Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 12,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Darum tue ich euch kund, daß niemand Jesum verflucht, der durch den Geist Gottes redet; und niemand kann Jesum einen HERRN heißen außer durch den heiligen Geist.

Luther 1912 / Menge

διο γνωριζω υμιν οτι ουδεις εν πνευματι θεου λαλων λεγει αναθεμα ιησουν και ουδεις δυναται ειπειν κυριον ιησουν ει μη εν πνευματι αγιω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn du, sagt er, siehst, dass jemand den Namen Jesu nicht ausspricht oder Ihn sogar verflucht, dann ist er ein Wahrsager. Wenn du aber einen anderen siehst, der über alles in Seinem Namen spricht, so erkenne, dass er geistlich ist.

Was soll man, fragst du, über die Katechumenen sagen? Wenn niemand Jesus Herrn nennen kann außer durch den Heiligen Geist, was soll man dann von ihnen sagen? Sie sprechen Seinen Namen aus, haben aber den Geist nicht.

Von ihnen spricht der Apostel jetzt nicht, denn die Korinther waren damals keine Katechumenen. Er spricht von Gläubigen und Ungläubigen.

Weiterlesen (248 Wörter)

Aber nennt denn kein Dämon Gott? Sagten die Besessenen nicht: „Ich weiß, wer Du bist: der Heilige Gottes“ (Mk 1,24)? Sagten sie nicht auch zu Paulus: „Diese Menschen sind Knechte Gottes, des Allerhöchsten“ (Apg 16,17)?

Sie sagten es, wenn sie gepeinigt und gezwungen wurden. Freiwillig aber und ungepeinigt sagten sie es niemals.

Hier kann man fragen: Warum sagte der Dämon dies, und warum verbot Paulus es ihm? Paulus ahmte seinen Lehrer nach. Auch Christus verbot den Dämonen zu reden, weil Er von ihnen kein Zeugnis empfangen wollte.

Warum tat der Dämon dies? Er wollte Verwirrung stiften, den Aposteln die Ehre nehmen und viele dazu bringen, auf ihn selbst zu hören. Wäre dies zugelassen worden, so hätten die Dämonen Glaubwürdigkeit erlangt und leicht einführen können, was ihnen beliebte.

Damit dies nicht geschehe und die Täuschung nicht einmal einen Anfang erhalte, verschließt der Apostel ihnen den Mund, selbst wenn sie die Wahrheit reden. Niemand soll ihnen in der Lüge auch nur im Geringsten Gehör schenken, sondern jeder soll sein Ohr von allem abwenden, was sie sagen.

Nachdem der Apostel so das erste und zweite Kennzeichen der Wahrsager und der Propheten gezeigt hat, spricht er weiter über die Wunder. Er nähert sich diesem Gegenstand nicht einfachhin, sondern so, dass er die daraus entstandene Zwietracht beendet.

Er will die, welche weniger empfangen haben, überzeugen, nicht zu trauern. Die aber, welche mehr empfangen haben, sollen sich nicht überheben. Deshalb beginnt er so: „Es gibt verschiedene Gnadengaben, aber es ist derselbe Geist“ (V. 4).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Auch dies sagt er, damit es dir als Kennzeichen des Wahrsagers diene: Er „verflucht“, das heißt: er lästert Jesus und redet Ihn böse. Umgekehrt ist das Kennzeichen des Propheten: Er spricht den Namen des Herrn mit Lobpreis aus. Was ist aber mit den Katechumenen? Wie nennen sie Jesus, da sie den Geist noch nicht haben? Doch von ihnen ist jetzt nicht die Rede, sondern von Gläubigen und Ungläubigen. Was aber ist mit den Dämonen? Nannten sie Jesus nicht Herr (Mk 5,7)? Sie nannten Ihn so unter Schlägen und wider Willen, freiwillig und ohne Zwang aber niemals.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn man zwei Stäbe aneinanderlegt, verbindet ihre Geradheit sie zu einem Ganzen. Legt man aber ein krummes Holz an einen Stab, so zeigt sich, dass das Gekrümmte mit dem Geraden nicht übereinstimmt. Da das Lob Gottes gerade ist, ist notwendig ein gerades Herz erforderlich, damit ihm das Lob angemessen und geziemend sei. Wenn niemand Jesus Herr nennen kann außer im Heiligen Geist, wie wirst du dann Lob darbringen, wenn in dir kein rechter Geist ist, erneuert in deinem Innern (Ps 50,12)? Griechisch euthes bedeutet gerade, richtig.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wie niemand, der im Geist Gottes spricht und im Namen Jesu Wunder des Geistes wirkt, Christus verfluchen wird, so kann niemand sagen: „Herr ist Jesus“, außer im Heiligen Geist. Der Mensch, in dem das Wirken der Gaben des Geistes geschieht, kann verkünden und sprechen: Der Herr ist Jesus.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Denn hier ist jener Ursprung benannt, von dem her der Herr Jesus bezeichnet wird, und nicht aus Schmeichelei der Menschen, wie auch Götzen Götter genannt werden, sondern im Licht der Wahrheit des Heiligen Geistes. Denn was immer von jemandem Wahres ausgesprochen wird, wird durch den Heiligen Geist gesprochen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn wir Jesus nur im Heiligen Geist Herr nennen können, können wir Ihn dann ohne Seinen Geist verkünden?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Bei uns aber herrscht größte Übereinstimmung und Einmütigkeit. Denn nicht anderes lehrt der Eingeborene Sohn und anderes der allheilige Geist. Vielmehr hat der Gebieter Christus im göttlichen Evangelium über die Würde des allheiligen Geistes gelehrt, und ebenso hat der göttliche Geist Seine Herrschaft verkündet. In wem der göttliche Geist wirkt, dem ist es unmöglich zu sagen, Christus sei der göttlichen Natur fremd. Ebenso kann niemand Ihn aufrichtig als Gott bekennen, außer wenn er von jener Gnade erleuchtet wird.

