Die Kirchenväter zu diesem Vers

Titus 3,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

niemand lästern, nicht hadern, gelinde seien, alle Sanftmütigkeit beweisen gegen alle Menschen.

Luther 1912 / Menge

μηδενα βλασφημειν αμαχους ειναι επιεικεις πασαν ενδεικνυμενους πραοτητα προς παντας ανθρωπους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie? Soll man nicht einmal die tadeln, die Böses tun? „Bereit sein zu jedem guten Werk, niemanden übelreden.“ Hören wir auf seine Mahnung. „Niemanden“, sagt er, „übelreden.“

Unser Mund muss rein von Vorwürfen sein. Denn selbst wenn unsere Vorwürfe gerecht wären, ist es nicht unsere Sache, sie auszusprechen. Zu untersuchen ist Sache des Richters. „Du aber“, sagt der Apostel, „warum richtest du deinen Bruder?“ (Röm 14,10).

Wenn deine Vorwürfe ungerecht sind, sieh, welches Feuer dich erwartet. Höre auf den Schächer, der zum anderen Schächer sagt: „Fürchtest du nicht einmal Gott, da du doch unter demselben Urteil stehst?“ Auch wir durchlaufen dieselbe Prüfung (Lk 23,40).

Weiterlesen (50 Wörter)

Wenn du andere schmähst, wirst du bald selbst dasselbe erleiden. Darum legt der Selige diese Ermahnung vor: „Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle“ (1 Kor 10,12).

„Nicht streitsüchtig sein, sondern milde und alle Sanftmut gegen alle Menschen zeigen“, gegenüber Hellenen und Juden, gegenüber Verdorbenen und Bösen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Niemanden lästern, nicht streitsüchtig, sondern sanft sein. Auch wenn jemand schlecht handelt, lästere nicht, das heißt: tadle ihn nicht schmähend. Unser Mund muss frei sein von Schmähung. Ob etwas gerecht oder falsch ist, steht nicht uns zu richten. Achte darauf, welche Gefahr daraus entstehen kann. Und man soll allen Menschen jede Sanftmut erweisen: den Juden, den Griechen, den Schädigenden und den Ungerechten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ebenso soll niemand den Räuberischen und den, der schlecht handelt, der Lästerung aussetzen. Mit einem solchen soll er niemals streiten, sondern allen Menschen jede Sanftmut erweisen. Ihre stille Demut sollen sie nicht nur gegenüber ihren Glaubensgenossen zeigen, sondern auch gegenüber allen Menschen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dies widerspricht dem zuvor Gesagten nicht. Denn, wie ich schon sagte, gebietet der Apostel, den Ungläubigen die Lehre still und sanft darzureichen. Den Gläubigen aber soll man, wenn sie sündigen, freimütig Vorwürfe machen. Er erklärt auch den Grund der Sanftmut.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Niemanden lästern.“ Man soll keinen Menschen übelreden, wer er auch sei. Denn wenn er ein guter Mensch ist, erweist du dich ihm gegenüber als Verleumder. Wenn er aber schlecht ist, geht auch das dich nichts an. Es ist nicht deine Sache, einen anderen zu richten. Denn „wer bist du“, sagt der Apostel, „dass du einen fremden Knecht richtest?“ (Röm 14,4). Diese Rede gilt nicht dem Lehrer, sondern den Lernenden.

„Nicht streitsüchtig sein.“ Man soll nicht zu Streit, sondern zum Frieden geneigt sein.

„Sondern milde.“ Man muss in allen Fällen, in denen der Friede verletzt wird, nachgiebig sein, sich anpassen und ausweichen. Oder der folgende Ausdruck dient einfach der Klärung und Bestimmung des Sinnes dieses Wortes.

„Alle Sanftmut gegen alle Menschen zeigen.“ Nicht nur gegenüber den Gläubigen, sondern auch gegenüber den Ungläubigen, nicht nur gegenüber den Guten, sondern auch gegenüber den Bösen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Diese Worte sind eine ausführlichere Erklärung der vorhergehenden Worte: „zu jedem guten Werk bereit zu sein“. Zusammen mit ihnen bestimmen sie die zweite Hälfte der gesellschaftlichen Tugenden. Neben der Unterwerfung unter die Obrigkeiten soll man auch gute Beziehungen zu den Mitbürgern bewahren.

Die Bereitschaft zu jedem guten Werk umfasst in dieser Hinsicht bereits alles. Der Apostel weist hier noch darauf hin, dass man entfernen soll, was die guten Beziehungen der Bürger besonders zerrüttet. Lehre, sagt er, dass Christen niemanden herausfordern, nicht nur nicht durch Tat, sondern auch nicht durch Wort. Sie sollen so still leben, als wären sie nicht da. Andere sollen von ihrer Existenz nur durch gute Werke wissen.

Weiterlesen (597 Wörter)

„Niemanden lästern“, das heißt: „über niemanden schlecht reden“, sagt der selige Theodoret. „Auch wenn jemand schlecht handelt, verleumde ihn nicht und schmähe ihn nicht“, sagt der selige Theophylakt.

„Als der Erzengel Michael mit dem Teufel stritt und über den Leib des Mose redete, wagte er kein lästerndes Urteil zu fällen, sondern sprach: Der Herr gebiete dir (vgl. Jud 1,9). Wenn Michael nicht wagte, ein lästerndes Wort über den Teufel zu fällen, der aller Lästerung würdig ist, wie viel mehr müssen wir uns rein von Verleumdung bewahren? Der Teufel verdiente Lästerung. Doch ein lästerndes Wort durfte nicht aus dem Mund des Erzengels hervorgehen“, sagt der selige Hieronymus.

„Lasst uns auf diese Weisung hören. Unser Mund muss rein von Schmähungen sein. Denn selbst wenn unsere Schmähungen gerecht wären, ist es nicht unsere Sache, sie auszusprechen. Zu untersuchen ist Sache des Richters. Du aber, warum richtest du deinen Bruder? (Röm 14,10). Außerdem wirst du, wenn du andere schmähst, bald selbst dasselbe erleiden. Darum stellt der selige Paulus auch diese Mahnung vor: Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle (1 Kor 10,12)“, sagt der heilige Chrysostomus.

Nichts zerrüttet die guten Beziehungen des Zusammenlebens so sehr wie schlechte Reden übereinander. Umgekehrt festigt nichts die Gemeinschaft so sehr wie gute Reden, besonders dann, wenn schlechte Reden verdient wären. Das Grundgesetz des Zusammenlebens ist, böse Reden nicht in Umlauf zu bringen und solche, die von anderswoher kommen, abzuschneiden.

Der Strom böser Reden ist ein Gift, das den Bund guten Zusammenlebens zerfrisst.

„Nicht streitsüchtig sein“, αμαχους: nicht Kriegführende sein, keine Streitigkeiten, Auseinandersetzungen und Prozesse anfangen und gegen das Böse kein Böses ersinnen oder erheben. Das ist dasselbe, was der Herr sagte: „Ich aber sage euch, dem Bösen nicht zu widerstehen“ (Mt 5,39).

Wenn man Regenwasser aufstaut, steigt es immer höher. Lässt man es frei ablaufen, fließt es als kleines Bächlein und hört bald auf. So geschieht es auch, wenn von einer Seite Feindschaft aufkommt. Beuge dich hinab, und sie rollt wie eine Welle darüber hinweg. Dann ist es vorbei. Stellst du dich entgegen, schwillt sie zu unüberwindlicher Kraft an.

