Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Johannes 5,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wir wissen, daß, wer von Gott geboren ist, der sündigt nicht; sondern wer von Gott geboren ist, der bewahrt sich, und der Arge wird ihn nicht antasten.

Luther 1912 / Menge

οιδαμεν οτι πας ο γεγεννημενος εκ του θεου ουχ αμαρτανει αλλ ο γεννηθεις εκ του θεου τηρει εαυτον και ο πονηρος ουχ απτεται αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er uns darüber unterwiesen hat, welche Sünde zum Tod führt und welche nicht zum Tod, bezeichnet er sodann, wer zum Tod sündigen kann. Er sagt: Der von Gott Angenommene kann niemals an einer Sünde krank sein, weder an einer zum Tod noch an einer nicht zum Tod.

Denn nachdem er sich ein für alle Mal Christus übergeben hat, der durch die Annahme an Sohnes statt in ihm wohnt, bleibt er für die Sünde unberührbar.

Damit aber niemand meine, seine Natur werde umgewandelt und sei nun für die Sünde nicht mehr greifbar, fügt er hinzu: Er bewahrt sich. Das heißt: Wenn er sich nicht bewahrt und vor dem Bösen schützt, wird er zweifellos sündigen.

Weiterlesen (41 Wörter)

Er gelangt also nicht der Natur nach zur Sündlosigkeit, sondern durch die große Gabe Gottes. Gott hat uns an Sohnes statt angenommen und solcher Gnade gewürdigt, dass wir nicht sündigen müssen, wenn wir die von Ihm gegebene Gabe bewahren und hüten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn du einmal in Versuchung gefallen bist, dann hüte dich künftig. Denn es steht geschrieben: „Wer aus Gott geboren ist, bewahrt sich, und der Böse rührt ihn nicht an.“ Stelle dir vor Beginn einer Tat ihr Ende vor Augen, und vor dem Streit klage den Satan dafür an. Denn es steht geschrieben, „dass der aus Gott Geborene sich bewahrt, und der Böse ihn nicht anrührt“.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Dies ist jedoch nicht von jeder Art von Sünden zu verstehen, sondern nur von den Todsünden. Wer sich von ihnen nicht fernhalten und reinigen will, für den soll man nicht beten, wie derselbe Apostel Johannes sagt. Von jenen Sünden aber, die Sünden nicht zum Tode genannt werden, können selbst die treuesten Knechte Christi nicht frei sein, mit welcher Aufmerksamkeit sie sich auch davor bewahren.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Wenn der Mensch nämlich das Gerechte tut, besitzt er sein Sein von Gott her. Es ist aber unmöglich, dass Sünde und Gerechtigkeit zugleich bestehen. Offenbar ist der Mensch also gerecht und sündigt nicht, solange er so handelt. Dann fügte Johannes warnend hinzu, weil ein solcher Mensch Sohn Gottes aus eigenem Willen und nicht von Natur ist: Er bewahrt sich, und der Böse rührt ihn nicht an.

Eusebios (Orlinski)

19. JahrhundertAusleger

Wenn der Apostel sagt, dass jeder, der aus Gott geboren ist, nicht sündigt, meint er nicht, der aus Gott Geborene sündige überhaupt nicht mehr. Gemeint ist derjenige, der durch das Mysterium der Taufe zum Gnadenleben wiedergeboren wurde.

Es wäre mit seiner oben vorgelegten Lehre unvereinbar, wenn ein solcher für immer rein von jeder Sünde würde. Im ersten Kapitel des Briefes lesen wir: "Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns" (1 Joh 1,8).

Ebenso: "Wenn wir sagen, dass wir nicht gesündigt haben, machen wir Ihn zum Lügner, und Sein Wort ist nicht in uns" (1 Joh 1,10).

Das Wort "sündigt nicht" bedeutet beim Apostel: Er gibt sich der Sünde nicht hin; die Sünde herrscht nicht über ihn.

Weiterlesen (217 Wörter)

Dieses Verständnis der Worte des Apostels stimmt mit seiner zuvor vorgelegten Lehre überein: "Jeder, der in Ihm bleibt, sündigt nicht" (1 Joh 3,6). Und: "Jeder, der aus Gott geboren ist, tut keine Sünde, weil Sein Same in ihm bleibt; und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist" (1 Joh 3,9).

