Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 3,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

welchen Gott hat vorgestellt zu einem Gnadenstuhl durch den Glauben in seinem Blut, damit er die Gerechtigkeit, die vor ihm gilt, darbiete in dem, daß er Sünde vergibt, welche bisher geblieben war unter göttlicher Geduld;

Luther 1912 / Menge

ον προεθετο ο θεος ιλαστηριον δια της πιστεως εν τω αυτου αιματι εις ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου δια την παρεσιν των προγεγονοτων αμαρτηματων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, wie viele Beweise der Apostel zur Bestätigung des Gesagten anführt. Erstens beweist er es aus der Würde der Person. Dies vollbringt kein Mensch mit schwachen Kräften, sondern Gott, dem alles möglich ist, denn es heißt, dass die Gerechtigkeit Gottes ist.

Zweitens beweist er es aus dem Gesetz und den Propheten. Erschrick nicht, wenn du die Worte hörst: „ohne Gesetz“ (Röm 3,21). Denn dies hat Bedeutung gerade im Blick auf das Gesetz selbst.

Drittens beweist er es aus den alttestamentlichen Opfern. Deshalb sagte er: „in Seinem Blut“, indem er die Juden an Schafe und Kälber erinnert. Wenn, so sagt der Apostel, die Schlachtungen vernunftloser Tiere von der Sünde befreiten, um wie viel mehr das Blut Jesu Christi.

Weiterlesen (224 Wörter)

Er sagte auch nicht einfach: durch Kauf, sondern: „durch Erlösung“, damit wir nicht wieder in dieselbe Knechtschaft zurückkehren. Deshalb nennt er Jesus Christus auch „Sühne“, um zu zeigen: Wenn schon das Bild eine so große Kraft hatte, wird die Wahrheit selbst weit Größeres wirken.

Und wiederum zeigt der Apostel, dass dies nichts Jüngeres und Neues ist, indem er sagt: „Er hat Ihn zuvor hingestellt.“ Nachdem er gesagt hatte: „Gott hat Ihn zuvor hingestellt“, und dies als Werk des Vaters bezeichnet hatte, zeigt er, dass dasselbe auch dem Sohn gehört.

Der Vater hat Ihn hingestellt, Christus aber vollbrachte das ganze Werk durch Sein Blut. „Zur Erweisung Seiner Gerechtigkeit.“ Was bedeutet „Erweisung der Gerechtigkeit“?

Wie die Erweisung des Reichtums darin besteht, nicht nur selbst reich zu sein, sondern auch andere reich zu machen, so ist es auch hier. Die Erweisung des Lebens besteht darin, nicht nur selbst lebendig zu sein, sondern Tote lebendig zu machen.

Die Erweisung der Kraft besteht darin, nicht nur selbst stark zu sein, sondern die Schwachen zu stärken. Ebenso besteht die Erweisung der Gerechtigkeit darin, nicht nur selbst gerecht zu sein, sondern auch andere, die in Sünden verwest sind, augenblicklich gerecht zu machen.

Indem er dies erklärte, hat der Apostel selbst entfaltet, was Erweisung bedeutet, da er sagte: dass Er gerecht sei und den rechtfertige, der aus dem Glauben an Jesus ist.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er erwähnte die Reinigung, also das Sühnopfer, und das Blut, um den Juden zu überzeugen, dass Vergebung und Rechtfertigung durch Christus geschehen. Wenn du, so denkt er, geglaubt hast, dass Sünden durch das Blut von Schafen gelöst wurden, dann werden sie erst recht durch das Blut Christi gelöst.

Wenn die gesetzliche Reinigung, die ein Bild Christi war, solche Kraft hatte, dann besitzt die Wahrheit selbst eine weit größere Kraft. „Reinigung“ oder „Sühndeckel“ nannte man die Decke der Lade, die mit Cherubim geschmückt war, die zu beiden Seiten aufgestellt waren.

Sie wies auf die menschliche Natur hin, die die Decke der Gottheit war und Ihn verhüllte. Doch sie wurde von den Engelmächten verherrlicht, die ihr wegen ihrer Vereinigung mit Gott dem Wort dienten.

