Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Petrus 1,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

als die da wiedergeboren sind, nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem Samen, nämlich aus dem lebendigen Wort Gottes, das da ewig bleibt.

Luther 1912 / Menge

αναγεγεννημενοι ουκ εκ σπορας φθαρτης αλλα αφθαρτου δια λογου ζωντος θεου και μενοντος εις τον αιωνα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Apostel gesagt hat, dass die Christen nicht aus vergänglichem Samen, sondern aus unvergänglichem wiedergeboren sind, durch das lebendige Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt, stellt er die Nichtigkeit und äußerste Unbeständigkeit menschlicher Herrlichkeit vor Augen. Dadurch bewegt er den Hörer, umso fester an der zuvor überlieferten Lehre festzuhalten. Denn diese ist beständig und erstreckt sich in Ewigkeit, während das Irdische seinem Wesen nach bald vergeht. Zur Bestätigung werden hier das Gras und die Blume auf dem Gras angeführt, die dem Dasein nach noch schwächer ist als das Gras. Auch David vergleicht unser Leben mit ihr (Ps 102,15).

Weiterlesen (69 Wörter)

Nachdem der Apostel die Geringwertigkeit unserer Herrlichkeit gezeigt hat, kehrt er wieder zur Erklärung dessen zurück, was sie durch das lebendige Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt, wiedergeboren hat. Er sagt: Dies ist das Wort, das euch verkündigt wurde. Von diesem Wort bekräftigt er, dass es in Ewigkeit bleibt, weil auch der Herr selbst gesagt hat: Himmel und Erde werden vergehen, Meine Worte aber werden nicht vergehen (Mt 24,35).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Darum ist, wie der Wert des Leidens des Herrn unvergänglich ist, durch das wir erlöst wurden, ebenso auch das Mysterium der heiligen Quelle unvergänglich, durch die wir wiedergeboren wurden. Beide sind so miteinander verbunden, dass das eine ohne das andere uns kein Heil bringen könnte. Denn der Herr hat uns zur Zeit Seiner Menschwerdung durch Sein heiliges Blut alle gemeinsam erlöst. Dies geschah gewiss so, dass wir schon in unserer Zeit durch die Wiedergeburt in der Taufe jeder einzeln zur Mitteilhabe an dieser Wiedergeburt gelangen sollen. Von dieser Wiedergeburt heißt es treffend: Sie geschieht nicht aus vergänglichem Samen, sondern aus dem lebendigen Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt. So soll hier eine Verbindung geschehen, wie aus vergänglichem Samen Fleisch hervorgeht, das der Verwesung unterworfen ist.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Kinder werden aus dem väterlichen Samen geboren. Christen werden durch Wasser und Geist, durch das Wort Gottes und durch den Glauben geboren. „Nach Seinem Willen hat Er uns durch das Wort der Wahrheit geboren“ (Jak 1,18). „Ihr seid wiedergeboren, nicht aus vergänglichem Samen, sondern aus unvergänglichem, durch das lebendige und in Ewigkeit bleibende Wort Gottes“ (1 Petr 1,23).

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Mit dem Namen der Wiedergeburt und Wiederherstellung bezeichnet er die Einführung eines Geschlechtes nach der vollendeten Aufhebung des früheren Geschlechtes. Wie sollte es nicht aufgehoben werden, da es doch der Vergänglichkeit unterworfen war? Danach sollte es unvergänglich kommen und ewig bleiben. So rettet es vollkommen und ohne irgendeinen Trug das Leben derer, die aus ihm geboren werden. Es gibt nämlich ein erstes Geschlecht nach Adam, sterblich und darum der Vergänglichkeit unterworfen. Das folgende aber ist aus dem Geist und dem Wort des ewig lebenden Gottes.

