Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Johannes 3,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer aus Gott geboren ist, der tut nicht Sünde, denn sein Same bleibt bei ihm; und kann nicht sündigen, denn er ist von Gott geboren.

Luther 1912 / Menge

πας ο γεγεννημενος εκ του θεου αμαρτιαν ου ποιει οτι σπερμα αυτου εν αυτω μενει και ου δυναται αμαρτανειν οτι εκ του θεου γεγεννηται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Jeder, der Sünde tut, ist deshalb, weil er sündigt, vom Teufel und wird Sohn des Teufels genannt. So sagte der Apostel Paulus zu Elymas: „Sohn des Teufels! Wirst du nicht aufhören, die geraden Wege des Herrn zu verdrehen?“ (Apg 13,10).

Offenbar sündigt auch der, der aus Gott geboren ist und Sohn Gottes ist, nicht. Denn Sein Same ist göttlich. Das heißt entweder: der Geist, den wir durch die Gabe empfangen haben, deren wir gewürdigt wurden.

Dieser Geist bleibt in uns und macht unseren Verstand unfähig, die Sünde zuzulassen. Oder es ist Christus selbst, der in den Gläubigen wohnt und sie zu Söhnen Gottes macht.

So ist auch Christus im Samen Abrahams Sohn Abrahams (Mt 1,1). Und im Samen Abrahams, das heißt in Christus, werden die Völker gesegnet (Gen 12,3; Gal 3,16).

Weiterlesen (172 Wörter)

Erklärung des Chrysostomus. Jedes Mal, wenn wir sündigen, werden wir vom Teufel geboren. Jedes Mal aber, wenn wir Tugend üben, werden wir aus Gott geboren, weil Sein Same in ihm bleibt.

Als Samen bezeichnet er den Geist, den wir durch die Taufe empfangen. Wenn Er in uns bleibt, macht Er unseren Verstand unfähig, die Sünde zuzulassen. Wenn aber jemand nicht aus Gott geboren wird, empfängt er den Heiligen Geist nicht.

Eine andere Erklärung. Der Same Gottes ist Christus, der in den Gläubigen wohnt und sie zu Söhnen Gottes macht. So werden im Samen Abrahams, der Christus ist, alle Völker gesegnet.

Anders gesagt nennt er Samen die erste Nachkommenschaft des Stammvaters, die durch Tugenden ausgezeichnet ist. Der Stammvater bewässert gleichsam durch seine Tugenden sein Geschlecht.

Wodurch er selbst Ruhm erwarb, dadurch gibt er auch seinen Nachfolgern die Möglichkeit, in Ruhm zu stehen, besonders wenn sie die Würden ihres Vorfahren unverdunkelt bewahren. Denn sie verleihen nicht jedem unterschiedslos Ruhm.

Darum sagten die Juden, wenn auch vergeblich, zu Christus: „Wir sind Abrahams Same“ (Joh 8,33).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Hört aufmerksam zu, ich bitte euch, denn die Frage, die wir betrachten, ist nicht gering. Und weil ihr gestern aufmerksam zugehört habt, zweifle ich nicht, dass ihr heute mit noch größerer Aufmerksamkeit zusammengekommen seid.

Nicht einfach ist die Frage, warum Johannes in diesem Brief sagt: Wer aus Gott geboren ist, sündigt nicht, während er in demselben Brief zuvor gesagt hat: Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns (1 Joh 1,8).

Was soll der tun, den diese beiden Aussagen aus ein und demselben Brief von zwei Seiten bedrängen? Wenn er sich als Sünder bekennt, fürchtet er, man werde ihm sagen: „Dann bist du nicht aus Gott geboren.“ Denn es steht geschrieben: Wer aus Gott geboren ist, sündigt nicht.

Wenn er sich aber gerecht nennt und sagt, er habe keine Sünde, trifft ihn von der anderen Seite ein Schlag aus demselben Brief: Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.

So findet der Mensch, in die Mitte gestellt, nicht, was er sagen, wie er sich bekennen oder erklären soll. Zu erklären, dass er ohne Sünde sei, ist gefährlich. Und nicht nur gefährlich, sondern auch Lüge.

„Uns selbst“, sagt Johannes, „betrügen wir, und die Wahrheit ist nicht in uns, wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben.“ Wenn es doch wirklich keine Sünde gäbe, sodass du dies sagen könntest!

Dann würdest du die Wahrheit sagen, und du müsstest nicht fürchten, dass auch nur eine Spur von Gesetzlosigkeit an dir wäre, wenn du die Wahrheit aussprichst. Aber gerade deshalb handelst du schlecht, wenn du so sprichst, weil du lügst.

„Die Wahrheit“, sagt Johannes, „ist nicht in uns, wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben.“ Er sagte nicht: „Dass wir keine Sünde hatten“, damit man diese Sünden nicht dem früheren Leben zurechnen könne.

