Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 10,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Werdet auch nicht Abgöttische, gleichwie jener etliche wurden, wie geschrieben steht:"Das Volk setzte sich nieder, zu essen und zu trinken, und stand auf, zu spielen."

Luther 1912 / Menge

μηδε ειδωλολατραι γινεσθε καθως τινες αυτων ωσπερ γεγραπται εκαθισεν ο λαος φαγειν και πιειν και ανεστησαν παιζειν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Darum fährt der Apostel fort: „Dies aber geschah als Vorbild für uns“ (1 Kor 10,6). Wie ihre Gaben Vorbilder waren, so waren auch die Strafen Vorbilder.

Wie die Taufe und der geheimnisvolle Tisch vorgebildet wurden, so wurde durch die folgenden Ereignisse auch vorherverkündet, dass die der Gabe Unwürdigen Strafe erleiden werden. Durch solche Beispiele sollten wir lernen, enthaltsamer zu sein.

Darum fügt er hinzu: „Damit wir nicht nach Bösem begehren, wie jene begehrten.“ Wie bei den Wohltaten die Vorbilder vorausgingen und ihnen die Wahrheit folgte, so wird es auch bei den Strafen sein.

Weiterlesen (137 Wörter)

Siehst du, wie er uns einprägt, dass wir nicht nur bestraft werden, sondern noch viel schwerer als jene, die Israeliten? Denn wenn dort Vorbilder waren, hier aber die Wahrheit ist, dann müssen auch die Strafen weit größer sein, ebenso wie die Gaben.

Und sieh, gegen wen er zuerst spricht: gegen jene, die in den Götzentempeln aßen. Nachdem er gesagt hat: „Damit wir nicht nach Bösem begehren“, was allgemein alle betraf, zeigt er im Besonderen, dass jede Sünde aus böser Begierde hervorgeht.

Zuerst sagt er: „Werdet auch nicht Götzendiener wie einige von ihnen, von denen geschrieben steht: Das Volk setzte sich nieder, um zu essen und zu trinken, und stand auf, um zu spielen“ (1 Kor 10,7).

Hörst du, wie er die Korinther Götzendiener nennt? Freilich deutet er es hier nur an, später aber beweist er es auch.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Zuerst berührt er jene, die in den Götzentempeln aßen. Er zeigt: Wie die Israeliten aus Völlerei in den Götzendienst fielen, denn sie bildeten Reigen um das Kalb und tanzten vor ihm, so droht auch euch Gefahr, Götzendiener zu werden, wenn ihr aus Völlerei Götzenopferfleisch esst. Wo ist also deine vermeintliche Vollkommenheit, wenn du dem Götzendienst nahe bist?

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Was ist dem Spiel der Kinder noch ähnlicher als die Verehrung der Götzen?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Jedes der genannten Ereignisse stellte der Apostel als ähnlich dem dar, worin die Korinther fehlten. Zuerst wies er auf die böse Begierde hin, aus der der größte Teil der Übel entsteht. Dann sprach er vom Götzendienst und von der Völlerei, aus der auch jener hervorging. Denn auch die Korinther wurden der Völlerei hörig und hielten Gelage in Götzentempeln. Er erwähnte auch die Unzucht und zeigte die Zahl derer, die deswegen getötet wurden. So säte er die Furcht vor Strafe in den Sinn dessen, der Unzucht getrieben hatte. Auch bei ihnen murrten jene, die geringerer Gaben gewürdigt waren, weil sie nicht aller Gaben teilhaftig wurden. Und jene, die in verschiedenen Sprachen redeten, versuchten den Herrn, weil sie diese Gabe in der Kirche mehr aus Ehrliebe als aus Notwendigkeit gebrauchten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

„Werdet auch nicht Götzendiener“, sagt der Apostel, „wie einige von ihnen“, das heißt von denen, die zur alttestamentlichen Kirche gehörten. „Wie geschrieben steht: Das Volk setzte sich nieder, um zu essen und zu trinken, und stand auf, um zu spielen“ (1 Kor 10,7).

Seht ihr, dass feiern mit leckerem Essen, maßlosem Trinken und eitlen Spielen bedeutet, auf götzendienerische Weise zu feiern? Ist es gut für euch, den Tag mit christlichem Fest zu beginnen und ihn mit götzendienerischem Fest zu beenden?

Christen! Lasst uns unsere Feste christlich feiern, in geistlicher Freude, in Gebeten und Psalmengesängen zum Herrn, in friedlicher Ruhe oder in guten und wohltätigen Werken. So werden unsere Feiern Gott wohlgefällig und für uns gesegnet und heilbringend sein. Amen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Dies geschah nach dem Gießen des Kalbes und nach dem Opfer, das man ihm darbrachte (Ex 32,6). Nachdem sie gegessen und getrunken hatten, standen sie auf und begannen Lieder zu singen. Sie bildeten Reigen, tanzten und vergnügten sich auf jede Weise.

Das Ziel des Apostels ist, durch geschichtliche Ereignisse Essen und Trinken mit Götzendienst zu verbinden. Dadurch will er den Korinthern einprägen: Seht, jene gingen vom Götzendienst zur Esslust über, wie es bei den Heiden immer geschah.

Hütet euch, auf umgekehrtem Weg von der Esslust zur Verehrung der Götzen aufzusteigen. Zugleich deutet er ihnen an, dass sie den Götzendienst bereits berührt haben. Denn auf wen könnte sich sonst beziehen: Werdet nicht Götzendiener?

„Hörst du, wie er die Korinther Götzendiener nennt? Freilich deutet er es hier nur an, später aber beweist er es auch“, sagt der heilige Chrysostomus.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der fünfte leitende Gedanke in der Frage des freien Essens von Götzenopferfleisch lautet: Dieses Essen ist nicht nur ein Anstoß für die schwachen Brüder, sondern auch an sich eine Befleckung (1 Kor 10,1-33).