Symeon von Thessaloniki

15. JahrhundertKirchenvater

Wer Christus liebt, liebt Ihn in Seinem Geist. Denn niemand kann Jesus Christus Herr nennen außer im Heiligen Geist. Ein solcher wird mit dem Vater auch mit dem Sohn und mit dem Geist sein. Und die Dreifaltigkeit ist in ihm, nicht dem Wesen nach, sondern der Gnade nach.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Der Zusammenhang dieser Worte mit dem Vorhergehenden ist nicht ganz klar. „Darum tue ich euch kund“, sagt er, als ziehe er aus dem Vorhergehenden einen Schluss. Wie sich dieser ergibt, ist daraus aber nicht sichtbar.

Vielleicht so: Auch im Heidentum zeigen sich gewisse Wunderlichkeiten, etwa Weissagungen in Verzückung, die Dämonen durch Menschenmünder hervorbrachten. Das scheinen ungewöhnliche Gaben zu sein, doch sie sind dämonisch und gottwidrig.

Wenn du dich vergewissern willst, zwinge den Verzückten, den Namen des Herrn Jesus zu bekennen, und du wirst den Unterschied sehen.

Weiterlesen (400 Wörter)

„Wenn du siehst, dass jemand den Namen Jesu nicht ausspricht oder Ihn sogar mit dem Anathema belegt, dann ist er dämonisch verzückt. Wenn du aber einen anderen siehst, der über alles in Seinem Namen spricht, dann wisse, dass er ein wahrer Geistträger ist“ (heiliger Chrysostomus).

„In wem der göttliche Geist wirkt, dem ist es unmöglich zu sagen, Christus sei dem göttlichen Wesen fremd. Auch kann niemand Ihn aufrichtig als Gott bekennen, außer wer von jener Gnade erleuchtet ist“ (Theodoret).

Die Gläubigen waren von Götzendienern umgeben, die bisweilen etwas zeigten, was erstaunen konnte. Der Apostel hat schon ein Zeichen des Betrugs im Zustand der dämonischen Verzückung ihrer Wahrsager genannt.

Jetzt nennt er ein anderes, nach dem heiligen Chrysostomus: Sie können den Namen Jesu nicht ertragen, sie lästern Ihn, schmähen Ihn und sagen zu Ihm: Anathema.

Wer vom Geist Gottes erfüllt ist, kann kein böses Wort über Jesus sagen. Und auch Jesus in rechter Weise als Herrn bekennen kann niemand von sich aus.

Wenn jemand Ihn bekennt, dann nur im Heiligen Geist. Der wahre Glaube, dass der Herr Jesus Christus Gott im Fleisch und Erlöser ist, wird durch den Geist Gottes ins Herz eingeprägt.

Es gibt verschiedene Weisen, Jesus Herr zu nennen. Manchmal nennt Ihn so nur die Zunge, manchmal das Gedächtnis, manchmal auch der Gedanke. Doch die Nennung mit dem Herzen ist von all dem völlig verschieden.