Denn ein Mensch konnte Sünde haben, doch seitdem er aus Gott geboren ist, ist die Sünde nicht mehr in ihm. Wenn davon die Rede wäre, würde uns keine Frage bedrängen.

Dann würden wir sagen: „Wir waren Sünder, jetzt aber haben wir Rechtfertigung empfangen. Wir hatten Sünde, jetzt aber nicht mehr.“ Doch das hat Johannes nicht gesagt.

Was sagte er? Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns. Wenig später aber sagte er dagegen: Wer aus Gott geboren ist, sündigt nicht.

War Johannes selbst etwa nicht aus Gott geboren? Wenn Johannes nicht aus Gott geboren war, von wem habt ihr dann gehört, dass er an der Brust des Herrn lag? Wird sich jemand wagen, sich die Wiedergeburt zu verheißen, wenn ihrer jener nicht gewürdigt wurde, der würdig war, an der Brust des Herrn zu liegen?

Sollte der, den der Herr mehr als die anderen liebte, als einziger die Geburt aus dem Geist nicht empfangen haben?

Achtet nun auf diese Worte. Ich spreche immer noch von denselben Bedrängnissen. Für eure Aufmerksamkeit, die gleichsam Gebet für uns und für euch ist, möge Gott unseren Weg erweitern und den Ausgang zeigen.

Niemand soll in Seinen Worten einen Anlass zum Verderben finden. Denn jedes Wort ist hier nur zur Heilung und zum Heil verkündet und aufgeschrieben.

Jeder, sagt Johannes, der Sünde tut, tut auch Gesetzlosigkeit. Damit du nicht meinst, einen Unterschied machen zu können, heißt es: Die Sünde ist Gesetzlosigkeit (1 Joh 3,4).

Damit du nicht sagst: „Ich bin Sünder, aber kein Gesetzloser“, heißt es: Die Sünde ist Gesetzlosigkeit. Und ihr wisst, dass der Herr erschienen ist, um die Sünden wegzunehmen; und Sünde ist nicht in Ihm (1 Joh 3,4-5).

Welchen Nutzen haben wir aber davon, dass Er ohne Sünde gekommen ist? Jeder, der nicht sündigt, bleibt in Ihm. Und jeder, der sündigt, hat Ihn nicht gesehen und Ihn nicht erkannt.

Kinder, niemand verführe euch. Wer die Gerechtigkeit tut, ist gerecht, wie auch Er gerecht ist (1 Joh 3,6-7). Wir haben schon gesagt, dass das Wort „wie“ auf Ähnlichkeit, nicht auf Gleichheit hinweisen kann.

Wer Sünde tut, ist vom Teufel, weil der Teufel von Anfang an sündigt (1 Joh 3,8). Auch dies haben wir gesagt: Der Teufel hat niemanden geschaffen und niemanden gezeugt, aber seine Nachahmer werden gleichsam aus ihm geboren.

Dazu ist der Sohn Gottes erschienen, dass Er die Werke des Teufels zerstöre (1 Joh 3,8). Der ohne Sünde ist, kam, um die Sünden zu zerstören.

Dann folgt: Jeder, der aus Gott geboren ist, tut keine Sünde, denn Sein Same bleibt in ihm, und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist. Stark hat er uns gebunden.

Vielleicht sagte er „sündigt nicht“ und meinte damit eine bestimmte Sünde, nicht jede Sünde. Dann muss man, wenn er sagt: „Wer aus Gott geboren ist, sündigt nicht“, darunter eine bestimmte Sünde verstehen, die ein aus Gott geborener Mensch nicht zulassen kann.

Diese Sünde aber ist so, dass derjenige, der sie zulässt, dadurch auch die übrigen stärkt. Wenn er sie nicht zulässt, zerstört er die übrigen.

Welche Sünde ist das? Gegen das Gebot handeln. Welches Gebot? Ein neues Gebot gebe Ich euch: dass ihr einander liebt (Joh 13,34). Merkt auf! Dieses Gebot Christi heißt Liebe. Durch dieses Gebot werden die Sünden zerstört. Wenn man es nicht bewahrt, ist dies eine schwere Sünde und die Wurzel aller Sünden.

Ich bitte um eure Aufmerksamkeit, Brüder. Wir haben euch etwas vorgelegt, was die Frage für die löst, die gut verstanden haben. Aber haben wir nur mit den Schnellsten zu tun? Auch die, die langsamer gehen, darf man nicht zurücklassen.

Wir wollen dies, so gut wir können, in Worte übertragen, die alle erreichen. Ich denke, Brüder, dass jeder Mensch für seine Seele sorgt, der nicht vergeblich in die Kirche eintritt.

Er sucht in der Kirche nicht Zeitliches. Er tritt nicht ein, um seine weltlichen Geschäfte zu erledigen, sondern um das Ewige zu besitzen, das ihm verheißen ist, und es zu erreichen.