Die im Wiedergeborenen wohnende Gnade, oder Kraft des Heiligen Geistes, hält ihn von der Sünde zurück. Sie hilft ihm, die Sünde zu überwinden, und lässt nicht zu, dass er Sklave der Sünde sei.

"Sondern der aus Gott Geborene bewahrt sich", das heißt: Mit Hilfe der in ihm wohnenden Gnade bewahrt er sich vor der Sünde. Wenn er aus Schwachheit sündigt, eilt er, sich von der Sünde zu befreien.

Dies geschieht durch die Kraft des Glaubens an Jesus Christus, den Sohn Gottes, unseren Fürsprecher vor dem himmlischen Vater, und durch aufrichtige Reue über die Sünde.

"Und der Böse rührt ihn nicht an." Solange der Wiedergeborene den Samen der Gnade in sich trägt und vom Heiligen Geist geleitet wird, wagt der böse Feind des menschlichen Heils, der Teufel, ihn nicht anzugreifen und kann ihn nicht besiegen.

Denn die Kraft des Geistes Christi umhegt den Wiedergeborenen. Der Teufel fürchtet jenes Siegel des Geistes, mit dem die Wiedergeborenen am Tag der Taufe gezeichnet werden (1 Joh 2,13-14; 5,4-5).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Wir wissen, dass jeder, der aus Gott geboren ist, nicht sündigt." Der Apostel wiederholt diesen Ausdruck über die Sündlosigkeit der Kinder Gottes mehrmals.

Doch diese Vorstellung von den Gläubigen muss ideal verstanden werden: als Recht und Möglichkeit des Gläubigen, sich sowohl der Sünde zu enthalten als auch sich im Fall eines Sturzes von ihr reinigen zu lassen.

Darum verstehen manche alte Häretiker und neuere Sektierer diese Worte des Apostels vergeblich buchstäblich. Nachdem sie die Taufe empfangen und in diesem Mysterium die Gabe des Heiligen Geistes erhalten haben, halten sie sich schon für sündlos und vollkommen.

Weiterlesen (132 Wörter)

Sie meinen sogar, keine Sünde mehr begehen zu können. Deshalb glauben sie, weder anderer Mysterien und Unterweisungen noch des asketischen Ringens der Buße und Vervollkommnung zu bedürfen.

Doch die Apostel sprechen ständig von der Notwendigkeit des Kampfes gegen Sünde und Teufel. Sie sprechen vom asketischen Ringen um Entfaltung und Vervollkommnung in den Tugenden und vom stufenweisen Aufstieg von Glauben zu Glauben, von Tugend zu Tugend.

Derselbe Johannes, der sagte, dass der aus Gott Geborene nicht sündigt, bemerkt in demselben Brief: Wer sich sündlos wähnt, betrügt sich selbst und andere und macht Gott selbst zum Lügner.

Denn Gott hat den Erlöser der Welt gesandt, um sie von der Sünde zu befreien. Er sandte den Heiligen Geist, damit Er die Menschen von Sünden reinige und sie in den Mysterien heilige (oben, 1 Joh 1,8-10).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die letzten vier Verse bilden gleichsam den Schluss des ganzen Briefes. Mit der besonderen Wendung "wir wissen" wiederholt der Apostel in drei Versen gleichsam den Kern all dessen, was er im ganzen Brief ausführlich dargelegt hat.

Das sollen die Gläubigen besonders ihrem Sinn und Gedächtnis einprägen. Der letzte Vers mit dem Ausruf "Kinder" ist das letzte kurze und starke Schlusswort. Es steht jedoch in Zusammenhang mit dem allgemeinen letzten Abschluss, auch wenn der Brief mit einem Lehrspruch endet.

"Wir wissen" (Vers 18): durch den Glauben an Christus Jesus, der uns mit dem Licht Seiner Erkenntnis der göttlichen Mysterien erleuchtet hat (1 Joh 2,27), durch Offenbarung und durch das innere Zeugnis des Geistes.

Weiterlesen (139 Wörter)

Wir wissen, dass jeder, der aus Gott geboren oder durch den Heiligen Geist wiedergeboren ist (1 Joh 2,29; 3,1), nicht sündigt (1 Joh 3,6.9). Er gibt sich der Sünde nicht hin, wird nicht von der Sünde beherrscht und nicht von ihr überwunden.

