Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 4,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Dem aber, der nicht mit Werken umgeht, glaubt aber an den, der die Gottlosen gerecht macht, dem wird sein Glaube gerechnet zur Gerechtigkeit.

Luther 1912 / Menge

τω δε μη εργαζομενω πιστευοντι δε επι τον δικαιουντα τον ασεβη λογιζεται η πιστις αυτου εις δικαιοσυνην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Erkenne also, wie wichtig es ist, gewiss zu sein und überzeugt zu werden, dass Gott einen in Gottlosigkeit Lebenden plötzlich nicht nur von der Strafe befreien kann. Er kann ihn auch gerecht machen und unsterblicher Ehren würdigen. Denke aber nicht, der Glaubende stehe unter dem Wirkenden, weil diesem nicht aus Gnade angerechnet wird. Gerade das macht den Glaubenden besonders herrlich, dass er eine solche Gnade genutzt und einen solchen Glauben offenbart hat. Beachte, dass dem Glaubenden auch eine größere Vergeltung bestimmt ist. Denn dem Wirkenden wird Lohn gegeben, ihm aber Gerechtigkeit. Die Gerechtigkeit ist weit bedeutender als Lohn, weil sie selbst eine Vergeltung ist, die viele Belohnungen in sich schließt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wer wirkt, sagt er, empfängt den Lohn als etwas, das ihm für die Mühe geschuldet wird. Wer glaubt, obwohl er nicht wirkt, bringt doch von seiner Seite den Glauben dar, eine höchst bedeutende Sache. Denn überzeugt zu sein, dass Gott einen in Gottlosigkeit Lebenden nicht nur von der Strafe befreien, sondern auch gerecht machen kann, ist etwas von hohem Wert. Deshalb wird auch dem Glaubenden sein Glaube zur Gerechtigkeit angerechnet. Das heißt: Gott nimmt seinen Glauben an, nicht um ihm einen Lohn zu geben, sondern um ihn zu rechtfertigen. Wer also glaubt, bringt auch von seiner Seite etwas dar, nämlich den Glauben.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Gott rechtfertigt den Gottlosen. Das heißt: Er macht den gottlosen Menschen gerecht, damit dieser in Frömmigkeit und Gerechtigkeit bleibe und nicht meine, es sei ihm erlaubt zu sündigen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr euch aber, sagt er, eurer Werke rühmt, so nehmen wir unsere Zuflucht zu Abraham. Er war wie wir schwach und wurde durch Glauben gerechtfertigt. Wenn das israelitische Volk und die Heiden ihren Gesetzen treu gewesen wären, gäbe es nach Verdienst auch Lohn. Wenn aber alle gesündigt haben und darum zur Wiederherstellung unfähig sind, werden sie schon durch Gnade gerechtfertigt. Das heißt: wenn sie wie Abraham an Den glauben, der die Sünder rechtfertigt. Dies zeigt, dass jene Erbarmen aus Gnade begehren, die elend geworden sind und doch auf das Gesetz hoffen.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

„Dem aber, der nicht wirkt“, das heißt: der der Sünde unterworfen ist und nicht tut, was das Gesetz vorschreibt. „Dem aber, der an Den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt, wird sein Glaube zur Gerechtigkeit angerechnet.“ Paulus sagt dies, weil dem an Christus glaubenden Gottlosen, das heißt dem Heiden, ohne Werke des Gesetzes sein Glaube zur Gerechtigkeit angerechnet wird, wie Abraham. Wie können die Juden dann meinen, sie würden durch Werke des Gesetzes mit der Rechtfertigung Abrahams gerechtfertigt? Ihnen ist doch gezeigt worden, dass Abraham nicht durch Werke des Gesetzes gerechtfertigt wurde, sondern allein durch Glauben. Daher besteht keine Notwendigkeit des Gesetzes, wenn der Gottlose vor Gott allein durch Glauben gerechtfertigt wird.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Apostel so am Beispiel des Patriarchen Abraham bewiesen hat, dass der Glaube älter ist als das Gesetz, ruft er noch einen anderen glaubwürdigen Zeugen auf: den Propheten und König David, dem der Gott des Alls die Abraham gegebenen Verheißungen erneuerte.

Denn wie Er dem Patriarchen Abraham verhieß, in seinem Samen alle Völker zu segnen (Gen 22,18), so sprach Er zum göttlichen David: „Einmal habe Ich bei Meinem Heiligen geschworen: David werde Ich nicht belügen. Sein Same wird in Ewigkeit bleiben, und sein Thron wie die Sonne vor Mir und wie der Mond, vollkommen in Ewigkeit. Und der Zeuge im Himmel ist treu“ (Ps 88,36-38).

Und wiederum: „Ich werde seine Hand auf das Meer legen und seine Rechte auf die Ströme“ (Ps 88,26). Ebenso: „Alle Könige der Erde werden sich vor ihm niederwerfen, alle Heiden werden ihm dienen“ (Ps 71,11), und dergleichen mehr.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Nach den Worten: „Abraham glaubte, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit angerechnet“, könnte man unmittelbar von dem sprechen, was in Vers 10 gesagt wird: „Wie wurde es ihm angerechnet?“

Da dies aber der Hauptpunkt seiner Lehre ist, verweilt er länger dabei und will ihn unserer Aufmerksamkeit tiefer einprägen.

Er spricht gleichsam so: Urteilt selbst. Sobald gesagt ist: Er glaubte, und es wurde ihm angerechnet, liegt die ganze Kraft im Glauben und nicht in den Werken. Wäre es anders, wäre es nicht so gesagt worden.

Wenn die ganze Kraft in den Werken läge, wäre gesagt worden: Dies und jenes hat Abraham getan, nicht aber: Er glaubte. Danach wäre auch nicht gesagt worden: Es wurde angerechnet, nämlich aus Erbarmen, sondern: Es wurde vergolten, nämlich nach Gerechtigkeit.

Denn dem, der wirkt, wird nicht aus Erbarmen angerechnet, sondern nach Schuldigkeit vergolten. Ihm wird nach Gerechtigkeit der Lohn gegeben, den er verdient hat.

Dem Wirkenden wird der Lohn nicht nach Gnade angerechnet. Das heißt: Von dem, was ihm vergolten wird, sagt man nicht, es sei ihm nach Gnade zugesprochen. Man sagt vielmehr, es sei sein Lohn.

Dieser Lohn wird ihm nicht nach Gnade gegeben, sondern „nach Schuldigkeit“, weil die Gerechtigkeit es verlangt. Wenn von Abraham nicht so gesprochen wird, bedeutet dies, dass bei ihm nicht die Werke alles leiteten.

Wenn gesagt ist: Er glaubte, und es wurde ihm angerechnet, dann ist hier der Glaube das Entscheidende. Zu sagen, der Glaube werde zur Gerechtigkeit angerechnet, ist nur bei dem möglich, der nicht wirkt, sondern an den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt.

Folglich liegt hier die ganze Kraft im Glauben. Damit ist der Sinn der vorliegenden Texte vollständig bestimmt. Doch zu ihrem vollen Verständnis muss genauer bestimmt werden, was beim Apostel der Wirkende und der Glaubende bedeuten, und was Wirken und Glaube sind.

Was also sind Wirken und Glaube? Zwar stellt der Apostel dem Wirkenden den Nichtwirkenden entgegen und hält den Nichtwirkenden für gleichbedeutend mit dem Glaubenden.

Doch aus dem ganzen Gang der Rede ist ersichtlich, dass der Glaubende bei ihm nicht einen bezeichnet, der gar nichts tut. Gemeint ist einer, der nicht nur glaubt, sondern im Geist des Glaubens lebt.

Denn weiter unten (vgl. Röm 4,11-12) zeigt er, dass Abraham wegen des Glaubens Vater der Unbeschnittenen und der Beschnittenen wurde. Dann fügt er zur Erklärung hinzu, dass er unter den Letzteren nicht nur solche versteht, die aus der Beschneidung sind.

Er versteht darunter auch die, die in den Fußstapfen des Glaubens wandeln. In den Fußstapfen des Glaubens wandeln heißt: im Geist des Glaubens leben.

Mit Glauben ist also nicht nur die gedankliche Anerkennung bezeichnet, dass etwas wahr sei, sondern vielmehr die Kennzeichnung des Lebens. Entsprechend ist unter Wirken nicht nur einzelne Werke zu verstehen, sondern vor allem die Art der Werke, der Geist des Wirkens oder der Geist des tätigen Lebens.

Es ergibt sich, dass der Apostel hier einen Lebensgeist dem anderen gegenüberstellt. Was sind das für Geister?