Ein solcher Mensch muss zweifellos darüber nachdenken, wie er den Weg gehen soll, damit er nicht stehen bleibt, nicht zurückgeht, nicht umherirrt und nicht hinkt. Denn dadurch geriete er in Gefahr, das Ziel nicht zu erreichen.

Jeder, den dies bekümmert, ob er langsam oder schnell ist, soll vom Weg nicht abweichen.

Ich habe euch also gesagt, dass Johannes die Worte: Wer aus Gott geboren ist, sündigt nicht, im Blick auf eine bestimmte Sünde gesagt hat. Sonst würden diesem Ort die anderen Worte widersprechen: Wenn wir sagen, dass keine Sünde in uns ist, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.

Diese Frage kann so gelöst werden: Es gibt eine Sünde, die der aus Gott Geborene nicht zulassen kann. Wenn sie nicht zugelassen wird, werden die übrigen Sünden zerstört. Wenn sie zugelassen wird, werden die übrigen bestätigt.

Welche Sünde ist das? Gegen das Gebot Christi handeln, gegen den Neuen Bund. Welches neue Gebot ist das? Ein neues Gebot gebe Ich euch: dass ihr einander liebt.

Wer gegen die Liebe handelt, gegen die brüderliche Zuneigung, der wage nicht, sich zu rühmen. Er wage nicht zu sagen, er sei aus Gott geboren.

Wenn aber einer in der brüderlichen Liebe fest ist, gibt es Sünden, die er ganz gewiss nicht zulassen kann, vor allem den Hass gegen den Bruder.

Was aber ist mit den übrigen Sünden, von denen gesagt ist: Wenn wir sagen, dass keine Sünde in uns ist, betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns? Aus einer anderen Stelle der Schrift höre er tröstliche Gewissheit: Die Liebe bedeckt eine Menge von Sünden (1 Petr 4,8).

Wir rufen euch also zur Liebe. Auch dieser Brief ruft uns zur Liebe. Nach der Auferstehung fragte der Herr Petrus nach nichts anderem als: Liebst du Mich? (vgl. Joh 21,15-17).

Und es genügte Ihm nicht, einmal zu fragen. Auch zum zweiten Mal fragte Er nur danach, und zum dritten Mal nur danach. Nach dem dritten Mal wurde Petrus traurig, weil der Herr ihm gleichsam nicht glaubte, als wüsste Er nicht, was in ihm war.

Dennoch fragte der Herr zum ersten, zweiten und dritten Mal danach. Dreimal verleugnete die Furcht, dreimal bekannte sich die Liebe.

Siehe, Petrus liebt den Herrn. Was kann er dem Herrn als Gabe darbringen? Denn darum war auch jener bekümmert, der im Psalm sagte: Was soll ich dem Herrn vergelten für alles, was Er mir vergolten hat? (Ps 115,3).

Der im Psalm Sprechende sah, wie viel Gott ihm gegeben hatte, und suchte, was er Gott vergelten könne, und fand nichts. Denn alles, was du vergelten willst, hast du von Gott empfangen, und nur deshalb kannst du vergelten.

Was fand er also, um es zu vergelten? Wie ich sagte, Brüder: Was er von Ihm Selbst empfangen hatte, das fand er, um es zu vergelten. Den Kelch des Heils will ich nehmen und den Namen des Herrn anrufen (Ps 115,4).

Wer gab ihm den Kelch des Heils, wenn nicht Der, Dem er vergelten wollte? Doch den Kelch des Heils nehmen und den Namen des Herrn anrufen heißt: von Liebe erfüllt werden.

Es heißt, so erfüllt zu werden, dass man nicht nur den Bruder nicht hasst, sondern bereit ist, für den Bruder zu sterben. Die vollkommene Liebe besteht darin, bereit zu sein, für den Bruder zu sterben.

Diese Liebe hat uns der Herr Selbst gezeigt. Er starb für alle und betete für die, die Ihn kreuzigten. Er sprach: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (Lk 23,34).

Hätte Er aber allein so gesprochen, wäre Er kein Lehrer gewesen, weil Er keine Schüler gehabt hätte. Nach Ihm handelten auch die Schüler so.

Stephanus wurde gesteinigt. Er beugte die Knie und sprach: Herr, rechne ihnen diese Sünde nicht an (Apg 7,59). Er liebte die, die ihn steinigten, denn er starb auch für sie.

Höre auch den Apostel Paulus: Auch ich selbst werde mich für eure Seelen opfern (2 Kor 12,15). Nicht umsonst war er unter denen, für die Stephanus betete, als er durch ihre Hände starb.

Das ist die vollkommene Liebe. Wenn jemand eine solche Liebe hat, dass er bereit ist, sogar für die Brüder zu sterben, dann ist in ihm die Liebe vollkommen.