Weiterlesen (167 Wörter)

Er sagte: Er hat Ihn hingestellt, um zu zeigen, dass die Erlösung durch das Blut Christi von alters her vorherbestimmt war. Sie geschah zur Heilung der Lähmung, das heißt der Erstorbenheit durch die zuvor begangenen Sünden, während der Langmut Gottes.

Denn obwohl wir viel Güte genossen, wurden wir doch den Gelähmten und Erstorbenen gleich. Dies geschah zur Erweisung der Gerechtigkeit Gottes, damit nicht nur Gott selbst als gerecht erscheine. Er sollte auch andere, die in der Sünde erstorben waren, auferwecken und rechtfertigen können.

So besteht auch die Erweisung des Reichtums darin, dass jemand nicht nur selbst reich ist, sondern auch andere reich machen kann. Schäme dich also nicht, wenn du auf diese Weise gerechtfertigt wirst.

Wenn Gott dieses Werk sich selbst zuschreibt, das heißt sich darin erhebt und rühmt, dass Er uns in der gegenwärtigen Zeit rechtfertigt, was hast du, Jude, dich dieser Herrlichkeit Gottes zu schämen? Denn dies geschah, als die Sünde ihr äußerstes Maß erreicht hatte und wir gleichsam als gelähmt und tot erkannt wurden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ich weiß, dass von einigen geschrieben steht, beide seien gerecht gewesen, indem sie untadelig wandelten in allen Geboten und Satzungen Christi. Im Text der Auslegung steht hier (Του Χριστου), statt der gewöhnlichen und passenderen Lesart: „des Herrn“ (του Κυριου), vgl. Lk 1,6.

Auch der selige Paulus sagte, er sei nach der Gerechtigkeit des Gesetzes untadelig gewesen (Phil 3,6). Doch wer darin untadelig ist, hat noch nicht vollbracht, wodurch er berühmt und verherrlicht wird. Denn der selige Paulus selbst sagte, er habe alles, was im Gesetz ist, für Nichtigkeit gehalten. Er achtete es für Unrat, damit er die Vortrefflichkeit der Erkenntnis Christi gewinne (Phil 3,8).

Weiterlesen (306 Wörter)

Andererseits verurteilt das Gesetz die Übertreter. Deshalb sagt der Apostel an anderer Stelle: „Wenn aber der Dienst der Verurteilung Herrlichkeit hatte, wie viel mehr wird der Dienst der Gerechtigkeit an Herrlichkeit überfließen“ (2 Kor 3,9). Da aber seine Gebote zahlreich waren, war es ganz unvermeidlich, dass selbst der strenge Hüter des Gesetzes in irgendetwas strauchelte und zum Übertreter des Gesetzes wurde.

Dass dies in Wahrheit eine Last war, bekannten auch die göttlichen Jünger klar, indem sie sprachen: „Was versucht ihr nun Gott, indem ihr den Jüngern ein Joch auf den Nacken legen wollt, das weder unsere Väter noch wir zu tragen vermochten?“ (Apg 15,10).

Als daher die Heiden unter der Sünde waren, weil sie den Schöpfer nicht erkannt hatten, und die Juden, weil sie der Übertretung des Gesetzes schuldig waren, brauchten die auf Erden Lebenden notwendig den rechtfertigenden Christus. Denn wir sind nicht aus Werken der Gerechtigkeit gerechtfertigt, die wir getan hätten, sondern nach Seiner Barmherzigkeit (Tit 3,5).

Er war es ja, der schon einst durch prophetische Stimme sprach: „Ich selbst tilge deine Gesetzlosigkeiten und werde ihrer nicht gedenken“ (Jes 43,25). Die rechtfertigende Gnade erstreckt sich aber in gleichem Maße auf alle, ich meine auf Juden und Heiden, da alle gesündigt haben und der Herrlichkeit Gottes ermangeln.

Als Herrlichkeit Gottes kann man mit Recht auch das Nichtkennen von Verfehlungen und die natürliche Unfähigkeit zu sündigen ansehen. Doch die ins Sein geführte Schöpfung bleibt hinter den Vorzügen der Gottheit zurück, denn sogar einige von den Engeln sind gestrauchelt.