Andreas der Mönch

6. JahrhundertAusleger

Denn das Evangelium sagt: „Himmel und Erde werden vergehen, Meine Worte aber werden nicht vergehen“ (Lk 21,33), spricht der Herr Jesus Christus.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Durch das Wort des lebendigen Gottes, das in Ewigkeit bleibt.“ Die Geburt aus dem Wort Gottes ist die gläubige Annahme der Predigt von Christus (Joh 1,12-13). Hier wird sie als Grundlage der wahren und beständigen Liebe zum Nächsten genannt. Schon die Geburt aus vergänglichem menschlichem Samen begründet die brüderliche Liebe unter den Menschen und verbindet sie zu einer großen Familie. Doch wie der menschliche Same vergänglich und sterblich ist, so ist auch die Liebe unbeständig und rasch vergänglich, wenn sie nur auf Blutsverwandtschaft und der Einheit des Ursprungs des Menschengeschlechts beruht. Ohne Verbindung durch geistliche Verwandtschaft bleibt sie schwach. So hat Gott uns in Christus zu Seinen Söhnen gemacht und uns zu einer ewigen, unzerreißbaren Bruderschaft verbunden.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Als Ursache der Wiedergeburt zu einem neuen Leben erscheint hier das Wort Gottes. Es wird dem vergänglichen, männlichen Samen entgegengesetzt (Joh 1,13), der aus sich vergängliches Leben hervorbringt. Das Wort Gottes dagegen bleibt selbst unvergänglich in Ewigkeit, und durch es wird ewiges Leben geschenkt. Doch es stellt sich die Frage: Wie wird uns durch das Wort Gottes dieses Leben geschenkt? Geschieht es nur durch Lesen, Hören und Aneignung, wie der Stundismus meint? Oder geschieht es noch mehr durch das Wirken des Geistes Gottes an uns, Der uns nach dem untrüglichen Wort Gottes wiedergebiert: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, kann er nicht in das Reich Gottes eingehen (Joh 3,5)? Wir werden nicht nur durch die Aufnahme des Wortes Gottes wiedergeboren, sondern auch durch den Geist, Der nach diesem unabänderlichen Wort wirkt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Als Wiedergeborene und so weiter: Der Ausdruck weist auf die Grundlage oder den Beweggrund zu solcher Liebe hin. Er bezeichnet auch die Bedingung, die das Erlangen einer solchen Liebe möglich macht und erleichtert. Wiedergeborene sind sie nicht aus vergänglichem Samen, nicht durch das Wort und die Lehre eines Menschen, der nach dem Fleisch der Verwesung und dem Tod unterliegt, sondern aus unvergänglichem. Mit diesem Wort wird die unsichtbare Kraft des Heiligen Geistes bezeichnet, durch die der Mensch zu einem neuen geistlichen Leben in Christus wiedergeboren wird (vgl. Joh 1,12-13; 3,3.5-6). Aus dem Wort Gottes, genauer: durch das Wort Gottes. Das Mittel, dessen Sich der Heilige Geist für diese geistliche Wiedergeburt bedient, ist das Wort Gottes oder das Wort der Wahrheit (vgl.

Weiterlesen (165 Wörter)

Jak 1,18), also das Evangelium (vgl. 1 Kor 4,15). Durch den Glauben an dieses Wort geschieht die Berufung des Menschen zu dieser Wiedergeburt oder zum neuen Leben in Christus. Dieses Wort ist lebendig und bleibt in Ewigkeit, seiner Natur und seiner Wirkungen auf den Menschen nach. Es ist lebendig (vgl. Hebr 4,12), weil in ihm die Kraft Gottes ist. Die Kraft Gottes aber hat in sich selbst das Leben (vgl. Apg 7,38) und kann darum wiedergebären. Es bleibt in Ewigkeit, weil es als Gottes Wort unwandelbar ist. Da es die Kraft Gottes in sich trägt, kann es niemals aufhören zu wirken (vgl. 1 Petr 1,25). Der Mensch wird durch den Geist und durch das Wort Gottes zum ewigen Leben in Gott und Christus wiedergeboren. Diesem ewigen Leben entspricht die Ewigkeit der Liebe als einer Tugend, die niemals aufhören wird, auch wenn andere Tugenden als Gaben Gottes aufhören (1 Kor 13,8 ff.). Deshalb gründet der Apostel die Belehrung über die Liebe auf die Idee der Wiedergeburt.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Wiedergeborensein (1 Petr 1,23-2,3). Ein neues, reines und heiliges Leben auf den Grundlagen der Bruderliebe sollen die Christen führen, "als Wiedergeborene nicht aus vergänglichem Samen, der Herkunft von Adam nach, sondern aus unvergänglichem, aus dem lebendigen Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt". Der Apostel nennt das Wort Gottes das Mittel zur Wiedergeburt, weil es zum Glauben führt, und der Glaube führt zur Taufe und zur Buße. "Legt alle Bosheit ab und alle Arglist und Heuchelei und Neid", die den im Bösen gewachsenen und gefestigten Menschen eigen sind.