Aber ist sie sogleich vollkommen, sobald sie geboren wird? Sie wird geboren, um vollendet zu werden. Geboren, wird sie genährt. Genährt, wird sie gestärkt. Wenn sie zur Vollkommenheit gelangt, was sagt sie dann?

Für mich ist das Leben Christus und das Sterben Gewinn. [...] Ich habe Verlangen, aufzubrechen und bei Christus zu sein, denn das ist viel besser. Im Fleisch zu bleiben aber ist notwendig um euretwillen (Phil 1,21.23-24).

Er wollte um derer willen leben, für die er zu sterben bereit war.

Damit ihr erkennt, dass darin die vollkommene Liebe besteht, gegen die der aus Gott Geborene nicht sündigt, hört, wie der Herr zu Petrus spricht: Petrus, liebst du Mich? Er antwortet: Ich liebe Dich (vgl. Joh 21,15-17).

Der Herr sagte ihm nicht: „Wenn du Mich liebst, folge Mir.“ Denn als Er im sterblichen Fleisch war, hungerte und dürstete Er. Während Er hungerte und dürstete, nahm die Gastfreundschaft Ihn auf. Besitzende dienten Ihm mit ihrem Vermögen, wie wir im Evangelium lesen.

Zachäus erwies Ihm Gastfreundschaft und wurde von seiner Krankheit geheilt, weil er in seinem Haus den Arzt aufnahm (Lk 19,1-10). Von welcher Krankheit? Von der Habgier.

Er war sehr reich und ein Oberzöllner. Hört, wie er von der Krankheit der Habgier geheilt wurde. Die Hälfte meines Vermögens, sagte er, gebe ich den Armen, und wenn ich jemandem etwas weggenommen habe, gebe ich es vierfach zurück (Lk 19,8).

Die andere Hälfte behielt er nicht, um sie zu gebrauchen, sondern um daraus die Schulden zu bezahlen. So erwies Zachäus damals seinem Heiland Gastfreundschaft.

Denn damals war im Herrn die Schwachheit des Fleisches, und die Menschen konnten Ihm solche Dienste erweisen. Das geschah, weil Er denen, die Ihm dienten, die Möglichkeit geben wollte, Ihm zu dienen.

Denn dies war zum Nutzen der Dienenden, nicht zu Seinem Nutzen. Hatte Der, Dem die Engel dienten, den Dienst von Menschen nötig?

So hatte einst auch Sein Knecht Elija keinen Mangel. Ein Rabe brachte ihm Brot und Fleisch. Dennoch wird der Knecht Gottes zu einer frommen Witwe gesandt, damit sie Segen empfange. Die Witwe speist den, den der Herr im Verborgenen speiste (1 Kön 17).

Und doch tun die, die den Bedürfnissen der Knechte Gottes dienen, dies zum Wohl ihrer selbst. Das geschieht wegen des Lohnes, den der Herr im Evangelium ganz deutlich verkündet hat.

Vollständig in der App weiterlesen

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Wenn nach dem heiligen Johannes der aus Gott Geborene keine Sünde tut, weil Sein Same in ihm bleibt, und wenn er nicht sündigen kann, der aus Wasser und Geist Geborene (Joh 3,5) aber aus Gott geboren ist, wie können wir dann sündigen, die wir durch die heilige Taufe aus Gott geboren wurden?

Zweifach ist die Weise unserer Geburt aus Gott. Die eine gibt den Geborenen die ständig anwesende Gnade der Sohnschaft im Zustand der Möglichkeit. Die andere führt diese ganze Gnade in den Zustand der Wirklichkeit.

Durch sie verwandelt sie das ganze sittliche Wollen des Geborenen im Verhältnis zum gebärenden Gott. Die erste Weise der Geburt enthält die Gnade im Zustand der Möglichkeit, im bloßen Glauben.

Weiterlesen (356 Wörter)

Die andere bewirkt über den Glauben hinaus durch wirksame Erkenntnis im Erkennenden die göttliche Ähnlichkeit mit dem Erkannten. In denen die erste Weise der Geburt betrachtet wird, ist noch die Möglichkeit des Sündenfalls vorhanden, wenn sie es natürlich wollen.

Denn ihr Wille ist noch nicht so rein von fleischlicher Anhänglichkeit geworden, dass er durch den Geist in der wirklichen Teilhabe an den erkannten göttlichen Mysterien bestimmt wäre.

Der Geist gebiert nämlich keinen Willen, der nicht will. Er verwandelt nur den wollenden Willen zur Vergöttlichung. Wer an dieser Vergöttlichung in erfahrener Erkenntnis teilhat, kann nicht mehr von dem abfallen, was er einmal wirklich in der Tat erkannt hat.

Er kann sich auch an nichts anderes neben ihm hängen, das sich für dieses ausgibt. So kann auch ein Auge, das einmal die Sonne gesehen hat, den Mond oder irgendwelche Sterne am Himmel nicht irrtümlich für sie halten.