Gott aber gefiel es, alles unter Christus als Haupt zusammenzufassen (Eph 1,10). Er rechtfertigt umsonst durch Seine Gnade, denn Er wird als Sühnopfer in Seinem Blut durch den Glauben hingestellt. Weil Sein eigenes Blut zur Erlösung des Lebens aller geworden ist, rettete Er die Welt unter dem Himmel. Er machte den himmlischen Gott und Vater uns gnädig und wohlgesinnt.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn das Fleisch lebt und nicht nach dem Gesetz des Geistes als Opfer dargebracht ist, kann sich in ihm der Wille Gottes nicht offenbaren. So lehrt auch Christus, verstanden als Sühnopfer in Seinem Blut, dass jeder, der dies erfasst, für sich selbst zum Sühnopfer wird. Er wird es durch eine Seele, die durch die Abtötung der leiblichen Glieder gereinigt ist.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

und sie werden umsonst durch Seine Gnade gerechtfertigt, umso mehr, als Gott sie den Sündern von Anfang der Zeiten an geschenkt hat. Solange die Gnade noch nicht geschenkt war, breitete das Gesetz seine Strahlen durch viele Jahrhunderte aus. In jedem von ihnen wurden Sünder vom Gericht befreit.

Als sie das Kalb machten, wer befreite sie da? Denn das Gesetz verurteilte die Götzenmacher bereits zum Tod. Wenn also die Gesetze den Bann aussprechen und befehlen, Sünder zu töten, wie seid ihr dann gerettet worden, die ihr täglich all diese Verbrechen begingt?

Weiterlesen (69 Wörter)

Wenn also schon damals feststand, dass auch ihr durch Gnade und Glauben gerettet werden solltet, warum erscheinen euch die übrigen als anders als ihr und als neu? Ohne sie hättet ihr doch vor den Gesetzen keinen Augenblick bestehen können.

Die früheren Sünden, sagt er, schonte Er damals durch die Offenbarung dieser Gerechtigkeit. Jetzt aber rechtfertigt Er durch die Taufe den, der im Glauben an unseren Herrn Jesus Christus verharrt.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

„Den Gott als Sühnopfer hingestellt hat.“ Paulus spricht so, weil Gott in Christus das künftige Erbarmen über das Menschengeschlecht hingestellt, das heißt vorherbestimmt hat, wenn dieses glaubt.

„In Seinem Blut.“ Denn durch Seinen Tod sind wir befreit worden. Gott sollte Ihn, den Gestorbenen, uns offenbaren und den Tod selbst durch Sein Leiden verurteilen.

„Zur Erweisung Seiner Gerechtigkeit“, das heißt, damit Er Seine Verheißung erfülle und uns durch Ihn von der Sünde befreie, wie es verheißen war. Indem Er das Verheißene erfüllte, offenbarte Er Seine Gerechtigkeit.

Weiterlesen (166 Wörter)

„In der Vergebung der zuvor begangenen Sünden, zur Zeit der Langmut Gottes.“ Gott kannte den Vorsatz Seiner Barmherzigkeit, den Sündern zu Hilfe zu kommen. Er wollte sowohl denen helfen, die auf Erden lebten, als auch denen, die im Hades festgehalten wurden.

Er wartete sehr lange auf beide und hob Sein Urteil auf, nach dem jeder mit Recht hätte verurteilt werden können. So zeigte Er uns, dass Er einst beschlossen hatte, das Menschengeschlecht durch Christus zu befreien, wie Er durch den Propheten Jeremia verheißen hatte.

„Ich werde ihre Gesetzlosigkeiten vergeben und ihrer Sünden nicht mehr gedenken“ (Jer 31,34). Damit es aber nicht scheine, diese Gabe sei nur den Juden verheißen, spricht Er durch Jesaja: „Mein Haus wird ein Haus des Gebets für alle Völker genannt werden“ (Jes 56,7).

Obwohl die Verheißung den Juden gegeben war, wusste der vorausschauende Gott, dass die gottlosen Juden Seine Gabe verwerfen würden. Darum verhieß Er, den Heiden Anteil an Seiner Barmherzigkeit zu gewähren, damit die erzürnten gottlosen Juden vom Eifer gequält würden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Ihn hat Gott hingestellt als Sühne durch den Glauben in Seinem Blut.“ Als Sühndeckel diente die goldene Platte. Sie lag auf der Lade und hatte auf beiden Seiten Bilder der Cherubim. Auf ihr wurde dem dienenden Hohenpriester das Wohlgefallen Gottes offenbar (Num 7,89).

