Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 3,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wisset ihr nicht, daß ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt?

Luther 1912 / Menge

ουκ οιδατε οτι ναος θεου εστε και το πνευμα του θεου οικει εν υμιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Weiter sagt er: «Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid?» Nachdem er zuvor von denen gesprochen hatte, die die Kirche spalteten, berührt er nun den Blutschänder. Er spielt, wenn auch nicht klar und bestimmt, auf dessen zügelloses Leben an. Zugleich zeigt er die Größe seiner Sünde aus der ihm verliehenen Gnade. Auch die anderen bringt er durch eben das zur Besinnung, was sie bereits empfangen haben. So richtet er Zukunft und Gegenwart, Betrübliches und Erfreuliches auf ein Ziel. Zur Zukunft sagt er: «Denn der Tag wird es zeigen, weil es im Feuer offenbar wird» (1 Kor 3,13). Zur Gegenwart sagt er: «Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und der Geist Gottes in euch wohnt?»

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er richtet die Rede an den, der gesündigt hat. Und sieh, wie trefflich er ihn beschämt. Durch die uns gegebene Gnade, das heißt durch das Wohnen des Geistes in uns, beschämt er den Sünder. Zwar stellt er dessen Person nicht offen heraus, sondern spricht allgemein. Wenn wir aber deshalb Tempel Gottes sind, weil der Geist in uns wohnt, folgt daraus, dass der Geist Gott ist.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid und dass der Geist Gottes durch Werke in euch wohnt?

„Ihr“, sagt er, „seid Gottes Tempel, und der Geist Gottes wohnt in euch.“ Wenn wir Tempel sind, wie sind wir dann Wohnung des Geistes? Das erklärt der folgende Ausspruch: „Ihr seid Tempel des Heiligen Geistes, der in euch wohnt“ (vgl. 1 Kor 6,19). Also ist der Geist Gott.

Jeder, der sein eigenes Heil liebt, wird zur Wohnung des Heiligen Geistes. Jeder, der Reinheit und Keuschheit liebt, wird zum Tempel Gottes.

Wie Wohlgeruch den Geruchssinn erfreut, so freut sich der Heilige Geist an der Reinheit und wohnt im Menschen. Wie es dem Schwein angenehm ist, sich im Schmutz zu wälzen, so finden die Dämonen Gefallen an Unzucht und Unreinheit.

In der Reinheit wohnen großes Licht, Freude, Friede und Geduld. In der Unzucht aber wohnen Traurigkeit, Trübsinn, unersättlicher Schlaf und dichte Finsternis, das heißt Lüge.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus sagt, dass wir Gottes Tempel sind, damit wir wissen, dass auch in uns Gott wohnt. Denn notwendig muss Gott in Seinem Tempel wohnen. Weil der Apostel aber vom Geist Gottes sagt, dass Er in uns wohnt, wird hier mit dem Wort Gott der Heilige Geist bezeichnet und unter dem Wort Gott verstanden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn wir schon einem aus Holz erbauten Tempel die gebührende Verehrung erweisen, dann ist es weit gerechter, Gott vernünftige Tempel zu weihen. Man muss bemerken, dass er jene Tempel Gottes nennt, in denen die Gnade des Geistes wohnt. Denn dieses Wort bezeugt, dass der allheilige Geist Gott ist.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Was er oben sagte: „Ihr seid Gottes Bau“ (Vers 9), sagt er nun ebenso: Ihr seid Gottes Tempel. Er drückte dies als Frage aus: „Wisst ihr nicht?“ Damit zeigt er die Gewissheit dieser Wahrheit und ihre allgemeine Bekanntheit.

Sie alle wussten, dass es so ist. Darum genügte es, diese Wahrheit durch eine Frage stärker ins Bewusstsein einzupflanzen, um sie dadurch zu belehren, ohne sich in ihrer Erklärung und ihrem Beweis auszubreiten.

Mit dem Bewusstsein, dass sie alle ein einziger Tempel Gottes sind, musste ihnen auch der Gedanke kommen, dass ein Tempel gewöhnlich zwar ein aus vielen Teilen bestehendes Gebäude ist, aber dennoch eines und ungeteilt.

Weiterlesen (165 Wörter)

Bei diesem Gedanken konnte das Gewissen sie nur daran erinnern: Wie ist es aber bei uns? Wir sind auseinandergegangen nach verschiedenen Häuptern: die einen unter diesen, die anderen unter jenen, wieder andere unter einen dritten Lehrer.

Es kommt also heraus: Wir haben den Tempel Gottes in Teile zerbrochen und Gottes Bau zerstört.

„Und der Geist Gottes wohnt in euch.“ Auch dies war allen bekannt. Denn alle empfingen sichtbar durch Handauflegung die Gabe des Heiligen Geistes, und Er zeigte Seine Wirkungen spürbar in ihren Versammlungen.

Woran erinnert der Apostel damit? Daran, dass die Spaltung, die unter ihnen begonnen hatte, dazu führen kann, dass der Geist Gottes von ihnen weicht.

Solange ein Gefäß nicht zerbrochen ist, hält und bewahrt es einen Duft in sich. Wenn es aber zerbricht, entweicht der Duft. So konnte es auch bei ihnen sein: Wegen der Spaltung konnten sie des Geistes beraubt werden.

Diese Worte beziehen sich auf die ganze Gemeinde und belehren sie. Die folgenden aber betreffen unmittelbar die Anführer der Spaltung.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Der Apostel sagte zuvor: „Ihr seid Gottes Bau.“ Danach zeigte er, welches Fundament dieser göttliche Bau hat, indem er sprach: „Denn einen anderen Grund kann niemand legen außer dem, der gelegt ist, welcher Jesus Christus ist“ (1 Kor 3,11).

Jetzt aber sagt er, dass dieses Gebäude, dessen Fundament Jesus Christus ist, der Tempel Gottes ist, und dass dieser Tempel alle sind, die an Christus glauben.

„Wisst ihr nicht“, sagt er, „dass ihr Gottes Tempel seid und dass der Geist Gottes in euch wohnt? Denn der Tempel Gottes ist heilig, und der seid ihr.“ Dasselbe sagten auch die Propheten und der eingeborene Sohn Gottes selbst.

Weiterlesen (281 Wörter)

Der Prophet Ezechiel lehrte im Namen Gottes, der sprach: „Meine Wohnung wird bei ihnen sein, und Ich werde ihnen Gott sein, und sie werden Mir Volk sein“ (Ez 37,27). Und Jesus Christus verhieß dem, der Ihn liebt: „Wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm nehmen“ (Joh 14,23).

Der Apostel verschweigt die Folgerung, die aus den vorausgehenden Worten zu ziehen wäre, weil sie bekannt ist. Denn wenn sie Tempel Gottes waren und der Geist Gottes in ihnen wohnte, Gott aber einer ist, dann folgt daraus, dass auch sie sich nicht voneinander trennen sollen.

Sie sollen vielmehr unzerreißbar in der Einheit des Glaubens bleiben. Diese Folgerung verschweigt er, sage ich, um ihnen Schrecken einzuflößen und so die Zwietracht auszurotten und die getrennten Glieder zu einem Ganzen zu verbinden.

„Wenn jemand den Tempel Gottes verdirbt, den“, sagt er, „wird Gott verderben.“ Wir verderben diesen heiligen Tempel auf zweierlei Weise: entweder indem wir sein Fundament beschädigen, das heißt gottlose Dogmen statt orthodoxer und Aberglauben statt des rechten Glaubens lehren.

Oder indem wir das Gebäude selbst beschädigen, das heißt gottverhasste Sünden statt gottgefälliger Tugenden tun. Wer auf diese Weise den heiligen Tempel Gottes verdirbt, den wird Gott verderben, das heißt zugrunde richten und vernichten.

Ein furchtbares Beispiel solchen Zornes Gottes sehen wir an Arius und Judas. Sie verdarben den heiligen Tempel Gottes. Der erste lehrte, Jesus Christus sei nicht wesensgleich, sondern wesensverschieden vom Vater.

Der zweite baute in jenem Tempel Geldliebe und Verrat an Jesus Christus ein. Darum verdarb Arius, indem er seine ganzen Eingeweide und sein Inneres mitsamt seiner abscheulichen Seele ausspie.

Der Verräter Judas aber erhängte sich freiwillig. Denn nach dem Verrat an Christus „ging er hin und erhängte sich“ (Mt 27,5).

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

«Ihr seid Gottes Tempel.» Den einmal gebrauchten Vergleich der Kirche mit einem Gebäude überträgt der Apostel auch auf jeden Gläubigen. Der Christ ist nicht nur ein lebendiger Stein (1 Petr 2,5), sondern wird selbst zur Wohnung, zu einem kleinen Tempel des Heiligen Geistes (Röm 8,9.11). Dadurch wird jedem Gläubigen die Pflicht auferlegt, sich vor jeder Verderbnis und Befleckung zu bewahren. Er soll sich bemühen, die Wohnung Gottes mit Werken zu schmücken, die der Größe und Heiligkeit Gottes entsprechen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

In Korinth ist aus den Seelen und Herzen der dortigen Christen nicht nur ein Fundament errichtet worden, sondern man kann sagen: ein ganzer Tempel Gottes. Gott möge die korinthischen Spalter nicht für die Zerstörung des Tempels Gottes strafen (1 Kor 3,16-17).

1 Kor 3,16. „Wisst ihr nicht, dass ihr Gottes Tempel seid?“ Indem der Apostel durch diese Frage den Korinthern ins Bewusstsein ruft, dass sie alle ein einziger Tempel Gottes sind, will er ihnen auch den Gedanken nahelegen, dass ein Tempel gewöhnlich zwar ein vielteiliges Gebäude ist, aber doch eines und ungeteilt.

Weiterlesen (127 Wörter)

Bei diesem Gedanken konnte das Gewissen sie nur daran erinnern: Wie ist es aber bei uns? Wir sind auseinandergegangen nach verschiedenen Häuptern: die einen unter diesen, die anderen unter jenen, wieder andere unter einen dritten Lehrer.

Es kommt also heraus: Wir haben den Tempel Gottes in Teile zerbrochen und Gottes Bau zerstört, sagt Bischof Theophan.

„Und der Geist Gottes wohnt in euch?“ Woran erinnert der Apostel damit? Daran, dass die Spaltung, die unter den Korinthern begonnen hatte, dazu führen kann, dass der Geist Gottes von ihnen weicht.

Solange ein Gefäß nicht zerbrochen ist, hält und bewahrt es einen Duft in sich. Wenn es aber zerbricht, entweicht der Duft. So konnte es auch bei ihnen sein: Wegen der Spaltungen konnten sie des Geistes beraubt werden, sagt Bischof Theophan.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Um die Christen zu gegenseitiger herzlicher Achtung anzuregen, damit sie einander zur Heiligung und zum Heil leiten, erinnert der Apostel die Korinther daran, dass die Christen nicht einfach ein Gebäude bilden, sondern einen heiligen Tempel, in dem der Geist Gottes wohnt.

Darum gilt: Wer Christen durch irgendwelche falschen Meinungen verdirbt, umso mehr durch Irrlehre, der erbaut diesen Tempel nicht. Er bringt vielmehr zerstörerische Materialien hinein, die zu seiner Erniedrigung und Entweihung dienen können.

In ihm aber, dem Tempel Gottes, darf nur Heiliges und ewig Unzerstörbares sein. Es ist verständlich, dass die Zerstörer und Entweiher eine Strafe tragen müssen, die der Würde des Tempels Gottes und der Dreistigkeit ihres Tuns entspricht.

Weiterlesen (112 Wörter)

„Dieser Tempel“, sagt der Apostel Paulus den Korinthern, „seid ihr.“ Solange der Apostel unter ihnen war, wurden sie recht erbaut. Apollos setzte das Werk Gottes ebenfalls im Geist des Paulus fort, gewiss treu und untadelig.

Als Apollos aber von dort fortging, erhoben sich dort einige, die gebildeter und redseliger waren als die anderen, und traten als Führer auf.

Auf sie zielte der Apostel, als er von der Zerstörung des Tempels Gottes sprach. Doch er tut dies in hirtlich weiser Weise, ohne sie persönlich zu nennen. Er stellt die Sache so dar, dass sowohl sie als auch andere sehen konnten, welch furchtbares Werk sie begannen, ohne selbst dessen ganze große Gefahr zu verstehen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  2. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  3. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  4. ναὸς
    naos
    Tempel
    G3485 · ναός
  5. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  6. ἐστε
    este
    sein
    G1510 · εἰμί
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. Πνεῦμα
    pneuma
    Geist/Atem
    G4151 · πνεῦμα
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  12. οἰκεῖ
    oikei
    I inhabit
    G3611 · οἰκέω
  13. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  14. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