Bei denen aber, deren ganzen freien Willen der Heilige Geist bei der Geburt angenommen und vollständig von der Erde in den Himmel versetzt hat, ist es anders. Durch wirkliche und wahre Erkenntnis hat Er ihren Verstand in den seligen Strahlen Gottes des Vaters umgewandelt.

So wird dieser Verstand für einen anderen Gott gehalten und erfährt durch gnadenhafte Teilhabe das, was Gott selbst dem Wesen nach ist, ohne es zu erfahren. Bei solchen Menschen ist der freie Wille offenbar durch Gewöhnung in Tugend und Erkenntnis sündlos geworden.

Denn sie können das nicht mehr verleugnen, was sie wirksam und auf dem Weg der Erfahrung erkannt haben.

Obwohl wir also den Geist der Sohnschaft haben (Röm 8,15), der der Same ist und in den Geborenen die Ähnlichkeit mit Dem hervorbringt, der ihn ausgesät hat, sündigen wir dennoch nach unserer eigenen Lust. Denn wir stellen Ihm unseren Willen nicht frei von Neigung und Disposition zur Sünde dar.

Wenn wir aber den Willen bewusst zum Empfang von Wasser und Geist bereiteten, dann würde das geheimnisvolle Wasser die Reinigung unseres Gewissens durch tätige Philosophie vollbringen. Der lebenspendende Geist würde in uns durch erfahrungsmäßige Erkenntnis eine unwandelbare Vollkommenheit hervorbringen.

Darum bleibt jedem von uns, die wir noch sündigen können, übrig, von Verlangen erfüllt uns freiwillig dem Geist darzubieten.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Wer zur wahren Sohnschaft bei Gott gelangen will, muss das Gute aus Liebe zum Guten selbst tun. Davon spricht der Apostel so: „Jeder, der aus Gott geboren ist, tut keine Sünde, weil Sein Same in ihm bleibt. Und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist.“

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Johannes meint hier mit Blick auf das Wort: „Wenn wir sagen, dass wir keine Sünde haben, betrügen wir uns selbst“ (1 Joh 1,8), nicht jede Sünde, sondern den Mangel an Liebe. Diese Sünde kann kein Mensch begehen, in dem der Same Gottes bleibt, das heißt Sein Wort.

Photios von Konstantinopel

9. JahrhundertKirchenvater

Warum heißt es, dass die Kinder Gottes keine Sünde tun, vgl. 1 Joh 3,9, während dieselbe Schrift die aus Wasser und Geist Geborenen so nennt, Joh 3,5? Wir sehen doch, dass viele, die durch die Taufe zu Söhnen angenommen wurden, wieder Sünden begehen.

Du fragst und bist ratlos: Wenn die aus Wasser und Geist Geborenen Kinder Gottes sind und, wie der gottverkündende Johannes ausruft, die Kinder Gottes keine Sünde tun, warum sinken wir dann nach der Würdigung einer solchen Gabe, des Bades der Wiedergeburt, zur Sünde hinab?

Bevor wir jedoch die Aussprüche lösen, die einander zu widersprechen scheinen, muss man die apostolische Aussage für sich betrachten. Wie kann überhaupt der Mensch, der Kind Gottes geworden ist, keine Sünde tun?

Weiterlesen (681 Wörter)

Einige sagen, er selbst füge zur Erklärung hinzu: „Denn Sein Same bleibt in ihm“ (1 Joh 3,9). Der herrscherliche Same, das heißt das lehrende Wort, denn es heißt: „Der Sämann ging aus zu säen“ (Mt 13,3), wirkt so.

Wenn dieser Same Wurzel fasst und in der Seele bleibt, dann kann der, der durch diese Aussaat die Angleichung an den ihn zeugenden Gott erlangt hat, keine Sünde tun.

Wenn aber ein solcher Same unserem Verstand entzogen wird, fällt an seine Stelle sogleich die Aussaat des Feindes, und das Unkraut beginnt zu wachsen.

Einige verstehen das apostolische Wort so, und meiner Meinung nach sind sie der Wahrheit nahe.

Andere sagen einfacher: Weder der Gerechte, der gerecht handelt, noch der Keusche, der keusch lebt, noch irgendein anderer, der nach einer Tugend benannt wird, kann, solange er diese Tugend erfüllt, in irgendeiner Weise zugleich Täter der Sünde sein.

Doch auch wenn einige so sprechen, scheint mir dies die Höhe des apostolischen Sinnes nicht zu erreichen. Denn es liegt keine Weisheit darin, zu wissen oder zu lehren, dass der Gerechte, wenn er Gerechtes tut, nicht ungerecht handelt.

Ebenso wenig liegt Weisheit darin, zu sagen, der Keusche treibe keine Unzucht, wenn er keusch ist.