Darum lehrt der göttliche Apostel, dass der Gebieter Christus der wahre Sühndeckel ist. Denn jener alte war ein Vorbild dieses wahren. Dieser Name kommt Ihm als Mensch zu, nicht als Gott.

Denn als Gott gibt Er durch den Sühndeckel Antwort. Als Mensch aber empfängt Er auch diese Benennung, wie auch andere: Schaf, Lamm, Sünde, Fluch und dergleichen.

Weiterlesen (47 Wörter)

Der alte Sühndeckel war jedoch blutlos, da er unbeseelt war, und empfing auf sich die Tropfen des Blutes der Opfertiere. Der Gebieter Christus aber ist Gott und Sühne, Hoherpriester und Lamm. Durch Sein eigenes Blut hat Er unser Heil erworben und von uns allein den Glauben gefordert.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Christus eignet es in besonderer Weise, unseren Sünden barmherzig zu sein. Das gilt nicht nur jetzt, sondern auch für die vergangenen Zeiten. So sagt auch Paulus: Ihn hat Gott als Sühnmittel im Glauben an Sein Blut hingestellt, zur Offenbarung Seiner Gerechtigkeit.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Oben ist über das Heil im Herrn Jesus Christus bereits alles gesagt worden (vgl. Röm 3,21-24). Man könnte unmittelbar zum Schluss übergehen: „Wo bleibt nun der Ruhm?“ (Röm 3,27).

Doch die Eigenart des Geistes des heiligen Paulus ist so: Wenn er das Heil im Herrn berührt hat, kann er sich nicht mit einem kurzen Hinweis darauf begnügen.

Seine Rede beginnt dann wie ein schneller Strom zu fließen, damit sie dieses große Werk des göttlichen Wohlwollens zu uns vielseitig umfasse und vollständiger darstelle.

So handelt er auch hier. Er erklärt besonders die Wahrheit, dass Gott, indem Er sich unser im Herrn erbarmt, sich in Gerechtigkeit erbarmt. Er erbarmt sich nicht aus Nachsicht gegen die Gerechtigkeit, sondern weil die Gerechtigkeit erfüllt ist und den Weg zum Erbarmen Gottes mit uns geöffnet hat.

Gott sah, dass es kein Heil gibt, wenn nicht Hilfe von oben kommt. Doch wir hatten ihr durch unsere Schuld den Weg versperrt. Was tut nun Seine Güte?

Er gibt Seinen eingeborenen Sohn, damit Er schuldlos die Schuld aller auf Sich nehme und Seiner Gerechtigkeit Genüge tue. Wenn aber die Gerechtigkeit erfüllt ist, was kann dann hindern, dass die Hilfe von oben zu uns herabsteigt?

Und sie steigt herab. Doch sie steigt gerecht herab, durch die Genugtuung an die ewige Gerechtigkeit. Wenn dieser Weg bereitet ist, wird dann die Barmherzigkeit von oben unterschiedslos über alle ausgegossen?

Nein, sondern nur über die Glaubenden. Also ist auch hier Gerechtigkeit. Bringe den Glauben dar, und du empfängst die Ergänzung alles dessen, woran es dir zum Heil mangelt.

So ist die Heilsökonomie des Heils ganz unentgeltlich eingerichtet, und jeder wird unentgeltlich gerettet. Doch all dies geschieht gerecht. In diesem Werk grenzenloser Güte leuchtet die Gerechtigkeit Gottes.

Zu ihrer Erweisung ist dies so eingerichtet worden.

„Ihn hat Gott zuvor bestimmt.“ „Ihn“, das heißt Seinen eingeborenen Sohn, der Mensch werden und mit Seinem Fleisch den Kreuzestod für die Sünden aller auf Sich nehmen sollte.

„Zuvor bestimmt“, προεθετο, kann auch bedeuten: Er stellte vor Augen. Da der Apostel aber gleich darauf den Blick auf den Zustand vor dem Kommen des Herrn wirft, ist es richtiger: Er hat zuvor bestimmt.

„Um erkennen zu lassen, dass dies nichts Jüngeres und Neues ist, sagt der Apostel: Er hat zuvor bestimmt“, sagt der heilige Chrysostomus. „Um zu zeigen, dass die Erlösung durch das Blut Christi von alters her vorherbestimmt ist“, sagt der selige Theophylakt.