Auch die Dämonen sagten zum Herrn: „Wir wissen, wer Du bist, der Sohn Gottes“ (Mk 1,24; Lk 8,28). Doch darin war nichts Aufrichtiges.

Darin verbargen sich List und die Absicht, durch dieses Mittel auf anderem Weg vom Herrn abzulenken. In unserer Zeit verbarg sich eine ähnliche List bei den Spiritisten.

Zuerst redeten sie gut vom Herrn, dann verboten sie, von Ihm zu reden. Jetzt haben die einen offen begonnen, Ihn zu tadeln, während andere behaupten, auch Er gehöre zu ihrer Partei.

Nachdem der heilige Paulus so den wesentlichen Unterschied gezeigt hat zwischen dem, was bei den Heiden scheinbar aus der gewöhnlichen Ordnung heraustritt, und dem, was in der Kirche auf übernatürliche Weise als außerordentliche Gaben wirkt, spricht er nun von ihrer Quelle (1 Kor 12,4-6), ihrem Ziel (1 Kor 12,7) und ihrer Vielfalt (1 Kor 12,8-11).

„Er spricht darüber nicht einfach so, sondern um die daraus entstandene Uneinigkeit zu beenden. Er will jene, die weniger empfangen haben, überzeugen, nicht traurig zu sein, und jene, die mehr empfangen haben, sich nicht zu überheben“ (heiliger Chrysostomus).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Niemand, der im Geist Gottes redet, sagt: Verflucht sei Jesus.“ Die Juden schmähten den Weg des Herrn (Apg 19,9), und die Heiden suchten durch ihre Beschwörungen die Kraft Gottes aufzuhalten. Wer aber unter der Wirkung des Geistes Gottes steht, kann den Namen Jesu Christi nicht lästern.

Ebenso gilt: „Niemand kann Jesus Herrn nennen außer durch den Heiligen Geist.“ Hier liegt ein weiteres Kennzeichen zur Unterscheidung von Wahrsagern und Propheten: das Aussprechen des Namens Jesu Christi bei Beschwörungen.

Es gab freilich Fälle, in denen solche, die Jesus Christus nicht als Herrn anerkannten, Seinen Namen zur Austreibung von Dämonen gebrauchten. So taten es die Söhne des jüdischen Hohenpriesters Skevas (Apg 19,13-16).

Weiterlesen (68 Wörter)

Doch solche Menschen konnten nach dem Zeugnis Jesu Christi selbst (Mk 9,39) Ihm nicht feindlich sein und Ihn nicht kurz nach einem Wunder lästern, das sie in Seinem Namen vollbracht hatten.

Indessen bedeutet hier das Nennen Jesu Sein Bekenntnis, die Anerkennung, dass Er der Sohn Gottes ist. So ist es auch im Brief des Apostels Johannes (1 Joh 4,2-3). Ein solches Bekenntnis ist eine Wirkung des Geistes Gottes.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Aufgrund dieser Worte schreiben die Stundisten, da sie Jesus Christus Herr nennen, auch sich selbst den Geist Gottes zu. Danach halten sie weder Unterweisung noch Heiligung durch die Mysterien für sich für nötig. Doch nennen sie den Erlöser von ganzer Seele Herr? Stellen sie nicht ihren Verstand über die Gebote Christi? Durch das Wirken des Geistes Gottes können auch Steine schreien (Lk 19,40), und die Eselin konnte reden (Num 22,28). Doch von da ist es weit bis zum Heil, das nicht Frucht des bloßen Glaubensbekenntnisses ist, sondern des ganzen Lebens, das nach der christlichen Lehre ausgerichtet wird.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

All dies leitet der Apostel als Folgerung aus dem folgenden Vers ab. Doch wie geht es daraus hervor? Der Apostel überlegt gleichsam so: Auch im Heidentum zeigen sich gewisse Wunder, etwa Weissagungen in Ekstase, die Dämonen durch den Mund von Menschen ausstießen. Auch dies sind ungewöhnliche Gaben, doch dämonische und gottwidrige. Wenn du Gewissheit gewinnen willst, bringe den Ekstatiker dazu, den Namen des Herrn Jesus zu bekennen, und du wirst den Unterschied sehen (Bischof Theophan).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Über die außerordentlichen Gnadengaben schreibt der Apostel Paulus, weil diese Gaben in Korinth in Fülle gegeben waren. Besonders galt dies für die Gabe der Sprachen, die die Griechen im Allgemeinen und die Korinther im Besonderen sehr hoch schätzten.

