate
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Πατέρα
    patera
    Vater
    G3962 · πατήρ
  8. Ἔγραψα
    egrapsa
    schreiben
    G1125 · γράφω
  9. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. πατέρες
    pateres
    Vater
    G3962 · πατήρ
  11. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  12. ἐγνώκατε
    egnōkate
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  13. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ἀπ᾽
    ap
    from
    G575 · ἀπό
  15. ἀρχῆς
    archēs
    Anfang
    G746 · ἀρχή
  16. Ἔγραψα
    egrapsa
    schreiben
    G1125 · γράφω
  17. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  18. νεανίσκοι
    neaniskoi
    young man
    G3495 · νεανίσκος
  19. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  20. ἰσχυροί
    ischyroi
    stark
    G2478 · ἰσχυρός
  21. ἐστε
    este
    sein
    G1510 · εἰμί
  22. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  23. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  24. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  25. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  27. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  28. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  29. μένει
    menei
    I remain
    G3306 · μένω
  30. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  31. νενικήκατε
    nenikēkate
    I conquer
    G3528 · νικάω
  32. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  33. πονηρόν
    ponēron
    evil/bad
    G4190 · πονηρός