The Church Fathers on this verse

Ezekiel 34:29Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I will raise up for them a bud of renown: and they shall be no more consumed with famine in the land, neither shall they bear any more the reproach of the Gentiles.

Douay-Rheims

וַהֲקִמֹתִ֥י לָהֶ֛ם מַטָּ֖ע לְשֵׁ֑ם וְלֹֽא־יִהְי֨וּ ע֜וֹד אֲסֻפֵ֤י רָעָב֙ בָּאָ֔רֶץ וְלֹֽא־יִשְׂא֥וּ ע֖וֹד כְּלִמַּ֥ת הַגּוֹיִֽם׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

He declares that He will bring forth in them a glorious shoot of peace, which is affirmed in the Gospel when it states, "I am the true vine" (John 15:1). They will no longer suffer from hunger upon the earth. Indeed, there exists a famine on the land— a famine of hearing God's word. This will no longer occur under the Good Shepherd, the glorious Shoot, and the proclamation of the word by all. Under the cultivation of peace, they shall no longer endure disgrace from the nations, and they will not have to face the question, "Where is their God?" (Psalm 113:10).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

I will establish a tranquil garden in their name. The prophet Isaiah states: A shoot will arise from the stump of Jesse; a blossom will emerge from its roots; and the Spirit of God will rest upon Him (Is. 11:1, 2). He further notes that this root of Jesse will serve as a leader for the nations, and in Him, the Gentiles will place their faith, resting in His glory (Is. 11:10). The Lord elucidated this by declaring, I am the true vine, and you are the branches (John 15:1, 5). In the Song of Songs, the bride expresses, As the apple tree stands out among the trees of the forest, so is my beloved among the sons (Song of Songs 2:3).

Read more (188 words)

Thus, it is similarly stated, I will prepare for them a garden of tranquility in their name, signifying a garden of dignity, glorious and renowned. It seems this term may also imply that from this garden they will gain a name; indeed, all who follow Christ are called Christians. Consequently, the righteous will no longer be few upon the earth, as they were prior to Christ’s arrival. They shall not be afflicted by famine, indicating they will partake in spiritual sustenance; here, the famine refers to the absence of the Word, which God warned about through His prophets, as it is written: I will not send a famine of bread or a thirst for water, but a famine of hearing the words of the Lord (Am. 8:11). They will not endure slander. This truth applies both to us and to the Jewish people; we have become numerous and filled the world, no longer facing derision from those who remain in wickedness; rather, we are met with envy and rivalry. Similarly, the Jews, upon returning from Babylonian exile and gaining freedom, have once again elevated their sense of self-worth.

Cross references

Passages read together with this verse.