Nehmen wir wieder das Wort „glaubend“. Welche Züge schreibt ihm der Apostel hier zu? Er sagt: dem, der an den Rechtfertigenden glaubt, επί τον δικαιοΰντα.

Glauben mit επί bedeutet: sich im Glauben auf jemanden gründen, mit unerschütterlicher Gewissheit auf jemanden vertrauen. Es bedeutet, durch den Glauben an jemanden von demselben Gefühl der Sicherheit erfüllt zu sein wie einer, der auf einem Granitfelsen steht, während die Wellen um ihn toben.

Der Glaubende ist daher der, der alles tut, was er tun soll, seine Gewissheit des Heils und der Rechtfertigung aber nicht auf Werke gründet, sondern auf den Glauben an Gott.

Er glaubt, dass der, dem er mit ganzer Seele und ganzem Herzen dient, ihn nach Seiner Güte nicht zugrunde gehen lässt, sondern ihn rettet und rechtfertigt.

Der Wirkende lässt sich danach durch den Gegensatz zum Glaubenden bestimmen. Er ist der, der zwar glaubt, dass Gott Schöpfer, Vorsehender und Vergelter ist und an denen Wohlgefallen hat, die Ihm dienen.

Doch die Stütze seiner Gewissheit des Heils und der Rechtfertigung hat er nicht in der Güte und Kraft Gottes, der Seine Diener rettet und rechtfertigt. Er hat sie vielmehr in den Werken, die er im Dienst Gottes zu vollbringen vermag.

Hier werden nur die hauptsächlichen kennzeichnenden Züge des Geistes des Glaubenden und des Wirkenden angegeben. Der Glaube des Ersteren ist nicht ohne Werke, und die Werke des Zweiten sind nicht ohne Glauben.

Ihr Unterschied liegt darin, worauf sie sich mit der Hoffnung auf das Heil stützen. Der Glaube stützt sich auf den Glauben, ohne die Werke zu vernachlässigen. Das Wirken stützt sich auf die Werke, ohne den Glauben zu verlassen.

So sind sie ihrem Wesen nach. In der Erfahrung aber können sie mit verschiedenen Schattierungen auftreten. Mancher Glaubende kann so sehr auf die Seite des Glaubens ausweichen, dass er die Werke völlig vernachlässigt. Dann bleibt Glaube ohne Werke.

Ebenso kann mancher Wirkende sich so sehr in die Werke hineinziehen lassen, dass er den Glauben vergisst und ihn für nichts achtet. Dann bleiben Werke ohne Glauben an Gott.

Das sind Extreme in den Erscheinungen des glaubenden und des wirkenden Geistes: Glaube mit Werken und Werke mit Glauben auf der einen Seite, Glaube ohne Werke und Werke ohne Glauben auf der anderen.

Zwischen ihnen zeigt sich der eine wie der andere Geist in verschiedenen Gestalten. Sie hängen vom Maß ab, in dem Werke dem Glauben und Glaube den Werken beigegeben werden.

Der normale Geist ist: Glaube bei unermüdlichem Wirken, mit der Stütze auf dem Glauben. Alle anderen Erscheinungen des Lebens sind Abweichungen von dieser Norm und müssen verworfen werden.

Unermüdliches Wirken bei Glauben, jedoch mit der Stütze auf den Werken, könnte einen Platz haben, wenn es möglich wäre, alles Pflichtgemäße vollständig zu tun. Da dies aber unmöglich ist, ist dieser Geist trotz aller Ansehnlichkeit der Wahrheit fremd.

Er führt in verderbliche Verblendung, indem er unter den Hauptteil des Gebäudes eine morsche Stütze setzt. Also lautet die Norm: Glaube bei unermüdlichem Wirken, mit der Stütze auf dem Glauben.

Dass der Glaube hier nicht allein steht, sondern mit Werken oder mit fester Entschlossenheit zu Werken verbunden ist, lassen auch die Worte erkennen: „dem, der an den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt“.

Gottlosigkeit umfasst alle Verletzungen der gebührenden Beziehungen zu Gott und jedes Seines Willens. Folglich umfasst sie auch den Unglauben. Darum schließt Gottlosigkeit den Glauben aus.

Umgekehrt schließt also auch der Glaube die Gottlosigkeit aus. Der Glaubende hört auf, gottlos zu sein.