Vielleicht wäre es besser, auch Folgendes zu bedenken: Wer aus Gott geboren ist und Seinen Samen in sich aufgenommen hat, das heißt die Tugend, denn „jede vollkommene Gabe ist von oben und kommt vom Vater der Lichter herab“ (Jak 1,17), kann keine Sünde tun.

Das gilt, wenn er in dieser Tugend Vollkommenheit erlangt hat, sodass er sie als reinen Zustand erreicht. Ein solcher Mensch hat keine Beimischung böser Aussaat.

Er kann keine Sünde tun, das heißt: Sein Wille neigt sich nicht zu den Leidenschaften, und sein Verstand wendet sich ihnen nicht zu.

Denn wie die unbelehrte Natur stark ist in ihrer Abneigung gegen das Widernatürliche, so gewinnt auch der durch Übung in guten Werken aus Belehrung entstehende Zustand große Kraft.

Er neigt sich nicht zu etwas Bösem und findet daran keinen Genuss.

So könnte die Auslegung des Ausspruchs für sich lauten. Doch auch die vorgelegte Schwierigkeit, die aus der Zusammenstellung der Aussprüche entsteht, lässt sich durch jede der genannten Weisen nicht weniger gut lösen.

Denn es ist nichts Unverständliches daran, dass derjenige, in dem die Samenlogoi der Tugenden oder der Frömmigkeit wachsen, zu dieser Zeit die Aussaat des Bösen in keiner Weise aufnimmt.

Wenn aber in uns kein guter Wuchs mehr bleibt, dann zeigen wir uns bereit, das Unkraut aufzunehmen.

Niemand wird auch daran zweifeln, dass der, der Tugend tut, sofern er sie aufrichtig tut, der Wirkung des Bösen beraubt ist. Wer aber die guten Werke vernachlässigt, sinkt zu Schlechterem hinab.

Die zunächst erscheinende Widersprüchlichkeit der Aussprüche könnte auch auf solche Weise gelöst werden. Doch die passendere und dem Apostel eigene Lösung ist folgende.

Die Annahme zu Söhnen von oben ist zweifach. Die eine wird allein durch die Freigebigkeit des Annehmenden sichtbar. Die andere geschieht unter Mitwirkung unseres Eifers, durch den das Tun der Tugenden hinzukommt.

Die von oben gegebene Gnade der Sohnschaft verbindet sich mit der aus dem Vorsatz vollzogenen Erfüllung der Tugenden. So verwandelt und gestaltet sie den Angenommenen ganz zur Ähnlichkeit und zum Abbild um, soweit der Mensch den ihn zeugenden Gott nachahmen kann.

Wer auf diese Weise Kind Gottes geworden ist und so eine feste und unwandelbare Sohnschaft erlangt hat, gewinnt einen unveränderlichen Zustand des Guten. Er hasst die Sünde und will sie unter keinen Umständen tun.

Wer jedoch nur von der herrscherlichen Freigebigkeit gekostet, aber nichts eingebracht hat, was die Sohnschaft als fest erwiese und ihn selbst durch Werke der Sohnschaft würdig zeigte, steht anders.

Obwohl er die von der herrscherlichen Freigebigkeit geschenkte Sohnschaft empfangen hat, befestigte er sie nicht durch eigenen Vorsatz und Eifer. Darum lässt er sich leicht auf sündige Werke ein.

Er hat gleichsam den durch die Gnade gegebenen Samen ohne Aufgang gelassen. Was der Böse infolge seiner eigenen Leichtfertigkeit hineingesät hat, lässt er aufgehen und wachsen.

Indem er dies in sich trägt, wird er statt eines Kindes Gottes natürlich zu einem Kind des Teufels.

Anders gesagt: das Bad der neuen Geburt, vgl. Tit 3,5.

Andreas der Mönch

6. JahrhundertAusleger

Der göttliche Same ist Christus. Indem Er in den Gläubigen wohnt, macht Er sie zu Söhnen Gottes. So werden im Samen Abrahams, der wiederum Christus ist, alle Völker gesegnet.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Sein Same bleibt in ihm.“ Unter dem Samen Gottes versteht man die Gnade des Heiligen Geistes, die der Mensch in der Taufe und in den anderen Mysterien empfängt und die in ihm geistliche Früchte hervorbringt (Gal 5,22).

Der Apostel Petrus nennt einen solchen Samen das Wort Gottes (1 Petr 1,23), die Predigt von Christus. Sie ist das ursprüngliche Mittel der Berufung in das Reich Gottes und zur Teilnahme an den Gaben des Heiligen Geistes.

„Und er kann nicht sündigen.“ Zuvor sagte der Apostel nur, dass der aus Gott Geborene nicht sündigt. Jetzt verstärkt er diesen Ausdruck dadurch, dass er auch nicht sündigen kann.

Denn der in ihm wohnende Geist Gottes entfernt ihn immer mehr von den Sünden und stärkt ihn im Tun des Guten so sehr, dass ein Abweichen von der Tugend bereits unmöglich wird.