„Er ruft den alten Ratschluss darüber in Erinnerung“, sagt Oikumenios. Also hat Gott der Vater von Ewigkeit her zuvor bestimmt, nicht ohne den Sohn und den Geist.

„Indem er sagt: Gott hat zuvor bestimmt, und dadurch zeigt, dass dies das Werk des Vaters ist, zeigt er zugleich, dass es auch dem Sohn gehört. Denn der Vater hat zuvor bestimmt, Christus aber vollbrachte dieses Werk durch Sein Blut“, sagt der heilige Chrysostomus.

„Als Sühnung durch den Glauben in Seinem Blut.“ „Sühnung“, ίλαστήριον, bedeutet Sühnort. So hieß die goldene Platte, die die Lade bedeckte. An ihren Rändern standen die Engelgestalten, die oben ihre Flügel verbanden.

Auf diese Weise bildeten sie den Ort, an dem Gott Seine Antworten gab. Am Tag der Sühnung oder der allgemeinen Buße der Söhne Israels, und nur an diesem Tag, trat der Hohepriester mit Opferblut in das Allerheiligste ein.

Er besprengte den Sühnort siebenmal mit Blut (vgl. Ex 25; Lev 16). Gott war unsichtbar über dem Sühnort gegenwärtig und nahm dieses Blut als Opfer der Versöhnung an.

Dadurch wurden sowohl das Heiligtum als auch die Opfer und ganz Israel von aller Unreinheit gereinigt, die sich im Lauf des Jahres an sie geheftet hatte.

Darin muss man ein großes Symbol der Reinigung der ganzen Menschheit durch das Blut des Sohnes Gottes sehen. Der Sühnort nahm das Blut auf sich und brachte es vor Gott, der hier gegenwärtig war.

Der Herr Jesus Christus, mit Seinem eigenen Blut besprengt und es auf Sich tragend, bringt es vor Gott den Vater. Mit Ihm bleibt Er auch nach der Menschwerdung ungetrennt.

So ist Er der unaufhörliche, ewig wirksame Sühnort unseres Geschlechts. Was der vorbildliche Sühnort einmal und für ein Jahr gab, wird im Herrn durch Sein Blut, das auf Ihm ist, ununterbrochen und in alle Ewigkeiten gegeben.

Diese Wahrheit legt der Apostel nahe, wenn er sagt, Gott habe von Ewigkeit her festgesetzt, dass der Herr Jesus Christus für uns Sühnort oder Versöhnungsort sei.

Denn Er versöhnt Gott und empfängt die Vergebung unserer Sünden, die die wahre Reinigung ist. So lehren alle unsere Ausleger.

Am vollständigsten hat dies der selige Theodoret dargestellt. Hier sind seine Worte: „Als Sühnort diente die goldene Platte. Sie lag auf der Lade und hatte auf beiden Seiten Darstellungen der Cherubim.

Auf ihr wurde dem dienenden Hohepriester das göttliche Wohlwollen offenbar. Darum lehrt der göttliche Apostel, dass der Gebieter Christus der wahre Sühnort ist.

Jener alte Sühnort war nämlich das Vorbild dieses wahren. Dieser Name kommt Ihm als Mensch zu, nicht als Gott.

Denn als Gott gibt Er durch den Sühnort Antworten. Als Mensch aber nimmt Er auch diese Benennung an, wie auch andere, etwa Schaf, Lamm, Sünde, Fluch und dergleichen.

Der alte Sühnort war jedoch unblutig, weil er unbeseelt war. Er nahm nur einen Tropfen vom Blut der Opfertiere auf sich. Der Gebieter Christus aber ist Hohepriester und Lamm zugleich.

Durch Sein eigenes Blut erwarb Er unser Heil und verlangte von uns nur den Glauben.“

„Durch den Glauben in Seinem Blut.“ Nicht: durch den Glauben an das Blut, sondern: Reinigung im Blut mittels des Glaubens.

Wer mit Schmutz besudelt ist, wäscht sich mit Wasser, indem er in es eintaucht, und wird rein. Wer durch Sünden befleckt ist, wird gewaschen, indem er in das Blut Christi eintaucht, und wird rein von den Sündenflecken.