1 Kor 10,1-14. Zuerst erschreckt der Apostel die Korinther durch Beispiele des furchtbaren Gerichts Gottes über die Neigung zum Götzendienst. Er tut dies am lebendigen Beispiel der Israeliten, die einst, den Christen ähnlich, erwählte Söhne Gottes waren.

„Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen, dass eure Väter unter der Wolke waren und alle durch das Meer hindurchgingen“ (1 Kor 10,1). „Und alle wurden“ vorbildlich „auf Mose getauft“, das heißt eigentlich auf Den, den er vorbildete, wie der heilige Chrysostomus sagt, „in der Wolke und im Meer“ (1 Kor 10,2).

Weiterlesen (185 Wörter)

„Und alle aßen dieselbe geistliche Speise“, das heißt das wunderbar gesandte Manna (1 Kor 10,3). „Und alle tranken denselben geistlichen Trank“, der wunderbar aus dem Felsen hervorgebracht wurde. Denn sie tranken vorbildlich „aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,4).

„Doch an den meisten von ihnen“, bemerkt der Apostel, „hatte Gott kein Wohlgefallen; denn sie wurden in der Wüste niedergestreckt“ (1 Kor 10,5).

In der Geschichte der geretteten und danach wegen Murrens, Götzendienstes und Unzucht mit Heiden zugrunde gerichteten Hebräer zeigt der Apostel Vorbilder für die kommenden Zeiten. Er bemerkt, dass darin „eine Belehrung für uns“ verborgen ist, „zu denen die Enden der Zeitalter gelangt sind“ (1 Kor 10,11).

Darum fleht der Apostel die Korinther an, vor den heidnischen Verführungen zu fliehen, die es bei Festen so zahlreich gibt. Auch jede Selbstsicherheit sollen sie ablegen. Sie sollen nicht meinen, sie stünden nicht im Vergleich mit den Hebräern, weil sie angeblich den sündhaften Versuchungen bei den Götzenopferfesten der Heiden nicht erliegen würden.

„Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle! Meine Geliebten, flieht den Götzendienst“ (1 Kor 10,14).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Trotz der vielen Erbarmungen und Gaben Gottes an die Hebräer wurden sie bestraft, als sie von Gott abwichen und sich von den niedrigen Begierden der Esslust, der Genusssucht und Ähnlichem hinreißen ließen. Um wie viel mehr werden Christen bestraft werden, die sich durch Teilnahme am Genuss von Götzenopferfleisch von Christus abwenden?

Nach den Worten des hochgeweihten Theophan zeigt der Apostel im Beispiel der Hebräer „die Ursache, die die klugen Korinther zu den Tischen mit Götzenopfern hinzog. Er gibt ihnen den Wink, in sich zu gehen und zu prüfen, ob wirklich höhere Anschauungen sie mit dem Opferfleisch versöhnen oder nicht vielmehr Esslust.“

Weiterlesen (218 Wörter)

So verbergen auch bei uns sehr oft viele Menschen unter angeblich höheren Anschauungen die Übertretung verschiedener Ordnungen der Kirche. Meistens tun sie dies jedoch aus Liebe zu mancherlei niedrigen Vergnügungen.

So aßen und tranken auch die von Gott abgefallenen Hebräer, nachdem sie das Kalb gegossen und ihm Opfer dargebracht hatten. Dann begannen sie Lieder zu singen und sich auf jede Weise zu vergnügen (Ex 32,6).

Besonders aber konnte auf die Korinther ein anderes Beispiel zutreffen, das der Apostel anführte. Denn in Korinth blühte der Götzendienst, verbunden mit Ausschweifung, in die auch die Hebräer verfielen, als sie dem Baal Opfer darbrachten (Num 25).

Aus allen Beispielen zieht der heilige Johannes Chrysostomus den allgemeinen Schluss: „Man muss nicht nur leiden, sondern alles, was geschieht, tapfer und mit voller Freudigkeit ertragen. Wenn dies nicht geschieht, trifft die Strafe die Murrenden.“

So traf sie Korach, Datan und Abiram, die von der Erde verschlungen wurden (Num 16), und andere göttliche Strafen.

Furchtbar waren die Strafen der Hebräer, die den Christen zur Belehrung dienen. Denn in ihnen sammelt sich das ganze Ziel der göttlichen Heilsökonomie zur Rettung der Menschen. Noch schrecklicher aber werden die Strafen derer sein, die von Christus abfallen.

Denn diese Strafen werden ohne Ende sein, da mit ihrer Bestrafung zugleich das Zeitalter dieses Lebens enden und das ewige Leben anbrechen wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. μηδὲ
    mēde
    nicht
    G3366 · μηδέ
  2. εἰδωλολάτραι
    eidōlolatrai
    idolater
    G1496 · εἰδωλολάτρης
  3. γίνεσθε
    ginesthe
    sein
    G1096 · γίνομαι
  4. καθώς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  5. τινες
    tines
    ein/einer
    G5100 · τις
  6. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. ὥσπερ
    hōsper
    just as
    G5618 · ὥσπερ
  8. γέγραπται
    gegraptai
    schreiben
    G1125 · γράφω
  9. Ἐκάθισεν
    ekathisen
    sitzen
    G2523 · καθίζω
  10. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. λαὸς
    laos
    a people
    G2992 · λαός
  12. φαγεῖν
    phagein
    essen
    G5315 · φαγεῖν
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. πεῖν
    pein
    trinken
    G4095 · πίνω
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἀνέστησαν
    anestēsan
    I raise up
    G450 · ἀνίστημι
  17. παίζειν
    paizein
    I play
    G3815 · παίζω