Weiterlesen (127 Wörter)

Indem der Apostel den Unterschied zwischen den Kindern Gottes und den Kindern des Teufels bestimmt, betrachtet er die Kennzeichen der einen und der anderen von verschiedenen Seiten.

Zuvor sagte er: Wer Sünde tut, ist vom Teufel. Jetzt sagt er dasselbe wieder, aber von der verneinenden Seite: Jeder, der die Gerechtigkeit nicht tut, ist nicht aus Gott.

Es gibt Menschen, die dem Anschein nach nichts Böses tun, aber auch nichts Gutes tun. Der Apostel schließt sie aus der Zahl der Kinder Gottes aus.

Und weiter fügt er hinzu, damit auf dieser Frage auch nicht der Schatten eines Zweifels bleibe: „und wer seinen Bruder nicht liebt“. Dies gilt für die Fälle, in denen solche Menschen zur Bestätigung ihrer Geburt aus Gott auf gewisse gute Werke von sich hinweisen könnten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Jeder, der geboren ist“ und so weiter: Oben sagte der Apostel, dass jeder, der in Gott bleibt, das heißt in innerer, lebendiger geistlicher Gemeinschaft mit Ihm, nicht sündigt, 1 Joh 3,6.

Denselben Gedanken drückt er auch hier aus. Statt des Begriffs „bleibend“ gebraucht er den Begriff „geboren“, was in diesem Fall fast dasselbe ist.

Die Ausdrücke „sündigt nicht“ und „tut keine Sünde“, 1 Joh 3,6.9, bedeuten dasselbe und werden im selben Sinn gebraucht. Sie meinen nicht die Sündlosigkeit des Wiedergeborenen, sondern den entschiedenen Widerstand gegen die Sünde.

Sie meinen auch die Reinigung von der Sünde durch das Bekenntnis, 1 Joh 3,3; 1 Joh 1,9.

Weiterlesen (686 Wörter)

Im Wiedergeborenen sind die Werke des Teufels, das heißt die Sünden, durch Christus zerstört. Darum tut er keine Sünde. Wenn er aber sündigt, hat er Christus als Fürsprecher für sich, 1 Joh 2,1.

Dessen Blut reinigt ihn von jeder Sünde, 1 Joh 1,7. Folglich sind nach dem Gedanken des Apostels aus Gott geboren sein und im angegebenen Sinn sündigen Begriffe, die einander widersprechen und ausschließen.

Sie verhalten sich wie Gut und Böse, wie Licht und Finsternis. Wenn sie überhaupt nebeneinandergestellt werden können, dann nur in der Tatsache der Unvollkommenheit des Menschen in diesem Leben, im Fleisch.

Nicht aber in der Idee der Reinheit und Heiligkeit des wiedergeborenen Menschen.

Zur Begründung, Bestätigung und Erläuterung dieses Gedankens, dass der aus Gott geborene Mensch keine Sünde tut, weist der Apostel auf die Ursache hin: Sein Same, das heißt der Same Gottes, aus dem er geboren ist, bleibt in ihm, im Menschen.

Was bedeutet das? Der Begriff des Samens wird hauptsächlich in zweifacher Bedeutung gebraucht: im Sinn der Geburt und im Sinn des Wachstums.

Dementsprechend erklären auch die Ausleger, die alten wie die neuen, diesen Ausdruck in zweifachem Sinn. Sie vergleichen die Wiedergeburt entweder mit der menschlichen Geburt, wie Joh 1,13, oder mit dem Aufgehen eines Samens in einer Pflanze, wie etwa im Gleichnis vom Sämann, Mt 13.

Das wirkende, lebensspendende Prinzip der geistlichen Wiedergeburt ist nach der ersten Deutung unmittelbar die Person des Heiligen Geistes. Er vollzieht die geheimnisvolle Wiedergeburt oder neue geistliche Geburt des Menschen durch die Ausgießung Seiner Gnade in dessen Seele.

Vgl. Apg 2,16-18; Joel 2,28-29.

Nach der zweiten Deutung wird der Mensch durch das Wirken des Wortes Gottes wiedergeboren, vgl. 1 Petr 1,23, oder durch die Predigt der evangelischen Verkündigung, im Glauben.

Die erste Deutung hat ohne Zweifel den Vorzug vor der letzten. Bei Johannes wird die Wiedergeburt sowohl im Evangelium als auch hier ständig mit der natürlichen Geburt verglichen, Joh 1,13; Joh 3,3-4.6-7; 1 Joh 2,29; 1 Joh 3,1, nicht mit dem Wachstum.

Doch als eine andere Seite des Vergleichs kann zur Erklärung des geheimnisvollen Begriffs der Wiedergeburt auch das Gleichnis vom Wachstum des Samens angewandt werden.

Von den Alten nehmen Klemens von Alexandrien und Augustinus die letzte Erklärung an. Die erste vertreten unter anderen Chrysostomus und Theophylakt.