Einige erhoben sich wegen dieser Gaben. Andere stritten über ihren Vorrang. Wieder andere gebrauchten sie nicht recht. Um all dies zu beseitigen, schreibt der Apostel ausführlich über die geistlichen Gaben. Er erklärt ihren Sinn, zeigt ihre Quelle, ihr Ziel, ihre Würde und anderes mehr.

Indem der Apostel die Notwendigkeit der geistlichen Gaben zeigt, lenkt er die Aufmerksamkeit der Christen auf die Sprachlosigkeit der Götzen. Zu ihnen strömen die Heiden ebenfalls wie Sprachlose.

Weiterlesen (362 Wörter)

„Die Götzen sind Silber und Gold. Einen Mund haben sie und reden nicht“, sagte schon der alte Prophet (Ps 113,13).

Im Christentum aber ist nicht nur Gott der lebendige Gott, und Seine Apostel sind beredte Verkünder. Auch alle Gläubigen besitzen in verschiedenem Maß verschiedene geistliche Gaben. Unter ihnen war die Gabe der Sprachen besonders häufig.

Auch bei den Heiden gab es Orakel. Doch ihre Weissagungen hatten keinen geistlichen Charakter und keinen bestimmten Inhalt. Die inspirierten christlichen Propheten und Verkündiger dagegen sprechen nur auf Eingebung des Geistes Gottes.

Das wesentliche Kennzeichen ihrer Rede besteht darin, dass sie zur Ehre und Herrlichkeit Jesu Christi sprechen. Wenn also jemand als Träger einer geistlichen Gabe mit einer Predigt auftritt und etwas gegen Christus den Erlöser sagt, ist dies das sicherste Zeichen der Falschheit dieser Gabe.

So legt der Apostel den Christen nahe, die geistlichen Gaben als Zeichen der Wahrheit des Christentums anzusehen.

Der selige Theodoret sagt: „Als der größere Teil der Menschen der dämonischen Verblendung versklavt war, hätten diese unwissenden und in Armut lebenden Menschen nicht so leicht glauben und die Wahrheit erkennen können, wenn die göttliche Gnade nicht offenbar erschienen wäre. Sie stellte Wunder gleichsam als Bürgschaft für die Wahrheit des Glaubens vor.“

Der heilige Johannes Chrysostomus richtet hierbei die Aufmerksamkeit auf den vom Apostel klar bezeichneten Unterschied zwischen Propheten und Wahrsagern. Er sagt: „In den Götzentempeln war es so: Wenn jemand von einem unreinen Geist besessen war und weissagte, wurde er wie geführt und gebunden vom Geist fortgerissen. Er wusste keineswegs, was er sagte.

Dem Wahrsager ist es eigen, außer sich zu sein, Zwang und Gewalt zu erleiden, fortgerissen zu werden und wie ein Besessener zu rasen. Der Prophet aber ist nicht so. Er spricht alles mit nüchterner Seele und gesundem Verstand und weiß, was er sagt.

Auf all dies und Ähnliches spielt Paulus an, wenn er sagt: Ihr wisst, dass ihr fortgeführt wurdet.“

Ein anderes Kennzeichen für die Wahrheit oder Falschheit eines Wahrsagers ist das Bekenntnis des Herrn Jesus Christus oder die Lästerung gegen Ihn. In vielen Fällen konnten vom verführerischen Geist besessene falsche Propheten den Herrn Jesus bekennen. Noch häufiger aber enthüllten sie den dämonischen Charakter ihrer Wunder durch Lästerung gegen Ihn.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. διὸ
    dio
    darum/deshalb
    G1352 · διό
  2. γνωρίζω
    gnōrizō
    I make known
    G1107 · γνωρίζω
  3. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  4. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  5. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. Πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  8. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  9. λαλῶν
    lalōn
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  10. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  11. Αναθεμα
    anathema
    devoted
    G331 · ἀνάθεμα
  12. ΙΗΣΟΥΣ
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  15. δύναται
    dynatai
    be able
    G1410 · δύναμαι
  16. εἰπεῖν
    eipein
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  17. Κυριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  18. ΙΗΣΟΥΣ
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  19. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  20. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  21. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  22. Πνεύματι
    pneumati
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  23. Ἁγίῳ
    hagiō
    heilig
    G40 · ἅγιος