Weiterlesen (54 Wörter)

So mahnt der Apostel: "Wie neugeborene Kinder verlangt nach der reinen geistigen Milch des Wortes", das heißt nach der evangelischen Lehre, "damit ihr durch sie zum Heil heranwachst; denn ihr habt geschmeckt, dass der Herr gütig ist." Das heißt: Ihr habt an euch selbst die Wirkung der Gnade Gottes in den christlichen Mysterien erfahren.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Vgl. Jes 40,6-8. Nach den allgemeinen Beweggründen zu einem tugendhaften Leben mahnt der Apostel nun, alles aus sich herauszureißen, was unsere Seele befleckt. Zugleich sollen wir uns mit einzelnen Arten guter Werke bereichern: mit vollkommenem Gehorsam gegen die Wahrheit, mit Bruderliebe und besonders mit gegenseitiger brüderlicher Liebe. Diese muss jeder Beimischung von Arglist, Wandelbarkeit und Unbeständigkeit fremd sein. Seine Lehre von der Liebe gründet der Apostel unter anderem auf die Lehre von der Wiedergeburt der Christen. Sie geschieht nicht aus irdischem menschlichem Samen, in dem die Eigenliebe eine angeborene Eigenschaft bildet, sondern aus dem Wort Gottes.

Weiterlesen (177 Wörter)

Durch dieses vollzog sich und vollzieht sich die Berufung des Menschen zum neuen Leben in Christus, das auf der ewig bleibenden Liebe gegründet ist. Das Wort Gottes führt zum ewigen Leben, und die Wiedergeburt durch dieses Wort geschieht ebenfalls zum ewigen Leben. Darum muss auch die Liebe, als unterscheidendes Merkmal der durch Christus Wiedergeborenen, niemals aufhören. Dies gilt auch dann, wenn andere Gnadenfrüchte des christlichen Lebens aufhören (vgl. 1 Kor 13,8). Besonders ist das Wort Gottes im Vergleich zum Fleisch und seinen Hervorbringungen ewig lebendig und immer wirksam. Mögen diese auch ruhmvoll, groß und schön sein, sie sind doch so kurzlebig wie die Blume auf dem Gras (vgl. Jak 1,11). Indem der Apostel auf das den Lesern verkündete Evangelium als auf jenes Wort hinweist, das in Ewigkeit bleibt, gibt er ihnen zu verstehen, dass sie in der Liebe bleiben müssen, die auf ewig unveränderlich ist. Und weil das ewig lebendige Wort Gottes ewig bleibende Werke hervorbringt, müssen diese Werke von denen getan werden, die nicht aus dem Willen des Fleisches, sondern aus Gott geboren sind (Joh 1,13).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

"Nachdem ihr eure Seelen im Gehorsam gegen die Wahrheit durch den Geist zu ungeheuchelter Bruderliebe gereinigt habt, liebt einander aus reinem Herzen eifrig. Ihr seid nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem Samen wiedergeboren, durch das lebendige Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt." Mit dem Glauben und der Hoffnung auf Gott, von denen zuvor die Rede war, muss sich die Liebe zum Nächsten verbinden: ungeheuchelte Bruderliebe aus reinem Herzen. Christliche Bruderliebe kann nur in Seelen wohnen, die durch Gehorsam gegen die Wahrheit von Eigenliebe gereinigt sind. Das heißt: durch Gehorsam gegen die evangelische Lehre, die befiehlt, die Nächsten als Brüder zu betrachten und sie wie sich selbst zu lieben.

Weiterlesen (135 Wörter)

Der Erfolg in der Aneignung dieser Lehre wird durch das Mitwirken der Gnade des Heiligen Geistes erreicht. Denn die Liebe zum Nächsten ist Frucht des Heiligen Geistes (Gal 5,22). Warum müssen wir die Nächsten als Brüder betrachten? Weil alle Menschen den einen gemeinsamen Vater, Gott, haben. Besonders gilt dies von den Christen, die geistlich aus Gott geboren sind. Die Geburt aus Menschen, aus vergänglichem Samen, ist die Grundlage der leiblichen, natürlichen Bruderschaft der Menschen. Die geistliche, gnadenhafte Geburt aus Gott aber ist die Grundlage der geistlichen Bruderschaft. Diese Geburt geschieht "durch das lebendige Wort Gottes, das in Ewigkeit bleibt". Kraft der ihm innewohnenden Gnade ist es der Same des geistlichen Lebens, wenn es von der glaubenden Seele aufgenommen wird. Denn der Glaube kommt aus dem Hören, das Hören aber durch das Wort Gottes (Röm 10,17).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀναγεγεννημένοι
    anagegennēmenoi
    I beget again
    G313 · ἀναγεννάω
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  4. σπορᾶς
    sporas
    Samen/Saat
    G4701 · σπορά
  5. φθαρτῆς
    phthartēs
    perishable
    G5349 · φθαρτός
  6. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  7. ἀφθάρτου
    aphthartou
    incorruptible
    G862 · ἄφθαρτος
  8. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  9. λόγου
    logou
    Wort
    G3056 · λόγος
  10. ζῶντος
    zōntos
    leben
    G2198 · ζάω
  11. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. μένοντος
    menontos
    I remain
    G3306 · μένω