Der geistlich Wiedergeborene ist gleichsam geistlich mit göttlichem Samen befruchtet. Dieser göttliche Same bleibt in ihm und ist ihm beständig innerlich gegenwärtig.

„Jeder, der die Sünde tut, ist eben dadurch, dass er sündigt, vom Teufel und wird Sohn des Teufels genannt. Offenkundig sündigt auch der, der aus Gott geboren ist, als Sohn Gottes nicht.

Denn sein Same ist Gottes. Das heißt entweder der Geist, den wir durch die Gabe empfangen haben, deren wir gewürdigt wurden, und der in uns bleibt und unseren Verstand dazu macht, die Sünde nicht zuzulassen.

Oder es ist Christus selbst, der in den Gläubigen wohnt und sie zu Söhnen Gottes macht. So ist auch Christus im Samen Abrahams Sohn Abrahams, Mt 1,1.

Erklärung des Chrysostomus: Jedes Mal, wenn wir sündigen, werden wir vom Teufel geboren. Jedes Mal, wenn wir Tugend vollbringen, werden wir aus Gott geboren, weil Sein Same in uns bleibt, 1 Joh 3,9.

Samen nennt er den Geist, den wir durch die Taufe empfangen und der, in uns bleibend, unseren Verstand dazu macht, die Sünde nicht zuzulassen. Wenn aber jemand nicht aus Gott geboren wird, empfängt er den Heiligen Geist nicht“ (Theophylakt).

„Und er kann nicht sündigen“: Das ist ein stärkerer Ausdruck als in Vers 6. Dort heißt es: Er sündigt nicht. Hier heißt es: Er kann nicht sündigen.

Es wird entschieden auf die Unvereinbarkeit der Sünde mit der Wiedergeburt hingewiesen, auf den vollkommenen Gegensatz des neuen Seins aus Gott zur Sünde oder genauer zur Neigung und zum Streben nach ihr.

Wer die Sünde tut, ist vom Teufel. Der aus Gott Geborene aber sündigt nicht und kann nicht sündigen, eben weil er aus Gott geboren ist und in Gott bleibt und Gott in ihm.

Wenn er aber Sünde in sich hat, 1 Joh 1,8, die in ihm wohnt, Röm 7, dann reinigt er sich durch das Blut Christi von solcher Sünde, 1 Joh 1,7, und wird unbefleckt, 1 Petr 1,4.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Seligpreisung derer, die nach der Gerechtigkeit hungern und dürsten, besteht darin, dass sie gesättigt werden (Mt 5,6). Ihr geistlicher Hunger und Durst wird gestillt werden. Durch die Gnade Gottes werden ihre Mühen im Kampf gegen die Sünde und im Suchen der Gerechtigkeit endlich vom Erfolg gekrönt.

Die Gnade Gottes befreit sie nicht nur von der Verurteilung wegen der Sünden. Sie erneuert und gebiert sie auch innerlich wieder, so dass jeder, der aus Gott geboren ist, keine Sünde tut, weil Sein Same in ihm bleibt. Und er kann nicht sündigen, weil er aus Gott geboren ist.

Weiterlesen (113 Wörter)

Das bedeutet nicht, dass der aus Gott Geborene völlig sündlos sei. Der volle Sieg über die Sünde wird im ewigen Reich der Herrlichkeit folgen. Es bedeutet vielmehr: Wenn sündige Gedanken an ihn herantreten, stimmt er ihnen nicht mit Lust zu. Denn in ihm herrscht die heilige Gesinnung des Geistes, die durch die Gnade eingepflanzt ist. Er lässt nicht zu, dass sie zur sündigen Tat werden.

Im künftigen Leben werden die nach Gerechtigkeit Hungernden und Dürstenden dieses Kampfes gar nicht mehr bedürfen. Dann wird kein sündiger Gedanke ihren geistlichen Frieden beunruhigen. Wenn sie schon hier auf Erden in der geistlichen Lebensführung engelgleiche Vollkommenheit erreichen können, werden sie im Himmel noch mehr darin gefestigt werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πᾶς
    pas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. γεγεννημένος
    gegennēmenos
    I beget
    G1080 · γεννάω
  4. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  5. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  7. ἁμαρτίαν
    hamartian
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία
  8. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. ποιεῖ
    poiei
    I do
    G4160 · ποιέω
  10. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  11. σπέρμα
    sperma
    Samen/Saat
    G4690 · σπέρμα
  12. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  14. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  15. μένει
    menei
    I remain
    G3306 · μένω
  16. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  17. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  18. δύναται
    dynatai
    be able
    G1410 · δύναμαι
  19. ἁμαρτάνειν
    hamartanein
    I sin
    G264 · ἁμαρτάνω
  20. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  21. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  22. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  24. γεγέννηται
    gegennētai
    I beget
    G1080 · γεννάω