Wenn der heilige Apostel also von dem spricht, der an den glaubt, der den Gottlosen rechtfertigt, meint er keinen anderen, sondern eben diesen Glaubenden. Damit lässt er erkennen, dass dieser Glaubende aufhörte, gottlos zu sein, sobald er glaubte.

Wen meint der Apostel hier genau? Den, der gottlos lebte, aber nach Annahme des Glaubens sich von der Gottlosigkeit abwandte und beschloss, fortan immer fromm zu leben.

Einen solchen Bekehrten nimmt Gott mit barmherzigen väterlichen Umarmungen auf, wie im Gleichnis vom verlorenen Sohn dargestellt wird. Um seines Glaubens willen vergisst Er seine frühere Gottlosigkeit.

Diesen Glauben nimmt Er anstelle aller gerechten Werke an, die jener während der ganzen Zeit seiner Gottlosigkeit hätte zeigen sollen. In diesem Augenblick ersetzt der Glaube allein jede Gerechtigkeit.

So schneidet der Glaube die ganze vergangene Gottlosigkeit ab und bedeckt sie. Er macht sie gleichsam ungeschehen und zieht dadurch die Anrechnung der Gerechtigkeit herbei.

Wenn er aber die Gottlosigkeit abschneidet, bedeutet dies: Der Glaubende hört dem Wesen des Glaubens nach vom Augenblick der Annahme des Glaubens an auf, gottlos zu sein, und beginnt fromm zu leben. Das heißt, er wird im Herzen recht.

Setzt dies jedoch vollkommene Sündlosigkeit voraus? Nein. Denn es gibt ein anderes Gesetz in den Gliedern, das zu dem hinzieht, was wir nicht wollen.

Wie soll es also mit diesem Eindringen der Ungerechtigkeit in den Bereich der Gerechtigkeit stehen? Auch sie wird durch denselben Glauben bedeckt, durch den alle Gottlosigkeit bis zum Augenblick des Glaubens bedeckt wird.

Dies geschieht um der Buße willen und wegen des im Herzen gegenwärtigen beständigen Verlangens nach Gerechtigkeit und Nichtverlangens nach Ungerechtigkeit.

Wenn es also vor dem Angesicht Gottes Gerechte gibt, dann sind dies nur die Glaubenden. Ihnen rechnet Gott um des Glaubens willen Gerechtigkeit an, wenn zugleich mit dem Glauben die Verwerfung jeder Gottlosigkeit und Ungerechtigkeit im Herzen gegenwärtig ist.

Ebenso muss im Herzen das Verlangen nach jeder Gerechtigkeit gegenwärtig sein. Eine solche Kraft zeigt der Glaube jedoch nicht aus seinem eigenen Wesen, sondern aus der Güte Gottes, der wohlgefällig solche Wirkungen mit dem Glauben verbindet.

Dies ist unmittelbares Werk der Gnade, nicht geschuldete Vergeltung. Dem Werk wird Vergeltung gegeben wie Lohn, und sie wird nach dem Maß des Werkes gegeben. Hast du für einen Rubel gearbeitet, nimm einen Rubel.

Dem Glauben aber wird, obwohl er selbst ein erhabener Akt des Geistes ist, nicht Vergeltung für dieses Werk gegeben. Vielmehr wird erbarmende Barmherzigkeit erwiesen.

Den Werken entsprechen Lohn und Vergeltung nach Schuldigkeit. Dem Glauben entsprechen Begnadigung und Anrechnung der Gerechtigkeit nach Gnade.

Warum ist es so? Wegen des Geistes des Wirkenden und des Glaubenden. Der Wirkende glaubt zwar, stützt sich aber ganz auf Werke.

Darum wird ihm auch für Werke vergolten: Nimm, was du gesucht und verdienen wolltest, was du verdient hast und in welchem Maß du es verdient hast.

Der Glaubende aber wirkt zwar unermüdlich, stützt sich jedoch nicht auf Werke, sondern allein auf das Erbarmen. Darum wird ihm nicht nach dem Maß der Werke gegeben, sondern nach dem Maß des Erbarmens.

Den Werken schreibt er keinerlei Bedeutung zu. Er hat sie weder im Gedächtnis noch in seinen Hoffnungen. Er stützt sich ganz auf die Barmherzigkeit dessen, an den er glaubt.