Der selige Hieronymus schreibt: „Wenn wir Söhne des Friedens sind und wollen, dass der Friede auf uns ruhe, wenn wir zum himmlischen Jerusalem hinzugetreten sind, das seinen Namen vom Frieden empfangen hat, dann sollen wir Frieden sogar mit denen haben, die den Frieden gehasst haben. Von unserer Seite aus sollen wir mit allen Menschen friedlich bleiben, nicht nur mit den Sanftmütigen, sondern auch mit den Herausfordernden und Streitsüchtigen. Denn welche Tugend ist es, mit den Stillen friedlich zu sein? Geben wir dem Zorn Raum, indem wir allen Menschen stille Sanftmut zeigen. Nicht von Verlangen nach eitler Ehre geleitet sollen wir uns allen Menschen als sanftmütig erweisen. Vielmehr sollen die Werke selbst vor allen herrlich sein, wenn wir alle ertragen und Unrecht nicht mit Rache vergelten. Einer kann aus Eitelkeit und um des Volksgeredes willen Sanftmut vortäuschen und eine Maske der Güte annehmen. Wenn aber einer keine wahre, herzliche und verwurzelte Sanftmut hat, weiß ich nicht, ob es ihm gelingen wird, alle von seiner Sanftmut zu überzeugen.“

Die letzten Worte des seligen Hieronymus erklären auch die folgenden Worte des Apostels: „alle Sanftmut gegen alle Menschen erweisen“. Ebenso schreibt Oikumenios: „Gegen Juden und Hellenen, gegen Freunde und Feinde, gegen die Unrecht tun und Schaden zufügen.“ Dasselbe sagen der heilige Chrysostomus und der selige Theophylakt.

Nachgiebigkeit erscheint als ein gewisser Verlust und Schaden. In Wirklichkeit gewinnt sie immer, wenn nicht in der Gegenwart, so in der Zukunft. Das gilt nicht nur für die ewige, sondern auch für die zeitliche Zukunft. Das Verlorene kehrt mit Zuwachs zurück.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

„Erinnere sie“, das heißt die Anvertrauten, „daran, den Vorgesetzten und Machthabern untertan zu sein“ (Tit 3,1-2) und so weiter. Oben, am Anfang des zweiten Kapitels, zählt der heilige Paulus die häuslichen Tugenden auf, mit denen das Familienleben des Christen geschmückt sein muss (Tit 2,1-10). Hier legt er die Tugenden dar, die ein Christ in seinem bürgerlichen und gesellschaftlichen Leben zeigen soll.

Er soll sich nämlich den Vorgesetzten und Obrigkeiten unterordnen und zu jedem guten Werk auf Aufforderung der Obrigkeiten bereit sein. Dazu gehören etwa verschiedene Spenden für öffentliche Bedürfnisse und für die Not der Armen oder unglücklich betroffener Mitbürger und dergleichen.

Weiterlesen (83 Wörter)

Zweitens geziemt es dem Christen in seinen alltäglichen Beziehungen zu den Mitbürgern, sogar zu den Heiden, niemanden zu lästern, nicht streitsüchtig zu sein, sondern milde und alle Sanftmut gegen alle Menschen zu zeigen (Tit 3,2). Das gilt, wie verdorben jene auch sein mögen und wie viele Anlässe zu Unmut und Zorn sie auch geben.

Wahrhaftig, das Reich Gottes würde auf Erden offenbar, wenn die Menschen alle gemeinsam und einmütig einwilligten, sich in ihren gegenseitigen gesellschaftlichen Beziehungen von dieser apostolischen Regel leiten zu lassen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die bürgerlichen Pflichten der Christen sind stets wichtig und notwendig: Unterordnung unter jede Art von Obrigkeit, Bereitschaft zu jedem guten Werk auf ihren Ruf hin, Ruhe, Friedfertigkeit und das Meiden übler Nachrede gegenüber allen. Besonders aber mussten sie von den ersten Christen beachtet werden, die den Heiden lange unbekannt waren und von ihnen nicht selten mit den Juden verwechselt wurden.

Darum konnten jede Zuvorkommenheit, Pflichterfüllung und überhaupt Bereitwilligkeit zum Guten wesentlich zum guten Namen der Christen beitragen.