Sondern der aus Gott Geborene bewahrt sich durch die Gnade der Wiedergeburt und durch die darin empfangenen geistlichen Kräfte und Gaben mit aller Sorgfalt vor der Sünde zum Tod (Jak 1,27; 1 Tim 5,22).

Und der Böse, Satan oder der Teufel (1 Joh 2,14; 3,12; Eph 6,16; 2 Kor 11,3), der seit seinem Fall böse geworden ist und die Welt durch Bosheit verführt und versucht, rührt ihn nicht an.

Trotz aller Anstrengungen und Verlockungen nähert er sich ihm nicht zur Versuchung und Verführung durch Sünde, damit er nicht aus dem Gnadenstand falle (1 Petr 5,8; Eph 6,11).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Die Sündhaftigkeit der Welt und das Verhältnis der Sünde zur Wiedergeburt (1 Joh 5,18-21). „Wir wissen, dass jeder, der aus Gott geboren ist, nicht sündigt“, nämlich nicht tödlich. „Dass die ganze Welt im Bösen liegt“, das heißt: voll von Lastern und schändlichen Leidenschaften. „Wir wissen auch, dass der Sohn Gottes gekommen ist und uns Licht und Verstand gegeben hat“ (1 Joh 5,20), das heißt: Er gab uns wahre Erkenntnis. So können wir uns vor allem bewahren, was mit der Heiligkeit unserer Sohnschaft vor Gott unvereinbar ist, in Seinem Sohn Jesus Christus.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Zum Schluss des Briefes erinnert der Apostel die Christen an ihre hohe Würde. Damit gibt er zu erkennen, dass Sünden für sie unmöglich sein sollen.

Erstens sind sie von Gott wiedergeboren. Zweitens sind sie sittlich verpflichtet, sich entsprechend ihrer großen Erwählung zu bewahren. Drittens darf der Haupturheber des Bösen, der Teufel, sie nicht anrühren, weil er vom Erlöser der Christen besiegt ist.

Der Apostel will die Christen machtvoll zur Tugend bewegen. Deshalb spricht er so zuversichtlich von ihren sittlichen Kräften, dass die Unmöglichkeit ihrer Sünden als bereits bestehend erscheint.

Weiterlesen (64 Wörter)

Tatsächlich waren die Entfernung vom Bösen und die Heiligkeit herausragende Eigenschaften im Leben der wahren Christen. So unterschieden sie sich von den Heiden und falschen Lehrern, vor deren verderblichem Leben der heilige Apostel Johannes sie warnen wollte.

Jene liegen, nach seinem Ausdruck, im Bösen. Das heißt: Sie wälzen sich darin wie leblose Leichname, die nicht aufstehen können, wenn die Kraft Gottes sie nicht erhebt.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Zum Schluss (5,18-21) führt der Apostel kurz die Hauptgedanken des Briefes an: dass der aus Gott Geborene nicht sündigt, weil er sich bewahrt und der Böse ihn nicht anrührt. Ferner, dass die Christen aus Gott sind, die Welt aber, das heißt die Ungläubigen, im Bösen liegt. Und dass der Sohn Gottes, der auf die Erde gekommen ist, uns Licht und Verstand gegeben hat, damit wir Gott wahrhaft erkennen und das ewige Leben, also das Heil, empfangen. All dies soll die Christen dazu bewegen, sich vor den Götzen zu bewahren, das heißt überhaupt vor Götzendienst und Gottlosigkeit als einem Zustand, der dem wahren Glauben entgegengesetzt ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  2. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  3. πᾶς
    pas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. γεγεννημένος
    gegennēmenos
    I beget
    G1080 · γεννάω
  6. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  9. οὐχ
    ouch
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. ἁμαρτάνει
    hamartanei
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  11. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  12. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. γεννηθεὶς
    gennētheis
    I beget
    G1080 · γεννάω
  14. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  15. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  17. τηρεῖ
    tērei
    bewahren/halten
    G5083 · τηρέω
  18. ἑαυτὸν
    heauton
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. πονηρὸς
    ponēros
    evil/bad
    G4190 · πονηρός
  22. οὐχ
    ouch
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  23. ἅπτεται
    haptetai
    I kindle
    G681 · ἅπτω
  24. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός