Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 15,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ist aber Christus nicht auferstanden, so ist unsre Predigt vergeblich, so ist auch euer Glaube vergeblich.

Luther 1912 / Menge

ει δε χριστος ουκ εγηγερται κενον αρα το κηρυγμα ημων κενη δε και η πιστις υμων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Wenn aber Christus nicht auferstanden ist, dann ist unsere Verkündigung vergeblich“ (1 Kor 15,14). Eigentlich hätte er sagen müssen: Wenn ihr zugebt, dass Christus nicht auferstanden ist, widersprecht ihr der offenkundigen Wahrheit, so vielen Propheten und den Ereignissen selbst. Doch er spricht viel erschütternder: „Dann ist unsere Verkündigung vergeblich, vergeblich auch euer Glaube.“ Er will ihre Seelen erschüttern. Wir haben, sagt er, alles verloren, alles ist zugrunde gegangen, wenn Christus nicht auferstanden ist. Siehst du das Mysterium der göttlichen Heilsökonomie? Wenn Christus nach Seinem Tod nicht auferstehen konnte, dann ist auch die Sünde nicht vernichtet, der Tod nicht besiegt und der Fluch nicht aufgehoben. Nicht nur wir haben dann vergeblich gepredigt, sondern auch ihr habt vergeblich geglaubt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Denn wenn Er nach Seinem Tod nicht auferstehen konnte, dann ist weder die Sünde vernichtet noch der Tod aufgehoben. Dann haben auch wir schließlich Nichtiges verkündet, und ihr habt Nichtigem geglaubt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn Christus wirklich nicht auferstanden ist, dann predigen wir umsonst unter vielen Gefahren für uns selbst. Umsonst glaubt auch ihr dem Verkündeten.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Wenn aber Christus nicht auferstanden ist, dann ergeben sich daraus furchtbare Schlüsse. Der erste ist dieser: Unsere Verkündigung ist also leer. Sie enthält nichts Wahres und Wesentliches. Leer ist auch euer Glaube. Er gibt euch nichts Wesentliches.

Wir erzählen euch Träume, und ihr habt Träume angenommen. Alles bei uns wäre ein einziges Traumgesicht. Dabei bleibt der Apostel allein stehen.

Man müsste hinzufügen: So darf man weder über unsere Verkündigung noch über euren Glauben denken. Doch dies hielt er für so offensichtlich, dass er es für überflüssig findet, davon zu sprechen.

Weiterlesen (157 Wörter)

Der Glaube der Korinther beruhte nicht auf Worten allein. Er war durch Zeichen und Wunder bestätigt worden. Aus ihnen erkannten sie, dass vor ihnen Gesandte Gottes standen und ihnen den Willen Gottes verkündeten.

Ihr Glaube war nicht leer. Er wurde von offensichtlichen Bekräftigungen begleitet, dass sie den wahren, göttlichen Weg betreten hatten. Am greifbarsten bewiesen dies die außerordentlichen Gaben des Heiligen Geistes.

Wenn also der Glaube so offenkundig nicht leer ist, dann ist es auch die Verkündigung nicht. Beides war so offensichtlich, dass es nicht nötig war, diese Punkte zu erklären.

Der heilige Chrysostomus sagt: „Er will ihre Seelen erschüttern. Wir, sagt er, haben alles verloren, alles ist zugrunde gegangen, wenn Christus nicht auferstanden ist. Siehst du das Mysterium der Heilsökonomie?

Wenn Christus nach Seinem Tod nicht auferstehen konnte, dann ist auch die Sünde nicht vernichtet, der Tod nicht besiegt und der Fluch nicht aufgehoben. Dann haben nicht nur wir vergeblich verkündet, sondern auch ihr vergeblich geglaubt.“

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Nichtig ist unser Glaube.“ Das Ziel unserer Gemeinschaft mit Jesus Christus und unseres Glaubens an Ihn ist unsere Rechtfertigung vor Gott von den Sünden und unser Heil. Dieses Ziel aber wäre nicht erreicht worden, und dieser Glaube wäre vergeblich, wenn er nicht die Auferstehung Christi voraussetzte: „Ihr seid noch in euren Sünden. Also sind auch die in Christus Entschlafenen verloren“ (1 Kor 15,17-18).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Weiter führt der Apostel den Beweis aus dem Gegenteil. Nehmen wir an, die Auferstehung Christi habe nicht stattgefunden. Was ergäbe sich daraus? Ungereimtheiten, eine trostloser als die andere.

„Wenn aber Christus nicht auferstanden ist, dann ist unsere, apostolische, Verkündigung vergeblich, vergeblich auch euer Glaube.“ Dies zuzulassen, ist, wie vorausgesetzt wird, in keiner Weise möglich.

Denn der Glaube der Korinther beruhte nicht auf Worten allein. Er wurde durch Zeichen und Wunder bestätigt. Aus ihnen erkannten sie, dass vor ihnen Gesandte Gottes standen und ihnen den Willen Gottes verkündeten.

Ihr Glaube war nicht leer. Er wurde von offensichtlichen Bekräftigungen begleitet, dass sie den wahren und göttlichen Weg betreten hatten. Am greifbarsten bewiesen dies die außerordentlichen Gaben des Heiligen Geistes, sagt Bischof Theophan.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Apostel Paulus die Wahrheit der Auferstehung Christi als unzweifelhaft befestigt hat, geht er kühn zu allerlei Folgerungen aus ihr über. Mit voller Klarheit zeigt er, dass diese Wahrheit zur unanfechtbaren Anerkennung einer anderen Wahrheit führt, nämlich der allgemeinen Auferstehung.

Alle gegenteiligen Folgerungen müssen diese wichtigste der christlichen Wahrheiten untergraben und damit das ganze Christentum niederreißen. Wer also Christ ist, muss notwendig allen Zweifeln an der künftigen Auferstehung der Toten fremd sein.

Wenn daher einige, wie etwa Hymenäus und Philetus (2 Tim), ebenso die ungläubigen Hellenen (Apg 17,12), sagen, es gebe keine Auferstehung der Toten, dann glauben sie nicht an den auferstandenen Christus.

Weiterlesen (272 Wörter)

Wer aber an Seine Auferstehung glaubt, kann nicht umhin, auch an die Auferstehung aller zu glauben. Darum ist es natürlich, solche zu fragen: Wie konnte Jesus Christus auferstehen, wenn andere niemals auferstehen können?

Und andererseits: Wozu sollte Jesus Christus auferstehen, wenn Er nicht alle, die an Ihn glauben, nach Seinem Bild vom Tod zum ewigen Leben emporführen wollte? In diesem Fall müsste man den Glauben an Christi Auferstehung aufgeben.

Das aber bedeutet, das ganze Christentum aufzugeben. Es bedeutet, die ganze evangelische Verkündigung für vergeblich zu erklären, alles Erlebte und Erfühlte und das ganze gnadenhafte Leben. Dieses war in den Korinthern in so großer Vielfalt geistlicher Gaben erschienen.

Mehr noch: Die Auferstehung Christi und die allgemeine Auferstehung zu verwerfen heißt, die Apostel als falsche Zeugen hinzustellen. Es heißt, Gott selbst zu lästern, der Christus auferweckt und die Apostel gesandt hat, dies zu verkünden.

Schließlich heißt es, zu behaupten, dass auch das Werk der Erlösung von den Sünden nicht vollbracht wurde. Denn der Hauptsieg über den Vater des Bösen, den Teufel, wurde durch Christi Hinabstieg in den Hades und durch Seine Auferstehung offenbart.

Wenn es diesen Sieg nicht gab, dann bleiben auch die verstorbenen Christen schutzlose Opfer des Hades. Bleiben vielleicht irgendwelche irdischen Hoffnungen der Christen? Der Apostel hat jedoch früher gezeigt, dass Christen keine ruhmvollen irdischen Hoffnungen haben, sondern nur Mühen und asketisches Ringen.

Von dieser Seite her sind sie die elendesten von allen Menschen (vgl. 1 Kor 4,9-13). So führt der Unglaube an Christi Auferstehung und an die allgemeine Auferstehung zu den zerstörerischsten, gefährlichsten und trostlosesten Folgerungen. Zu etwas völlig anderem führt der Glaube an die Auferstehung, wie der Apostel weiter zeigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. Χριστὸς
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  4. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  5. ἐγήγερται
    egēgertai
    I wake
    G1453 · ἐγείρω
  6. κενὸν
    kenon
    empty
    G2756 · κενός
  7. ἄρα
    ara
    darum/deshalb
    G686 · ἄρα
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. κήρυγμα
    kērygma
    preaching
    G2782 · κήρυγμα
  11. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  12. κενὴ
    kenē
    empty
    G2756 · κενός
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πίστις
    pistis
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις
  16. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