Weiterlesen (347 Wörter)

„Ähnliches wird auch an die Römer geschrieben: Jede Seele sei den übergeordneten Obrigkeiten untertan (Röm 13,1). Dieses Gebot ist, wie ich meine“, schreibt der selige Hieronymus, „deshalb aufgestellt, weil damals noch die Lehre des Judas des Galiläers in Kraft war (Apg 5,37). Er lehrte, man dürfe niemanden außer Gott Herrscher nennen. Auch dürften die, die den Zehnten in den Tempel entrichten, dem Kaiser keinen Tribut zahlen. Diese Häresie wuchs so sehr an, dass sie nicht nur viel Volk mitriss, sondern auch die Pharisäer erregte. Daher traten sie sogar an den Herrn selbst mit der Frage heran: Ist es erlaubt, dem Kaiser Zins zu geben, oder nicht? Darauf erhielten sie die weise Antwort: Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist, und Gott, was Gottes ist (Mt 22,17-21). In Übereinstimmung mit dieser Antwort lehrt auch der Apostel Paulus, dass die Gläubigen den Vorgesetzten und Obrigkeiten gehorchen sollen.“

Als er dann vom Meiden der Lästerung spricht, schreibt er: „Wenn der Erzengel Michael, als er über den Leib des Mose stritt, es nicht wagte, ein lästerndes Wort gegen den Teufel vorzubringen (Jud 9), um wie viel mehr müssen wir uns rein von übler Nachrede bewahren?“

Der heilige Johannes Chrysostomus sagt: „Hören wir auf diese Mahnung. Unser Mund muss rein von Schmähung sein. Denn selbst wenn unsere Vorwürfe gerecht wären, ist es nicht unsere Sache, sie auszusprechen. Zu untersuchen ist Sache des Richters. Du aber, warum richtest du deinen Bruder? (Röm 14,10). Wenn du zudem andere tadelst, wirst du bald selbst dasselbe erleiden. Darum legt der selige Paulus auch diese Ermahnung vor: Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle (1 Kor 10,12).“

„Nicht streitsüchtig sein, also keine Kämpfer sein, keine Streitigkeiten, Auseinandersetzungen und Prozesse anzetteln und gegen das Böse nichts Böses ersinnen oder erheben. Das ist dasselbe, was der Herr sagte: Ich aber sage euch, dem Bösen nicht zu widerstehen (Mt 5,39). Nachgiebigkeit erscheint manchen als Verlust und Schaden. In Wirklichkeit gewinnt sie immer, wenn nicht in der Gegenwart, dann in der Zukunft, nicht der ewigen, sondern ebenfalls der zeitlichen. Das Verlorene kehrt mit Zuwachs zurück“ (der hochgeweihte Theophan).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Was das bürgerliche Leben der Gläubigen betrifft, so müssen sie den rechtmäßigen Obrigkeiten vollen Gehorsam erweisen. Dies gilt jedoch nur dann, wenn die Anordnungen der Obrigkeiten den Geboten Gottes nicht widersprechen: zu jedem guten Werk bereit zu sein. Gegenüber ungläubigen Mitbürgern sollen Christen Sanftmut und Nachsicht zeigen (V. 1-2). Denn aus eigener Erfahrung wissen sie, wie schwer das Leben im Heidentum ist und wie schwer es den Heiden fällt, von ihren Lastern abzulassen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. μηδένα
    mēdena
    nothing
    G3367 · μηδείς
  2. βλασφημεῖν
    blasphēmein
    I speak evil against
    G987 · βλασφημέω
  3. ἀμάχους
    amachous
    peacable
    G269 · ἄμαχος
  4. εἶναι
    einai
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. ἐπιεικεῖς
    epieikeis
    gentle
    G1933 · ἐπιεικής
  6. πᾶσαν
    pasan
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  7. ἐνδεικνυμένους
    endeiknymenous
    I show forth
    G1731 · ἐνδείκνυμι
  8. πραΰτητα
    praytēta
    gentleness
    G4240 · πραΰτης
  9. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  10. πάντας
    pantas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  11. ἀνθρώπους
    anthrōpous
    a man
    G444 · ἄνθρωπος