Er geht an der Gerechtigkeit Gottes vorüber und nimmt Wohnung im Bereich der Barmherzigkeit Gottes. Die Barmherzigkeit Gottes aber ist eine Schatzkammer von Gaben aus reiner Barmherzigkeit.

Da sie grenzenlos ist, gibt sie auch ohne jede Grenze, nicht so viel, wie jemand verdient hat, sondern so viel, wie jemand fassen kann.

So entspricht dem Glauben die Gabe nach Gnade, ohne jede Abwägung nach Werken. Dies ist nicht deshalb so, weil es in ihm keine Werke gäbe. Denn Glaube ohne Werke ist kein Glaube.

Es ist deshalb so, weil der Glaube sich nicht auf Werke stützt, obwohl er reich an ihnen ist.

Man könnte denken: Was ist das? Ist bei Gott etwa Ungerechtigkeit? Der eine schwitzt über den Werken und empfängt nur nach dem Maß der Werke. Der andere hat nur geglaubt und empfängt ohne Maß.

Doch aufrichtig glauben kann man nicht ohne Bereitschaft zu allen Werken. Und glauben oder den Glauben bewahren kann man nicht ohne unermüdliches Wirken im Geist des Glaubens.

Der Glaube vollendet und ergänzt die Werke. Darum steht er über ihnen und ist der vollkommenste Akt des Geistes. Wenn er aber höher ist, empfängt er auch gerechterweise mehr.

„Der Wirkende“, schreibt der selige Theophylakt, „empfängt den Lohn als etwas, das ihm für seine Mühe nach Schuldigkeit gegeben wird. Der Glaubende aber, obwohl er nicht wirkt, das heißt sich nicht auf Werke stützt, bringt von seiner Seite den Glauben dar, eine höchst bedeutsame Sache.

Denn überzeugt zu sein, dass Gott auch den in Gottlosigkeit Lebenden nicht nur von Strafe befreien, sondern auch gerecht machen kann, ist eine Sache von hohem Wert.“

Darum kann man den Glaubenden schon wegen der Bedeutsamkeit und Höhe des Glaubensaktes nicht als Nichtwirkenden ansehen. Der heilige Chrysostomus sagt: „Dem Glaubenden würde nicht angerechnet, wenn auch von seiner Seite nichts getan wäre.

Vollständig in der App weiterlesen

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

Der hier Nichtwirkende ist nicht derjenige, der keine guten Werke tut. Gemeint ist vielmehr der, der sich nicht auf sie stützt und die Rechtfertigung im Glauben sucht. In diesem Sinn wird er auch gottlos genannt. Das heißt: Er hält sich vor Gott wegen seines früheren Lebens in Gottlosigkeit für gottlos, wie auch der Apostel Paulus (1 Tim 1,13-15).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Vierter Abschnitt. Dass der rechtfertigende Glaube nicht nur keine Zerstörung des Gesetzes ist, sondern im Gegenteil immer der beständige und allgemeine Weg der Rechtfertigung war und ist, dafür dienen als Beweis: erstens das Beispiel Abrahams und das Zeugnis Davids, zweitens die Größe der Früchte unserer Rechtfertigung und der Liebe Gottes, die unserer Sündhaftigkeit nicht entsprechen (Röm 4-5,11).

Erstens: Röm 4,1-25. „Was sagt die Schrift über Abraham? Abraham glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit angerechnet“ (Röm 4,3). „So nennt auch David den Menschen selig, dem Gott Gerechtigkeit ohne Werke anrechnet“ (Röm 4,6).

Weiterlesen (145 Wörter)

Indem der Apostel tiefer in die Geschichte Abrahams eindringt, fragt er: „Wann wurde ihm der Glaube angerechnet? Nach der Beschneidung oder vor der Beschneidung? Nicht nach der Beschneidung, sondern vor der Beschneidung.“ Denn die Ankündigung der Geburt eines Sohnes erhielt Abraham und glaubte ihr, als er noch unbeschnitten war.

„Und das Zeichen der Beschneidung empfing er als Siegel der Gerechtigkeit durch den Glauben, die er in der Unbeschnittenheit hatte“ (Röm 4,10-11).

In diesem Ereignis, also in der Einsetzung der Beschneidung erst nach Abrahams bekundetem Glauben an die göttliche Verheißung, sieht der heilige Apostel eine besondere Absicht Gottes.