Das Blut Christi ist das Bad, das die Sünden eines jeden abwäscht, der in es eintaucht. Wie aber vollzieht sich dieses Eintauchen? Durch den Glauben.

Durch den Glauben zieht jeder das reinigende Blut Christi auf sich. Das Blut Christi hat seiner Kraft nach bereits die Sünden der ganzen Welt gereinigt.

Doch jeder wird persönlich durch es gereinigt, wenn er durch den Glauben die Besprengung oder Benetzung mit dem Blut Christi auf sich nimmt. Mysterienhaft geschieht dies im Wasserbad der Taufe und danach im Tränenbad der Buße.

Gott hat für uns die dargestellte Weise der Rechtfertigung zur Offenbarung Seiner Gerechtigkeit eingerichtet. Allen sollte offenbar sein, dass Er nicht nach Willkür oder aus Übermaß der Güte erbarmt und rechtfertigt, sondern gerecht.

Zu erbarmen, wenn die Gerechtigkeit nicht erfüllt ist, hätte die Gerechtigkeit nicht zugelassen. Wenn aber die Gerechtigkeit erfüllt ist, verlangte die Gerechtigkeit selbst die Begnadigung.

Die Genugtuung an der Gerechtigkeit ist durch Gottes unabhängige Güte eingerichtet. Sie ist freie Gnade, unentgeltlich gegebene Gnade. Nach der Genugtuung aber wirkt die Rechtfertigung nicht nur aus überfließender Güte, sondern auch nach Gerechtigkeit.

Davon spricht der Apostel hier: In unserer Rechtfertigung oder in der Reinigung durch das Blut des Herrn Jesus Christus offenbart Gott Seine Gerechtigkeit.

Diese Offenbarung der Gerechtigkeit stellt er in zwei Gestalten dar, vor dem Kommen Christi und nach dem Kommen Christi.

Auf die erste beziehen sich die Worte: „zur Offenbarung Seiner Gerechtigkeit wegen des Nachlasses der früher geschehenen Sünden in der Langmut Gottes“. Auf die zweite: „zur Erweisung Seiner Gerechtigkeit in der jetzigen Zeit, damit Er gerecht sei und den rechtfertige, der aus dem Glauben Jesu ist.“

Wie wurde Gottes Gerechtigkeit vor dem Kommen Christi offenbar? So, dass Gott auf den künftigen Kreuzestod des Herrn blickte und die Sünden der damals Sündigenden langmütig ertrug.

Er bestrafte sie nicht, wie sie es verdienten, und vernichtete sie nicht gänzlich. Diesen Gedanken gibt die russische Übersetzung wieder: zur Erweisung Seiner Gerechtigkeit in der Vergebung der zuvor begangenen Sünden.

„In der Vergebung.“ Vergebung, πάρεσις, bedeutet: etwas unbeachtet vorübergehen lassen, etwas übergehen, als bemerkte man es nicht. Der Apostel wollte also den Gedanken ausdrücken, dass Gott zwar die früheren Sünden unbeachtet ließ und die Augen der Gerechtigkeit nicht auf sie richtete.

Dennoch offenbarte Er auch darin die Gerechtigkeit. Denn Er hatte im Voraus bestimmt, dass der Herr Jesus in Seinem Blut für alle Reinigung sein werde.

Indem Er also auf dieses Blut blickte, erbarmte Er sich gerecht der früher Sündigenden. Der selige Theodoret schreibt: „Gott zeigte Seine eigene Güte, indem Er lange Zeit Langmut gegenüber den Menschen übte, die das Gesetz übertraten.

Doch Er machte auch Seine Gerechtigkeit allen offenbar. Nicht vergeblich ertrug Er die Menschen, die das Gesetz übertraten, sondern indem Er ihnen dieses Heilmittel bereitete.“ Ebenso auch Ambrosiaster.

So ergibt es sich, wenn man aus der Zeit unter dem Gesetz auf die Zeit der Gnade blickt. Blickt man aber aus der Zeit der Gnade auf die frühere Zeit, entsteht ein anderer Gedanke.

Gott hat nämlich bestimmt, dass der Herr Jesus in Seinem Blut Reinigung für alle sei, wegen des Nachlasses der früheren Sünden, damit in diesem Nachlass Seine Gerechtigkeit nicht verletzt, sondern offenbar werde.

Als entstünde beim Apostel die Frage: Der allreine Herr vergießt schuldlos das Blut Seines Fleisches. Wofür? Für den Nachlass der früheren Sünden.

Gott vergab aus Barmherzigkeit, doch die Gerechtigkeit war nicht erfüllt. Siehe, nun gibt Er auch der Gerechtigkeit das Geschuldete, indem Er das schuldlose Blut Seines Sohnes vergießt.

Er ersetzt der Gerechtigkeit die früheren Erweise der Barmherzigkeit. So bewirkt Er, dass die Gerechtigkeit durch die Vergebung der früheren Sünden keinerlei Schaden erlitt.

Zu diesem Gedanken führt die kirchenslawische Übersetzung: „wegen des Nachlasses der früheren Sünden“. Sie entspricht genau dem Griechischen: δια την πάρεσιν.

Solche Gedanken ergeben sich, wenn man dem Wort πάρεσις die Bedeutung Vorübergehenlassen oder Nachlass gibt. Es bedeutet aber auch Erschlaffung, äußersten Kräfteverfall, Todeskampf.

Unsere Ausleger, außer den angeführten, nehmen es in dieser Bedeutung und verstehen den Ausdruck δια την πάρεσιν als: wegen der äußersten sittlichen Verderbnis oder Erstorbenheit.

Der heilige Chrysostomus sagt: „δια την πάρεσιν bedeutet: wegen der Erschlaffung durch die früheren Sünden. Er drückt sich stark aus.

Er sagte nicht: wegen der Sünden, sondern: wegen der Erschlaffung oder Erstorbenheit durch die Sünden. Es gab keine Hoffnung auf Genesung mehr.

Vielmehr brauchte, wie ein gelähmter Leib höhere Hilfe nötig hatte, so auch die tote Seele. Gott erwies uns große Langmut und Menschenliebe.

Als wir zur Verzweiflung gelangt waren, das Böse gewachsen und die Sünden zahlreich geworden waren, da offenbarte Gott Seine Kraft, damit du erkennst, welch Überfluss an Gerechtigkeit Er hat.

Wäre dies am Anfang geschehen, erschiene es nicht so wunderbar und außergewöhnlich wie jetzt, nachdem schon alle Weisen der Heilung erprobt worden waren.“

So verstanden es auch Photios bei Oikumenios, Oikumenios selbst und Theophylakt. Auch bei dem heiligen Antonius dem Großen, dem heiligen Makarios, dem heiligen Ephräm, dem heiligen Basilius dem Großen und anderen begegnet der Gedanke, dass Gott vor der Geburt Christi verschiedene Mittel zur Besserung der Menschen gebrauchte.

Er leitete durch das natürliche Gesetz, gab das Gesetz durch Mose und sandte die Propheten. Doch weil nichts half und die Menschen zur letzten sittlichen Verderbnis gelangten, sandte Er schließlich Seinen Sohn.

Er tat dies, um diese unsere Krankheit zu heilen, unsere Natur zu reinigen und zu erneuern. In diesem Fall bedeutet „zur Offenbarung Seiner Gerechtigkeit“ nicht die Offenbarung richterlicher Gerechtigkeit, sondern die Offenbarung der Gerechtigkeit und Heiligkeit.

Gott sah, dass die Menschen mit sich selbst keineswegs zurechtkommen und auf den rechten Weg treten konnten. Darum beschloss Er, Seine Gerechtigkeit in sie einzugießen, wie man frisches Blut in einen verdorbenen Organismus einfließen lässt.

Vollständig in der App weiterlesen

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Gott hat Ihn hingestellt als Sühne.“ Dieses Hinstellen kann man sowohl auf den vorewigen Ratschluss beziehen, nach dem Gott Christus vor den Zeiten dazu bestimmt hat, für die Menschen Erlösungsopfer zu sein, als auch auf die Darbringung des Opfers selbst.

„Sühne“, ι̉λαστήριον, bedeutet eigentlich Sühndeckel. So hieß die obere goldene Platte der Bundeslade, auf der zu beiden Seiten Bilder der Cherubim standen. Sie diente gleichsam als Thron Gottes selbst.

Dort nahm der Herr die Anbetung Seines Volkes an und offenbarte Seinen Willen durch die Vermittlung des Hohenpriesters (Ex 25,22). Manche beziehen diesen Ausdruck auf Jesus Christus in demselben Sinn, in dem Er an anderer Stelle beim Apostel Thron der Gnade heißt (Hebr 4,16).