In Abraham sollte ein weltweites Vorbild des Glaubens sichtbar werden, für Beschnittene wie für Unbeschnittene. Er sollte nicht fleischlicher, sondern geistlicher Vater aller Gläubigen sein, „damit auch ihnen die Gerechtigkeit angerechnet werde“, wenn sie „in den Spuren seines Glaubens wandeln, den er in der Unbeschnittenheit hatte“ (Röm 4,12).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Als der Apostel daran geht, die Leser von der großen Bedeutung des christlichen Glaubens zu überzeugen, gebraucht er viele Beweise. Sie können die Hörer zu einem festen und ganzen Glauben an Jesus Christus bewegen.

Er verweist auf Beispiele des Glaubens in Kapitel 4, auf die Schätze des Glaubens in Röm 5,1-11 und auf die wesentliche Bedeutung der göttlichen Heilsökonomie Christi in der Geschichte der Menschheit in Röm 5,12-21.

In den ersten drei Kapiteln hat er die Lehre entfaltet, dass Rechtfertigung nur durch den Glauben möglich ist. Am Ende des dritten Kapitels stellte er die Frage, ob diese Lehre nicht im Widerspruch zu der Lehre und den Umständen stehe, die im Gesetz des Mose mitgeteilt werden.

Weiterlesen (306 Wörter)

In Kapitel 4 beweist der Apostel Paulus durch Beispiele und Zeugnisse aus dem Alten Bund die Wahrheit der Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben an Jesus Christus und nicht durch Werke des Gesetzes.

In ihrem Irrtum über die Rechtfertigung durch Werke meinten die Hebräer, sich besonders auf die Beispiele bekannter Gerechter stützen zu können: auf den Patriarchen und ihren Vater Abraham, auf König David und dergleichen.

Doch gerade an den Beispielen dieser von den Hebräern verehrten Heiligen zeigt der Apostel die Zuverlässigkeit der christlichen Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben.

Ohne ausführlich die falsche Meinung der Juden über die Rechtfertigung ihres Vaters Abraham zu widerlegen, fragt der Apostel sie nur, was Abraham nach dem Fleisch empfangen habe, das heißt nach seiner Herkunft und nach seinen Werken.

In dieser Frage liegt bereits die Antwort. Den Hebräern war bekannt, dass Abraham seine väterliche Familie verließ, als sie dem Heidentum nahe war. Lange irrte er im Land der Verheißung umher, ohne jenen göttlichen Trost zu besitzen, durch den er Vater aller Menschen wurde.

So wurde Abraham all des Großen durch den Glauben gewürdigt. Davon zeugte auch Mose, der Geschichtsschreiber, als Abraham im Glauben die Verheißung Gottes von der Geburt eines Sohnes aus ihm annahm (Gen 15,6).

Außer der Hoffnung auf Gott hatte Abraham damals noch nichts vollbracht, wofür ihm nach Schuldigkeit Rechtfertigung hätte gegeben werden können.

Da die Hebräer das Äußere hoch schätzten, konnten sie gewiss in Abrahams Werken vieles finden, was klar von seiner Heiligkeit sprach. Doch vor Gott, dem Herzenskenner, konnte auch Abraham keine Rechtfertigung aus seinen Werken haben.

Denn Gott sieht nicht auf die Person und rechtfertigt nicht wegen äußerer Werke. Er rechtfertigt wegen vollkommener Reinheit und höchster Heiligkeit, die Abraham jedoch nicht hatte und nicht haben konnte.

Die Schrift selbst bezeugt, dass er die Rechtfertigung durch den Glauben empfing, folglich nicht durch Werke.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  4. ἐργαζομένῳ
    ergazomenō
    I word
    G2038 · ἐργάζομαι
  5. πιστεύοντι
    pisteuonti
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  6. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  7. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  8. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. δικαιοῦντα
    dikaiounta
    I make righteous
    G1344 · δικαιόω
  10. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἀσεβῆ
    asebē
    ungodly
    G765 · ἀσεβής
  12. λογίζεται
    logizetai
    I reckon
    G3049 · λογίζομαι
  13. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. πίστις
    pistis
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  15. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. δικαιοσύνην
    dikaiosynēn
    Gerechtigkeit
    G1343 · δικαιοσύνη