Weiterlesen (393 Wörter)

Das bedeutet: Jetzt kann niemand außer durch Jesus Christus Gott würdig anbeten, Seinen Willen erkennen und Ihm also wohlgefallen. Doch besser ist: Sühnopfer, wie in der russischen Übersetzung und wie das folgende Wort „in Blut“ zu verstehen nötigt.

Dieses Wort bezieht sich ohne Zweifel auf das Opfer, nicht auf den Sühndeckel, der nach der Bemerkung des seligen Theodoret blutlos war. „Zur Erweisung Seiner Gerechtigkeit.“ Im Tod Jesu Christi offenbarte sich nicht nur die unendliche Güte Gottes gegen die Menschheit, sondern auch Seine höchste Gerechtigkeit.

Denn Er forderte ein so wichtiges, blutiges Opfer zur Tilgung der Schuld der Menschheit und zur Rechtfertigung des Menschen. Im ersten Fall spricht der Apostel also von der Erweisung der Gerechtigkeit Gottes in sich selbst. Im zweiten spricht er von der Erweisung der Gerechtigkeit, die Gott dem Menschen gegeben hat.

„Wegen der Vergebung der zuvor geschehenen Sünden“, διὰ τήν πάρεσιν. Nach dem Gedanken des Chrysostomus wird das Wort πάρεσιν im Sinn von Vorübergehen und Übergehen verstanden.

Dann ist der Sinn der Worte des Apostels dieser: Gott wollte durch das Sühnopfer Christi Seine Gerechtigkeit zeigen. Denn Er ging an den Sünden der Menschen, die vor Christus lebten, vorüber. Er richtete und strafte sie nicht nach Seiner Gerechtigkeit, wegen Seines Langmuts.

So sagt Chrysostomus: „Als wir bis zur Verzweiflung gekommen waren, als die Zeit des Gerichts gekommen war, als das Böse gewachsen war und die Sünden sich vermehrt hatten, da offenbarte Gott Seine Kraft. So solltest du erkennen, welch Überfluss an Gerechtigkeit bei Ihm ist.

Wäre dies am Anfang geschehen, so wäre es nicht so wunderbar und außergewöhnlich erschienen wie jetzt, nachdem schon alle Weisen der Heilung erprobt worden waren.“ Unter den früheren Sünden versteht der Apostel jene Sünden, die im Alten Bund begangen wurden (Hebr 9,15).

Er erwähnt sie, um die Kraftlosigkeit der Opfer und Riten zur Reinigung der Sünden zu zeigen, ebenso die Unzulässigkeit der Sünden im Neuen Bund. Das bedeutet jedoch nicht, dass die nach der Taufe Sündigenden die Möglichkeit verlieren, die Güte Gottes wiederzugewinnen, wie die Novatianer meinten.

Für solche Sünder gibt es ein anderes Mittel: die Buße. „Damit Er gerecht sei und den rechtfertige, der aus dem Glauben ist.“ In diesen kurzen Worten liegt der ganze Segen des Apostels.

Er zeigte, auf welche Weise die göttliche Weisheit, menschlich gesprochen, ein Mittel fand, das Recht der Gerechtigkeit zu wahren, ohne zugleich die Forderungen der Liebe zu verletzen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὃν
    hon
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  2. προέθετο
    proetheto
    I purpose
    G4388 · προτίθημι
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  5. ἱλαστήριον
    hilastērion
    propitiation
    G2435 · ἱλαστήριος
  6. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  7. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πίστεως
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  9. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  10. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. αἵματι
    haimati
    Blut
    G129 · αἷμα
  13. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  14. ἔνδειξιν
    endeixin
    demonstration
    G1732 · ἔνδειξις
  15. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. δικαιοσύνης
    dikaiosynēs
    Gerechtigkeit
    G1343 · δικαιοσύνη
  17. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  19. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. πάρεσιν
    paresin
    passing over
    G3929 · πάρεσις
  21. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. προγεγονότων
    progegonotōn
    I happen previously
    G4266 · προγίνομαι
  23. ἁμαρτημάτων
    hamartēmatōn
    Sünde
    G265 · ἁμάρτημα